¿Reguerekómapa sapyʼa hasyeterei nde jyva? Térãpa peteĩ aksidénte térã hoʼa rire? ¿Rehechakuaápa ñande tuvakuéra mbeguekatúpe oñesũha tenonde gotyo ha itujavévo ohóvo? Ikatu oĩ peteĩ mbaʼérepa koʼã mbaʼe nañapensái voi. Upéva ha’e peteĩ fractura columna vertebral-pe. Pévape ja'e jepi "fractura espinal".
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa peteĩ fractura espinal?
Ñande columna vertebral ojejapo 33 kangue michĩvagui oñembojoajúva ojuehe. Peteĩteĩ ko'ã kangue oñembohéra vertebra . Upéicharõ, peteĩ térã hetave koʼã vértebra oñembyai térã oñembyaíramo, jaʼe hese fractura espinal .
Oĩ mokõi mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva. Peteĩva ha’e osteoporosis , peteĩ mba’asy ombopiro’ýva kangue. Ambue katu ha’e trauma columna vertebral-pe, por ehémplo accidente, ho’a térã lesión deportiva.
Heta vése, koʼãichagua fractura ikatu oñepohano ojeoperaʼỹre. Ikatu tekotevẽ reipuru peteĩ apyka espesiál unos kuánto mésere. Péro umi fractura ivaietereívape g̃uarã katuete tekotevẽ ojeopera.
¿Oĩpa algún tipo de koʼã fractura?
Heẽ, umi doktór ombojaʼo koʼã fraktura heta klásepe, odependévo moõpa oiko pe fráctura pe columna vertebral-pe ha mbaʼéichapa oñembyai.
Clasificación posición columna vertebral rupive
- Fractura de columna cervical: Péva oiko umi vértebra nde akãme.
- Fractura de columna torácica: Fractura umi vértebra oĩva columna vertebral yvateguápe, ojepysóva ijajúra ruguágui umi costilla paha peve.
- Fractura columna lumbar: Peteĩ fractura umi vértebra oĩva nde jyva guype.
Clasificación según mba'éichapa oñembyai kangue
Oĩ heta tipo principal odependéva mba'éichapa oñembyai pe kangue. Rentende porãramo koʼã mbaʼe por separado, ikatu rentende porãve ko mbaʼe.
| Tipo de Fractura rehegua | Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, . | Py’ỹi pe mba’ére |
|---|---|---|
| Fracturas de Compresión rehegua | Ha'ete ku oñembyaíva peteĩ vértebra. Oñeforma ohóvo umi grieta michĩva. | Osteoporosis (kangue ñembopiro’y) heta jey oñepyrũ mbeguekatu ohasávo ára. |
| Fracturas de Estallido rehegua | Pe presión sapyʼaitépe ha ojejapoitereíva ojapo pe vértebra oñembyai ha ojepeʼa. | Umi impacto sapy’aitépe, extremo, por ehémplo rejupívo peteĩ altura-gui ha re’aterrisa nde py rehe, térã peteĩ accidente vaiete auto-pe. |
| Casualidad (Flexión/Distracción) Fracturas rehegua | Umi vértebra ojeipe’a ha oñembyai. Ha'ete ku ambue lado peteî fractura estallida-pe. | Py’ỹinte oiko umi accidente vaiete auto rehegua. Ko mbaʼasy ikatu oiko ojejagarra jave pe cinturón de seguridad pe cintura jerére ha pe tete yvategua ojeity sapyʼa tenonde gotyo. |
¿Estable térã Inestable?
Kóva ha’e avei peteĩ clasificación iñimportantetereíva.
- Fractura Estable: Ko kásope, jepeve oñembyai pe vértebra, nomýiri iposición ypykuégui. Péva he ise pe alineación columna vertebral rehegua noñemoambuéi. Péva sa’ive oikotevẽ ojeopera.
- Fractura Inestable: Kóva ha’e pe mba’asy ivaivéva. Pe vértebra oñembyai ha osẽ hendaitépe. Péicha ikatu oñembyai médula espinal, ohasáva columna vertebral rupi. Haimete katuete tekotevẽ ojeopera.
Mávapa oĩve riesgo-pe?
Añetehápe, oimeraẽva ikatu oreko peteĩ mbaʼe peichagua oiko peteĩ hoʼágui térã peteĩ aksidénte rupi. Péro oĩ tapichápe g̃uarã pe riesgo tuichaveʼimi.
- Umi tapicha orekóva 50 ary ári, ko’ýte kuñanguérape guarã.
- Umi tapicha orekóva osteoporosis (mba’asy adelgazamiento hueso) oreko mayor riesgo.
- Umi hasýva cáncer-gui (ko’ýte umi ojejapóva quimioterapia térã terapia de radiación).
- Umi oipyhývape guarã pohã ha'eháicha corticosteroides are guivéma.
- Umi orekóvape guarã hipertiroidismo (glándula tiroidea sobreactiva).
- Umi oguerekóva infección hueso rehegua (Osteomielitis).
- Umi orekóvape guarã mba'asy ha'eháicha mba'asy riñón, anorexia nerviosa ha vitamina D deficiencia.
- Umi tapicha opitáva ha okaʼúva heta oĩ avei riesgo tuichavévape.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ fractura espinal.
Sorprendentemente, oĩ tapicha ikatúva oreko ko mba’asy mba’eveichagua síntoma’ỹre. Umi fractura compresión rehegua, ko’ýte umi oñembohapéva mbeguekatúpe osteoporosis rupive, ikatu ndojapói mba’eveichagua mba’asy. Oĩ tapicha oikuaáva oguerekoha peteĩ vértebra oñembyaíva ojapo jave radiografía ambue mba’asýpe g̃uarãnte.
Péro ojehechaukáramo umi síntoma, ikatu ojehecha péicha.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Lomo rasy | Peteĩ mba’asy sapy’aitépe ha haimbe asýva. Ikatu oñembotuichave pe mba’asy oguata térã oñemomýi jave. |
| Hinchazón térã hasy hetaiterei ha ndaikatúiva oñembohovái | Pe kangue oñembyaíva ikatu oñembohye ha hasy ojepoko jave. |
| Oñemoambue postura-pe | Oñepyrũ peteĩ curva tenonde gotyo (horroca) ndaipóriva’ekue yma. Pévape ja’e avei (Kifosis) . |
| Oñembopy’aju térã oñeñandu vai | Ojepyso jyva, ha pe ñemongu’e ikatu oviaha umi po térã ipy gotyo. |
| Pérdida de altura rehegua | Ohasávo pe tiémpo, pe altura ikatu tuicha oguejy (ikatu heta pulgada). |
| Ndaikatúi ojejoko orina/heces | Peteĩ ndaikatúiva ojejoko orina térã movimiento intestinal ndaipóriva’ekue upe mboyve. Péva ha’e peteĩ síntoma grave. |
Iñimportanteterei: Oiméramo rehasa peteĩ accidente grave (trauma), hasy térã nahániri nde jyva térã ambue lesión ivaietereíva, pyaʼe reho peteĩ ospitál Departamento de Emergencia (ETU) -pe. Oĩ lesión ikatu ndojehecháiva ñepyrũrã péro ikatu ivaieterei upe rire.
Mbaʼéichapa pe doktór ohechakuaa upéva? (Diagnóstico) .
Reho vove nde pohanohára rendápe, ha’e nde hesa’ỹijóta raẽ. Haʼe omaña porãta nde jyváre oĩpa mbaʼe hasýva, nde hinchazón ha okambiaha nde postura. Iñimportanteterei remombeʼu porã chupe moõpa reñandu pe mbaʼasy ha mboy tiémpopa reguereko.
Upe rire ikatu ojejapo heta prueba oñemoañete haguã pe diagnóstico, por ehémplo:
- Radiografía: Kóva ikatu jahechakuaa oípa fractura ha moõ pevépa ojedesliza umi vértebra hendaitégui.
- RM: Péicha ojehecha porã oîpa mba'e vai umi tejido blando oĩva columna vertebral jerére, ko'ýte médula espinal.
- CT: Péicha oipytyvô ojehupyty hagua peteî ta’anga hesakãitereíva ha detallado mba’éichapa oñembyai umi kangue oñeikotevêramo ojeopera.
- Prueba de densidad ósea (escaneo DEXA): Ko prueba ojejapo ojekuaa hagua reguerekópa osteoporosis ha mba’éichapa ivaieterei.
Mba’éichapa oñepohano?
Amombe’u haguéicha yma, naentéroi umi fractura espinal oikotevẽva ojeopera. Pe tratamiento odepende umi mba’ére ha’éva mba’eichagua fractura, moõpa oĩ ha mba’érepa.
Tratamiento no quirúrgico rehegua
- Pe apyka: Ikatu nde doktór heʼi reipuru hag̃ua peteĩ apyka ojejapóva espesiálmente, ikatu hag̃uáicha nde jyva peteĩ hendápe ha oipytyvõ pe kangue oñembyaíva okuera porã hag̃ua. Péva jepivegua tekotevẽ ojeporu heta jasy pukukue.
- Terapia Física: Iñimportanteterei ojejapo ejercicio oñemombarete hagua umi músculo oĩva columna vertebral jerére. Péicha sa'ive hasy ha sa'ive riesgo fractura ambue tenonderãme.
- Osteoporosis ñepohano: Reguerekóramo ko mba’asy, oñeme’ẽta ndéve pohã, suplemento ha’eháicha calcio ha vitamina D omombarete haguã nde kangue.
Tratamiento quirúrgico rehegua
Pe fractura oĩramo riesgo ombyaívo nde médula espinal, térã nde hasy noñemoporãvéiramo heta mése oñepohano rire, ikatu reikotevẽ ojeopera. Umi mokõi cirugía ojejapovéva ha’e:
- Vertebroplastia: Ko procedimientope, cirujano oinyecta peteî cemento especial pe vértebra fracturada-pe. Péva oipytyvõ oñemombarete haguã kangue.
- Kifoplastia rehegua: 1.1.Péva ojoguaite Vertebroplastia-pe. Péro oñeinyecta mboyve pe cemento, oñemoinge peteĩ globo michĩetereíva pe vértebra-pe ha oñeinfla, ha upéicha ojegueru jey pe kangue oñembyaíva ijyvate ypykuépe. Upéicharõ añoite oñeinyecta pe cemento.
Mokõive ko’ã cirugía ha’e jepi umi procedimiento ambulatorio, ha katu ani rejapo levantamiento pohýi térã ejercicio mbarete 6 semana rupi ojeopera rire.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Aníkena arakaʼeve remboyke pe lomo rasy, koʼýte reʼa rire térã ndetujavévo. Katuete reho vaʼerã peteĩ doktórpe.
- Osteoporosis ha’e peteĩ mba’asy kirirĩháme omokangyva kangue. Oiméramo reime pe grúpo de riesgo-pe (50 áño ári, koʼýte nde haʼéramo kuña), iporãta ojehecha nde densidad ósea.
- Naentéroi umi fractura espinal oikotevẽ ojeopera. Heta tapicha ojapo peteĩ recuperación completa oiporúvo peteĩ apyka ha terapia física.
- Eñongatu nde kangue imbarete haguã tembi’u porã rupive (calcio, vitamina D) ha ejercicio hekopete. Avei, ejapo umi medida de segurida ani hag̃ua hoʼa ha oiko aksidénte.
- Reguerekóramo peteĩ aksidénte ivaietereíva, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe, tahaʼe haʼéva pe hasýva. Ikatu osalva nde rekove.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario