¿Ome’ẽpa ndéve nde pohanohára peteĩ pohã líquido hérava Tioridazina nepytyvõ haĝua rerrekupera haĝua? Ñañe'ẽmi hese!

Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ pohã líquido hérava Tioridazina oñepohano haĝua algunos problemas de salud mental, especialmente esquizofrenia . Ikatu reikuaa porã ko pohã hérava Mellaril térã Mellaril Concentrate rupive. Péro kóva haʼe peteĩ pohã espesiál. Jepive oñeme’ẽ ambue pohã noipytyvõiramo añoite. Pe mba’e iñimportantevéva ojejapo upéva ha’e ikatuha ojapo algunos efectos secundarios, térã problemas cardíacos. Upéicharõ, ñañe’ẽvemi ko pohã rehe, ñañe’ẽramoguáicha peteĩ ñane angirũ ndive. Upéi ikatu rentende porãve upéva.

Mba’épa ereva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã.

Péva ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva ñanemandu’ava’erã. Reñepyrũ mboyve re’u Tioridazina, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy. Ehechamína ko lísta:

• ¿Oĩpa peteĩ mbaʼe ojejokóva nde ryepýpe?
• ¿Oĩpa peteĩ tumor cerebral?
• ¿Reguerekópa demencia, peteĩ mbaʼasy omomanduʼáva?
• ¿Reguerekópa diabetes?
• ¿Ijetuʼúpa peteĩ mbaʼe ñatragávo?
• ¿Reguerekópa glaucoma nde resápe?
• ¿Ijetuʼúpa ndéve rekontrola hag̃ua umi múskulo?
• ¿Reguerekópa raʼe mbaʼeveichagua lesión nde akãme ndaʼareguasúi?
• ¿Reguerekópa nde korasõ mba’asy?
• ¿Reguerekómapa peteĩ korasõ ryrýi irregular upe mboyve?
• ¿Ndépa peteĩ vevída jepiveguáicha?
• ¿Reguerekópa mba'eveichagua mba'asy hígado rehegua?
• ¿Reguerekópa peteĩ mbaʼasy umi glóbulo blanco, plaqueta ha glóbulo rojo oĩva nde ruguype saʼihápe (saʼi saʼi nde ruguy)?
• ¿Reguerekópa nde presión arterial baja?
• ¿Reguerekópa peteĩ problema de pulmón térã respiración, por ehémplo, asma?
• ¿Reguerekópa mba'asy Parkinson rehegua?
• ¿Oĩpa provléma pe glándula próstata rehegua?
• ¿Reguerekómapa convulsiones upe mboyve?
• ¿Oĩpa dificultad orina hag̃ua térãpa okambia mbaʼéichapa osyry orina?
• ¿Reguerekómapa peteĩ reacción alérgica tioridazina, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe?
• ¿Nde hyeguasu piko? Térãpa rehaʼarõ hyeguasu?
• ¿Remokambúpa koʼág̃a imemby kambúpe?

Oiméramo peteĩva ko’ã mba’e ojeporúta ndéve, iñimportanteterei ndejeheguiete remombe’u nde pohanohárape.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'éichapa añetehápe jaipuruva'erã ko pohã.

Péva oúva forma líquida-pe. Upévare regueraha vaʼerã nde juru rupive. Pe doktór heʼiháicha, resegi porã vaʼerã umi instruksión oĩva pe etiqueta de receta-pe.

• Pe botella oñemongu’e porã va’erã oje’u mboyve pohã.
• Oĩ peteĩ gotero especial oúva pohã ndive. Eipuru upéva. Umi cucharadita ha cucharadita reguerekóva nde rógape nome’ẽi pe medida exacta. Ndereguerekóiramo peteĩ, ejerure peteĩ farmacia-pe.
• Ko pohã líquido ndaha’éi oje’uva’erã directamente. Oñembojehe’ava’erã medio vaso y rehe (4 onza líquida rupi), naranja juky térã pomelo juky ndive.
• Péro nemanduʼavaʼerã ko mbaʼére: Ani rembojeheʼa ko pohã umi mbaʼyru orekóvare cafeína, por ehémplo káva, kola, té térã manzana rykue.
• Oje’u pohanohára he’iháicha, dosis oje’évape, umi intervalo oje’évape. Ani rey'u hetave reñandúvagui re'useha.
• Ambue mba’e iñimportánteva: Ani repyta sapy’a ko pohã re’u’ỹre nde pohanohára térã profesional de salud.

¿Ame’ẽva’erãpa kóva mitã michĩvape?

Reñe’ẽva’erã nde pediatra ndive reme’ẽ haguã ko pohã mitã michĩvape. Jepémo ko pohã ikatu oñeme’ẽ mitãnguérape algunos casos especiales-pe, oñeñangarekova’erã especialmente. Upévare eñeʼẽ porã hendivekuéra ha eikuaa.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .

Oikóramo upéva, upéva heʼise, reimoʼãramo reʼueterei hague ko pohã, ehenói pyaʼe porã pe centro de control de veneno hiʼag̃uivévape térã sala de urgencia-pe . Ani rembotapykue.

Iñimportánte: Ko pohã ojehai ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe, jepe oreko umi síntoma nde reguerekóva.

¿Mbaʼépa ikatu ajapóta ofaltáramo peteĩ cita de medicamento?

Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave térã re’u peteĩ dosis extra.

Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive. (Mba’apoha Ñembojoaju) .

Iñimportanteterei avei upéva. Oĩ pohã ikatúva omoheñói apañuãi oje’úramo Thioridazina ndive. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, ndaha’éi umi pohanohára he’íva añónte, avei umi pohã ojejoguáva, suplemento ka’avo rehegua, vitamina ha pohã ñana. Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga.

Ani re’u Thioridazine ko’ã pohã ndive:

• `berotralstat rehegua`
• Oĩ pohã ojeporúva oñepohano hagua korasõ ritmo irregular (techapyrã, amiodarona, dofetilida, dronedarona, encainida, flecainida, propafenona, quinidina) .
• `cisaprida`
• Oĩ pohã ñana depresión rehegua (e.g. fluoxetina, fluvoxamina, paroxetina, viloxazina) .
• `gefitinib`
• `metoclopramida rehegua`
• Ambue pohã ombopukúva korasõ `intervalo QT` (e.g. `dacomitinib`, `degarelix`, `encorafenib`, `eribulina`)
• `pimozida`
• `pindolol`
• `propranolol`
• `saquinavir rehegua`

Avei, ko’ã pohã ikatu ojoaju Thioridazina ndive, upévare reñangarekova’erã ko’ýte re’úramo:

• Kaguy
• Umi antihistamínico tipo alergia, tos ha resfriado-pe guarã
• `atropina`
• Oĩ pohã ojepy’apy ha oke haguã
• Oĩ pohã ojeporúva vejiga rehegua (e.g. oxibutnina, tolterodina) .
• Oĩ ambue pohã ojejapóva depresión-pe g̃uarã
• Oĩ pohã ñande py’a rasy rehegua (e.g. diciclomina, hiosciamina) .
• Oĩ pohã ojeporúva mba’asy ojeguata haguã (e.g., escopolamina) .
• `epinefrina`
• Anestesia general (techapyrã, halotano, isoflurano, propofol) .
• `ipratropio`
• Levodopa ha ambue pohã Parkinson mba’asy rehegua
• `litio`
• Pohã presión arterial rehegua
• Pohã anticonvulsivo (techapyrã, fenobarbital, primidona, fenitoína) .
• Pohã oñeme’ẽva ombopiro’y haguã músculo ojejapo jave cirugía
• Pohã narcótico hasy haguã

Ko lista ndoikéiva opaite interacción, upévare iporãvéta remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.

Mba’épa reñangarekova’erã re’u jave ko pohã.

Re’u aja ko pohã, reñe’ẽ memeva’erã nde pohanohára ndive nde rekove rehe. Tereho ehecha jepi rejapo hag̃ua nde progreso. Nde síntoma noñemoporãvéiramo térã ivaive ramo, eikuaauka chupe. Ani repytu’u sapy’a pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Péicha jajapóramo ikatu ñanemoñeñandu vaieterei. Nde pohanohára he’íta ndéve mboy pohãpa re’uva’erã.

• Oke ha apytu’ũ: Ikatu reñeñandu oke, ndepy’aju térã rehecha’ỹ. Upévare, ani remaneha, remomba’apo máquina térã rejapo ambue tembiapo oikotevẽva reñekonsentra reikuaa peve mba’éichapa nde’afectáva ko pohã. Eñatende vaʼerã reñemboʼy térã reguapy jave sapyʼa, koʼýte ndetujámaramo. Péicha ikatu ndepyʼaju ha reʼa. Ojey’úramo alcohol ikatu ombohasyve ko oke ha apytu’ũ. Upévare, ani reʼu vevída.
• Tete temperatura rehegua control: .Ko pohã ikatu oityvyro nde rete ikatuha omohenda temperatura. Ikatu saʼive mbaʼéichapa oñembohovái nde rete roʼy jave. Epyta óga ryepýpe ára ro’ysãme ikatúramo. Tekotevẽramo resẽ, emonde ao haku asýva. Ikatu avei saʼive mbaʼéichapa oñembohovái nde rete haku jave. Upévare ani reñehaʼãmbaite ha rejapo ehersísioiterei. Ikatuháicha epyta kuarahy’ãgui. Resẽva’erã ramo kuarahy’ãme, eipuru ao sa’yju ha ipytuhẽva ha re’u heta y. Reñandu ramo ijetuʼuha rekontrola hag̃ua nde rete temperatura, pyaʼe voi reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive .
• Tuguy asuka: Ko pohã ikatu ombohetave tuguy asuka. Oiméramo nde reguereko diabetes, eporandu nde doktórpe tekotevẽpa rekambia nde dieta térã umi pohã.
• Kuarahy rendy: Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñandu kuarahy rehe. Upévare eñangareko kuarahy’ãme. Ndaikatúiramo rejehekýi kuarahy’ãgui, eipuru ao ojaho’íva nde rete ha eipuru protector solar. Ani reiporu lámpara kuarahy rehegua térã tupa/cabina de bronceado.
• Juru seko: Ikatu oñeñandu nde juru isekoha. Ojemastika goma sin azúcar, ojeisu’u peteĩ jengibre pehẽngue ha ojey’u heta y ikatu oipytyvõ oñembogue haĝua ko mba’e. Péro ko provléma osegíramo térã ivaietereíramo, eñeʼẽ nde doktór ndive .
• Cirugía: Oiméramo rejapose oimeraẽ cirugía, ereva’erã nde pohanohárape térã profesional de salud-pe re’uha ko pohã.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaite pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Oĩ umíva apytépe oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape , ambue katu ojesarekova’erã sapy’ami ha oñemombe’u opersistéramo.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape :

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape térã nde pohanohárape :

• Reacciones alérgicas: Umíva apytépe oĩ erupción de piel, picazón, hinchazón de la juru, hova ha lengua.
• Kamby ñemoheñói anormal (kuimba’e ha kuñáme guarã).
• Kuimba’e ryekue ñembotuichave.
• Oñemoambue jehecha rehegua.
• Pecho hasy.
• Guyryry.
• Korasõ ryrýi, korasõ ryrýi irregular.
• Akãnundu, ro’ysã ha garganta hasy.
• Convulsiones rehegua.
• Mba’asy ohechaukáva tuguy asuka heta: Péva he’ise oñeñandu y’uhéi ha iñembyahýive jepiveguágui, tekotevẽha orina py’ỹive, ha oñeñandu kane’õiterei ha ndohechaporãi.
• Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva: Orina hovy hũ térã morotĩ; oñeñandu vai térã akãnundu; heces hũva; pérdida de apetito rehegua; py'ajere; hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo; kane’õ jepivegua’ỹva; tesa térã pire hovy.
• Mba’asy ohechaukáva tuguy presión baja: iñakãrague; oñeñandu iñakãrague, iñakãrague asy; oñeñandu ha’ete ku re’ataha; oñeñandu ikane’õ jepivegua’ỹva.
• Hasy orina haguã térã oñemoambue pe orina osêva.
• Hasy otragávo peteĩ mba’e.
• Po, hova, akã, juru, ijajúra ha tete yvategua ñemomýi ndojejokóiva.
• Contusión térã huguy jepivegua’ỹva.
• Oñeñandu ikane’õ jepiveguáicha.

Umi efecto secundario remombe’uva’erã nde pohanohárape opersistéramo:

Ko’ãva ha’e umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva atención médica. Ha katu, opersistiva térã nemolesta ramo, ere nde pohanohárape :

• Tekakapa'ã
• Oke’ỹ
• Juru seko

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eporandu vaʼerã nde doktórpe upévare. Ikatu avei remombe’u umi efecto secundario FDA-pe 1-800-FDA-1088-pe.

Mba’éichapa añongatuva’erã che pohã? Mba’éichapa amombo pohã tuja ha hembýva?

Ko pohã ñañongatuva’erã mitã michĩva ha mymbakuéra ndohupytýiva’erã.

Oñongatu temperatura ambiente-pe, 30 grados Celsius (86 grados Fahrenheit) guýpe. Ani rembohyru. Eñangareko tesape’águi. Ojejapo jey ojeporu mboyvemi. Ani reñongatu solución reconstituida. Ani reiporu pohã ohasáva fecha de vencimiento, emombo.

Mba’éichapa oñemboyke pohã ndojeporúiva, ovenséva:

• Oñeme’ẽ pe pohã peteĩ programa de recuerdo de medicamento-pe. Eporandu nde farmacia térã umi agente de la ley-pe peichagua tenda rehe.
• Ndereguerekóiramo mbaʼéichapa rembojevy hag̃ua, ehecha pe etiqueta oĩva pe pohã ryru térã pe botella ryepýpe rehecha hag̃ua oñemombo vaʼerãpa basurero-pe térã ojejohéi vaʼerãpa pe inodoro-pe. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktór térã farmacéuticope. Iporãramo ñamombo, eipe’a pe pohã botella-gui, embojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha mymba rykue, yvy térã ka’a rykue, emoĩ pe mezcla peteĩ vosa térã mba’yrúpe, esella porã ha emombo basurero-pe.

Koʼã mbaʼe iñimportánte ndéve g̃uarã (Marandu ojegueraha hag̃ua ógape) .

Bueno upéicharõ, aipota umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui, pehupyty peteĩ entendimiento porã pe pohã Thioridazine rehegua. Ipahápe, oĩ mbovymi mba’e ñanemandu’ava’erã:

• Eipuru pe pohã he’iháichaite ndéve pohanohára. Ojejapo porã pe dosis ha pe tiempo.
• Emombe'u nde pohanohárape opaite ambue pohã re'úva ha opaite mba'e reguerekóva .
• Eikuaava’erã umi efecto secundario ikatúva ha interacción ambue pohã ndive re’u aja ko pohã. Oiméramo nde repy’apy, pya’e emombe’u nde pohanohárape .
• Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani peme’ẽ ambue tapichápe.
• Ani repytu’u pe pohã térã remoambue pe dosis nde pohanohára he’i’ỹre.

Oiméramo reguerekove porandu, ani retĩ reporandu haguã nde pohanohárape, farmacéutico térã trabajador de salud-pe. Haʼekuéra penepytyvõta. ¡Aipota peẽme tesãi porã!

` tioridazina, esquizofrenia, salud mental, pohã, efecto secundario, interacción fármaco, concentrado oral