¿Nemandu’ápa nde mitãrõ guare varicela rehe? Ha’ékuri peteĩ experiencia imolestaitereíva, ampolla nde rete pukukue ha picazón, ¿ajépa? Heta tapicha oimo’ã pe varicela okuera rire, opamaha pe mba’asy. Péro añetehápe pe vírus ojapo vaʼekue pe varicela opyta oke ñande retépe, umi célula nerviosa-pe ha ikatu ou jey ñandepersegi hag̃ua heta áño rire. Péicha ja’e tejas, térã herpes zóster, pe virus oñeactiva jeývo mokõiha jey.
Mba’épa umi mba’asy tenondegua ohechaukáva tejas.
Pe mba’asy ojehecharamovéva ha ojehecharamovéva tejas rehegua ha’e peteĩ erupción hasýva ha osẽva ampolla ñande pire rehe . Ko’ã erupción ojehecha jepi peteĩ lado-pente ñande rete. Ikatu ojekuaa peteĩ banda-pe ijyva jerére, térã peteĩ lado-pente hova, ijajúra, ijyva, tyekue térã jyva ári.
Péro ikatu ojekuaa ótro síntoma koʼã síntoma mboyve térã hendive.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Nervio hasy | Peteĩ mba’asy okáiva, peteĩ mba’asy haimbe asýva, ñande pire guýpe. Péva ha’e pe síntoma ñanemoñeñandu vaivéva. |
| Picazón térã ñembopy’aju | Ikatu reñandu peteĩ hormigueo térã ñembopy’aju pe área oñeme’ẽ haguépe pe inyección. |
| Ipire ñemongu’e | Oĩ lugár ikatúva pytã ojekuaa mboyve pe erupción. |
| Umi mba’asy ojehechavéva | Ikatu avei oiko akãnundu, malestar, ro’y , akãrasy ha ñande py’a rasy. |
Sapyʼánte koʼã síntoma, por ehémplo hasy umi nervio ha ñande pire oñedecolor, ikatu oñepyrũ heta semána ojekuaa mboyve añetehápe pe erupción. Mbohapy térã irundy ára rupi, pe erupción oñekonverti ampolla henyhẽva ygui. Ohasávo 10 ára rupi, ko’ã ampolla ipiru ha ojecorteza. Ikatu ohasa heta semána umi corteza hoʼapaite hag̃ua.
Pe iñimportánteva ha’e oĩha tapicha ikatúva oreko tejas mba’eveichagua síntoma’ỹre, pe mba’asy añónte. Upévare reguerekóramo koʼã síntoma, katuete reho vaʼerã doktórpe, ndereguerekóiramo jepe mbaʼeveichagua síntoma.
Mba’érepa jaguereko tejas?
Ñamombe’u porãsérõ, ha’e pe virus peteĩchagua omoheñóiva varicela. Ñahenói chupe virus Varicella-zóster (VZV) . Rehasa rire varicela, pe virus VZV ndokañýiete nde retepýgui. Are opyta oke, okeháicha, nde célula nerviosa-pe.
Péro algúna rrasón ikangyramo ñande sistema inmunológico , pe virus okevaʼekue ikatu opáy jey. Oho umi nervio rupi ha ohupyty ñande pire, omoheñóiva tejas. Pe inmunidad oguejy naturalmente edad reheve, umi tapicha orekóva 50 áño ári oreko mayor riesgo oguereko haĝua tejas. Avei, umi tapicha orekóva mba’asy ha’eháicha cáncer, VIH térã umi oiporúva pohã inmunosupresor oreko mayor riesgo.
¿Oñembohasa piko umi teja tejas peteĩ tapichágui ambuépe?
Pépe heta tapicha ojavy. Penemandu’áke ko mba’ére:
- Ndaikatúi rejagarra tejas peteĩ tapicha orekóvagui tejas.
- Ha katu peteĩ tapicha orekóva herpes ikatu omyasãi varicela peteĩ tapicha ndoguerekóivape varicela upe mboyve.
Mbaʼéichapa oiko? Pe líquido oúva umi ampolla de tejas-gui oguereko pe virus VZV. Upe líquido oike ramo peteĩ tapicha ndoguerekóiva varicela pire rehe (techapyrã, mitã michĩva térã kuña hyeguasúva), upe tapicha ikatu ohupyty pe virus ha oguereko varicela. Upévare reguereko aja tejas ha ampolla, iñimportanteterei reñongatu porã umi ampolla ha reñemomombyry umi tapicha ndorekóivagui varicela.
