¿Ikatu piko peteĩ derrame cerebral oafecta pe columna vertebral? (AVC Espinal) Ñañe'êmi ko mba'ére!

Ñahendúvo pe ñe'ẽ "aVC", jepive ñapensa peteĩ mba'e ojehúva apytu'ũme. Péro, ¿reikuaápa, saʼietereiramo jepe, ñande columna vertebral térã médula espinal ikatuha avei oreko peteĩ mbaʼe ojoguáva upévape? Péva ha'e pe jaheróva "AVC espinal". Jepémo upéva oñeha’arõ’imi, iñimportanteterei jaikuaa ko mba’e.

Upéicharõ, mba’épa ko accidente cerebrovascular espinal?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ derrame cerebral haʼe hína peteĩ tuguy osyry sapyʼaitéva nde médula espinal-pe, pe sistema nervioso vital oĩva nde columna vertebral ryepýpe. Ojogua peteĩ derrame cerebral-pe, ha katu oiko nde columna vertebral-pe. Pohanohára he'i avei "accidente cerebrovascular" térã "infarto espinal".

Peteĩ derrame cerebral-icha, peteĩ tuguy rape oĩva médula espinal-pe ikatu oñemboty peteĩ tuguy ryru rupive (ojeheróva accidente cerebrovascular isquémico) térã peteĩ tuguy rape ojepe’a ha huguy (ojeheróva accidente cerebrovascular hemorrágico). Péva sa’ieterei – mbovyve 1% opaite accidente cerebrovascular ko mundo-pe ohupyty médula espinal péicha. Ha katu ndahetái haguére nde’iséi ndaha’eiha sa’i. Ikatu ñande rekove oporojukáva térã ñandeperhudika tapiaite g̃uarã.

Upévare, nde térã peteĩ reikuaáva oguerekóramo síntoma de derrame cerebral médula espinal rehegua, pya’e rehenóiva’erã 1990 (Servicio de Ambulancias de Sri Lanka)-pe. Pya’eve ojediagnostica ha oñepohano ndéve, tuichavéta posibilidad resalva haĝua peteĩ tekove. Káda segundo oconta ko’ápe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ accidente cerebrovascular.

Umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ derrame cerebral médula espinal rehegua ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Avei iñambue odependévo mbaʼe pártepepa ojeafectáma pe médula espinal. Ha katu oĩ umi mba’asy ojehechavéva ikatúva ojehecha:

• Peteĩ mba’asy sapy’aitépe, tuichaitereíva ijajúra térã ñande jyva. Kóva ndaha’éi peteĩ lomo hasy normal añónte, ha katu peteĩ mba’asy imbaretevéva michĩmi ha oñeha’arõ’ỹva.
• Oñeñandu ha’ete ku pe mba’asy ojeipysóva ñande jyva guive ñande po térã ñande py peve. Oĩ voi heʼíva pe mbaʼasy oñeñanduha electricidadicha.
• Po térã py ñemongu’e térã hormigueo.
• Músculo ikangy (ko’ýte umi py rehe). Hasy oñembo’y térã oguata haguã, ha oñeñandu kangyha ipy rehe.
• Pérdida de sensaciones ha’eháicha opoko, haku/ro’y.
• Ha’e incontinencia urinaria térã incontinencia intestinal.
• Parálisis térã ñande rete rembiapo vai. Kóva ha’e peteĩ síntoma ivaietereíva.

Reguerekóramo peteĩ térã hetave koʼã síntoma peteĩ jeýpe, ani regueraha ligero. Iporãvéva jajapo ha’e jaheka consejo médico pya’e.

Mba’érepa oiko ko accidente cerebrovascular.

Oĩ mokõi tape tenondegua, térã mba’e omoñepyrũva, ikatu haguã oiko peteĩ accidente cerebrovascular espinal.

1. Accidente cerebrovascular Isquémico rehegua

Kóva ha’e pe tipo ojehechavéva. "Isquémico" he'ise ndaipóriha tuguy ñeme'ê. Péva ha’e peteĩ tuguy coágulo omboty jave peteĩ tuguy rape oĩva columna vertebral-pe. Haʼete voi peteĩ yvykuʼi pehẽngue ojejokóva peteĩ y ryrúpe. Oĩ umi mba’asy tesãi rehegua ombohetáva nde riesgo reguereko haĝua tuguy coágulo péicha:

• Ojehupi colesterol tuguýpe (Hiperlipidemia).
• Ateroesclerosis: Péva ha’e umi mba’e colesterol-ichagua oñembyatýramo tuguy rape ryepýpe, omboty.
• Trastornos de coagulación rehegua.
• Fibrilación Auricular rehegua. Kóva ha’e peteĩ mba’asy ñande py’a opyrũha irregularmente. Pe riesgo tuicha ko’ýte ko mba’asy omoirûramo apnea del sueño.
• Korasõ mba’evai. Techapyrã ha'e "Defecto Septal Auricular" ha "Defecto Septal Ventricular".

2. AVC Espinal Hemorrágico rehegua

"Hemorrágico" he'ise tuguy ñesẽ. Péva ha’e peteĩ tuguy rape oĩva médula espinal-pe ojepe’a térã ojedesgarrávo ha oñepyrũvo huguy. Péva ikatu oiko:

• Tuguy Ñepyrũ. Ko riesgo tuichave are reguerekóramo presión alta, ko’ýte ndojejokóiramo.
• Tumor espinal rehegua.
• Aneurisma rehegua. Péva ha’e peteĩ tuguy rape pared ikangy ha ojere jave peteĩ globo-icha. Péva oikóramo peteĩ arteria oĩvape columna vertebral-pe, ikatu ojerreventa.

Ambue mba’e ndahetáiva

Ko’ã mokõi mba’e tenondegua ári, umi accidente cerebrovascular médula espinal ikatu avei oiko ambue mba’ére, sa’ieterei:

• Umi lesión médula espinal rehegua.
• Infecciones ha’eháicha meningitis.
• Umi lesión accidental ojejapo jave cirugía.
• Fracturas columna vertebral rehegua.

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã peteî accidente cerebrovascular espinal.

Oimeraẽva ikatu oreko peteĩ derrame cerebral, ha katu oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva.

• Tapichakuéra opitáva térã oiporúva ambue mba’e oguerekóva nicotina (e.g., vaping).
• Tapichakuéra orekóva 65 ary ári.
• Tapicha morotĩ (Jepémo kóva ha’e peteĩ mba’e ojehechakuaáva científicamente, ikatu ojehu tapichakuéra oimeraẽva raza-pe.)
• Umi tapicha oiporúva droga ilegal.

Avei, pe riesgo de accidente cerebrovascular ojupi oguerekóramo ciertas condiciones de salud:

• Tuguy yvate (Hipertensión) .
• Heta colesterol tuguýpe (Hiperlipidemia) .
• Covid-19 (COVID-19) mba'asy
• Tuguyasuka
• Ikyrakue (oĩ heta mba’e) .
• Mba’asy alcohol jeporu rehegua

Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave koʼã mbaʼe, iñimportanteterei reñatende ha resegi umi konsého médiko heʼíva.

Mba’e complicaciónpa ikatu oiko peteĩ accidente cerebrovascular espinal-gui.

Péva ikatu oporojukáva. Avei, oîramo daño permanente médula espinal-pe, oî riesgo complicaciones ivaivéva:

• Parálisis permanente rehegua
• Mba’asy ipukúva
• Apañuãi ñande pytuhẽ rehegua
• Disfunción sexual rehegua
• Incontinencia permanente rehegua

Koʼãichagua mbaʼére ningo reguerekóramo jepe michĩmi síntoma, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa añetehápepa kóva haʼépa peteĩ derrame cerebral?

Oiméramo reguereko síntoma de accidente cerebrovascular, peteĩ doktór ojapóta heta pruéva omoañete hag̃ua upéva. Primero ojapóta hikuái peteĩ exámen físico ha peteĩ exámen neurológico .

Upe rire ojejeruréta ndéve rejapo hag̃ua peteĩ pruéva de RM (Imagen de Resonancia Magnética) . Péva ojejapo ta'anga detallado columna vertebral rehe ojehecha haguã signo de accidente cerebrovascular térã ambue causa.

Sapy'ánte, ikatu ojejapo peteĩ prueba hérava "puntura lumbar" térã "grifo espinal" . Péva ojegueraha peteî muestra líquido cerebroespinal columna vertebral-gui ojehecha haguã infección térã ambue inflamación.

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva peteĩ accidente cerebrovascular espinal rehegua.

Pe tratamiénto iñambue odependévo mbaʼeichagua derrame cerebral rehepa reguereko. Umi pohanohára rembipota tenondegua ha’e pya’e ikatuháicha osyry jey tuguy médula espinal-pe.

Oĩramo peteĩ accidente cerebrovascular isquémico...

Oĩ peteĩ tuguy ryru ojejokóva upépe. Upévare oñehaʼã hikuái omboyke pe coágulo ha oipeʼa, térã ombojaʼo ha oipeʼa.

• Tuguy ñemongu’e (Anticoagulantes).
• Pohã trombolítico térã pohã "coágulo-busting".
• Sapyʼánte ojejapo peteĩ operasión, por ehémplo trombectomía mecánica, ojepeʼa hag̃ua pe tuguy ryru.

Avei, ome’ẽ hikuái pohã ocontrola haguã tuguy presión.

Oiméramo peteĩ accidente cerebrovascular hemorrágico...

Peteĩha mba’e ojejapova’erã ha’e ojejoko haĝua pe tuguy. Upearã oñemeʼẽ pohã ojejoko hag̃ua tuguy ha tuguy presión. Sapy’ánte, pe tuguy osẽva oguerekóramo presión ojupíva columna vertebral ryepýpe, ikatu tekotevẽ ojeopera oñemboguejy haguã pe presión.

Umi doktór omyesakãta ndéve mbaʼe tratamiéntopa oĩ porã ndéve g̃uarã ha mbaʼépa rehaʼarõta chuguikuéra.

¿Iñimportántepa pe rehabilitación peteĩ derrame cerebral rire?

Upeichaite! "Stroke Rehab" ha'e parte tratamiento-pe voi.

Pe terapia física omombarete nde múskulo, omoporãve nde equilibrio ha nepytyvõ reiporu jey hag̃ua nde po ha nde py.

Terapia ocupacional nepytyvõ rejapo hag̃ua ne rembiapo ára ha ára ha tembiapo ogapypegua seguridad reheve.

¿Ikatu piko ojerekupera porã peteĩ derrame cerebral médula espinal-gui?

Pe pronóstico odepende heta mba’ére: mba’eichagua accidente cerebrovascular, mba’éichapa pya’e ojejapo tratamiento, oîpa daño permanente médula espinal-pe, nde salud general ha nde edad.

"Recuperación completa" iñambue peteîteî tapichápe guarã. Ikatu ohasa heta mése oĩ hag̃ua persóna ikatu hag̃uáicha ohupytypaite umi kapasida yma guare. Ambue katu ikatu oikova’erã discapacidad pyahu reheve. Por ehémplo, ikatu osegi oikotevẽ peteĩ oguatáva térã peteĩ bastón oipytyvõ hag̃ua chupekuéra oguata hag̃ua. Péro oĩ persóna amo ipahápe ojerrekuperáva kompletoite. Péva ikatu ohasa heta áño, péro ndahaʼéi ndaikatumoʼãiva. Nde doktór nepytyvõta remoĩ hag̃ua umi méta oĩ porãva rerrekupera hag̃ua.

Mba épa pe tiempo de sobrevida ojejapo rire petet accidente cerebrovascular médula espinal rehegua.

Péva ikatu ha’e peteĩ mba’asy oporojukáva. Péro hasy jaʼe porã hag̃ua mboy tiémpopa reikovéta. En general, oje’e umi resultado oúva umi accidente cerebrovascular isquémico-gui iporãve’imi umi accidente cerebrovascular hemorrágico-gui. Péro opavave rete ombohovái diferénte.

Mbaʼépa ikatu jajapo ani hag̃ua peteĩ derrame cerebral.

Iporãvéva rejapo ha'e remantene nde salud general .

• Repitáramo, ejoko.
• E’u peteĩ tembi’u hesãiva (e.g., pe Dieta Mediterránea) ha eñongatu peteĩ mba’e hesãiva.
• Eñongatu nde presión arterial, colesterol ha diabetes.
• Ejapo jepi ejercicio físico.
• Ojejapo peteĩ chequeo médico káda áño. Heta umi mba’asy omoheñóiva péva ndohechaukái mba’asy ñepyrũrã.

Mba’éichapa añangareko chejehe peteĩ derrame cerebral rire?

Pe ñemonguera oikotevẽ heta ñeha’ã.

• Katuete reho haguã nde cita rehabilitación ha terapia-pe. Emombe’u umi terapeuta-kuérape oîramo mba’e ndepy’apýva.
• Epensamína avei nde salud mental rehe.Depresión ha ansiedad ojehecha jepi peteĩ derrame cerebral rire. Ñañeñandu ñembyasy ndaha’éi peteĩ kangy. Eñe’ẽ peteĩ pohanohára térã consejero de salud mental ndive tekotevẽramo.
• E’u nde pohã hekopete ha itiempoitépe.

Penemandu’áke, natekotevẽiha pehasa ko jeguata ha’eño. Ne família, ne amigokuéra ha doktór oĩmbaite nepytyvõ hag̃ua.

Mba’épa rejapova’erã ojehu jeýramo umi síntoma de accidente cerebrovascular térã oikóramo ambue emergencia?

Reñandu ramo reguerekoha ambue derrame cerebral, ehenói pya’e 911-pe. Tuicha pe riesgo ambue accidente cerebrovascular rehegua.

Umi tapicha oguerekova’ekue peteĩ derrame cerebral ikatu avei oguereko ambue mba’e vaiete, por ehémplo:

• Infarto rehegua
• Neumonía rehegua
• Trombosis Vena Profunda (TVP) rehegua .
• Embolia Pulmonar (tuguy ñemongu’e ñande py’ápe) .
• Convulsiones rehegua

Reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ ospitálpe.

Mba’épa aporanduva’erã che pohanohárape.

• Mba’eichagua accidente cerebrovascular piko areko?
• Mba’e pohãpa aikotevẽ ha mba’éichapa a’u.
• Mba’e servicio de rehabilitación-pa aikotevẽ?
• ¿Aimepa en riesgo areko hag̃ua ótro derrame cerebral?

Ani rekyhyje reporandu haguã nde pohanohárape mba'eve repensáva térã reguerekóva mba'eveichagua duda.

Ipahápe, ha’eva’erã peẽme ha’e kóva...

Accidente cerebrovascular ikatu oiko sapy’a. Oĩ síntoma ikatúva oñemboyke ñepyrũrã. Péro ani reiko upéicha. Avave ndoikuaái nde rete ndehegui. Reñandu ramo mba'e iñextraño, ani regueraha ligero. Pya’eve reñepohano, iporãvéta pe resultado.

Pefesteha umi mejora michĩvéva jepe pejapova’ekue pende recuperación aja. Pe rehabilitación ha’e peteĩ desafío físico ha mental tuichaitereíva. Peẽ pemerese ojehechakuaa ndéve opa mbaʼe reñehaʼãvare. Eñe’ẽ nde pohanohára ha terapeutakuéra ndive. ¡Araka’eve ani reñeme’ẽ esperanza!

` Accidente cerebrovascular, Médula espinal, Síntomas de Accidente cerebrovascular, Tratamiento de Accidente Cerebral, Parálisis, Rehabilitación