¿Oñe'êpa nde pohanohára "prueba GBS" rehe umi arapokõindy paha nde ryeguasúpe? Ikatu rejapo upe prueba ha reikuaa pe resultado ha'eha "positivo". Normal ningo reñeñandu kyhyje ha nerviosoʼimi rehendu jave umi palávra. "¿Chemoñeñandu vaítapa kóva? ¿Oikótapa peteĩ mba'e che membýgui?" Ikatu reñeporandu hína. Péro ani rejepyʼapy. Ñañe’ẽmi mba’épa pe Grupo B Strep, térã GBS, mba’épa ikatu ojapo ha mba’épa ikatu jajapo ñañangareko haguã ñane memby rehe.
Calculate the due date based on the last menstrual period
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Grupo B Strep (GBS)?
Grupo B Strep (GBS) ha'e peteĩ mba'asy oikóva jepi umi kakuaáva hesãiva retepýpe. Específicamente, ikatu oiko inofensivamente umi tenda ha’eháicha nde vagina, intestino ha recto. Peteĩ kakuaáva hesãivape g̃uarã, GBS ndojapói mbaʼeveichagua provléma.
Péro nde hyeguasu jave, idiferénteʼimi pe situasión. Imemby aja, he'iséva, mitã oñemoguahêvo vagina rupive, ko mba'asy ikatu oñembohasa ndehegui mitãme, upéva he'ise ikatuha oñeinfecta. Pe mitã onase ramóva ndorekóigui suficiente inmunidad oñorairõ hag̃ua ko bacteria rehe, ikatu ojapo vai pe mitãme.
Upévare umi pohanohára ojapo ko prueba GBS 36 ha 37 semana nde membykuña rire. Haimete peteĩ irundy kuña hyeguasúvagui ojehecha positivo GBS. Upéva he'ise ha'eha peteî condición ojehechaitereíva.
Mba’e síntomapa ikatu oguereko peteĩ mitã GBS rupive.
Peteĩ mitã onase ramóva oguerekóramo GBS, umi síntoma ikatu ivaieterei pyaʼeterei, upévare iñimportánte jaikuaa koʼã síntoma.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Akãnundu | Pe mitã rete oñeñandu haku. |
| Hasy hoy’u haguã kamby | Pe mitã nokambúiramo jepiveguáicha térã ombotovéramo tembi’u. |
| Py’ỹi hasẽ/irritabilidad | Pe mitã hasẽ meméramo ha ndaikatúiramo oñekonsola chupe. |
| Hasy opytu’u haguã | Rejapóramo peteĩ tyapu hũva rerrespira jave térã pyaʼe rerrespira jave. |
| Letargo/oke’ỹ | Pe mitã hasýramo opuʼã hag̃ua térã haʼetéramo hekoveʼỹva. |
Heta vése koʼã mbaʼasy ojekuaa umi óra térã ára tenondeguápe pe mitã onase rire. Pévape ñahenói "GBS ñepyrũrã". Péva ha’e pe ojehechavéva ha ikatu ivaieterei. Péro oĩ mitã ikatúva oreko síntoma peteĩ semána guive tres mése peve. Pévape oñembohéra "GBS oñepyrũva tarde". Tuicha sa’ive ha jepive ndaha’éi ivaietereíva.
Mba’éichapa oñembohasa GBS? ¿Péva piko che kulpa?
Péva ha’e pe porandu tuichavéva heta sy oguerekóva. Oĩ oñeporandúva: “¿Péva piko che ky’a haguére?”.
Nahániri.Absolutamente ndaha’éi. GBS ndaha’éi nde potĩgui, rekomparti haguére tembi’u térã mba’yru, térã peteĩ infección sexual transmitida (ITS).
Ko bacteria oiko naturalmente ñande retepýpe. Ndaha'éi nde kulpa reguereko haguére nde retepýpe. Ha neremyasãi mo'ãi ambue tapicha nde rógape, térã ambue ne membykuérape. Upévare ani rejepyʼapy upévare.
Umi mba’e ombohetáva riesgo infección GBS mitãme
Jepe nde reguereko GBS, pe riesgo añoite infección rehegua ne membýpe ha’e nereñepohanoiramo. Oĩ heta mbaʼe ombohetavéva upe riesgo:
- Mitã heñóiva 37 arapokõindy mboyve: Pe riesgo tuichave pe mitã heñóiramo peteĩ etapa rire.
- Peteĩ nde nacimiento mboyvegua oguereko infección GBS: Oĩramo peichagua mba’e nde historia médica yma guarépe.
- Reguereko akãnundu parto aja: Ojupíramo nde rete temperatura parto aja.
