Nde avei rembohasáma peteĩ órgano, por ehémplo peteĩ riñón, hígado térã korasõ, ha pe doktór omeʼẽ ndéve peteĩ pohã espesiál ani hag̃ua nde rete omboyke pe órgano pyahu. Heta vése, upe pohã héra Tacrolimus. Kóva ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva, ha ha’e peteĩ pohã tekotevẽva ojeporu oñeñangareko’imi reheve. Upéicharõ, ne angirũicha, aime ko’ápe amombe’u haĝua ndéve opa mba’e reikuaava’erã ko pohã rehegua ñe’ẽ simple ha sinhala-pe ikatúva rentende.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Tacrolimus?
Ñapensamína ñande rete inmunológico haʼeha peteĩ ehérsito oñangarekóva peteĩ tetãre. Ko ejército ohundi umi enemigo ha'eháicha gérmenes ha virus oúva okáguio. Ko'ágã, rehupyty vove peteî trasplante de órgano pyahu, ko "ejército" ñande retepýpe ohecha upe órgano pyahu "enemigo" ramo. Pórke haʼe peteĩ mbaʼe ipyahúva ñande retépe g̃uarã. Upévare ko ehérsito oñepyrũ oataka pe órgano pyahúpe. Péva ha'e pe jaheróva "rrechazo de órganos".
Tacrolimus ha'e peteî pohã ombopy'aguapýva actividad upe "ejército"-pe. Pohãme ja’e ko’ã mba’e inmunosupresores . Ñamombe'u porãsérõ, ko pohã he'i ñande sistema inmunológico-pe: "Ani rejepy'apy, ko órgano pyahu ha'e ñane angirũ, ani reataka". Upévare pe órgano oñetransplanta ramóva oñepyrũ ombaʼapo peteĩ párteramo nde retepýpe mbaʼeveichagua provlémaʼỹre.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã
Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa porã nde rekove ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy ojeʼéva koʼápe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
- Oiméramo nde reguereko diabetes .
- Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua .
- Oiméramo nde reguereko presión alta .
- Oĩramo ambue apañuãi sistema inmunológico rehegua.
- Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy oĩmava (jepe peteĩ mba’e ojoguáva akãnundu, resfrío, tos).
- Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
- Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
- Oiméramo reime programada rehupyty haĝua peteĩ vacuna tenonderãme térã nda’aréi rehupyty peteĩ.
- Oiméramo reguereko ra’e reacción alérgica tacrolimus térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Oiméramo reñeha'ã hyeguasu térã hyeguasu .
- Nde ha'éramo peteĩ sy omokambúva imemby .
Tuicha mba’e nde seguridad-pe guarã ere ko’ã mba’e remokañy’ỹre.
Mba’épa pe tape hekopete oje’u haguã pohã.
Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve ko pohã, tekotevẽ reʼu ojeʼe haguéichaite.
- Oje’u pohã entero peteĩ vaso y reheve.
- Ani re’u ko pohã pomelo térã pomelo juky ndive mba’eveichagua mba’ére. Upéva ningo iñimportanteterei. Pomelo juky ikatu ojapo peligrosamente yvate Tacrolimus ñande retepýpe.
- Ejepokuaa re’u haĝua nde pohã peteĩ aravópe ára ha ára. Oiméramo 8 aravo jave, ojegueraha 8 aravo jave ára ha ára. Péicha oipytyvõta pe pohã oĩva nde retépe peteĩchapa.
- Ani reity, rembopupu térã reisu’u pe pohã. Emboy’upaite.
- Ikatu re’u ko pohã rekaru mboyve térã rekaru rire. Péro rejepokuaavaʼerã reʼu peteĩ tiémpope káda día. Re’úramo rekaru mboyve, re’u ára ha ára rekaru mboyve. Re’úramo rekaru rire, re’u ára ha ára rekaru rire.
- Eipuru meme ko pohã nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haguã. Ani repyta sapy’a.
Penemandu’áke ko pohã oñeme’ẽ hague peẽme ĝuarãnte. Aníke araka’eve reme’ẽ nde pohã ambuépe, jepeve ha’ekuéra oguereko peteĩchagua síntoma ndeichagua.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã pe dosis oje’eva’ekuégui, ani rekyhyje ha pya’e rejapo peteĩ mba’e.
