¿Repu’ãpa pyhareve nde ryekue osyry reheve? ¿Oñembotypa nde ryekue ha hasy rerrespira hag̃ua? ¿Oñemboyʼúpa nde resa ha oñani meme nde ryekue? Ko’ãva ha’e opavave experiencia familiar ha molesto umi tapicha orekóva alergia-pe ĝuarã. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ aerosol nasal ko’ãichagua momento-pe. Heta tapicha okyhyje’imi ko mba’égui, ñahendúvo pe ñe’ẽ ‘esteroide’, oúgui ñane akãme opaichagua mba’e. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi mba’épa ko’ã spray esteroide nasal, mba’éichapa omba’apo ha mba’épa ñañangarekova’erã jaipuru jave.
Mba’e síntomapa omboguejy ko aerosol nasal.
Koʼãichagua aerosol ojepuruve oñepohano hag̃ua umi síntoma nasal oúva alergia rupive, ha upéva hína pe jaʼéva médicamente rinitis alérgica . Kóva ha’e jepi peteĩva umi tratamiento tenondegua he’íva umi pohanohára.
Ko aerosol ikatu ome’ẽ tuicha alivio reguerekóramo ko’ã mba’asy:
- Nasal congestion: Ñande ryekue oñemboty ha hasy ñande pytuhẽ haguã.
- Estornudo: Estornudo continuo.
- Ñande osyry térã ikyrỹi: ñande ryekue osyry ha ñande ryekue ikyrỹi.
- Tesa y: Tesa pytã ha y rehegua oúva alergia rupive .
- Goteo postnasal: Oñeñandu moco osyryha ñande ryépe ñande ryépe.
Oĩ hetaichagua ko’ãichagua aerosol mercado-pe. Oĩ ikatúva ojehupyty pohanohára receta rupive añoite, ha’eháicha budesonida (Rhinocort) ha mometasona (Nasonex). Ambue katu ikatu ojejogua pe mostrador-pe, ha’eháicha fluticasona (Alivio de Alergia de Flonasa), budesonida (Alergia Rinocort), ha triamcinolona (Allergia Nasacort 24 Aravo). Oĩ avei umi aerosol, ha’eháicha azelastina ha fluticasona (Dymista), oguerekóva peteĩ antihistamínico esteroide ári.
Péro nemanduʼavaʼerã, ikatúramo jepe rehupyty peteĩ farmacia-gui, ani arakaʼeve reiporu mbaʼeveichagua pohã rehoʼỹre doktórpe. Nde pohanohára odesidiva’erã mba’e aerosol iporãvéva nde condición-pe guarã.
Mba’éichapa omba’apo añetehápe ko pohã.
Péva ningo isencilloiterei ñantende hag̃ua. Epensamína mbaʼépa oiko reike jave nde ryépe peteĩ mbaʼe omoñepyrũva ndéve alergia, por ehémplo yvytimbo térã polen. Ñande rete inmunológico ohecha koʼã mbaʼe peteĩ enemígoramo. Upévare ñañorairõ hag̃ua upe enemígore, umi tejidos delicado oĩva ñande ryekue ryepýpe oñembohye. Péva ha'e pe jaheróva inflamación .
Pévape ou oipytyvõ haguã aerosol nasal.
Ñamombe’u porãsérõ, pe corticosteroide oĩva ko aerosol-pe omba’apo ocontrolávo pe hinchazón ha producción de moco ñande ryekue ryepýpe. Oguejy vove pe hinchazón, pe ryguasu oñembotyva’ekue oho ha ndahasyiete ñande pytuhẽ. Ha ojejoko jave pe moco producción, oguejy avei pe ryekue osyry.
Omboguejývo sensibilidad ñande ryekue ryepýpe péicha, ñande ryekue ndombohovái pya'e umi mba'e ha'eháicha yvytimbo ha mymba rykue.
¿Ipeligroso piko jaipuru koʼã mbaʼe? ¿Oĩpa umi efecto secundario?
Heta tapicha okyhyje ohendúvo pe ñe’ẽ ‘esteroides’. Upéva oiko py’ỹi ñahendu haguére umi esteroide anabólico, oiporúva umi atleta omopu’ã haĝua músculo ha omopu’ã haĝua músculo. Ha katu nemandu’áke ko mba’ére: umíva ndaha’éi umi tipo de esteroide ojejuhúva umi aerosol nasal-pe.
Ko'ãvape oñembohéra corticosteroides . Haʼe ningo umi pohã sintético ojoguaitereíva pe hormona cortisol -pe, haʼéva ñande glándula suprarrenal ojapovaʼekue naturalmente. Ha’ekuéra ha’e peteĩ pohã iporãvéva ha isegurovéva oñepohano haguã alergia.
Ko aerosol ojeroky directamente ñande ryépe añoite, sa’ieterei pe pohã oñembohyru ambue tete pehẽnguépe. Upévare umi expérto médiko oguerovia saʼietereiha pe riesgo orekóva umi efecto secundario vai ambue pártepe ñande retépe.
Ha katu, opaite pohãicha, sa’ieterei ikatu oiko umi efecto secundario michĩva.
| Efectos Secundarios Leve rehegua | Mbaʼépa jajapovaʼerã? |
|---|---|
| Ojeseca ñande ryekue ryepýpe, inflamación michĩmi | Péva jepivegua oho mbovy ára rire. Osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. |
| Akãrasyvai | Ikatu oiko umi etapa ñepyrũme. Ivai térã opytáramo, emombe’u nde pohanohárape. |
| Umi huguy michĩva ñande ryépe | Péva ikatu ojejoko ojeporúramo pe aerosol ndopokóiva ñande ryekue pared mbyte rehe (septum). Osegíramo huguy, anivéma reiporu ha ehecha pohanohárape. |
| Garganta hasýva, sabor vai juru ryepýpe | Ani reike pe pohã nde akãme rembopupu rire. Péva ikatu remboguejy rejohéivo nde juru ype rembopupu rire. |
Mboy tiémpopa ohasa oñepyrũ hag̃ua oñeñandu alivio?
Upéva ningo peteĩ provléma avei heta héntepe g̃uarã. Jepémo ko’ã aerosol oñepyrũ omba’apo mbovymi aravo’i ojepuru rire, ikatu ohasa mbovymi ára, ikatu peteĩ térã mokõi arapokõindy, reñandu mboyve alivio completo.
Upévare ani repyta reiporu peteĩ ára ha repensa: “Oh, kóva ndoikói”. Tuicha mba'e nepasiénsia ha resegi reiporu nde pohanohára he'iháicha ndéve.
Ñepyrũrã, nde pohanohára ikatu he’i ambue pohã alergia rehegua, ha’eháicha antihistamínico, ko aerosol ndive. Upe rire, ikatu ojerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu ótro pohã ohecha hag̃ua ikatúpa rekontrola umi síntoma reiporúvo pe aerosol añoite.
Mba'éichapa reiporu hekopete ko aerosol.
Ikatu hag̃uáicha jahupyty porãve ko pohã, tekotevẽterei jaikuaa mbaʼéichapa jaipuru porã vaʼerã. Ojepuru vaíramo, ikatu ojedesperdisia pe pohã ha ikatu oiko umi efecto secundario.
Ko'ápe ojehechauka mba'éichapa ikatu ojejapo hekopete, paso a paso.
| Pyrũ | Mba’éichapa ojejapo |
|---|---|
| 1. Ñembosako’i | Ñepyrũrã, emopotĩ porã nde ryekue ha eipeʼa oimeraẽ mosquito. Upéi ñamongu’e porã pe botella de aerosol. |
| 2. Akã ñemohenda | Ikatu iñambue mbaʼéichapa remoĩvaʼerã ne akã, odependévo mbaʼeichagua pohãpa reiporu. Oĩ ikatúva ojeruréva rembojereʼimi hag̃ua ne akã tenonde gotyo . Ejesareko umi instrucción oĩva pe paquete-pe térã eporandu nde pohanohárape. |
| 3. Ñembopupu | Embopupu nde po akatúape ñande ryekue akatúa ha ñande po akatúape ñande ryekue akatúa. Pe iñimportantevéva ha’e ñaapunta pe aerosol punta ñande ryekue oka gotyo, jajehekýivo pe septo nasal . Péicha oipytyvõta ani haguã inflamación ha huguy ñande ryekue ryepýpe. |
| 4. Ñepytu’u | Ojeroky aja , epytu’u pypuku nde ryekue rupive (ehetũ mbeguekatu) . Ani rehetũ hatãiterei, upéicha pe pohã ikatu oike derecho nde jyva ryepýpe opyta’ỹre nde ryépe. |
| 5. Oñembopupu rire | Eñeha’ã ani reike pe pohã nde akãme. Ani rembopu nde ryekue 5-10 minuto rembopupu rire. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi spray esteroide nasal rehegua ndaha’éi esteroide anabólico. Ha’ekuéra ha’e peteĩ tipo de corticosteroide seguro ha oñemonguera alergia.
- Ikatu ohasa unos kuánto día térã semána oñeñandu hag̃ua alivio kompletoite. Upévare nepasiénsia ha esegi reiporu pe pohã pe doktór heʼiháicha ndéve .
- Ikatu hag̃uáicha jahupyty porãve pe pohã, iñimportánte jaipuru porã . Akóinte ojeroky okápe, ojehekýivo ñande ryekue pared mbytégui.
- Oiméramo nde repyʼapy, rejepyʼapy térã reduda peteĩ efecto secundario rehe, katuete reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive readivinaʼỹre.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario