¿Oñembohye ha ojerepa nde resa? Eikuaa mba’asy Tesa rehegua Tiroides rehegua

¿Rehechakuaáma piko oĩha tapicha hesa tuichavéva michĩmi, haʼete ku osẽva osẽva? Térãpa umi tesa oñembohye ha pytã? Ikatu nde voi reñandu peteĩ mbaʼe peichagua. Añetehápe, kóva ikatu ha’e peteĩ mba’e ipypukuvéva peteĩ problema cosmético-gui ojehechaukáva okápe. ¿Reikuaápa upéva ikatuha oiko peteĩ provléma oĩva nde retepýpe oĩva glándula tiroidea rehe? Ko árape ñañe'ê ko condición ombopy'aroryva heta tapichápe, pero ikatúva omaneha hekoitépe. Mba’asy Tesa Tiroides rehegua (TED).

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Mba’asy Tesa Tiroidea (TED)?

Mba'asy Tesa Tiroidea (TED) ha'e peteĩ mba'asy umi tejidos oĩva nde resa jerére, ha'eháicha músculo ha células grasas, oñeinflama ha oñembohye. Péva oiko peteĩ provléma oĩva nde rete inmunológico-pe voi. Ñamombe'u porãsérõ, sistema inmunológico, ha'etéva peteî "ejército" oñangarekóva ñande rete mba'asýgui, ojavy oñepyrû oataka umi célula hesãiva imba'éva. Pévape oñembohéra mba’asy autoinmune.

TED-pe, sistema inmunológico oataka nde glándula tiroidea ha avei umi tejidos nde resa jerére. Ko mba’asy ojehechave tapichakuéra orekóva mba’asy Graves, mba’asy glándula tiroidea omba’apoitereihápe. Upévare sapyʼánte umi doktór ohenói chupe mbaʼasy Graves de ojo.

Jepémo ko mba’asy ha’e peteĩ mba’asy autoinmune hekove pukukue javeve, umi efecto tesa rehe (TED) jepive oguejy peteĩ periodo rire fase activa-pe. Ko fase activa ikatu ipuku mokõi ary peve. Ko tiempo aja, umi síntoma ikatu oñecera ha oguejy. La majoría umi héntepe ndojehúi vaieterei, péro oĩme g̃uarã, ivaíramo, ikatu oiko daño permanente ohecha ha ohecha hag̃ua.

Mba’épa ohechauka ko mba’asy.

TED mba’asy ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe, ha katu oĩ umi mba’asy ojehechavéva. Koʼã mbaʼe oityvyro jepi mokõive tesa, péro sapyʼánte peteĩ tesa añoite ikatu ojejagarra.

Mba’e complicaciónpa ikatu oiko ko mba’asy ivaietereíramo.

Vy’arã, la mayoría tapichakuéra ndoguerekói complicación grave. Opa rire pe fase activa mba’asýpe, ikatu ojevy ha ojehecha jey tesa normal-pe algún grado peve. Péro sapyʼánte ikatu oiko cicatriz umi tejido oĩvare ñande resa jerére, ha upéicha rupi umi kámbio pára siémpre.

Umi cambio permanente ojehechaháicha

• Retracción de párpados: Ojegueraha yvate gotyo umi párpado, upéicha rupi ojehecha tuicha ha okyhyjéva umi tesa.
• Tesa osẽva: .Pe oñembotapykuéva tenonde gotyo tesa renondépe ikatu ha’e permanente.
• Tesa vosa: Pe hinchazón tesa jerére ikatu opa ára g̃uarã.

Umi cambio permanente ojehecha haguã

• Visión borrosa rehegua
• Doble visión rehegua
• Umi káso ivaietereívape, pérdida completa de visión: Péva sa’ieterei. Péva oiko pe tejido oĩva tesa rapykuéri oñembohye ha opresiona jave pe nervio óptico. Kóva peteî emergencia.

Mbaʼérepa oiko upéva? Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu?

Ja’e haguéicha yma, pe razón principal péva ha’e peteĩ proceso autoinmune. Epensamína reguerekoha peteĩ llave nde rógape. Remoĩ jave ipype pe llave oike porãva, ojeabri pe okẽ. Koʼág̃a ñañeimahinamína ouha peteĩ mondaha omoĩ peteĩ llave guaʼu ojoguáva upe llavepe ha oipeʼa pe okẽ. Oĩ umi mba'e omoheñóiva ñande rete sistema inmunológico (anticuerpos) oñekomporta ojoguáva umi hormona tiroidea-pe ha ojoaju umi receptor oĩva glándula tiroidea-pe ha umi tejidos oĩva tesa rapykuéri. Péva ha’e mba’érepa pe ohypýiva glándula tiroidea oityvyro avei tesa.

