Eñeimahinamína reguataha tapére ha sapy’aitépe oikoha peteĩ accidente tuicháva... Opa hendápe oĩ ñemondýi... Umi tapicha osapukái... Upe jave, og̃uahẽ peteĩ ambulancia ha pya’e ndegueraha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyópe. Upépe, oĩ peteĩ ekípo de doktór oñorairõva osalva hag̃ua nde rekove, segundo por segundo. Pe líder upe equipo-pegua, he’iséva, pe tapicha ojapóva umi decisión crucial nde rekovére upe momento-pe, ha’e pe ‘Cirujano de Trauma’ ñañe’ẽtava hese.
Sencillamente, mávapa ko Cirujano de Trauma?
Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ Cirujano de Trauma ha’e peteĩ especialista ojapóva cirugía de emergencia otratávo umi lesión grave ha oporojukáva peteĩ accidente rire.
Reguerekóramo peteĩ aksidénte ivaietereíva, ko doktór omotenondéta pe ekípo médiko kompletoite ndetratátava tasyópe. Ko ekípope ikatu oike umi personal de atención crítica, ambue especialista quirúrgico ha enfermera-kuéra. Pe cirujano de trauma ha’e pe ocoordinava nde atención general cirugía rire, oasegura opa mba’e oho porãha. Sapy’ánte ko’ã pohanohárape oñembohéra avei ‘cirujano de atención aguda’ térã ‘cirujano de atención crítica’. Opavave he’ise peteĩ mba’énte.
Mba’épa umi lesión principal otratávo peteĩ Cirujano de Trauma.
Umi aksidénte ndahaʼéi umi mbaʼe ñapensáva. Káda áño hetaiterei hénte ojeherida ha opyta tasyópe. Peteĩ Cirujano de Trauma oreko heta experiencia hetaiterei lesión rehe. Jahechamína mbaʼeichagua lesiónpa otrata jepi hikuái.
| Tipo de Lesión rehegua | ¿Mbaʼépa heʼise upévante? | Tembiecharã ñande rekovégui |
|---|---|---|
| Trauma Fuerza Contusada rehegua | Jepe pe pire noñembyai, peteĩ golpe vai ikatu ombyaieterei umi órgano interno (ha’eháicha hígado, bazo, pulmón). | - Mba'yrumýi accidente (bicicleta, mbohapy rueda, mba'yrumýi accidente) . - Ho'a yvate guive (yvyra, óga) . - Peteĩ topetẽ térã golpe hatãva. |
| Trauma Penetrante rehegua | Mba’e haimbe oikytĩva ñande pire ha oike ñande retepýpe, ombyaíva umi órgano hyepypegua. | - Peteĩ herida ojekutuva’ekue - Peteĩ pistola - Oinupã peteĩ mba'e ojoguáva peteĩ vara de hierro haimbe asývape - Ho’a peteĩ mba’e haimbe asýva ári. |
| Heridas Jehapy rehegua | Tuicha oñembyai ñande pire ha umi tejidos subyacentes tata, hakueterei térã químico rupive. | - Okáiva tata, y haku térã aceite-gui - Ojehecháramo petet químico ha eháicha ácido - Ojehecháramo ro’yeterei (escarcha) . |
| Ambue Cirugía de Emergencia (Cirugía General de Emergencia) . | Ambue condición médica oamenasáva tekove oikóva mba'eveichagua peligro'ÿre, pero ojekuaa sapy'a. | - Ñemboty intestino rehegua - Mba’asy vai ojeipysóva ñande rete tuichakue javeve (Sepsis) . - Insuficiencia respiratoria rehegua - Falla de órganos oî aja tasyópe |
Mbaʼépa umi cirugía ha procedimiento ojejapóva jepi koʼã doktór?
Peteĩ Cirujano de Trauma nomba’apói ha’eño. Py’ỹinte omba’apo hikuái ambue especialista ndive osalva haĝua tekove. Ko’ápe oĩ umi mba’e ojapóva hikuái:
- Toracostomía de Emergencia: Pévape oñemoĩ peteĩ tubo pecho ryepýpe. Epensamína nde jyva henyhẽmaha tuguýgui térã peteĩ pulmón hoʼapa peteĩ aksidénte káusare. Ndaikatúi rerrespira, ha nde rekove oĩ peligro-pe. Ko tubo oñemoinge osẽ haguã tuguy térã yvytu.
