¿Pe cirugía sinus rehegua? ¡Ani rekyhyje! Ñañe'êmi hese (Cirugía Sinusal) .

¿Reguerekópa avei nde ryekue oñemboty meme? ¿Reguerekópa nde akã pohýi ha nde jyva hasýva? ¿Oĩpa falta de moco? Ko’ãva ha’e umi mba’asy tenondegua ohechaukáva sinusitis. Heta vése, ko mbaʼasy ikatu ojejoko pe pohã omeʼẽvare peteĩ doktór. Péro sapyʼánte, tahaʼe haʼéva pe pohã reʼúva, ko provléma ndoguejyvéima. Upérõ ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ operasión de senos. Normal oñeñandu kyhyje'imi rehendu jave ñe'ê "operación". Péro, ¿añetehápe piko tekotevẽ jakyhyje ko mbaʼégui? Ñañe’ẽmi opa mba’ére simplemente.

Mba’épa añetehápe pe cirugía sino rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, pe cirugía seno rehegua ha’e pe proceso ojeabri jey haĝua umi pasaje oñembotýva umi senos-pe, ha’éva umi cavidad oĩva nde cráneo-pe nde ryekue jerére. Eñeimahinamína peteĩ desagüe oñembotýva nde rógape. Pe y ndosyryporãi. Péicha oñembyaty moco ojejapóva umi senos ryepýpe ha oñeinfecta.

Upéicha ko cirugía ojejapo ojeipe'a haguã umi mba'e ojokóva umi pasaje oñembotýva. Umi mbaʼe ikatu haʼe umi tejido infectado , umi hueso pehẽngue extra , térã umi pólipo okakuaáva ñande ryekue ryepýpe. Ko cirugía rembipota tenondegua ha’e ojejapo haĝua peteĩ tape pe moco osẽ pya’eve haĝua. Péicha sa’ive umi posibilidad de infección ha pe incomodidad reñandúva.

Ko’ãgagua tecnología avanzada rupive, hetave ko’ã cirugía ojejapo sa’ieterei incisión reheve (mínimamente invasiva), he’iséva ikatuha pya’e ojerekupera.

Mba'eichagua cirugía sino rehegua oî.

Oĩ hetaichagua cirugía sinusal principal. Nde doktór odetermináta mbaʼe métodopa okonvenivéva ndéve g̃uarã, ohechávo mbaʼéichapa oĩ. Jahechami mba'épa ko'ã método principal.

¿Peteĩchapa pe cirugía sinusal ha pe reducción turbinato rehegua?

Heẽ. Koʼãva haʼe mokõiichagua cirugía. Ojejapo peteĩ cirugía senos rehegua oñemopotĩ hag̃ua umi pasaje oĩva umi cavidad sinusal-pe. Ojejapo petet reducción turbinato rehegua oñemboguejy hagua umi estructura ósea oíva ñande ryekue ryepýpe hérava turbinato. Ko’ãva oñembohye jave, ikatu omoheñói congestion nasal. Sapy’ánte, mokõive ko’ã cirugía ikatu ojejapo oñondive.

¿Ipeligroso piko ko cirugía? ¿Ohasátapa heta mbaʼe?

Péva ha’e pe problema tuichavéva heta tapichápe ĝuarã. Añetehápe, pe cirugía seno rehegua ndaha’éi jepi peteĩ tipo de cirugía orekóva complicación tuicháva ha ivaietereíva. Umi procedimiento pyahuvéva, especialmente FESS ha Globo Sinuplastia, iseguroiterei.

Oñeñe’ẽvo mba’asy rehe, nereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy pe cirugía aja umi pohanohára oiporúgui anestesia.

• Anestesia General: Pévape, rekepaitéta. Ndereñandumoʼãi mbaʼeve opa peve pe operasión.
• Anestesia Local: Péva ombopy’aju pe ryekue jerére añoite. Ikatu reñandu michĩmi presión pe procedimiento aja, ha katu nereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy.

Pe cirugía rire, mbovy ára, ikatu peteĩ semana, .Ikatu oî hasy’ÿva ha sapy’a. Pohanohára ome’ẽta ndéve pohã hasýva upévarã. Upévare ndaipóri mbaʼeve jajepyʼapyvaʼerã.

Umi mbaʼe reikuaavaʼerã rejapo mboyve peteĩ operasión ha mbaʼéichapa reñembosakoʼivaʼerã

Oĩ mbovymi mbaʼe tekotevẽva reñembosakoʼi rejapo mboyve peteĩ operasión. Nde doktór omyesakãta ndéve opa koʼã mbaʼe. Oñeme’ẽ jepi ko’ã instrucción:

• Oiméramo nde repita, eñehaʼã eheja por lo méno tres semána rejeopera mboyve. Pe sigarríllo ikatu ivaive umi provléma sino rehegua ha ombotapykue okuera hag̃ua.
• Oiméramo re’u umi pohã ombopiro’ýva tuguy ha’eháicha aspirina , nde pohanohára he’íta ndéve anivéma haĝua re’u por lo menos 7 días ojeopera mboyve, ko’ã pohã ikatu ombohetave tuguy osêva cirugía aja ha rire.
• Oñeme’ẽramo ndéve anestesia general , ani re’u térã re’u mba’eve pyharepyte guive pe ára ojeopera haguépe.
• Ndaikatumoʼãigui remaneha 24 óra ojeopera rire, ejapo arréglo oĩ hag̃ua ndegueraha hag̃ua nde rógape .

Mbaʼépa oiko pe operasión aja.

Jahechami michĩmi mba'éichapa oñemboja'o umi cirugía ñañe'ẽ hague yma.

Mba’éichapa ojejapo cirugía FESS rehegua

Péva ha’e pe método ojepuruvéva.

1. Ñepyrũrã, pohanohára omoĩta nde ryépe peteĩ descongestionante.

2. Upéi, oñeme’ẽ peteĩ inyección ñande ryekue ryepýpe oñembopy’aju haguã.

3. Ko'ágã, upe endoscopio añe'êva'ekue, he'iséva, peteî tubo ipire hũva orekóva cámara, oñemoingéva ryépe ha ojehecha monitor-pe.

4. Jaipurúvo umi instrumento quirúrgico michĩva oúva pe tubo ndive, ojeipe a porã oimeraẽva hueso pehẽngue extra, tejido hasýva térã pólipo ombotýva hína umi pasaje sinusal.

5. Ipahápe, oîramo tuguy, ikatu ñambohyru ñande ryekue peteî material especial (material de embalaje) reheve ñamoinge hagua.

Mba’éichapa ojejapo Sinuplastia de Globo

Kóva ha’e peteĩ método isencillovéva jepe.

1. Pohanohára oinyectáta peteĩ pohã omoñeñandu vaíva umi tejidos oĩva nde ryekue ryepýpe.

2. Oñemoinge peteĩ catéter ñande ryépe peteĩ endoscopio ñesãmbyhy rupive.

3. Upe catéter rupive oñemondo petet globo michtva pe pasaje seno oñembotývape.

4. Upéi pe monje oinfla jey pe globo. Upéi pe tape oñembotýva oñembotuichave ha ojeabri.

5. Upéi jaguenohẽ pe globo. Upéva ha'e.

Mbaʼépa oiko pe operasión rire? Mbaʼéichapa añangarekovaʼerã chejehe ógape?

Oñeme’ẽramo ndéve anestesia general, reñongatúta peteĩ sala de recuperación-pe sapy’ami repu’ã meve pe anestesia-gui. Oñeme’ẽramo ndéve anestesia local, ikatúta reho nde rógape pya’e. Reho mboyve nde rógape, pohanohára ha enfermerakuéra ome’ẽta ndéve opaite instrucción tekotevẽva resegui nde rógape.

Eñangareko ko’ã mba’ére nde recuperación aja ojeopera rire:

• Oñemoĩta peteĩ gasa pehẽngue nde ryekue guýpe oñemonguʼe hag̃ua umi secresión oúva nde ryégui. Oñemoambueva’erã oñemohu’ũ jave.
• Oke jave, emoĩ nde akã yvate mokõi térã mbohapy almohada reheve. Péicha ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã hinchazón ha huguy.
• Ojey’u heta líquido yicha.
• Umi ára iñepyrũme ikatu reñandu peteĩ temiandu crujiente ha oñemboty nde ryekue ryepýpe. Péva ningo normal.
• Nde pohanohára he’íramo ndéve reipuru haĝua peteĩ aerosol/enjuague salina, ejapo hekopete.
• Ikatu oĩ hasy’imi peteĩ semána rupi. Oje’u umi analgésicos oñeme’ẽva’ekue chupe itiempoitépe.

¿Oĩpa complicación ko cirugía rehegua?

Oĩ riesgo oimeraẽ cirugía reheve. Péro saʼieterei ningo umi komplikasión oúva ojejapo jave cirugía sinusal . Nde doktór omyesakãta ndéve koʼã riesgo pe operasión mboyve. Ko’ápe oĩ umi complicación ikatúva (ha katu sa’ieterei):

• Tuguy hetave jepiveguágui: Tuguy michĩmi ningo normal. Péro sapyʼánte ikatu oĩve michĩmi tuguy. Oikóramo upéva, pe doktór ikatu oempaqueta nde ryekue ha ikatu nemoĩ ospitálpe rehechakuaa hag̃ua.
• Desgarro: Ikatu oñembohetave desgarro ojeopera rupi térã inflamación sinusal rupive.
• Fuga de Fluido Espinal Cerebral (LCE): Kóva ha’e peteĩ complicación ndahetái ha katu ivaietereíva. Ko líquido oĩva apytu’ũ jerére osẽramo, ikatu ogueru infección ha’eháicha meningitis.
• Apañuãi ojehecha haguã: Sa’ieterei, ikatu ojehu pérdida de visión térã doble visión ojeopera rire.
• Hova ñemongu’e: Ko’ýte ojejapo rire peteĩ cirugía Caldwell Luc-pe, ikatu oĩ hova pehẽngue oguerekóva hormigueo.
• Síndrome de Nariz Vacía: Kóva ha’e avei peteĩ mba’asy ndahetái. Pévape, ojepe’áramo jepe ñande ryekue, ñande pyti’a noñeñandui henyhẽva orrespira jave, ha ñande ryekue oñeñandu oñemboty.

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy ojeopera rire, pya’e reho pohanohárape.

Reho rire nde rógape ojeopera rire, eñatende vaʼerã nde rete rehe. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape térã tereho tasyo Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

• Oiméramo nde hasyeterei ha ndoguejýiva jepe re'u rire umi analgésicos oñeme'êva'ekue ndéve .
• AkãnunduOĩramo. Akãnundu ikatu ha’e peteĩ mba’asy ohechaukáva.
• Nde ryekue osegíramo huguy hetaiterei .
• Oĩramo mba’eveichagua ñemoambue jehecha rehegua (visión borrosa, doble visión).
• Oiméramo nde akãrasy térã nde akãrasy vaieterei .

Oĩ tapicha oñeñandu porãvéva ojeopera riremínte. Ambuépe g̃uarã ikatu ohasa heta semána térã mése umi síntoma okañypaite hag̃ua. Upévare iñimportánte ñanepasiénsia.