Ikatu rehendu mokõi mba'asy oguerekóva ipype ñe'ẽ "viruela". Peteĩva ha’e Viruela ha ambue katu Viruela. Umi téra ojoguaiterei rupi ha mokõivéva omoheñói ampolla ñande pire rehe, oĩ tapicha opensáva ko’ãva ha’eha peteĩ mba’asy. Péro añetehápe, koʼãva haʼe mokõi mbaʼasy idiferéntetereíva. Ko árape, ñañe’ẽmi simple ha cortésmente umi principal diferencia ko’ã mokõi mba’asy apytépe, mba’épa jakyhyjeva’erã ha mba’épa ndajakyhyjeiva’erã.
Viruela oĩ gueteri, péro koʼág̃a oñemboyke pe viruela ko múndogui.
Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva jaikuaava’erã. Varicela ha’e gueteri peteĩ mba’asy ñande apytépe. Viruela ojehecharamoiterei, ko’ýte mitãnguéra apytépe. Hasy jajuhu haĝua peteĩ tapicha ndoguerekóiva’ekue varicela ñane mitãme, ¿ajépa? Péro koʼág̃a, pe vacuna de varicela rupive, saʼive ojehecha pe varicela yma guarégui. Péro umi hénte oreko gueteri ko mbaʼasy.
Péro pe viruela ningo idiferéntetereíma. Umi posibilidad reguereko haĝua viruela hi’aguĩ cero -gui . Upéva ko'ágã oñemboyke completamente viruela mundo-gui péva peteî programa mundial de vacunación exitoso rupive. Pe káso paha viruela rehegua oñemombe’u ary 1978. Ko’áĝa, umi muestra virus viruela rehegua oĩ mokõi laboratorio iseguroitereívape añoite, peteĩva Estados Unidos-pe ha ambue Rusia-pe. Upévare ndaipóri mbaʼérepa rekyhyjeiterei vaʼerã pe viruelagui.
Mba’asy vai: Viruela ndaha’éi jepi, viruela oporojuka
Varicela ningo peteĩ virus hérava varicela rupive. Pya’eterei oñemyasãi peteĩ tapichágui ambuépe. Reguerekóramo varicela, reguerekóta ampolla picazón nde rete pukukue, ha avei umi síntoma ha’éva akãnundu ha kane’õ. Ohasávo 5 térã 7 ára rupi, umi ampolla iseko ha oñecorteza, ha mbeguekatúpe okuera pe infección. La majoría umi héntepe g̃uarã ndahaʼéi peteĩ mbaʼasy ivaietereíva.
Péro pe viruela ningo peteĩ mbaʼasy ipeligrosoitereíva ha oporojukáva. Ojapo peteĩ virus hérava `(variola)`. Viruela-icha, viruela omoheñói avei akãnundu ha ipire hũ. Péro koʼãva tuichaiterei ivaieterei. Upérõ , mbohapy tapicha rupi umi tapicha oguerekóvagui viruela omano . Oĩ umi oikovéva ohecha’ỹva térã oguerekóva cicatriz hekove pukukue. Umi expérto oguerovia mas de 300 millones de persóna omano hague viruela-gui síglo XX-pe añoite. Epensamína mbaʼeichaitépa oiméne okyhyje raʼe umi hénte upe tiémpope.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe varicela haʼe peteĩ mbaʼasy michĩva ha jepive oñesolusiona peteĩ semánarupi. Viruela ha’e peteĩ mba’asy ivaietereíva, oporojukáva. Iñimportánte jaikuaa ko diferénsia.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa koʼã mokõi ampolla?
Jepe mokõive koʼã ampolla ikatu ojogua peteĩ laico-pe, peteĩ doktór ikatupyrýva ikatu ohechakuaa fásilmente mbaʼéichapa idiferénte koʼã mokõi. Pe diferencia principal oĩ pe patrón de formación de ampollas-pe. Jahechamína pe cuadro oĩva koʼápe ñantende porã hag̃ua ko mbaʼe.
| Característica rehegua | Varicela rehegua | Viruela rehegua |
|---|---|---|
| Mba’éichapa ojekuaa umi ampolla | Umi ampolla ndojehechái peteĩ jeýpe. Ojekuaa heta ára pukukue, diferénte óra ha diferénte lugárpe. Upévare ikatu ojehecha umi ampolla opaichagua etapa-pe, ha’eháicha ampolla pyahu, ampolla tuja ha sarna, opavave peteĩ jave. | Umi ampolla ojekuaa ñande rete pukukue peteĩ jave. Opavave ojehecha peteĩcha ha okakuaa peteĩ ritmo-pe. |
| Umi área oguerekóva ampolla | Umi ampolla ojehechave ñande rye, ñande pyti’a ha ñande jyva ári. Umi ampolla sa’i ojehu hova ha ñande rete rehe. | Umi ampolla ojehechave hova, po ha py rehe. Ojekuaave umi tete rehe, hete mbytégui. |
| Palmera ha suela | Sa’ieterei ningo umi ampolla oĩva ñande pyti’a ha ñande pyti’ápe. | Sapy’ánte ojehecha avei ampolla umi po ha py jyva ári. |
Ñañe’ẽmi vacuna rehe: Pe vacuna viruela rehegua iñimportanteterei, pe vacuna viruela rehegua natekotevẽvéima
Jepémo varicela ha’e peteĩ mba’asy michĩvéva hetave tapichápe ĝuarã, ikatu ogueru complicación tuicháva oĩ tapichápe, ko’ýte mitã onase ramóva, umi ijedámava ha umi orekóva sistema inmunológico ikangyva (techapyrã, hasýva cáncer, tapicha infectado VIH-gui). Ikatu ojehu mba’asy vai ha’éva neumonía ha infección cerebral.
Upévare pohanohára he'i opavave mitãme ohupyty haguã vacuna varicela rehegua. Ko vacuna ningo iseguroiterei ha oreko 98% rupi.
Jepiveguáicha, peteĩ mitãme oñeme’ẽ peteĩha dosis orekópe 1 ary ha mokõiha dosis 4 ha 6 ary mbytépe. Ikatu tuicha mba’e mitãrusu ha oĩ kakuaáva ndoguerekóiva’ekue varicela mboyve ha noñevacunaiva’ekue ohupyty haguã ko vacuna. Iporãvéta reñeʼẽ nde doktór de família ndive ko mbaʼére ha rejerure konsého.
Oñeñe'êvo vacuna viruela rehe, natekotevêi público en general ohupyty ko'ágã. Pórke ko múndope ndaipóri avave ikatúva oreko viruela koʼág̃a. Upévare ko vacuna ko'ágã oñeme'ê investigador ha algunos militares-pe añoite omba'apóva virus viruela térã virus ojoguáva ndive.
¿Ikatu piko ojeporu viruela arma bioterrorismo rehegua ramo?
Sapy’ánte ikatu rehendu notísiape viruela rehegua. Péva ojehu jepi ojekyhyjégui peteî grupo térã individuo terrorista oiporútaha virus omyasãi haguã mba'asy yvypórape. Kóva ha’e peteĩ idea oporomondýiva. Péro saʼieterei ningo pe posibilidad oiko hag̃ua upéva .
Penemandu'áke, ko'ágã, mokõi laboratorio isegurovéva mundo-pe añoite omoañete muestra virus-gui. Avei, ko mba’asy oñembohasa contacto hi’aguĩetereíva rupive peteĩ paciente sintomático ndive otos térã estornudo. Ndahasýi oñembohasa aire rupive. Avei, tetãnguéra ko yvy ape ári oreko suficiente stock vacuna viruela rehegua ha jepe umi pohã oñemoneĩ pyahúva ha’eháicha `(tecovirimat (TPOXX))` ombohovái haguã peteĩ desastre. Upévare ani remoheñói kyhyje natekotevẽiva ko mbaʼére.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Viruela ha viruela ha’e mokõi mba’asy iñambuetereíva, jepémo ojogua héra ha ampolla.
- Koʼág̃a oñehundipaite pe viruela ko múndogui, upévare natekotevẽi jakyhyje tekotevẽʼỹre.
- Varicela ha’e gueteri peteĩ mba’asy ojehechavéva ñande apytépe. Jepémo ndaha’éi jepi ivaietereíva, oĩ tapicha ikatúva oguereko complicación.
- Tuicha mba’e reme’ẽ haguã ne membýpe pe vacuna varicela rehegua itiempoitépe. Eporandu nde doktór de famíliape upévare.
- Nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua oguerekóramo síntoma ojoguáva varicela-pe, ko’ýte akãnundu orekóva ampolla de piel, pya’e eheka consejo médico-pe ojehechakuaa ha oñepohano porã haguã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario