¿Ipu piko ne ñe’ẽ nasal? ¡Jaikuaami pe cirugía faringoplastia rehegua!

¿Reñandu piko reñeʼẽ jave nahesakãporãiha ne ñeʼẽ, haʼete ku reñeʼẽva nde ryekue rupive? Térã oĩ kakuaávape g̃uarã, pe ronquido oiko chugui peteĩ provléma tuicháva oke jave. Pe mbaʼérepa oiko koʼãichagua mbaʼe ikatu oiko algúna kámbio umi tejidos oĩva ñande gargantape ha ñande juru téchope. Upéicha ko árape ñañe'ê peteî cirugía especial ojejapóva solución ramo ko'ã mba'épe.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe faringoplastia?

Faringoplastia ha’e peteĩ procedimiento quirúrgico omoambuéva forma ha función orekóva pe tejido blando oĩva nde juru techo rapykuéri (paladar blando) ha pe tejido oĩva nde garganta rapykuéri (faringe). Ñañeimahinamína, ñañeʼẽramo ha osẽramo ñande ryekuegui aire natekotevẽiramo, ñane ñeʼẽ ipu haʼete ku ñañeʼẽva ñande ryekue rupive. Pohãnohápe, pévape oñembohéra hipernasalidad . Upévare ko cirugía ojejapo saʼive hag̃ua upe aire osẽva ñande ryégui.

Ko mba’asy oñembohéra insuficiencia veloparíngea (VPI) . Mitã ha kakuaáva orekóva ko mba'asy tuicha oñebeneficia ko cirugía-gui. Avei, ojeporu avei ambueichagua faringoplastia oñepohano hagua apnea del sueño umi kakuaávape.

Mávapa oikotevẽve ko cirugía?

Ko cirugía ojejapove umi mitã heñóivape peteĩ paladar hendido reheve . Kóva ha’e peteĩ defecto nacimiento-pe ojejapóva jepi. Oñemyatyrõramo jepe peteĩ paladar hendido ojeopera rupi, oĩ mitã (haimete peteĩ mbohapy apytégui) ikatu oreko upe rire VPI, térã fonación nasal. Upérõ oñeikotevê cirugía faringoplastia.

Oĩ ambue mba’e omoñepyrũva VPI, ha ikatu avei oñeikotevẽ ko cirugía ko’ãichagua kásope:

• Umi mba'asy ha'eháicha parálisis cerebral .
• Umi mba'asy genética ha'eháicha síndrome de Down ha síndrome de DiGeorge .
• Ojehupyty terapia de radiación umi condición ha'eháicha cáncer de garganta.
• Ojeopera rire ojeipe’a haguã umi adenoide (adenoidectomía) térã amígdalas (amigdalectomía) .
• Mbota .
• Tumor apytu’ũ térã akãrague rehegua.

Umi tipo principal cirugía faringoplastia rehegua

Oĩ heta tipo principal ko cirugía-pe, káda tipo odepende mba'e condición-pepa ojeporu.

Mbaʼépa oiko pe operasión aja ha ojejapo rire.

Ojeopera mboyve

Tuicha mbaʼe resegi porã nde doktór heʼíva. Ikatu ojejerure ndéve térã ne membýpe anivéma hag̃ua reʼu algúna pohã, vitamina térã pohã ayurvédico unos kuánto día ojeopera mboyve.

Ojejapo jave cirugía

Opa ko'ã cirugía ojejapo anestesia general rupive . Upéva heʼise nde térã ne memby noñandumoʼãiha mbaʼeve pe operasión aja, ha nde rekepaiteta. Odepende mbaʼeichagua operasiónpa ikatu ohasa dos órarupi. Umi doktór omoĩ jeýta umi tejido oĩva ñande garganta ryepýpe ha oiporúta umi puntada ojedisuelvekuaáva.Pe cirugía oñemohu’ã ojehejávo.

Ojejapo rire pe cirugía

Jepive repytava’erã tasyópe peteĩ térã mbohapy ára. Ikatu reha’arõ ko’ã mba’e ojeopera rire:

• Michĩmi tuguyichagua osẽva juru térã ryégui.
• Nasal ñemboty .
• Garganta ha ijajúra hasy. Péicha ikatu hasy’imi ñatraga haĝua ára ñepyrũme.

Ko’ã mba’asy jepivegua oho ijehegui mbovy ára rire. Sa’ieterei (haimete 1 de cada 20), ikatu oñeikotevẽ peteĩ vía aérea nasofaríngea nepytyvõ haguã rerrespirávo oguejy peve pe hinchazón.

Umi beneficio, riesgo ha tiempo de recuperación cirugía rehegua

Umi mba’eporã tenondegua ha’e:

• Ndahasýive ñande pytuhẽ.
• Ñe’ẽ hesakãva.
• Oñemboguejy umi síntoma ronquido rehegua.

Ñañe’ẽvo umi riesgo rehe, sapy’ánte VPI ikatu opyta sapy’ami ojeopera rire. Avei, oĩ tapicha ojeoperava VPI-pe ikatu oreko ronquido hatã (apnea del sueño) upe rire. Péro ko ronquido oguejyvéta ohasávo pe tiémpo. Ikatu nde pohanohára he’i ndéve rejapo haguã estudio oke rehegua (polisomnografía) 6 jasy ojeopera rire.

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?

Pe tiémpo ojerrekupera hag̃ua kompletoite ningo idiferénte káda persónape, péro jepiveguáicha ohasa una semánarupi opytuʼu hag̃ua ha ojepytuʼu hag̃ua eskuéla térã traváhogui.

Eñangareko ko’ã mba’ére nde rógape:

• Eipuru peteĩ térã mokõi almohada emoĩ hag̃ua nde akã yvate michĩmi reke térã reñeno jave.
• Ho’u líquido ha tembi’u suave oñembopupu porãva añoite (e.g. yogur, sopa, gaseosa, mandyju puré) peteĩ térã mbohapy arapokõindy pukukue.
• Anivéma rehupi umi peso ha rehaʼã deporte ijetuʼúva nde doktór heʼi peve ndéve rejapo hag̃ua.
• Oje’u umi antibiótico oñeme’ẽva’ekue chupe itiempoitépe ani haguã ojeguereko infección.
• Oje’u umi pohã ñana oje’éva térã ndojejoguáiva mba’asy rehegua.
• Eparticipa terapia de habla-pe remoĩjey hag̃ua ne ñe’ẽ.
• Ikatu re’u hielo cubos peteĩ garganta hasývape g̃uarã.

Araka’épa jahecha pya’e pohanohárape

Oiméramo nde térã ne memby reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e ehenói nde pohanohárape .

• Umi mba’e ohechaukáva deshidratación (e.g. juru seco, oguejy orina osêva) térã pérdida de apetito.
• Señales de infección, techapyrã, akãnundu, secreción hyakuã asýva juru térã ryégui.
• Hasy orrespira haguã térã hasyve oke haguã jepiveguágui.