Sepsis Neonatal: ¡Mamá ha papá, ¡peime katuete consciente ko mba’ére!

Peteĩ mitã pyahu ha’e peteĩ vy’apavẽ tuicháva jaguereko haĝua familia-pe. Ha katu, sy térã túvaicha, normal avei ñañeñandu kyhyje ha jepy’apy’imi. Ne memby oguerekóramo jepe resfrío, rojepyʼapy. Ko árape ñañe’ẽta sepsis rehe, peteĩ mba’asy ipeligrosa ikatúva oiko mitã heñói ramóvape, ha’éva michĩmi ivaive peteĩ mba’asy simple-gui. Tuicha mba’e jaikuaa ko mba’e, jajapóramo pya’e acción ikatu jasalva completamente pe mitãme.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe sepsis?

Sepsis ha’e peteĩ mba’asy ivaietereíva ikatúva ojehu peteĩ mitã onase ramóvape (mbovyvéva 28 ára). Péva oiko pe mitã sistema inmunológico oñepyrũramo orreaccionaiterei oike jave peteĩ infección pe mitã retepýpe. Eñeimahinamína, ko’ápe oikóva ha’ete pe ejército oñangarekóva ñane retãre, oho oñorairõ peteĩ enemigo ndive ha accidentalmente operhudika ñane retãme voi.

Ko reacción hetaiterei ikatu ojapo inflamación mitã rete pukukue . Avei ikatu ojapo tuguy coágulo, sa’ive tuguy osyry umi tete ha órgano tuichavévape ha’eháicha apytu’ũ, korasõ ha riñón. Péva ikatu ogueru falla órgano ha sapy’ánte omano jepe. Upévare ipeligrosoiterei.

Umi pohanohára omboja'o ko mba'asy mokõi categoría-pe, odependéva edad orekóva mitã oñepyrüva ohechauka síntoma.

• Sepsis neonatal oñepyrũva: Ko mba’asy ojehu 72 aravo’i (3 ára) heñói rire.
• Sepsis neonatal oñepyrũva tarde: Ko mba’asy ojehu 3 ára heñói rire.

Mávapa oĩve riesgo-pe?

Ko mba’asy ikatu oñepyrũ oimeraẽ mitãme, ha katu oĩ mitã oguerekóva riesgo tuichavéva.

Avei, ko’ã mitã oguereko avei riesgo tuichavéva:

• Mitã mimi orekóva peso sa’i heñóivo.
• Umi mitã orekóva puntaje Apgar ijyvate'ÿva ojeevalua heñóivo.
• Mitãkuimba’e mitãkuimba’e.
• Pe sy oguerekóramo mba’eveichagua infección imembykuña aja.

¿Oguerekópa ne memby koʼã síntoma? Eñangarekóke!

Heta mba’asy ojehecháva sepsis-pe ikatu avei ojehecha peteĩ mitã oguerekóva ambue mba’asy ojehechavéva. Upévare ani reñemondýi reguerekóramo peteĩ térã mokõi koʼã síntoma. Upéicharamo jepe,Oiméramo reguereko heta koʼã síntoma al mismo tiémpo, térã reñandu ramo ne memby hasyveha jepiveguágui, katuete pyaʼe reho vaʼerã doktórpe.

Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Sepsis mitã heñói ramóvape ojehu jepi mba'asy bacteriana rupive . En particular, umi bacteria ha’éva `(E. coli)`, `(Listeria)` ha `(Estreptococo Grupo B - GBS)` ha’e umi mba’e omoñepyrũva. Sapy’ánte ko mba’asy ikatu avei oiko virus, hongo ha parásito rupive. Techapyrã, peteĩ virus hérava `(Herpes Simplex Virus - HSV)` ikatu avei omoheñói mba’asy vai mitãme.

Sepsis oñepyrũva ñepyrũrã

Ko’ãichagua mitã ohupyty pe mba’asy isýgui. Péva ikatu oiko pe mitã oĩ aja gueteri hyepýpe térã onase aja. Pe riesgo oñembohetave umi mba’e ha’eháicha:

• Bacteria ha'eháicha estreptococo Grupo B (GBS) oî sy vagina-pe imembykuña jave.
• Pe mitã onase ára mboyve.
• Pe y oñembyai mas de 18 óra pe mitã onase mboyve.
• Peteĩ mba’asy oúva placenta ha líquido amniótico rehegua. Pévape oñembohéra avei `(corioamnionitis)`.

Sepsis oñepyrũva tarde

Ko'ãichagua mitã oñeinfecta heñói rire, tekoha oîgui hikuái Ko riesgo tuicha ko'ýte umi mitã ohasáva are tasyópe.

• Umi gérmenes ikatu oike catéter, IV térã ambue aparato médico rupive.
• Ipohýi michĩva heñóiva.
• Oiméramo reguereko peteĩ tubo de respiración oñemoĩva.
• Ohasávo are tasyópe ambue condición médica rehe.

Mbaʼéichapa umi doktór ojuhu upéva?

Regueraha vove ne membýpe pohanohárape, ha’e ohesa’ỹijóta ne memby mba’asy ha oporandúta ndéve umíva. Upéi, ikatu ojejapo peteĩ série de pruéva ojekuaa hag̃ua haʼépa sepsis. Pévape oñembohéra avei "sepsis work-up".

¿Ikatu piko oñepohano ko mbaʼe? Mba’épa umi tratamiento.

Heẽ, pe sepsis ikatu oñepohano! Péro iñimportanteterei ñañepyrũ pyaʼe oñepohano. Oje'e riesgo ojupíha 7,6% rupi cada hora oñembotapykuéva tratamiento. Upévare pe velocidad ha’e pe mba’e iñimportantevéva.

Py’ỹi, pe mitã oikeva’erã unidad de terapia intensiva (UCI) tasyópe ha oñepyrũta tratamiento.

• Oñeme’ẽvo líquido intravenoso (IV).
• Oñeme’ẽvo antibiótico intravenoso infección bacteriana-pe guarã ha pohã antiviral infección viral-pe guarã.
• Pohãnguéra ocontrola haguã korasõ ryrýi ha tuguy presión.
• Tekotevẽramo, oñeme’ẽva’erã oxígeno suplementario.

Sapyʼánte pe mitã oikotevẽ oñembohasa tuguy.

¿Ikatu piko oiko umi complicación ojerekupera rire completamente?

La majoría umi mitã ojerrekuperáva kompletoite sepsis-gui ndorekói mbaʼeveichagua provléma ipukúva, péro oĩ mitã ikatúva oreko provléma ipukúva.

Sapy’ánte ko mba’asy ikatu ojeipyso umi membrana ojeréva apytu’ũ rehe, ha omoheñói peteĩ mba’asy hérava meningitis . Péicha oikóramo,

• Ohendu’ỹva
• Umi retraso desarrollo rehegua
• Parálisis cerebral rehegua
• Ikatu oiko umi problema ipukúva ha’eháicha convulsiones.

Oĩpa mbaʼe ikatúva jajapo ani hag̃ua oiko upéva?

Heẽ, ikatu ñaipytyvõ ani hag̃ua oiko upéva algún grado peve.

• Ikuña aja: Nde pohanohára ojuhúramo reguerekoha infección vaginal (GBS), oñeme’ẽta ndéve antibiótico IV mbovymi aravo’i heñói mboyve ne memby. Ko tratamiento oñeme’ẽ avei oguerekóramo mitã oguerekova’ekue sepsis mboyve térã oĩramo mba’asy placenta-pe.
• En general: Ñañongatu porãramo ñande po, jajohéi py’ỹi ñande po ha ñamopotĩramo ñande po japoko mboyve mitãre, ikatu ñaipytyvõ oñemboguejy haguã pe riesgo oúva gérmenes okáguio. Avei iñimportánte revacuna nde membýpe itiempoitépe.

Araka’épa ojegueraha pya’e va’erã pe mitã ETU-pe.

Rehechakuaáramo peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy reju jey rire nde rógape tasyógui ne memby ndive, pya’e regueraha ne membýpe Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.

• Pe mitã ojepyʼapy jepi térã oketereíramo .
• Mitã'i mba'ePe pire ro’ysã, ipire morotĩ térã iñambuéramo icolor.
• Pe pañal iseko ramo mas de 12 aravo ha ndaipóri ramo orina .
• Pe mitã nombohováiramo térã hasy ramo orrespira .