- Toracotomía de Emergencia: Kóva ha’e peteĩ mba’e tuichavéva jepe. Ha’e peteĩ cirugía tuicháva ojejapóva ojeipe’ávo pecho peteĩ ñeha’ã paha ramo ojesalva haĝua tekove pe korasõ opyta potaitévo peteĩ lesión pecho rehe.
- Laparotomía de Emergencia: Pévape ojejapo peteĩ incisión tuicháva ñande rye mbytépe ojehecha ha oñemyatyrõ haguã oimeraẽ mba’e oñembyaíva umi órgano oĩva ñande ryepýpe (ha’eháicha ñande py’a, ñande py’a ha ñande rye). Péva ikatu voi ojejapo umi kásope por ehémplo peteĩ cirugía de emergencia de apendicitis.
- Tuguy hetaiterei ha herida control:Tembiapo tenondegua ha’e ojoko tuguy hetaiterei, omopotĩ pe herida ha omyatyrõ umi tuguy rape ha tejido oñembyaíva oikóramo peteĩ herida de puñaladas térã bala.
- Omba’apóvo ambue especialista ndive:
- Oĩramo daño cerebro térã columna vertebral-pe, omba’apo hikuái neurocirujano-kuéra ndive.
- Oñembyaíramo kangue, omba’apo hikuái umi cirujano ortopédico ndive omonguera haguã.
Avave ñande apytépe nañaha’arõi peteĩ accidente. Ha katu peteĩ oikóramo, umi minuto crucial tekove ha ñemano apytépe, pe Cirujano de Trauma ha’e pe líder oñorairõva osalva haĝua nde rekove.
Mba’épa ojoavy peteĩ Cirujano de Trauma ha peteĩ Cirujano General apytépe.
Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oguerekóva. Pe mbohovái ningo isencilloiterei.
Mayma Cirujano de Trauma ha’e peteĩ Cirujano General. He'iséva, omohu'ãma hikuái entrenamiento básico cirugía general-pe, ha'eháicha cirugía abdominal ha sutura de heridas.
Ha katu, peteĩ Cirujano de Trauma oho mombyryve ha ohasa ambue peteĩ térã mokõi áño de entrenamiento especializado (programa de becas) atención crítica ha trauma -pe . Ko entrenamiento aja, oaprende hikuái mba’éichapa odesidi pya’e ha omaneha umi lesión compleja exactamente umi situación oamenasávape tekove, presión guýpe.
Peteĩ médico general-gui oikoháicha peteĩ pediatra, peteĩ cirujano general-gui oiko peteĩ cirujano de trauma.
Mba’épa ojoavy peteĩ Centro de Trauma ha peteĩ tasyo regular apytépe.
Centro de trauma ha'e peteĩ tasyo térã peteĩ unidad especial peteĩ tasyópe oñembosako'íva especialmente oñemombia haguã umi hasýva oguerekóva lesión grave. Pe diferencia principal ko'ápe peteĩ hospital regular-gui ha'e pe preparación .
Peteî Centro de Trauma oreko peteî equipo de especialistas en llamada 24 aravo al día, 7 días por semana , oîva dispuesto ombohovái haguã oimeraê emergencia. Péva he’ise Cirujano de Trauma, Anestesiólogo, enfermera especialmente oñembokatupyrýva, ha opaite tembiporu oñeikotevẽva (TC, banco de sangre, sala de operaciones) oĩmaha ojeporu haguã oimeha ára.
Sri Lanka-pe, umi tasyo kakuaa ha'eháicha Hospital Nacional Colombo, Kandy ha Karapitiya-pe oreko servicio de trauma de alto nivel. Oiméramo ndegueraha peteĩ lugár oĩháme koʼãichagua instalasión oikóramo peteĩ aksidénte, tuichave posibilidad pyaʼe rehupyty hag̃ua pe tratamiénto iporãvéva reikotevẽva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Cirujano de Trauma ha'e peteĩ cirujano especialista oñatendeva umi emergencia oporojukáva ha'eháicha accidente automovilístico, ho'a, herida de puñaladas ha quemadura.
- Ojegueru jave Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe líder equipo médico ndetratáva ha’e jepi peteĩ Cirujano de Trauma.
- Mayma Cirujano de Trauma ha’e raẽ Cirujano General, ha upéi ohupyty capacitación especializada atención de emergencia ha intensiva-pe.
- Omba’apo hikuái ambue especialista ndive otratávo cerebro, hueso térã ambue lesión específica.
- Centro de Trauma ha'e peteî tasyo oîva especialmente equipado oñemombia haguã lesión grave 24 aravo al día, ombohetávo posibilidad osalva haguã nde rekove.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario