¿Ne memby rye ndodigesti porãi piko tembiʼu? ¡Jaikuaami pe Estudio de Vaciado Gástrico (GES) rehegua!

Peteĩ sy ramo, ikatu reikuaa porã koʼã mbaʼe. Reho jave remongaru ne membýpe, ikatu okaru’imi ha upéi he’i ‘henyhẽha’, ovóta py’ỹi térã oñe’ẽ vai ipy’asýgui. Sapyʼánte ikatu pe mitã ndohupytýi ipire hekoitépe. Upéicha jave, nde doktór ikatu heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ pruéva espesiál ohecha hag̃ua mboy tiémpopa opyta pe tembiʼu ne memby ryepýpe ha mboy tiémpopa ohasa ohasa hag̃ua pe intestino delgado peve. Upéva ja’e ‘Estudio de Vaciado Gástrico’ (GES).

Mba’épa pe Estudio de Vaciado Gástrico (GES)?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva omedi mboy tiempopa ohasa ne memby rembi’u oho haĝua ipy’águi (intestinal) intestino delgado peve. Ñapensamína kóicha: Peteĩ áuto ojejokóvaicha tránsitope, sapyʼánte umi tembiʼu jaʼúva ikatu ojejoko ñande ryepýpe ha oviaha mbeguekatueterei. Térã, jaguataháicha velocidad-pe tape guasúpe, sapy’ánte pe tembi’u ikatu osẽ pya’eterei ñande ryepýgui. Mokõive koʼã mbaʼe ikatu hína provléma. Ko prueba omedi upe velocidad.

Kóva oipuru peteĩ escáner especial hérava ``Cámara Gamma''. Mitã okaru rire, ko velocidad oñemedi ojejapóvo ta'anga mitã rye rehegua ko cámara rupive. Ko prueba oguereko heta ambue téra, ha katu pe téra ojepuruvéva ha’e ‘Estudio de Vaciado Gástrico’.

Mba’e mba’asypa ikatu ojehechakuaa ko prueba rupive.

Péva ha’e pe tape iporãvéva ha ideprovechovéva reikuaa haĝua ne memby rye omba’apo porãpa. Umi pohanohára oipuruve ko prueba ohechakuaa haĝua peteĩ mba’asy hérava Gastroparesis .

Ko prueba ikatu avei ohechakuaa heta ambue mba’asy:

• Síndrome de Dumping: Péva ojehu umi tembi’u oĩva ñande py’ápe oñemongu’e pya’eve jave ñande py’a michĩvape oñeha’arõvagui.
• Reflujo gastroesofágico: Péva ikatu avei ñapensa ha’eha umi mba’e oĩva ñande py’ápe oúva jey yvate ñande jyva ryepýpe.

Aguĩve oĩ mbaʼérepa ikatu peteĩ doktór ojerure ne membýpe ojapo hag̃ua ko pruéva.

Oiméramo reguereko síntoma ko’ãichagua, ko prueba ikatu tuicha oipytyvõ ojekuaa ha oñepyrũ haguã tratamiento peteĩ mba’asy gastroparesis-icha ikatu mboyve omoheñói complicación.

Mba’éichapa oñembosako’iva’erã pe mitãme pe prueba-rã.

Upearã natekotevẽi reñembosakoʼi heta, péro tekotevẽ reñatende koʼã mbaʼére.

• Anive rekaru ha rey’u: Ani reheja ne memby ho’u térã hoy’u mba’eve pyharepyte rire pyhare ojejapo mboyve prueba. Pe tyekue nandipaiteva’erã oñepyrũvo pe prueba.
• Pohã rehegua: Oiméramo ne memby ho’u oimeraẽ pohã, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive upévare ha ejerure consejo ojejokova’erãpa ojejapo mboyve pe prueba.
• Ñamyesakã pe mitãme: Pe mitã itujámaramo ontende hag̃ua, emyesakãnte upéva ndojapomoʼãiha mbaʼeve ha rejagarrataha umi fóto michĩva.
• Soluciones de aburrimiento: Ko prueba ogueraha heta aravo, ani nderesarái regueru haguã ne membýpe peteĩ mba’e oguerohorýva, por ehémplo peteĩ juguete, aranduka térã tableta oguerohorýva, ani haguã ocupado.

Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.

Jepe akyhyje’imi ahendúvo ko mba’e, ha’e peteĩ proceso isencilloitereíva.

1. Ñepyrũrã, peteĩ radiologo térã técnico ogueraháta mitãme sala de examen-pe ha omonde chupe peteĩ ao ome’ẽva tasyo.

2. Upéi ñame’ẽ mitãme peteĩ tembi’u michĩmi. Kóva ha'e jepi peteĩ mba'e ojoguáva peteĩ huevo revuelto ha mokõi mbujape rodaja mermelada reheve . Avei omeʼẽ chupekuéra y hoyʼu hag̃ua.

3. Oñemoĩ pe tembi’u óvulo rehe peteĩ mba’e vai, michĩetereíva, material radiactivo (Tracer). Péicha nomoambuéi pe tembi’u sabor, color ni hyakuã.Ndaipóri mba'eve ojepy'apýva, kóva sa'ieterei ha péva ohejáva máquina de escaneo ohecha mba'éichapa omýi tembi'u ñande ryepýpe.

4. Mitãme oñeme’ẽta 10 minuto ho’u haguã ko tembi’u. Reipytyvõva’erã chupe ho’u haguã tembi’u ko’ã tiempo aja. Ñambyasy, pe mitã ovóta ramo ko’ã tiempo aja, pe prueba ndaikatumo’ãi ojejapo upe árape ha ojejapo jeyva’erã ambue árape.

5. Okaru rire, técnico ogueraháta mitãme sala de escaneo-pe ha ojapóta heta ta’anga ipy’a rehegua. Káda taʼanga ohasáta un minútorupi.

6. Upe rire ojejapo jey ta’anga aravo’i, he’iséva 1 aravo, 2 aravo ha 4 aravo’i . Ko tiempo aja pe mitã ndaikatúi ho’u ni hoy’u ambue mba’e. Reha’arõva’erã opa peve pe escaneo paha.

Mboy tiémpopa ohasa pe pruéva.

Ko prueba, ojejapóva oñeme’ẽ rire tembi’u, jepivegua ogueraha 4 térã 5 aravo rupi .

Mba’épa rejapo pe prueba rire.

Ojejapopa rire pe escaneo paha, nde ha ne memby ikatu peho hógape. Ndaipóri mbaʼeveichagua rrestricción mbaʼépa reʼu térã reʼu upe árape. Ikatu reho nde ára pukukue normalmente.

¿Oĩpa peteĩ riesgo ko mbaʼépe?

Heta sy okyhyje radiación-gui. Péro añetehápe ndaipóri mbaʼeve jakyhyjéva. Pe radiación ojeporúva ko prueba-pe imbovyeterei, imbovyeterei. Umi doktór heʼi ndojapomoʼãiha mbaʼeve ivaíva pe mitãme.

Araka’épa arrecibíta pe informe? Mbaʼéichapa ikatu aikuaa umi mbaʼe ojehupytýva?

Pe radiólogo ohesa’ỹijóta umi escaneo, ombosako’íta peteĩ informe ha omondota ne memby pohanohárape mbovy ára rire.

Normalmente, ohasa peteĩ aravo’i ha media térã mokõi aravo rupi pe tembi’u ja’úva oho haĝua ñande rye guive ñande py’a michĩ peve. Pe infórme heʼíramo pe tembiʼu oñemboyke hague upe tiémpope, upéva ningo normál.

Umi resultado ndaha'éiramo anormal, he'iséva tembi'u oñembotapykuéramo ohasávo ñande py'ápe, ha'e ``Gastroparesis'', térã pya'e ramo, ha'e ``Síndrome de Dumping'', nde pohanohára oñe'êta nendive ha omyesakã porãta umi paso ha tratamiento oúva.

¿Ikatu piko ko prueba ohechakuaa cáncer?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta túva oporandúva. Sa’i, pe tyekue vacío retardado ikatu ohechauka cáncer. Péro saʼieterei ningo peteĩ mitã oreko ko mbaʼasy peichagua mbaʼére. Avei, ko prueba ndojeporúi ojehechakuaa haguã cáncer; oî ambue prueba especializada upévape guarã.

Mbaʼépa ikatu ajapo ikatu hag̃uáicha che memby ipyʼaguapy pe pruéva aja?

Kóva ikatu ha’e peteĩ prueba hasýva peteĩ mitã michĩvape ĝuarã, ikatúgui ohasa aravo ha ndaikatúi okaru ni hoy’u. Oĩ mbovymi mbaʼe ikatúva rejapo ikatu hag̃uáicha ipyʼaguapy ha ovyʼa hikuái.

• Eñembokatupyry epytávo kirirĩháme: Pe ára ojejapo mboyve pe prueba, eñeha’ã eñembosarái peteĩ juego "Ani ñañemomýi mba'eveichavérõ?" rejepokuaa hag̃ua ne memby opyta kirirĩháme. Péicha oipytyvõta chupe ojepokuaa hag̃ua ojejapopa vove pe escaneo.
• Epyta ag̃ui ndehegui: Jepive, sy térã túvape ojeheja oho pe mitã ndive pe escaneo-pe. Ha’e peteĩ impulso tuicháva pe mitã añoite reguerekóva nendive.
• Egueru peteĩ mbaʼe reikuaáva nde rógagui: Reguerúramo peteĩ mbaʼe reikuaáva nde rógagui, por ehémplo pe juguete oguerohorýva ne memby térã peteĩ manta michĩva, oipytyvõta saʼive hag̃ua pe sentimiénto iñextraño ikatúva oreko ospitálpe.
• Ere ndohasamo'ãiha: Akóinte emomandu'a ne membýpe: "Kóva ndohasamo'ãi mba'eveichavérõ, ta'ýra/tajýra".