Mba’épa reikuaava’erã insulina mixta rehegua (Insulina Regular & Isophane/NPH) diabetes-pe guarã

Oiméramo nde peteĩ persóna oñepohano vaʼekue diabetes rehe, oiméne nde doktór omeʼẽ ndéve koʼãichagua inyección de insulina. Ikatu rehupyty téra rupive ha’eháicha Humulin 70/30, Novolin 70/30. Kóva ndaha’éi añetehápe peteĩichagua insulina, ha katu mokõiichagua insulina oñembojoajúva. Upévare tekotevẽ ñañatendevemi jaipuru jave. Upéicha ko árape ñañe’ẽta mba’épa ko pohã, mba’éichapa añetehápe ojeporu, ha mba’e mba’épa ñañatendeva’erã.

Mba’épa añetehápe oiko ko insulina mixta rehe.

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ pohã oipytyvõva ojejoko haĝua pe diabetes. Omba’apo ombohetavévo insulina nde retepýpe ha omboguejývo asuka (glucosa) nde ruguype.

Ñapensamína peteĩ combinación espesiál orekóvaicha peteĩ insulina de acción mbyky ha peteĩ insulina de acción intermedia. Koʼã mokõi oñembojoajúramo nepytyvõta rekontrola porãve hag̃ua pe asuka nde ruguype. Péro nemanduʼákena ko pohã añoite ndahaʼéi sufisiénte. Peteĩ dieta hesãiva ha ejercicio ha’e avei umi parte esencial ko tratamiento-pe.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã

Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaauka ndéve ko’ã mba’e reñepyrũ mboyve re’u ko insulina.

• Oiméramo py’ỹi reguereko episodio hipoglucemia rehegua (asuka sa’i nde ruguypegua ).
• Oiméramo nde resa mba'asy térã nde resa'ỹi .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua .
• Oiméramo nde reguereko alergia insulina rehe, pe ingrediente metacresol rehe, ambue pohã, tembi’u térã umi agente colorante rehe.
• Oiméramo nde hyeguasu térã reha'arõ hyeguasu .
• Oiméramo nde peteĩ sy omokambúva ne membýpe .

Ko marandu rehe, pohanohára omoheñóita pe plan de tratamiento okonvenivéva ndéve.

Mba’éichapa ojeporu hekopete ko insulina.

Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Resegi porã vaʼerã koʼã instruksión.

1. Mba’éichapa ñame’ẽ pe inyección: Kóva ha’e peteĩ inyección ojejapóva ñande pire guýpe. Nde pohanohára térã enfermera ohechaukáta ndéve mba’éichapa reme’ẽ porãta.

2. Aravo rekaru mboyve: Pohanohára he’íta ndéve mboy tiémpopa re’uva’erã inyección rire. Jepive, re’uva’erã pe inyección 30 minuto rupi .

3. Insulina jehecha: Péva tuicha mba’e. Akóinte emaña pe botella rehe reiporu mboyve.

• Oñembojehe’a mboyve: Kóva ha’eva’erã morotĩ, kambyicha ojehecha.
• Oñembojehe’a rire: Jahechava’erã peteĩ color kambyicha peteĩchagua (arai peteĩchagua).
• Mba'éichapa remongu'e?Embojere pe botella diez veces rupi nde po mbytépe. Araka’eve ani rembotyryry mbarete.
• Ani reiporu: Pe insulina okambiáramo ikolor, rehecháramo umi aty, térã noñembojeheʼái porãiramo , katuete ani reiporu.

4. Aguja ha jeringa: Araka’eve ani remombo basura-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Oñemoĩ peteĩ mba’yru sharps-pe. Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape upévare.

5. Pluma Insulina rehegua: Reiporúramo peteĩ pluma, ani nderesarái reipe’a haĝua pe aguja rova ​​okápe reinyecta mboyve.

¿Mbaʼépa oikóta ofaltáramo peteĩ dosis?

Naiporãi ojefalta peteĩ dosis. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis ha ejapo peteĩ plan upévarã. Ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva oimeraẽ mba’ére.

Ambue pohã ha mba’e ikatúva ojoaju insulina ndive

Oĩ pohã re’úva ikatúva oityvyro insulina omba’apoháicha, upévare iñimportánte remombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina ha pohã ñana re’úva.

Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva.

Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme jaipuru jave

• Rejehecha jepi: Eho meme nde doktórpe rehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ. Peteĩ tuguy jesareko hérava HbA1C ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ idea porã nde control de azúcar tuguýpe 2-3 jasy ohasava’ekuépe.
• Ñamedi hagua tuguy asuka: Jaikuaa mba éichapa ikatu jajesareko ñande ruguy asuka rehe ñande rógape. Eikuaava'erã umi mba'asy hipoglucemia ha hiperglucemia rehegua .
• Oguejy ramo nde ruguy asuka: Akóinte eñongatu nendive peteĩ mba’e, por ehémplo peteĩ asuka ku’i, caramelo térã tableta glucosa rehegua. Péro nemanduʼákena reguerekóramo peteĩ convulsión térã nerepensáiramo, arakaʼeve neremoĩrivaʼerã mbaʼeve nde jurúpe , pórke ikatu ndepyʼaju. Oikóramo upéva, pyaʼe voi reho vaʼerã ospitálpe.
• Ani rembohasa: > Araka’eve, araka’eve ani rembohasa ambue tapicha ndive umi pluma térã cartucho insulina rehegua. Jepe rekomparti peteĩ aguja, ikatu gueteri remosarambi virus ipeligrosoitéva Hepatitis ha VIH-icha.
• ID médico: Reiporúramo peteĩ tarjeta térã pulsera (ID médico) orekóva detalle nde condición médica ha pohã rehegua ikatu nepytyvõ resalva hag̃ua nde rekove peteĩ emergencia-pe.

Umi efecto secundario ikatúva ojejapo

Mba’éichapa oñeñongatuva’erã insulina?

Péva ha’e avei peteĩ mba’e tekotevẽva reikuaa. Oñeñongatu vai ramo, insulina ikatu operde hembiapo porã.

Umi botella ha pluma ojeabri’ỹva

• Humulina 70/30 botella rehegua:Ñañongatu frigorífico-pe (2-8 grado Celsius mbytépe) térã temperatura ambiente-pe (30 grado Celsius guýpe). Oñeñongatúramo temperatura ambiente-pe, oñemboyke 31 ára rire .
• Novolin 70/30 botella: Ñañongatu frigorífico-pe (2-8 Celsius) térã temperatura ambiente-pe (25 Celsius guýpe). Oñeñongatúramo temperatura ambiente-pe, oñemboyke 42 ára rire .
• Humulin 70/30 KwikPens: Ñañongatu frigorífico-pe (2-8 Celsius) térã temperatura ambiente-pe (30 Celsius guýpe). Oñeñongatúramo temperatura ambiente-pe, oñemboyke 10 ára rire .
• Novolin 70/30 FlexPens: Ñañongatu frigorífico-pe (2-8 Celsius) térã temperatura ambiente-pe (30 Celsius guýpe). Oñeñongatúramo temperatura ambiente-pe, oñemboyke 28 ára rire .

Umi botella ha pluma ojeporúva

• Humulina 70/30 botella: Ñañongatu frigorífico-pe térã temperatura ambiente-pe (30 grados Celsius guýpe). Oñemombo 31 ára ojeabri rire .
• Novolina 70/30 ryru: Ñañongatu temperatura ambiente-pe (25 grado Celsius guýpe). Ani remoĩ frigorífico-pe. Oñemombo 42 ára ojeabri rire .
• Humulin 70/30 KwikPens: Ñañongatu temperatura ambiente-pe (30 grado Celsius guýpe). Ani remoĩ frigorífico-pe. Oñemboyke 10 ára ojeipe’a rire (opytáramo jepe insulina).
• Novolin 70/30 FlexPens: Ñañongatu temperatura ambiente-pe (30 grado Celsius guýpe). Ani remoĩ frigorífico-pe. Oñemboyke 28 ára ojeipe’a rire (opytáramo jepe insulina).