- Ohasáma 18 aravo'i y oñembyai rire: Y oñembyaíramo ha ipuku imemby haguã.
Péro nemanduʼákena pe tratamiénto imemby aja ikatu tuicha omboguejy ko riesgo.
Mba’épa oiko ivaieterei ramo pe infección GBS rehegua?
Noñepohanoporãiramo, pe infección GBS rehegua ikatu oporojukáva mitãme. Ikatu ogueru condición grave ha'eháicha:
- Sepsis: Pévape oñembohéra "envenenamiento tuguy rehegua". Pe mba’asy ojeipyso ñande rete pukukue.
- Neumonía: Mba'asy oityvyróva ñande py'a, pévape ja'e "neumonía".
- Meningitis: Mba’asy umi membrana ojaho’íva apytu’ũ ha médula espinal. Avei ja'e pévape "fiebre cerebral".
Normal ningo reñeñandu kyhyje rehendu jave koʼã mbaʼe. Péro saʼieterei ningo koʼã situasión , koʼýte oñeñangareko porãramo ndéve reime jave. Upévare ani rejepy'apy. Pe mbaʼe iñimportantevéva jahupyty hag̃ua tratamiénto itiempoitépe.
Eikuaa GBS jesareko ha ñepohano rehegua
Mba’éichapa ojejapo pe prueba GBS rehegua.
Nde pohanohára ojapóta ko prueba arapokõindy 36 ha 37 nde ryeguasúpe. Ha’e peteĩ prueba isencilloitereíva ha hasy’ỹva.
- Ojepe’áta peteĩ muestra nde vagina ha recto-gui ojeporúvo hisopo.
- Péva ndohasái peteĩ minuto.
- Upe rire oñemondo ko muestra peteî laboratorio-pe ojehecha haguã oîpa bacteria GBS.
- Umi resultado ojeguereko 48 aravo rupi.
Peteĩ resultado "positivo" he'ise añoite reguerekoha umi bacteria GBS nde retepýpe. Ndeʼiséi katuete nde térã ne memby hasytaha. Heʼisénte tekotevẽha reñepohano parto aja.
Mba’éichapa oñepohano?
Oiméramo nde reguereko GBS positivo, reho jave tasyópe reime haguã parto, personal médico ome'êta ndéve antibiótico IV (intravenoso) . Péva he’ise pe pohã oñeme’ẽha peteĩ vena-pe nde po ryepýpe, salina-icha.
Pe iñimportantevéva ha’e ja’u ko antibiótico por lo menos irundy aravo’i heñói mboyve pe mitã. Upérõ pe pohã omba’apo porãta ha ani haguã ohasa pe mba’asy mitãme.
Umi antibiótico ojepuruvéva ha’e Penicilina térã Ampicilina. Ko tratamiento rupive, 4.000 mitã apytégui peteĩnte oñeinfectáta. Péro noñepohanoiramo, ikatu oreko infeksión, ha peteĩ mitã káda 200 mitãgui. Ehecha mbaʼeichaitépa iñimportánte pe tratamiénto.
¿Aikotevẽpa tratamiento GBS rehegua ajapóramo peteĩ C-sección?
Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Oiméramo rejapo peteĩ C-Sección planificada , ha nereñepyrũiramo parto upe jave, térã nde y noñembyai, natekotevẽmo’ãi tratamiento GBS rehegua.
Ha katu, ojejapo nde prueba GBS rehegua ikatúgui oñepyrũ parto nde C-Sección ára mboyve. Nde y oñembyaíramo térã oñepyrũramo parto, oñeme’ẽta ndéve antibiótico IV oĩgui riesgo infección mitãme reguerekóramo GBS positivo.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Grupo B Strep (GBS) ha'e peteĩ bacteria oĩva naturalmente hetave kuña retepýpe. Ndaha'éi nde kulpa ni nde ky'a.
- Péva ikatu ojehechakuaa peteî prueba simple ojejapóva embarazo pahápe.
- Ojehecháramo GBS, umi antibiótico IV oñeme’ẽva parto aja ikatu oñangareko ne membýpe infección-gui. Ko tratamiénto ningo ideprovechoitereíma.
- Reike jave tasyópe parto-rã, emomandu’a personal médico-pe nde reimeha GBS positivo. Upéva ningo iñimportanteterei.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu, ndepy’apýva térã reduda ko mba’ére, eñe’ẽ hese abiertamente nde médico ndive. Ha’ekuéra ome’ẽta ndéve opaite marandu ha pytyvõ reikotevẽva.
No comments yet. Be the first to share your question or experience below.