Oĩ heta mba’e riesgo ikatúva oipytyvõ ko mba’asýpe:

• Kuña ha’évo: Kuñanguéra cinco vése rupi oguereko ko mba’asy kuimba’égui. Péro peteĩ kuimbaʼe oguerekóramo upéva, oiméne ivaiveʼimi.
• Niveles anormal hormona tiroidea: Mokõive nivel ojupíva (hipertiroidismo) térã oguejy (hipotiroidismo) niveles hormona tiroidea ikatu oityvyro péva.
• Terapia radioyodo rehegua: Kóva ha’e pe pohã tenondegua Graves mba’asy rehegua. Ha katu oĩ tapichápe, ko tratamiento ikatu ivaive térã omoheñói TED pyahu.
• Pe sigarríllo: Kóva ha’e pe factor de riesgo iñimportantevéva ha peteĩ ikatúva recontrola. Umi tapicha opitáva ha oñembohasáva tatatĩ segunda mano-pe, tuichave riesgo oguereko haguã TED. Avei, peteĩ opitáva oguerekóramo ko mbaʼasy, umi síntoma ivaive ha ipukuve.

Mba’éichapa pohanohára ohechakuaa ko mba’asy.

Jepive nde pohanohára ikatu ohupyty peteĩ idea ko mba’asy rehegua ohesa’ỹijóvo nde resa (exámen físico tesa rehegua). Haʼekuéra ohecha porãta umi mbaʼe por ehémplo moõpa oĩ nde resa ha nde resa ryru.

Avei, ikatu oñeordena ko’ã prueba oñemoañete haguã diagnóstico ha ojehecha haguã función tiroidea:

• Tuguy jesareko: 1.1.Ojehechávo nivel de hormona tiroidea (TSH, T3, T4) ha nivel de anticuerpos glándula tiroidea rehe.
• Ecografía, CT térã RM tesa rehegua: Ko’ã escaneo rupive ikatu ojehecha porã mba’éichapa oñembohye umi músculo ha ambue tejido tesa rapykuéri.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Mbaʼeichagua tratamiéntopa reikotevẽta odependéta mbaʼe etapa ha mbaʼéichapa ivaieterei nde mbaʼasy. Ko mba’asy oĩ aja activo, ojeporu umi tratamiento oipytyvõva oñecontrola haĝua umi síntoma. Oguejy rire pe mbaʼasy, ikatu ojejapo peteĩ operasión ikatu hag̃uáicha ojehecha jey ha ojehecha jey.

Atención oipytyvõva mba’asy activa jave

Tekotevẽramo ojejapo cirugía

Pe cirugía ojejapo jepi opa rire pe fase activa pe mba’asýpe ha pe condición oñeestabiliza rire. Upéicharõ añoite ikatu ojekuaa mba’e cambio permanentepa oiko apariencia ha visión-pe.

• Cirugía de descompresión orbital: Pe presión oĩva tesa rapykuéri tuichaitereíramo ha oĩramo riesgo oñembyaívo pe nervio óptico, ojeipeʼa peteĩ sección michĩva pe kangue oĩva tesa jerére ojejapo hag̃ua espacio. Ko cirugía ojejapo avei oñemboguejy hagua pe tesa osêva.
• Tesa párpado rehegua cirugía: Ko cirugía ojejapo jey hagua tesa párpado oguejyva’ekue.
• Tesa músculo rehegua cirugía: Doble visión ha’éramo permanente, ojejapo cirugía tesa músculo rehe oñemoĩ jey haguã tesa movimiento alineación normal-pe.
• Tiroidectomía: Pohã ndaikatúiramo ocontrola pe hormona tiroidea, ikatu ojeipeʼa quirúrgicamente pe glándula tiroidea.

Araka’épa pya’e reho va’erã nde pohanohárape

Peteĩ tapicha orekóva TED ramo, iñimportánte reime consciente umi síntoma orekóvare. Koʼýte rehechakuaáramo oĩha kámbio nde visiónpe, pyaʼe voi reikuaaukavaʼerã ne ekípo médikope.

• Reñandu ramo oñemboguejyha nde campo de visión ha ndaikatúi rehecha mokõive lado.
• Pe sa’y oñemoambuéramo (e.g., pytã ojogua peteĩ rosa oñembyaívape).
• Sapy’aitépe hasyeterei ramo nde resa.

Ko mba’asy ikatu tuicha oreko impacto nde rekovépe. Ikatu avei reñeñandu vai emocionalmente nde resa hasýgui, reñeñandu vai ha okambia rupi nde rova. Upévare, iñimportánte reñeʼẽ abiertamente ne equipo médico ndive ha reheka pytyvõ ne família ha ne amigokuéragui. Reñandu ramo nerehupytýiha pe pytyvõ reikotevẽva, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare. Ha’ekuéra ikatúta ome’ẽ ndéve umi recurso reikotevẽva reipytyvõ haĝua nde bienestar mental.