Mba’épa reikuaava’erã R-CHOP rehegua, peteĩ pohã ñana cáncer rehegua (R-CHOP) .

Oje’éramo ndéve térã peteĩ rehayhúvape orekoha cáncer, normal ningo reñeñandu kyhyje ha reñeñandu vai’imi nde pohanohára oñe’ẽ jave peteĩ tratamiento R-CHOP-icha. Oĩ heta porandu oúva ñane akãme, por ehémplo mbaʼépa heʼise koʼã palávra, mbaʼéichapa ko tratamiénto ha mbaʼépa oikóta upévagui. Upévare, ha’ete ku ne angirũ omombe’úva ndéve término simple-pe, ko árape ñañe’ẽta opa mba’ére tratamiento R-CHOP rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe R-CHOP?

R-CHOP ha’e peteĩ pohã ñana cáncer rehegua. Ja’e porãsérõ, ha’e peteĩ combinación de cinco drogas. Ojepuru específicamente oñepohano haguã peteĩ tipo de cáncer hérava Linfoma No Hodgkin . Ko pohã ñembojoaju oguereko mbohapy pohã quimioterapia rehegua, peteĩ pohã terapia dirigida ha peteĩ corticosteroide.

Káda tai oĩva ko térape orrepresenta peteĩ tipo de pohã. Ha'e simpleiterei, pehecha.

Ko'ã pohã hetave ha'égui pohã quimioterapia rehegua, oĩ avei tapicha ohenóiva ko tratamiento "R-CHOP quimio". Ha katu pe pohã Rituximab oipytyvõgui ñande sistema inmunológico, ikatu avei nde pohanohára ohenói "inmuno-quimioterapia".

Mba’eichagua mba’asýpe ojeporu tratamiento R-CHOP.

Umi doktór oipuruve R-CHOP oñemonguera hag̃ua peteĩ kánser hérava linfoma no Hodgkin . Avei ha’e peteĩ pohã iporãitereíva peteĩva umi linfoma ojehechavévape g̃uarã, linfoma difuso de células B grandes (DLBCL) .

Avei, ojeporu avei R-CHOP ko’ã situación-pe:

• Linfoma folicular avanzado rehegua
• Linfoma de células manto rehegua
• Macroglobulinemia Waldenstrom rehegua

Mba’éichapa oiko pe tratamiento? (Ciclo de Tratamiento rehegua) .

Ojehupytýta tratamiento R-CHOP ciclo-pe. Káda ciclo ipuku jepi mbohapy arapokõindy (21 ára). Ko ciclo oñemboja’o mokõi hendápe:

1. Ñepohano ára: Umi ára oñeme’ẽha ndéve pohã.

2. Ára opytu’u haguã: Ára ikatu haguã nde rete ojerekupera, he’iséva, ojerekupera haguã, ambue ronda mboyve.

Mba’éichapa oho umi ára tratamiento rehegua.

Tekotevẽta re’u pohã po ára pukukue. Pe esteroide hérava Prednisona (P) oje’u píldora ramo. Umi ambue irundy pohã (R, C, H, O) oñeme’ẽ ndéve infusión intravenosa rupive (IV). Péva he’ise oñeme’ẽha chupekuéra peteĩ vena salina-icha. Tekotevẽta reho peteĩ tasyópe térã clínica-pe upevarã.

Ko tratamiento aja, reguapy va’erã peteĩ apyka’ípe. Peteĩ mákina omeʼẽta ndéve pe pohã peteĩ tubo de plástico rupive peteĩ vena oĩvape nde po, nde pópe térã nde jyváre. Sapyʼánte, ifasilve hag̃ua resegi hag̃ua retratami, oñemoĩ peteĩ aparáto michĩva hérava puerto de quimio nde pytiʼa pire guýpe.Oje’e avei hese peteĩ.

Peteĩha ronda tratamiento rehegua oho jepi péicha:

• Oñepyrũ mboyve pe tratamiénto oñemeʼẽta ndéve pohã anivéma hag̃ua re vómito ha reñeñandu vai .
• Avei oñemeʼẽ pohã ani hag̃ua oreko alergia . Ojekuaa jepi ojeguereko peteĩ reacción michĩva (e.g., oñeñandu haku, iñakãrague) oñeme’ẽ jave ndéve pohã Rituximab (R). Péro pe pohã ojejapo vaʼekue yma tuicha ojoko umi rreaksión vai.

Iñimportánteha umi ára opytuʼu hag̃ua

Peteĩ ciclo típico R-CHOP-pe, rehupyty 16 ára pytu’u cinco ára tratamiento rire. Ko tiémpo iñimportanteterei. Pórke R-CHOP ohundíramo umi célula cáncer rehegua, ikaneʼõiterei avei ñande retépe g̃uarã. Upévare ningo normal ningo ñañeñandu ñanekaneʼõiterei ñatrata rire. Ko’ã ára pytu’u aja, iporãta rejerure peteĩ ne rogaygua térã ne angirũme nepytyvõ haĝua ne rembiapo ára ha ára.

Rekuera aja, ndekatupyry ramo, nde doktór ikatu heʼi ndéve rejapo hag̃ua umi mbaʼe michĩva, por ehémplo reguata, reʼu heta y ha reʼu hag̃ua umi tembiʼu iporãva.

Mboy tiémpopa ojejapovaʼerã ko tratamiénto.

La mayoría tapichakuéra ohupyty seis ciclo R-CHOP rehegua. Káda ciclo ipuku mbohapy semana, upévare pe tiempo total tratamiento rehegua ha’e 18 semana rupi. Péro mboy ciclopa reikotevẽ odepende nde condición rehe. Oĩ tapicha ikatúva oikotevẽ ocho ciclo. Oĩ doktór ikatu heʼíva ojejapo hag̃ua dos semána, ojejapo rangue tres semána.

Mba’épa umi mba’e porã oguerekóva pe tratamiento R-CHOP rehegua.

Pe ventaja tuichavéva ko mba'épe ndaha'éi peteî pohã, sino peteî combinación po pohã. Káda uno koʼã pohã ojuka diferénte hendáicha umi célula cáncer rehegua. Upévare, peteĩ soldádo oñorairõ rangue, haʼete peteĩ ehérsito entero oñembyatýva oñorairõ hag̃ua pe kánserre.

Pe tasa de éxito tratamiento R-CHOP rehegua tuichaiterei . Techapyrã, 70% peve umi tapicha orekóva peteî tipo de cáncer hérava DLBCL ohupyty remisión completa. Péva he’ise opa mba’asy okañyha. Pe mbaʼasy ndojehúiramo cinco áño pukukue, ojeʼe jepi pe kánser ndaiporiha jey jey.

Añetehápe ko tratamiénto ndaikatúi ogarantisa omboykeitetaha pe kánser térã ojokotaha ani hag̃ua ou jey enterovépe. Ha katu R-CHOP ojehecha peteĩva umi tratamiento iseguro ha iporãvéva ojeguerekóva linfoma ndaha’éiva Hodgkin-pe guarã.

Efectos Secundarios ha Riesgos rehegua

Opaichagua tratamiento-icha, R-CHOP oguereko efecto secundario. Péro ani rejepyʼapy. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve pohã ani haguã oiko ko’ã mba’e vai tuichavéva (ha’eháicha vómito) ha recontrola haguã umi mba’e ha’eháicha glóbulos blancos oguejy. Iñimportánte reñe’ẽ abiertamente ko’ã riesgo rehe nde pohanohára ndive reñepyrũ mboyve tratamiento.

Umi reacción infusión rehegua

Heta tapicha ikatu oreko peteĩ reacción leve Rituximab rehe peteĩha ronda de tratamiento aja. Péva ha’e mba’érepa umi pohanohára ome’ẽ sa’ieterei pe pohã ñepyrũrã. Ojekuaa jepi oñeñandu iñakãrague térã haku, ha sapy’ami rire ohóta. Péro reguerekóramo síntoma de reacción vai, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe . Ko’ã mba’asy apytépe oĩ:

• Pire rehegua ñemongu’e
• Picazón rehegua
• Ijuru térã ñande juru rykue
• Oñeñandu ha’ete ku nde garganta oñemboty

Pe mba’apoharakuéra pohanohára oñatendeva’erã nderehe oñeme’ẽ aja ndéve pe pohã. Péro reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe reho rire nde rógape, pyaʼe reho vaʼerã pe ospitál Departamento de Emergencia (ETU) -pe.

Umi mba’e vai ojehúva jepi

Opa umi pohã oĩva R-CHOP-pe ikatu ojapo efecto secundario. Péro naentéroi ohupyty umíva. Haʼe ningo idiferénte káda persónagui ambuépe. Jahechamína umi efecto secundario ojehechavéva ha mbaʼéichapa ikatu ñambohovái.

Avei, ikatu oiko ambue mba’e vai:

• Juru rasy
• Akãrasyvai
• Ñembyasy térã diarrea
• Py’a ​​rasy
• Músculo ikangy
• Keve'ỹ
• Oñemoambue pe estado de ánimo
• Korasõ ryrýi

Ikatu umi efecto ipukúva oñepohano rire

La majoría umi efecto secundario oho ohasávo pe tiémpo opa rire pe tratamiénto.

Ha katu, odepende umi mba’ére ha’eháicha mbarete pe pohã rehupytýva, pe tratamiento R-CHOP ikatu ombohetave michĩmi nde riesgo reguereko haĝua mba’asy korasõ rehegua térã ambueichagua cáncer tenonderãme. Ikatu avei oityvyro fertilidad . Péva he’ise oiméramo reguerekose mitã tenonderãme, eñe’ẽ mboyve nde pohanohára ndive ko mba’ére. Ikatu peñe’ẽ umi opción rehe ha’eháicha pe congela pende óvulo térã espermatozoide.

Mba épa ojoavy R-CHOP ha CHOP apytépe.

Ñamombe’u porãsérõ, R-CHOP ha’e peteĩ versión oñemyatyrõva tratamiento CHOP rehegua. CHOP oñepyrũ ary 1990-pe ha ha’e pe pohã iporãvéva linfoma ndaha’éiva Hodgkin-pe guarã upe jave.

Ha katu oñepyrũvo década 2000, umi investigador omoĩ pe pohã terapia ojedirigíva Rituximab (R) pe régimen CHOP-pe. Ko adición ombohetave pe tasa de cura hetave. Ko’áĝa rupi, R-CHOP ha’e pe pohã iporãvéva, omyengoviáva CHOP.