Complicaciones ojeguerekóva tejas rehegua
Jepe umi tejas ojesolusiona jepi ijehegui, oĩ tapicha ikatúva oreko complicación. Ko’ãva apytépe ojehechavéva ha hasyvéva ha’e peteĩ mba’asy hérava neuralgia post-herpética .
Upéva heʼise okuera rire jepe entéro umi ampolla oĩva ñande pirére, pe mbaʼasy vaiete oĩva upe nervio pukukue osegiha. Ko mbaʼasy ikatu ipuku heta mésere, heta áñore jepe.
Avei, oî ambue complicación ikatúva oiko.
| Complicación rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Mba’asy bacteriana rehegua | Bacteria ikatu oike umi ampolla oñembyaívape ha omoheñói infección pire rehegua. |
| Apañuãi ojehecha haguã | Ojehúramo tesape tesape, ikatu ogueru infección tesa rehegua ha jepe ndajahechái. |
| Parálisis hova rehegua | Disfunción nervio facial ojekuaáva síndrome Ramsay Hunt ramo. |
| Apañuãi ohendu haguã | Ojehúramo tejas apysápe, ikatu oiko pérdida de auditiva ha ipu apysápe (tinnitus). |
| Ambue mba’asy vaiete | Sa’ieterei, ikatu ojehu mba’asy vai ha’éva infección cerebral (encefalitis) ha neumonía. |
¿Arakaʼépa reheka vaʼerã tratamiénto ha konsého doktórpe?
Ndaipóri "pohã" completo tejas-pe guarã. Péro oĩ umi tratamiénto ojejoko hag̃ua umi síntoma, ojerrekupera pyaʼe hag̃ua ha oñemboguejy hag̃ua pe riesgo de complicación.
Pohanohára he’i jepi ko’ã mba’e tratamiento ramo:
- Antivirales: Techapyrã, pohã Aciclovir-icha. Ko’ã pohã osẽ porãve oñepyrũramo 3 ára tenondegua ojehecha rire.
- Pohã hasy’ỹva: Mba’asy jepivegua ha’éva Paracetamol térã Ibuprofeno.
- Corticosteroides: Ojeporu ramo tesape tesa térã ambue hova pehẽngue, ikatu oñeme’ẽ ko’ãva sa’ive haguã hinchazón.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Resospecháramo reguerekoha tejas síntoma, pyaʼe reho nde doktórpe . Iporãve ñañepyrũ pya’e oñepohano.
| Araka’épa ojeho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe . |
|---|
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy vaiete tejas rehegua, pya’e reho peteĩ tasyópe departamento de urgencia (ETU)-pe:
|
¿Ikatu piko ojejoko umi teja tejas?
Heẽ, oĩ peteĩ tape ikatu hag̃uáicha remboguejy pe riesgo reguereko hag̃ua tejas. Upéva ha’e ojehupyty haĝua pe vacuna tejas rehegua (Shingrix®) . Ikatu rehupyty ko vacuna reguerekómaramo varicela upe mboyve. Jepémo reguerekóma teja tejas ha rekuera, iporã rehupyty ko vacuna ikatu haguã sa’ive reguereko jey riesgo tenonderãme. Ikatu rejerure nde pohanohárape hetave marandu ko mba’ére.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Teja ha’e peteĩ mba’asy oúva pe virus de varicela-gui voi reguerekova’ekue nde mitãme, oñeactiva jey heta áño rire.
- Pe mba’asy tenondegua ha’e peteĩ erupción hasýva ha osẽva ampolla-pe, ojehúva peteĩ lado-pente ñande rete rehe.
- Ndaikatúi rehupyty tejas peteĩ tapicha orekóvagui tejas. Ha katu ikatu reguereko varicela nde ampolla-gui peteĩ tapicha ndorekóiva varicela-pe.
- Resospecha riremínte reguerekoha umi síntoma, pyaʼe reho doktórpe . Oñepyrũramo tratamiento tenonderãite ikatu tuicha omboguejy umi complicación.
- Oĩ peteĩ vacuna ikatúva omboguejy pe riesgo ojeguereko haguã tejas. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment