¿Rehechakuaápa peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ mbaʼe michĩvape nde juru ryepýpe, nde jyva ári térã nde jyva guýpe? Ikatu ni ndohasái ñepyrũrã. Heta vése, nañañatendéiete koʼã mbaʼére, ñapensávo: “Oiméne peteĩ ryguasu rupiʼánte, iporãvéta ijehegui”. Péro sapyʼánte peteĩ mbaʼe michĩmínte jepe ikatu hína oñepyrũ peteĩ mbaʼe tekotevẽva jajepyʼapy. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’e peichagua rehe. Upéva ha’e cáncer ojehúva umi glándula salival-pe, he’iséva, Cáncer de Glándulas Salivales . Ani rejepyʼapy, ñañeʼẽta opa mbaʼére isensíllo ha hesakã porã.
Primero, jahechamína mbaʼépa koʼã glándula salival.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã umi glándula salival haʼe hína umi glándula oĩva ñande juru ha ñande jyvape ha osẽva saliva. Jakaru jave, ha’e ko saliva oipytyvôva oñepyrû hagua proceso digestivo. Avei tekotevẽterei pe ryguasu rupiʼa ñañongatu ñande juru, ñañeʼẽ ha ñamokõ hag̃ua tembiʼu.
Ñande jurúpe oĩ mbohapyichagua glándula salival tenondegua.
- Glándulas parótidas: Ko’ãva ha’e umi glándula salival tuichavéva. Oĩ umi jyva ryepýpe, apysa renondépe.
- Glándulas submandibulares: Ko’ãva oĩ ñande jyva guýpe.
- Glándulas sublingual: Ko’ãva oĩ ñe’ẽ guýpe, juru guype.
Koʼã glándula tuichavéva ári, oĩ hetaiterei glándula salival michĩvéva, michĩetereíva ikatu hag̃uáicha ojehecha ñande resa rupive, ñande juru techo ryepýpe, ñande juru ryepýpe, ñande jyva ryepýpe, ñande juru ári, ñande ryépe ha ñande jyva ári jepe.
Upéicharõ, cáncer de glándulas salival ha’e peteĩ mba’asy cáncer rehegua ojehúva oimeraẽva umi glándula salival ñañe’ẽ ramóvape. Ikatu oĩ mokõiichagua ko’ã tumor. Oĩ umi tumor ndaha’éiva cáncer (benigno) . Ambueichagua ha’e umi tumor canceroso (maligno) . Ñañe'êve ko'ã tumor canceroso rehe ko'ã árape.
¿Ojekuaa piko ko kánser?
Nahániri, añetehápe, pe kánser de glándula salival haʼe peteĩ kánser ndahetái . Oguereko peteĩ porcentaje michĩetereíva, 1% rupi, opaite cáncer iñakã ha ijajúra rehegua.
Ko’ãva apytépe, umi mokõi ojehechavéva ha’e `(carcinoma mucoepidermoide)` ha `(carcinoma quístico adenoide)`. Ko'ã mokõi tipo oreko la mitad opavave cáncer oúva glándulas salivales-pe.
Hetave ko’ã tumor, cáncer ha ndaha’éiva canceroso, oñepyrũ umi glándula parótida-pe, oĩva umi jyva ryepýpe. Péro umi tumor oñepyrũramo umi glándula salival michĩvape, ikatu oreko kanser.
Mávapa oîve riesgo oguereko haguã ko cáncer.
Jepémo ko mba’asy ikatu oñepyrũ oimeraẽvape, oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva. Kuimba’ekuéra oguerekove’imi tumor canceroso kuñanguéragui.
Ambue mba’e ikatúva ojehu ha’e:
- Oguereko 55 ary ári:Ñande tujavévo ohóvo, pe riesgo hetave ko kánser rehegua, heta ambue mba’asýicha avei.
- Pe sigarríllo ha alcohol jeporu: Ndaha’éi mba’e pyahu pe sigarríllo ha alcohol jeporu hetaiterei oipytyvõha heta cáncer-pe. Upévare oje’aplika ko’ãvape avei.
- Rejapo rire terapia de radiación nde akã térã nde akãre: Rejapóramo terapia de radiación nde akã térã nde akãre ótro mbaʼasýre, koʼýte ótro kánserre, ikatu oñembotuichave amo gotyove reguereko hag̃ua kánser de glándula salival.
- Oĩ tembiapo: Umi investigasión ohechauka umi hénte ombaʼapóva plomería, goma apo, asbesto ha cuero apohápe ikatuha oreko michĩmi riesgo ko kánsergui. Péva ikatu oiko umi químico oñembohasávare hikuái.
Avei, ojeguerovia oîha umi tipo de cáncer de glándula salival ndahetáiva ojehechavéva umi tapicha orekóva ciertas infecciones virales, ha'eháicha virus Epstein-Barr ha virus de Papiloma Humano (VPH). Péro upéva ndeʼiséi koʼã vírus ojapoha pe kánser. Oñemotenonde gueteri investigación ko joaju rehegua.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko cáncer.
Py’ỹi, pe síntoma principal ha peteĩha cáncer de glándula salival rehegua ha’e peteĩ grumo hasy’ỹva juru, jyva, mandibula guýpe térã ijajúrape. Péva ha’e pe mba’e tenonderãite ohechakuaáva la mayoría tapichakuéra.
Péro naentéroi umi grumo oreko kanser. Péro oiméramo kánser, ikatu ojekuaa ótro síntoma ohasávo pe tiémpo. Koʼýte reikuaavaʼerã ko mbaʼe.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Hova, ijajúra térã ñande jyva ñemongu’e térã ikangy | Pe tumor ikatu ocomprimi umi nervio ohasáva ipype, ha upéicha rupi peteĩ ládo pe hova oñeñandu iñembyasy térã ndaikatúi ombaʼapo porã. |
| Mba’asy tapiaite | Jepémo ñepyrũrã ndaipóri mba’asy, okakuaavévo pe tumor, ikatu hasy meme hova, ijajúra, mandibula térã juru. |
| Ndaikatúi ojepe’apaite ñande juru | Pe tumor ojeipysóvo pe articulación mandibula-pe, ikatu hasy ojeipe’a ha oñemboty haĝua pe juru. |
| Hasy otragávo tembi’u | Pe tumor oĩramo ñande garganta-pe térã oñemyasãiramo, ikatu reñandu reñembotyha re’u jave tembi’u ha mba’yru. |
| Tuguy osẽva jurugui | Ikatu huguy jurugui ojehúramo pe tumor ojeherida térã oñemyasãiramo. |
Pe iñimportantevéva ha’e, rehechakuaáramo peteĩ grumo péichagua, ha ohasáma dos semanas oĩha upépe, ha tuichavéntema ohóvo, katuete ehecha pohanohárape. Ojekuaa mboyve, ndahasýi oñepohano haguã.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?
Rehecha vove doktórpe, pe primera kósa ojapótava haʼe oporandúta ndéve umi síntoma ha upéi ojapo peteĩ exámen físico. Ha’e oñandu umi ryguasu rupi’a oĩva nde juru ryepýpe, nde akãre ha nde jyva guýpe. Avei ohecháta mbaʼéichapa ombaʼapo umi nervio nde rova rehegua.
Upe rire, iporã ojejapove heta prueba oñemoañete haguã diagnóstico.
- CT: Kóva ojepuru radiografía ojejapo hagua ta anga hesakãva umi tumor oĩva glándulas salivales ryepýpe. Ikatu ohechakuaa mba’eichaitépa tuicha ha moõpa oĩ pe tumor, avei pe cáncer ojeipysópa (oñemetástasis) ambue hendápe, taha’e pulmón térã kangue.
- Escaneo de RM (Imagen de Resonancia Magnética): Kóvape ojepuru imán ha onda de radio ojejapo hagua ta anga hesakã porãiterei ñande rete ryepy rehegua. Koʼýte iñimportánte jahecha pe kánser ojeipysópa umi tejidos blandos-pe, por ehémplo umi múskulo, tuguy rape ha nerviokuérape.
- Escaneo PET (Tomografía de Emisión de Positrones): Kóvape ojepuru michĩmi material radiactivo ojekuaa hagua moõpa oĩ umi célula cáncer rehegua. Péva oipytyvõ ojekuaa haguã pe cáncer oñemosarambípa umi ganglio linfático térã ambue parte mombyry ñande rete rehegua.
- Biopsia: Péicha añoite ikatu jaikuaa 100% seguro ha’épa cáncer térã nahániri. Upearã ojegueraha peteĩ tejido térã líquido michĩetereíva pe grumo-gui peteĩ aguja rupive ha ojehecha microscopio rupive peteĩ laboratorio-pe. Péicha ojekuaa porãta oguerekópa térã nahániri umi célula cáncer rehegua.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Oñemoañete rire pe diagnóstico, nde doktór odetermináta mbaʼe tratamiéntopa oĩ porãvéva ndéve g̃uarã. Péva odependeta umi mbaʼére, por ehémplo mbaʼeichagua tumorpa, ituichakue, oñemyasãipa ha nde rekove kompletoite.
Jepive, pe tratamiento principal ha’e ojeipe’a pe tumor cirugía rupive.
| Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Ñembovo | Péva ha’e pe tratamiento principal. Oñeikytĩ ha ojeipe’a pe tumor tuichakue. Ojesospecháramo pe kánser ojeipyso hague umi ganglio linfático-pe, ojeipeʼa avei umi ganglio linfático. Pévape oñembohéra linfadenectomía . |
| Terapia de Radiación rehegua | Ko tratamiento oñeme’ẽ ojeopera rire oñehundi haguã oimeraẽ célula cáncer rehegua hembýva. Ojoko pe cáncer ou jey haguã. Oipuru umi rayos energía yvate ohundi hagua umi célula cáncer rehegua. |
| Quimioterapia rehegua | Ko pohã ojeporu pe cáncer ojeipysóramo ambue hete pehẽnguépe okápe iñakã ha ijajúragui. Oipuru pohã ojuka hagua umi célula cáncer rehegua ñande rete tuichakue javeve. |
Umi tratamiento pyahu
Koʼã tratamiénto prinsipál ári, ikatu avei ne doktór oñeʼẽ heta tratamiénto pyahúre oĩva gueteri etapa de investigasiónpe.
- Inmunoterapia: Ñame’ẽ pohã oipytyvõva ñande rete inmunológico-pe voi ohechakuaa ha oataka haguã umi célula cáncer rehegua.
- Terapia Dirigida: Ojepuru umi pohã ojepytasóva ha oatakáva peteĩ debilidad específica umi célula cáncer rehegua.
- Radiosensibilizadores: Pohã ojapo umi célula cáncer rehegua oñandu porãve haguã terapia de radiación. Ko’ãva oñeme’ẽ oñondive terapia de radiación ndive.
¿Ikatu piko oñepohanopaite ko kánser?
Heẽ. Heta vése pe kánser de glándula salival ikatu okuerapaite ojehechakuaáramo tenonderãite ha oñepohano porãramo . Nde pronóstico odepende heta mba’ére.
- Mboypa tuicha pe tumor.
- ¿Oñemosarambímapa pe kánser ambue hendápe?
- Mba'e glándula salival-pepa oî pe cáncer.
- Umi célula cáncer rehegua naturaleza (mba’éichapa agresivo ha’ekuéra) .
- Nde estado de salud general rehegua
Techapyrã, pe cáncer oñeconfina ramo glándula salival-pe, pe tasa de sobrevida 5 ary pukukue ohupyty 94%. Péro pe kánser oñemyasãiramo, upe ritmo oguejy.
Upévare akóinte ja’e pe detección temprana osalvaha tekove . Resospecháramo peteĩ kámbio nde retépe, ani remboyke upéva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Cáncer de glándulas salival ha’e peteĩ tipo de cáncer ndahetái, upévare ani rekyhyje rehechakuaáramo peteĩ grumo nde jurúpe.
- Péva mba’asy tenondegua ha’e peteĩ mba’asy hasy’ỹva ha oñembohapéva juru, jyva térã jyva guýpe.
- Oiméramo nde reguereko peteĩ ryguasu rupiʼa peichagua, ndohóiramo mas de dos semána, térã tuichavévo ohóvo, katuete reho vaʼerã doktórpe .
- Ojehekýiramo umi mbaʼe ikatúvagui ojeperhudika, por ehémplo pe sigarríllo ha ojeʼu hetaiterei vevída ikatu oñemboguejy pe riesgo orekóva kánser.
- Ko kánser ikatu okuerapaite ojehechakuaáramo tenonderãite , upévare iñimportanteterei jaheka pyaʼe peteĩ konsého médikope.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario