Jaikuaamínte Proteinosis Alveolar Pulmonar (PAP) rehegua, ha’éva peteĩ mba’asy ombotypa umi vosa aire oĩva ñande pulmónpe.

¿Reñandu piko sapyʼánte rerrespira hag̃uánte, nde jyva ojejokóramoguáicha? ¿Reñeñandu kaneʼõpa reguata rire jepe sapyʼami? Pyʼỹinte ñanderesarái koʼã mbaʼégui, ñapensávo haʼeha peteĩ kaneʼõ normálnte. Ha katu ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy vaiete rehe ikatúva oĩ ko’ã mba’asy rapykuéri, jepémo sa’ieterei. Upéva ha’e Proteinosis Alveolar Pulmonar, térã PAP mbykymi.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Proteinosis Alveolar Pulmonar (PAP)?

Ñañeimahinamína ñande pulmón henyhẽha millones de vosa de aire michĩmívagui. Ko'ã vosa aire michĩmívape ñahenói alveolo . Ñarrespira jave, koʼã vosa de aire rupive jagueraha oxígeno.

Ko’áğa, PAP-pe, pe ojehúva ha’e umi proteína, ikyrakue ha ambue mba’e oñembyaty ko’ã aire vosa michĩmi ryepýpe, basura-icha. Mba'érepa ojejapo upéva ha'e umi célula omopotîva sustancia ojoguáva aceite-pe hérava tensioactivo, oîva naturalmente ko'ã vosa de aire pared-pe, nomba'apói hekopete. Upéi ko tensioactivo oñembyaty ha omboty umi vosa aire rehegua. Upéicharõ, pe aire ndaikatúi oike porã, upévare pe tuguy ndohupytýi pe oxígeno oikotevẽva. Péva hasy ñande pytuhẽ haguã.

Oĩpa umi tipo principal PAP rehegua?

Heẽ, PAP oñemboja’o principalmente mbohapy tipo-pe. Pe káusa káda tipo rehegua idiferénte.

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã ko mba'asy.

PAP autoinmune ha secundario ohupyty jepi tapichakuéra orekóva 30 ha 60. Ko'ã mokõi tipo ojehechave kuimba'épe . Umi tapicha opitáva ha umi oîva expuesto yvytimbo térã químico-pe oîve riesgo.

PAP congénito ojehechave mitãnguéra ndohupytýiva 10 ary, ha katu ikatu oiko oimeraẽ eda-pe.

Mba’épa umi mba’asy PAP rehegua mba’asy.

Ko mba’asy mba’asy tenondegua ha ojehechavéva ha’e apytu’ũ mbyky (disnea) . La majoría umi hénte opytuʼu mbyky ojapo jave ehersísio térã ombaʼapo jave. Péro oĩ persóna ikatúva ohasa ko mbaʼe ijetuʼúva oñemboʼy rei jave jepe.

Avei, ikatu avei rehecha ko’ã mba’asy:

• Pecho hasy
• Tos (ikatu flema térã tuguy reheve) .
• Pe pire ha uña hovy (cianosis) - Péva oiko ndaipóri jave suficiente oxígeno tuguýpe.
• Kane’õ meme
• Akãnundu
• Py’ỹi ojeguereko infección pulmonar rehegua
• Kuã clubado rehegua
• Pérdida de peso mba’érepa’ỹre

Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa ko mba’asy?

Resospecháramo reguerekoha mba’asy PAP, nde pohanohára nde hesa’ỹijo raẽta ha ohendu nde pulmón peteĩ estetoscopio rupive. Upéi oporandúta ndéve hikuái nde historia médica familiar ha nde estilo de vida rehegua. Oiméramo repita, reime yvytimbo térã químico-pe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe .

Upéi, ikatu ojejapo heta prueba oñemoañete haguã mba'asy:

• Tuguy jesareko: Jahecha mba’éichapa oî oxígeno tuguýpe. Avei, ikatu ojejapo umi prueba específica ha'eháicha autoanticuerpo GM-CSF ojejuhu haguã mba'épa omoheñói mba'asy PAP.
• Prueba de función pulmonar: Omedi mba’éichapa omba’apo porã nde pulmón.
• Radiografía de tórax térã CT: Ojehecha porã haguã mba'éichapa oĩ umi pulmón.
• Broncoscopia rehegua: 1.1.Peteĩ procedimiento ojejapohápe peteĩ tubo ipire hũva orekóva peteĩ kámara oñembojoajúva juru rupive anestesia rupive ojehecha hag̃ua pe vía aérea ha pulmón ryepy.
• Biopsia pulmonar: Ojepe’a peteĩ tejido michĩmi pulmón-gui ojejapo jave broncoscopia térã ojejapo jave cirugía ojehecha haguã.

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva PAP-pe guarã.

Ko’áĝa ndaipóri pohã PAP-pe ĝuarã, ha katu oĩ umi tratamiento iporãitereíva ikatúva nepytyvõ remaneha haĝua nde síntoma ha reiko porãve haĝua.

Pe pohã tenondegua ha ojepuruvéva PAP-pe guarã ha'e "Lavage de Pulmón entero" (WLL) .

Mba’épa ko lavado pulmonar.

Pévape ojehúva ha'e pohanohára oiporu broncoscopio (tubo de cámara) ojohéi haguã peteîteî pulmón salina (y juky esterilizado) reheve oipe'a haguã umi proteína ha ikyrakue oñeñapytĩva. Péva rire, tuicha ifacilve jarrespira haguã.

Ojejapo jave ko tratamiento:

• Reñeanestesiapaitéta, upévare nereñandumoʼãi mbaʼeve.
• Pe pohanohára omoinge pe broncoscopio juru rupive ha oapunta peteĩ pulmón gotyo.
• Pe oxígeno oñemeʼẽ pe ótro pulmónpe peteĩ mákina rupive.
• Sapy’ánte reipuru peteĩ chaleco vibrante nde jyva jerére. Ko vibración oafloja umi mba’e ojejokóva nde saco de aire-pe.
• Upéi oñeinyecta pe solución salina umi pulmónpe, ha ojepeʼávo osẽ pe mbaʼe ojejokóvaʼekue ndive.
• Ikatu pe ambue pulmón ojejohéi avei upe jave, térã mbovymi ára rire.

Ambue tratamiento

• Broncodilatadores: Ko’ã pohã ombopiro’y umi músculo oĩva ñande rape aérea jerére, upéicha rupi ndahasýi japytu’u haguã.
• Terapia de reemplazo GM-CSF: Kóva ojeinhala nebulizador rupive térã oñeme’ẽ inyección ramo. Omoporãve umi célula omopotĩva ñande pytu rape.
• Pulmón ñembohasa: Umi tapicha hasyetereíva ha ipulmón oñembyaíva ikatu oikotevẽ peteĩ pulmón hesãiva trasplante paha ramo.
• Plasmaféresis ha intercambio plasmático: Pévape ojepe’a tuguy pehẽngue líquido (plasma) ha oñemyengovia plasma peteĩ tapicha hesãivagui. PAP autoinmune-pe, kóva oipytyvõ ojoko haguã sistema inmunológico ani haguã oataka células hesãiva.
• Oxígeno suplementario: Oxígeno oñeme’ẽ peteĩ máscara térã tubo michĩva rupive oñemoĩva ñande ryépe, ikatu hağuáicha ñarrespira porãve.

Mba’épa ikatu ajapo peteĩ tapicha orekóva PAP ramo.

Oiméramo reguereko PAP, tuicha mba’e resegui pe tratamiento nde pohanohára he’íva ha avei reñangareko nde rekovére.

• Ani repita kompletoite ha ani repita umi lugár ótro opitahápe.
• Ehupyty vacuna gripe (gripe) ha neumonía rehegua nde pohanohára he’iháicha.
• Eñemomombyry umi tapicha hasývagui.
• E’u peteĩ dieta nutritiva ha econtrola nde peso.
• Jajohéi porâ ñande po jaipuru rire inodoro ha jakaru mboyve ha jakaru rire.
• Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha ejapo peteĩ plan de ejercicio seguro okonveniva ndéve.