¿Ikatu piko reñeimahina remyengoviaha peteĩ válvula korasõ rehegua reipe’a’ỹre pe pecho kompletoite? Heẽ, ko'ágã ha'e peteî realidad. Ko árape ñañe'ê ko tecnología oguerúva esperanza pyahu heta tapicha orekóva problema válvula pulmonar mba'asy congénita korasõme. Ñañepyrũ ko mbaʼe peteĩ ñemongeta isencilloitereíva ha amistoso reheve.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe TPVR?
TPVR, he’iséva Transcatéter Pulmonary Valve Replacement , ha’e peteĩ cirugía omyengoviáva pe válvula pulmonar ndoikóiva nde korasõme peteĩ válvula pyahúpe peteĩ incisión michĩetereíva rupive. Jepive, ñapensávo pe cirugía de corazón rehe, ñapensa peteĩ cirugía jajapohápe peteĩ incisión tuicháva ñande pyti’a mbytépe ha jaipe’a ñande pyti’a. Ha katu ko procedimiento-pe ndojejapói peichagua incisión tuichaitereíva.
Upéva rangue, umi doktór ojapo peteĩ yvykua michĩmi nde ingle pire rehe ha ojapo pe tembiapo upéva rupive. Ko válvula pulmonar, ombaʼapóva peteĩ okẽicha omondova tuguy nde korasõgui nde pulmónpe, iñimportanteterei. Umi tapicha heñóiva enfermedad cardiaca congénita reheve ikatu oreko problema ko válvula rehe itujavévo ojeopera rire imitãme. Upéicharõ, remyengoviáramo upe válvula ko método reheve ikatu tuicha remoporãve nde rekove ha nde rekove, ha ani rejapo jey jey umi operasión tuicháva.
Mba’épa añetehápe oiko sistema TPVR-pe.
Pe cirugía tradicional de corazón abierto-pe, oñeikytĩ pe hueso pecho rehegua, oñembojoaju pe paciente-pe peteĩ máquina de bypass cardíaco-pulmón rehe, ojeipe’a pe válvula tuja ha oñemoinge peteĩ pyahu. Péva ipuku, ipukuve okuera haguã, ha oî tapichápe guarã, ko cirugía irisgo.
Ha katu ndaha’éi upéicha TPVR-pe. Peteĩ cardiólogo intervencionista omoinge peteĩ tubo michĩva (catéter) peteĩ vena rupive nde ingle-pe ha odirihi pe válvula pyahu pe tubo rupive nde korasõme. Péva ojejapopaite tecnología ñesãmbyhy rupive ha'eháicha radiografía. Oĩma guive hendaitépe, pe válvula pyahu oñeinfla peteĩ globo rupive ha oñemboguapy hendaitépe.
Péva ha’ete ñamoĩva peteĩ okẽ marco pyahu peteĩ okẽ marco tujápe jaipe’a’ỹre.
Péva ojejapo rire, tuguy osyry jey ñande py’a guive ñande py’a peve hekoitépe. Oñemboguejy pe tembiapo ñane korasõme, ha ñande rete ohupyty porãve oxígeno. Heta vése peteĩ persóna ojeopera vaʼekue ko operasión ikatu oho hógape upe díape voi .
Mba'épa oiko che válvula pulmonar nomba'apóiramo hekopete.
Oĩ mokõi problema principal ojehecháva válvula pulmonar-pe. Jahechamína mbykymi koʼã mbaʼe.
| Condición médica rehegua | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Estenosis Pulmonar rehegua | Pe válvula oñemboty ha ndojeavríri hekopete, upéva ojoko tuguy osyry hag̃ua korasõgui pulmónpe. Péicha heta mbaʼe pohýi ñane korasõ akatúape. Ohasávo pe tiémpo, pe auricular derecha oĩva ñande pyʼapýpe ikatu voi ofalla. |
| Regurgitación pulmonar (tuguy osẽva válvula pulmonar-gui) . | Pe válvula noñembotýi porãigui, oĩ pe tuguy oñembohasáva pulmónpe osẽ jey pe korasõme. Péicha avei omboguejy tuguy ohóva korasõme, ombohetavévo tensión korasõ akatúa gotyo ha ikatu ogueru insuficiencia cardiaca. |
Mokõive ko’ã mba’asýpe, ikatu reguereko mba’asy ha’eháicha:
- Hasy ñande pytuhẽ haguã (disnea) .
- Oñembohyru ñande rye ha ñande py (edema) .
- Pecho hasy
- Reñandu ha’ete ku nde korasõ opyrũ pya’éva (palpitaciones) .
Ko’ã mba’asy ojehu insuficiencia cardiaca térã korasõ ryrýi irregular (arritmias). Ko’ã mba’asy jepivegua iporãve ojejapo rire cirugía TPVR.
Mávape g̃uarãpa oĩ porãvéva ko cirugía TPVR rehegua?
Oiméramo nde reñói peteĩ mbaʼasy ohypýiva nde korasõ válvula pulmonar, ikatu ideprovécho ndéve ko cirugía. En particular, .
- Umi tapicha ojejapova’ekue cirugía válvula pulmonar imitãme.
- Umi kakuaáva ha mitãrusu orekóva upe válvula oñemboty térã osẽ fuga ohasávo pe tiémpo.
- Py’ỹi, umi pohanohára ohesa’ỹijo pe procedimiento TPVR umi tapicha ohupytyva’ekue peteĩ homoinjerto (peteĩ trasplante de válvula) peteĩ donante-gui imitãme, upe válvula ikangy jave tiempo ohasávo.
Oĩ umi mba’asy tenondegua oñepohano va’ekue ko cirugía rupive ha’e:
- Atresia pulmonar: Mba'asy ndojejapóiva válvula pulmonar heñói jave.
- Válvula Pulmonar Regurgente: Mba’asy tuguy osẽva tapykue gotyo pe válvula rupive.
- Tetralogía de Fallot: Mba’asy oñembojehe’ahápe tuguy porã ha ivaíva oñembojoajúgui irundy mba’asy korasõ rehegua.
- Truncus Arteriosus: Mba’asy oñembojoajuhápe umi mokõi tuguy rape tenondegua osẽva korasõgui.
- Transposición de las Arterias Grandes: Mba'asy oñembohasa ha oñembojoajuhápe umi mokõi tuguy rape tenondegua korasõme.
Pe cirugía TPVR-pegua oproduci resultado osẽ porãitereíva tratamiento ramo ko’ãichagua condición-pe ĝuarã.
Mba’épa oiko ojeopera mboyve, ojejapo aja ha ojejapo rire.
Ñembosako’i ojejapo mboyve cirugía
Odesidi hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko cirugía, nde doktór ohecha porã raẽta nderehe. Ikatu ojapo heta prueba, por ehémplo:
- Angiograma rehegua
- CT cardíaco rehegua
- Resonancia magnética korasõ rehegua
- Ecocardiograma rehegua
- Electrocardiograma (ECG) rehegua .
Oñemopyendáva umi resultado ko’ã prueba-gui, nde pohanohára orrecomendata cirugía TPVR térã odecidíta omonitorea nde condición sapy’ami. Avei oñemoñe’ẽta ndéve mba’e tembi’úpa re’uva’erã ha mba’e pohãpa rehejava’erã re’u (ko’ýte umi tuguy ñemongu’e) ojeopera mboyve. Ani nderesarái remombe’u haĝua nde pohanohárape oimeraẽ alergia ikatúva reguereko.
Ojejapo jave cirugía
Oñepyrũ mboyve pe operasión, oñemeʼẽta ndéve anestesia ani hag̃ua reñandu mbaʼeveichagua mbaʼasy. Upéicharõ añoite oñepyrũta omba’apo pe especialista.
1. Ñepyrũrã ojejapo peteĩ incisión michĩva nde ingle-pe (vena femoral) térã ikatu nde akãme (vena jugular) ha oñemoinge ipype peteĩ tubo (catéter).
2. Upéi, jaipurúvo tecnología ha eháicha rayos X, ojegueraha pe válvula pyahu pe tubo rupive ha petet alambre rupive pe tenda hekopeteguápe pe korasõme. Ko válvula ojedobla peteĩ globo ári.
3. Oguahẽvo tenda hekopete, oñembopupu pe globo. Pe válvula pyahu oñembotuichave ha oike porã pe válvula tuja ryepýpe. Upe momento guive oñepyrũ omba’apo pe válvula pyahu.
4. Ipahápe, jahecha pe válvula omba apo porápa ha jaipe a opaite tubo oñemoingéva.
Ko tembiapo pukukue ogueraha jepi mokõi térã mbohapy aravo rupi .
Ojejapo rire pe cirugía
Ojejapo rire pe cirugía, oñeñongatúta ndéve tasyópe peteĩ pyhare pukukue ojehecha hag̃ua. Opa mbaʼe osẽ porãramo, ikatúta reho ógape ambue pyhareve . Nde doktór omeʼẽta ndéve peteĩ konsého de instruksión resegi hag̃ua reho jave nde rógape. Heta vése ikatúta reñepyrũ jey umi tembiapo normál siete díarupi .
Mba épa umi ventaja ha riesgo oguerekóva pe método TPVR.
Opaichagua procedimiento médico-icha, oĩ beneficio ha riesgo michĩva. Ñañatendékena mokõivévare.
| Umi mba’e porã oguerekóva | Riesgo/Complicaciones rehegua |
|---|---|
| Pe tiempo de recuperación mbyky. | Hasy, oñembyai térã hinchazón oñemoinge haguépe pe tubo. |
| Pe riesgo infección rehegua sa’i. | Tuguy ñemongu’e. |
| Pe estancia hospital-pe mbykyve. | Tuguy rape oñembyai. |
| Ndaipóri cicatriz tuicháva, corte michĩmínte. | Mba’asy (ko’ýte mba’asy ñande py’a ryepypegua - Endocarditis). |
| Sa’ive oî riesgo pe cirugía de corazón abierto-gui. | Korasõ ryrýi irregularidad (Aritmia). |
Sa’ieterei, ikatu oiko complicación grave ha’éva infarto, accidente cerebrovascular térã ñemano. Péro koʼãva saʼieterei. Nde pohanohára oñe’ẽta nendive opa ko’ã mba’ére detalle reheve.
Oĩve porandu ikatúva reguereko
Mboy tiémpopa ipukúta ko válvula pyahu.
Odepende heta mba’ére, por ehémplo nde salud general ha nde korasõ rembiapo. Oĩ tapicha oikotevẽva ojapo jey koʼãichagua operasión sapyʼami rire.
¿Tekotevẽpa ajapo peteĩ mbaʼe espesiál pe tratamiénto dental mboyve?
Heẽ, upéva iñimportanteterei. Ojejapo jave tratamiento dental, umi bacteria oúva nde jurúgui ikatu oike tuguy rape ha omoheñói infección válvula cardiaca pyahúpe (endocarditis). Upévare, reho jave dentista rendápe, erevaʼerã chupekuéra de antemano rejapo hague peteĩ válvula korasõme oñemyengovia hague. Ikatu avei re’u antibiótico ojeipe’a mboyve peteĩ diente.
¿Ikatu piko ahasa umi verificación de seguridad aeropuerto-pe?
Heẽ, ndaipóri provléma. Umi radiografía ha umi escáner de seguridad aeropuerto-pegua ndojapomo’ãi mba’eve ivaíva nde válvula-pe. Péro katuete reñeʼẽvaʼerã ne doktór ndive rejapo mboyve peteĩ escaneo de RM.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- TPVR ha’e peteĩ procedimiento quirúrgico moderno omyengoviáva válvula pulmonar korasõ rehegua peteĩ incisión michĩva rupive ingle-pe, ojeipe’a’ỹre pecho.
- Péva iporãiterei umi tapicha orekóva problema válvula pulmonar rehegua mba’asy congénita korasõ rehegua.
- Oguereko mbykyve tiempo de recuperación, sa’ive riesgo ha mbykyve estancia hospital-pe pe cirugía de cara abierta-gui.
- Ikatu rejevy tekove normal-pe mbovy ára rire ko cirugía rire.
- Oiméramo nde reguereko peteĩ mbaʼasy ojoguáva, eñeʼẽ nde kardiólogo ndive ko método de tratamiéntore rehecha hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario