¿Pe puño rotador piko pe causa hasyha ñande hombro-pe? ¡Jaikuaami katuete!

¿Reñandu piko sapyʼánte peteĩ mbaʼe hasyetereíva nde jyváre repuʼãvo pyhareve? Térãpa reñandu hasyeterei rehupíramo nde po yvate ha reñehaʼã rejagarra peteĩ mbaʼe peteĩ estante-gui? Hombro hasy péicha ha'e peteî problema común heta tapicha ñane retãme. Hetavépe, pe mba’e omoñepyrũva ko mba’e ha’e peteĩ mba’asy ñande jyva pehẽnguépe hérava ‘Maño Rotador’. Upéicharõ, ñañe’ẽmi ko árape exactamente ha simplemente ko mba’ére.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko Puño Rotador?

Pe manguito rotador ha'e peteĩ aty irundy músculo ha tendones ojeréva nde hombro articulación rehe. Ojogua pe puño manga kamisa rehegua, ko’ã músculo ha tendones ojapo peteĩ vaina protectora pe articulación hombro jerére. Jaguereko mokõi ko’ã sistema de manguito rotador peteĩteĩ ñande hombro-pe.

Imba’apo tenondegua ha’e ombojoaju ha oestabiliza nde hombro rague, escápula ha nde po yvate rague, húmero. Pe manguito rotador nepytyvõ rehupi hagua nde po, rembojere hagua nde po ha rembojere hagua nde po tapykue gotyo.

Ñapensamína ñande hombro articulación rehe ha’eha peteĩ pelota de golf, yvate gotyo michĩmi ‘T’. Pe ‘pelota’ ko’ápe ha’e pe iñakãrague yvategua kangue (húmero). Pe ‘T’ ha’e pe yvykua michĩva oĩva pe hombro-pe. Upéicharõ, pe ojapóva ko Puño Rotador ha’e omantene upe pelota estable pe T. Ndaupeichairamo ojerebotáta ijerére, ¿ajépa?

Mba e músculopa ojapo pe manguito rotador.

Amombeʼu haguéicha yma, ojejapo irundy múskulo prinsipálgui ha umi tendón ojoajúva hesekuéra. Tendones ha'e banda mbarete ombojoajúva músculo kangue rehe. Jahechamína ko'ã irundy músculo ha hembiapo principal.

Mba’érepa ojeherida jepi pe Puño Rotador?

Jaipuru rupi ñande jyva hetaiterei tembiaporã ára pukukue, ko área ningo ñandeperhudika jepi. Oĩ lesión ikatúva ojejapo peteĩ lesión sapyʼaitépe. Ambue katu ikatu oñedesarrolla mbeguekatúpe ohasávo pe tiémpo. Koʼã lesión ningo koʼýte ojehecha umi atletape.

Ko’ãva ha’e umi mba’asy ojehechavéva:

• Síndrome de uso hetaiterei: Ko mba’asy ikatu ojehu resegíramo rejapo peteĩchagua movimiento (e.g., repinta peteĩ óga techo, térã peteĩ cricketero osegíramo ombota).
• Síndrome de impingimiento hombro: Ojekuaa avei ``tendinitis manguito rotador'' ramo, péva ojehu oguejy jave espacio oîva hombro kangue apytépe, upéicha rupi umi tendones manguito rotador oñeñapytĩ ha oñecomprimi. Péva omoheñói inflamación ha hasy.
• Desgarro manguito rotador rehegua: Kóva ikatu ha’e peteĩ desgarro parcial térã peteĩ desgarro completo. Ikatu oiko sapy’a (ha’eháicha peteĩ ho’ávo) térã mbeguekatúpe ohasávo ára.
• Umi esguince hombro rehegua.

Mba'éichapa aikuaa ojedesgarrapa che Puño Rotador.

Peteĩ desgarro manguito rotador omoirũ jepi hasy haguére ijyva . Ko mba’asy ikatu ha’e peteĩ mba’asy hũva oúva ñande jyva ryepýgui, térã ikatu ha’e peteĩ mba’asy haimbe ha oinupãva.

Oiméramo nde hombro hasy ndohóiva mbovy ára rire, katuete ehecha pohanohárape. Koʼýte ndaikatúiramo remonguʼe mbaʼeveichavérõ nde jyva térã reime jave peteĩ aksidéntepe, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ ospitál Departamento de Emergencia (ETU) -pe.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa añetehápe upéva?

Rehecha vove peteĩ doktórpe, haʼe nehesaʼỹijo raẽta ha oporandúta ndéve mbaʼéichapa reguereko. Katuete emombe’u porã chupekuéra araka’épa oñepyrũ pe mba’asy, mba’eichagua tembiapopa ivaive térã iporãve, ha mba’e.

Upe rire ikatu ojejapo heta prueba oñemoañete haguã pe diagnóstico, por ehémplo:

• Radiografía rehegua: .Péicha ikatu jaikuaa oĩpa peteĩ provléma umi kangue rehe, por ehémplo peteĩ espolón de hueso.
• RM: Péicha iporãve jahecha porã mba'éichapa oĩ umi tejido blando, upéva he'ise umi músculo ha tendones. Oikuaa porã oĩpa peteĩ tesay ha mbaʼeichaitépa tuicha.
• Ecografía: Péicha ikatu avei ojehecha mba’éichapa oĩ umi músculo ha tendones tiempo real-pe.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Mbaʼeichagua tratamiéntopa reikotevẽta odependéta mbaʼéichapa ha mbaʼéichapa ivaieterei nde lesión. Ikatu nde pohanohára he’i umi tratamiento ko’ãichagua oipytyvõva omboguejy haguã hasy ha oipytyvõ haguã nde manguito rotador okuera haguã:

• Pytu’u: Pe mba’e tenonderãite rejapova’erã ha’e repytu’u porã nde jyva rejehekýivo umi tembiapo omoñepyrũva’ekue mba’asy.
• Hielo: Hielo oipytyvôiterei oñemboguejy hagua mba’asy ha hinchazón. Péro arakaʼeve ani remoĩ hielo directamente nde pirére. Ojejaho’i peteĩ toalla hũme ha ojeheja 15-20 minuto rupi. Ikatu rejapo upéva heta vése al día.
• Pohanohára: Ikatu nde pohanohára ome’ẽ pohã ha’eháicha pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) omboguejy haguã mba’asy ha inflamación. Péro reiporúramo koʼãva mas de 10 día, katuete reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive.
• Terapia física: Terapia física ningo iñimportanteterei oñemombarete hagua umi músculo ñande hombro rehegua ha ñamomýi jey hagua ñande hombro. Peteĩ terapeuta físico nemboʼéta umi ehersísio oĩ porãva ndéve g̃uarã.
• Cortisona rehegua: Tuichaitereíramo hasy ha inflamación, ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ inyección esteroides (corticosteroides) directamente nde jyva ári.
• Ojeopera: Ijetuʼúramo pe mbaʼasy, térã heta mésere noipytyvõiramo ambue tratamiénto, ikatu tekotevẽ ojeopera. Nde pohanohára omyesakãta ndéve upéva.

Mbaʼéichapa ikatu rejehekýi koʼãichagua mbaʼasygui?

Mba’e iporãvéva ani haguã ojekutu lesión manguito rotador rehegua ha’e reiporu porã nde hombro ha ani remoĩ hetaiterei mba’e pohýi hese.

• Ehendu mba’asy: Reguerekóramo nde hombro hasy, taha’e ejercicio térã ambue mba’e aja, ani remboyke. Araka'eve ani "peñembosarái pe mba'asy rupive". Anive remba’apo ha epytu’u.
• Ñembopiro’y ha Ñembopiro’y: Ñañembopiro’y porã ñañepyrũ mboyve oimeraẽ ejercicio térã actividad física. Avei, ani nderesarái rembopiroʼy hag̃ua rejapopa rire.
• Eipuru tembiporu hekopete: Eipuru tembiporu hekopete ha isegúrova rehuga jave deporte téra rejapo jave tembiapo pohýi.
• Pya’e eheka consejo médico-pe:Ehecha pohanohárape reñandu riremínte hasy térã ambue mba’asy. Oñepohano ñepyrũramo ikatu oipytyvõ ani hag̃ua ivaive pe provléma.

Upéicharõ, pe Puño Rotador ha’e peteĩ parte iñimportantetereíva ñande hombro-pe ha’éva esencial movimiento ha estabilidad-pe ĝuarã. Upévare, ñande rresponsavilida ñañangareko hese. Oiméramo nde jyva hasy, ani remboyke. Epytu’u ha tekotevẽramo, ehecha pohanohárape ha ehupyty tratamiento hekopete.