- Ikatu ramo, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe .
- Ikatu avei, ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe, rejerure haguã asesoramiento.
¿Mbaʼépa oikóta cheresaráiramo aʼu hag̃ua che pohã?
Enterove ñanderesarái umi mbaʼégui. Nderesaráiramo re’u haguã nde pohã, péina ápe mba’épa rejapova’erã:
- E’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte.
- Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva nemandu’a vove (e.g., opyta mbovymi aravo’ínte), esalta pe dosis ojeperdéva ha e’u nde dosis oúva pe aravo oje’évape.
- Araka’eve ani re’u doble dosis recompensa haĝua pe dosis ojeperdéva ha pe dosis oúva.
Ambue pohã ikatúva ojoaju Tacrolimus ndive
Tacrolimus ikatu oñembojoaju heta ambue pohã ndive. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (pohã receta rupive, mba’asy ñemboguejyha ndojejoguáiva, vitamina, pohã ñana ha pohã ñana, ha’eháicha hiru San Juan). Ikatu rejuhu hetave marandu ko mba’ére pe cuadro iguýpe.
| Mba’eichagua pohã/tembi’u | Notas especiales rehegua |
|---|---|
| ¡Araka’eve ani re’u ko’ãva Tacrolimus ndive! | |
| Pomelo ha ijuky | Peligroso ombohetave pe nivel de Tacrolimus ñande retepýpe. |
| Ciclosporina rehegua | Oje’úramo oñondive ko’ã mokõi pohã ikatu ombyai ñande riñón. |
| Vacuna virus oikovéva rehegua | Sa’i rupi inmunidad, pe vacuna ikatu omoheñói mba’asy. |
| Pohã ha’eháicha Fluconazol, Cetoconazol, Cidofovir, Dronedarona, Pimozida | Ko’ãva ikatu tuicha oityvyro Tacrolimus niveles. |
| Oiméramo re’u hína ko’ãva, katuete emombe’u nde pohanohárape. | |
| Oĩ antibiótico | Ex: Claritromicina, Rifampina rehegua |
| Pohã tuguy presión ha korasõ mba’asýpe guarã | Ex: Diltiazem, Enalapril, Losartán rehegua |
| Antifúngicos rehegua | Ex: Itraconazol, Voriconazol rehegua |
| San Juan ryguasu rupi'a | Péicha omboguejy Tacrolimus rembiapo porã. |
| Antivirales VIH térã Hepatitis-pe guarã | Ko’ãva ikatu oityvyro umi nivel Tacrolimus rehegua. |
Umi mba’e reñangarekova’erã ko’ýte re’u jave ko pohã:
Tekotevẽta remoambue michĩmi nde rekovépe re’u aja tacrolimus. Koʼã mbaʼe iñimportanteterei nde segurida hag̃ua.
Umi prueba médica ojeprogramáva
Tekotevẽta nde doktór ohecha meme. Avei omandava’erã ojejapo haguã prueba regular tuguy rehegua ojehecha haguã nde nivel de Tacrolimus ha función renal. Araka'eve ani refalta ko'ã cita ha prueba de sangre.
Eñangareko ndejehe umi mba’asykuéragui
Ko pohã omboguejýgui nde sistema inmunológico rembiapo, ikatu reguereko mba’asy, ko’ýte infección.
- Emboguejy ikatuháicha reho umi lugár henyhẽvape.
- Eñemomombyry umi tapicha oguerekóva mba’asy ha’eháicha akãnundu ha resfrío.
- Py’ỹi jajohéi ñande po havõme.
- Reguerekóramo mba’asy mba’asy ha’éva akãnundu, ñemo’ã, nde garganta hasy, tos térã nde jehapy re’u jave, ani reñepohano ndejehe ha ehenói pya’e nde pohanohárape.
Embarazo ha contracepción rehegua
- Kuña: Ihyeguasu ramo ja’u aja ko pohã ikatu ojapo defecto nacimiento tuicháva mitãme. Upévare, iñimportanteterei reiporu control de nacimiento ojeroviakuaáva reñepyrũ mboyve pe pohã ha pe tiémpo pukukue reʼu aja. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
- Kuimba’e: Oiméramo re’u hína ko pohã, tekotevẽterei reiporu condón sexo aja. Oiméramo ne irũ hyeguasu, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
Eñangareko kuarahy rehe.
Tacrolimus ikatu ojapo nde pire oñandu porãve kuarahy ha ikatu ombohetave michĩmi nde riesgo cáncer de piel rehegua.
- Ani resẽ kuarahy’ãme ikatuháicha.
- Oiméramo resẽ kuarahyʼãme, eipuru ao manga puku, peteĩ sombrero ha eipuru peteĩ protector solar iporãva .
Tuguy asuka nivel rehegua
Ko pohã ikatu ojapo tuguy asuka yvate (hiperglucemia) . Ko riesgo tuicha ko’ýte reguerekóramo diabetes. Ojesareko umi mba’asy rehe ha’éva py’ỹi y’uhéi, py’ỹi orina ha ohecha’ỹ.
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
Opaichagua pohãicha, Tacrolimus ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, ha ótro katu ipyʼaguapýva. Iñimportánte ningo jaikuaa koʼã síntoma ha pyaʼe jajapo tekotevẽramo.
| Umi mba’asy ojehechaukáva umi efecto secundario rehegua | Descripción ha mba’épa ojejapova’erã |
|---|---|
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, emombe’u pya’e nde pohanohárape! | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Mba’asy mba’asy rehegua mba’asy | Akãnundu, ro’ysã, garganta hasy, herida noñemongueráiva. |
| Riñón rehegua lesión | Oñemboguejy orina, hinchazón tobillo, po térã py. |
| Tuguy presión ojupíva | Akãrasy vai, apytu’ũ. |
| Tuguy asuka ojupi (Hiperglucemia) . | Y’uhéi hetaiterei, py’ỹi orina, kane’õiterei, ojehecha’ỹ. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Korasõ ipu pya’e térã irregular, iñakãrague, pyti’a hasy. |
| Apañuãi sistema nervioso rehegua (PRES) . | Akãrasy vai sapy’aitépe, confusión, cambio de visión, convulsiones. |
| Mba’épa ojapo tuguy glóbulos rehe (TTP/HUS) . | Mancha púrpura pire térã juru ryepýpe, pire morotĩ, tesa hovy, kane’õiterei, akãnundu. |
| Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Diarrea térã estreñimiento | Koʼãva oguejy jepi unos kuánto díape. |
| Tembýpe | Ikatu reñandu peteĩ ryrýi, koʼýte nde pópe. |
| Apañuãi oke haguã | Ikatu oiko hasy oke haguã. |
| Ñembopy’aju térã hasy ñande retepýpe | Ikatu reñandu peteĩ sensación de hormigueo nde po ha nde py rehe. |
Mbaʼéichapa reñongatu ha remombo porã umi pohã.
- Eñongatu pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýiva .
- Oñeñongatu temperatura normal koty’ípe (20-25 grado Celsius mbytépe). Ani reñongatu umi lugár oĩháme humedad yvate haʼeháicha baño.
- Ani reiporu pohã ovenséva.
- Oñemombo haguã umi pohã ndojeporúiva térã ovenséva, iporãvéta oñeme'ê tasyópe térã farmacia-pe. Ndaikatúiramo upéva, ojeipe’a mba’yrúgui umi pohã cápsula, oñembojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha ka’a rykue, yvy térã mymba rykue ojeporúva, oñemoĩ peteĩ vosa ojesella porãvape ha oñemombo basurero-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tacrolimus ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva oñangarekóva nde órgano pyahúre. E’u exactamente nde pohanohára he’iháicha ndéve, itiempo oikehápe, pe dosis oikehápe.
- Ani re’u ko pohã pomelo juky ndive mba’eveichagua mba’ére.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ayurvédica).
- Nde inmunidad sa’i rupi, eñangareko umi infección-gui. Reguerekóramo mba’asy ha’eháicha akãnundu ha tos, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Ojesareko umi signo de efecto secundario grave rehegua (akãrasy vai, hinchazón, hasy orrespira haguã). Reimo’ãramo oĩ vaiha, ehenói nde pohanohárape.
- Obligatorio oime haguã cita médico ha prueba de sangre umi fecha programada-pe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment