Mba’épa reikuaava’erã cáncer de uterino rehegua

Mbaʼépa ere rehechakuaáramo huguyʼimiha opa rire nde menstruación, upéva heʼise menopausia rire? Oĩ opensáva: “Ndaikuaái oñepyrũ jeýpa”. Péro koʼãichagua huguy anormal, koʼýte menopausia rire, arakaʼeve ndahaʼéi peteĩ mbaʼe ñamboyke vaʼerã. Pórke, ikatu ha’e peteĩ síntoma tuicháva cáncer de uterino rehegua. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi cáncer de uterino rehe, umi síntoma orekóvare, mávapa oreko mayor riesgo ha mba’e tratamientopa ojeguereko hese. Ani rekyhyje, pe iñimportantevéva ha’e reime consciente ko mba’ére.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe cáncer uterino?

Cáncer uterino ha'e peteĩ téra ojeheróva cáncer ojejuhúva útero-pe. Péro oĩ mokõi tipo prinsipál. Epensamína nde útero haʼeha peteĩ óga michĩva.

1. Cáncer Endometrial: Kóva ha’e pe ojehechavéva. Pe revestimiento útero rehegua héra endometrio, haʼetéva peteĩ tapére . Ko forro oñeñohẽ menstruación jave. Péva ha’e endometrio. Péva ha'e pe tipo de cáncer ojehúva umi célula endometrio-pegua oñemboja'o anormalmente ha oiko chuguikuéra cáncer. Ko’ãichagua oguereko 95% umi cáncer uterino-gui. Upévare ja'e jepi ko mba'e "cáncer uterino" ramo ñomongeta jave.

2. Sarcoma uterino: Péva sa’ieterei. Ha'e peteĩ cáncer oúva capa muscular (miometrio) útero-pe, ha'éva revestimiento útero-pe. Kóva ha’e peteĩ condición ndahetáiete.

Utero ha'e peteĩ órgano iñimportantetereíva kuña sistema reproductivo-pe. Peteĩ mitã hyeguasu jave, pe mitã okakuaa útero ryepýpe. Utero pehẽngue yvategua héra hete térã cuerpo. Iguýpe oĩ cuello uterino. Cáncer de cuello uterino ha'e peteĩ cáncer iñambuéva cáncer uterino-gui. Upéva rehe ñañeʼẽta upe rire.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko cáncer. Mba’éichapa ahechakuaa?

Umi mba’asy ohechaukáva cáncer de uterino ikatu ojogua ambue mba’asy sistema reproductivo-pe. Upévare rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, iñimportánte reñeʼẽ pyaʼe nde doktór ndive . Peteĩ diagnóstico hekopete ha’e pe tape añoite ojehupyty haĝua pe tratamiento hekopete.

Ikatu rentende porã ko’ã mba’asy pe cuadro oĩvagui iguýpe.

Mbaʼérepa oñepyrũ ko kánser? Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu?

Ndojejuhúi gueteri mba'épa añetehápe omoheñói cáncer de uterino. Pe ojehúva ha’e peteĩ mba’ére, umi célula oĩva útero-pe okambia (mutación) ha oñepyrũ okakuaa ojejoko’ỹre. Peteĩ masa de células oñeformava péicha ja’e tumor.

Péro oĩ heta mbaʼe ombohetavéva pe riesgo ojeguereko hag̃ua ko kánser. Hetave ko’ãva ojoaju pe equilibrio mokõi hormona ñande retepýpe, estrógeno ha progesterona rehe.

Umi mba’e ombohetáva riesgo

• Edad: Pe riesgo cáncer de uterino rehegua ojupi ohóvo ijeda reheve. Mayoría umi káso ojehechakuaa oreko rire 50 ary.
• Obesidad: Kóva ha’e peteĩ mba’e tuichavéva ikatúva oporoperhudika. Pe tejido ikyráva ñande retepýpe omoambue unos kuánto hormona estrógeno-pe. Oñembohetavévo ikyrakue, ojupi estrógeno, ha upéicha rupi ikatu oreko cáncer.
• Diabetes: Oĩ joaju diabetes ha obesidad apytépe. Oĩ avei estúdio ohechaukáva oĩha vínculo directo pe diabetes ha cáncer de uterino apytépe.
• Síndrome de ovario policístico (PCOS): 1.1.Ikatu avei oñembohetave pe riesgo oîgui desequilibrio hormonal kuña orekóva PCOS.
• Menstruación ha fertilidad rehegua rembiasakue:
• Pubertad ñepyrũrã: Reñepyrũramo reguereko menstruación reguereko mboyve 12 áño, tuichave pe riesgo, pórke pe útero oĩve pe hormona estrógenope.
• Menopausia tardía: Avei, oiméramo menopausia oguerekóramo 50 ary, upéicharõ ipukuve avei pe tiempo ojehecha haguã estrógeno.
• Araka’eve hyeguasu: Kuña araka’eve imemby’ỹva oguereko riesgo tuichavéva michĩmi umi imembyva’ekuégui.
• Historia familiar cáncer rehegua: Oĩ tapicha heredado peteĩ riesgo genético cáncer rehegua. Umi tapicha orekóva peteĩ mba’asy genética hérava Síndrome de Lynch oguereko tuicha riesgo oguereko haĝua cáncer de uterino ha ambueichagua cáncer (ko’ýte cáncer de colon).
• Oĩ umi mbaʼe ojejapóva oñepohano hag̃ua:
• Terapia hormonal estrógeno (ERT): Oje’úramo estrógeno ha’eño hormona progesterona’ỹre umi síntoma menopausia rehegua, oñembohetave pe riesgo.
• Tamoxifeno jeporu: Ko pohã ojeporúva oñepohano hagua cáncer de mama, ikatu omba’apo estrógenoicha útero-pe ha ombohetave riesgo cáncer rehegua.
• Terapia de radiación área pélvica-pe: Rejapóramo terapia de radiación área pélvica-pe ambue cáncer rehe, ikatu oñembyai umi célula ha ikatu oî riesgo reguereko haguã ambue cáncer.

Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa ko mba’asy?

Oiméramo reguereko mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha, nde pohanohára oporandu raẽta ndéve mba’éichapa nde mba’asy ha nde rogaygua mba’asy rehegua. Upéi ojapóta hikuái peteĩ exámen físico ha peteĩ exámen pélvico.

Upéi, ikatu ojejapo peteĩ térã hetave ko’ã prueba oñemoañete haguã mba’éichapa ojekuaa:

• Ecografía Transvaginal: Pévape oike petet aparato especial de escaneo vagina-pe ojejapo hagua ta anga hesakãva útero ha endometrio rehegua. Péicha ikatu oipytyvô ojekuaa hagua pe endometrio ijyvyku’i anormalmente.
• Biopsia Endometrial: Kóva ha’e pe prueba principal ojeporúva oñemoañete haguã diagnóstico. Peteĩ tubo ipire hũ ha ijyvytu’ỹva ojehasa cuello uterino rupive útero-pe ha ojeipe’a peteĩ tejido pehẽngue michĩva endometrio-gui. Ikatu reñeporandu hasýtapa upéva. Jepe ikatu oñeñandu vai’imi, ha’e peteĩ procedimiento pya’e. Upéi oñemondo pe tejido peteĩ laboratorio-pe ojehecha hag̃ua oĩpa célula cáncer rehegua.
• Histeroscopia: Tubo ipire hũva oguerekóva cámara ha tesape (histeroscopio) ojehasa vagina rupive úterope ojehecha hagua hyepy. Ikatu avei ojejapo biopsia ko’ã momento-pe.
• D&C (Dilatación ha Curettage): 1.1.Kóva ha’e peteĩ procedimiento ikomplikado’imivéva biopsia-gui. Ojejapo peteĩ sala de operaciones-pe anestesia rupive. Ojedilata pe cuello uterino, ha ojeipe’a tejido pe útero pared interior-gui ha oñemondo ojehecha haguã.

Oñemoañete ramo cáncer, mba'épa oiko upe rire?

Oñemoañete ramo cáncer, upéi umi pohanohára ohecháta tipo ha etapa cáncer. Péva tuicha mba’e oñeplanifika haguã tratamiento.

• Hesegua:
• Tipo 1: Ko’ãva ndaha’éi agresivoiterei. Mbeguekatúpe oñemyasãi hikuái.
• Tipo 2: Ko’ãva ha’e agresivove. Ikatu pya’e oñemyasãi ha oikotevẽ tratamiento agresivove.

• Etapa: Pe cáncer oñemboja’o etapa I guive IV peve, ojehechávo mba’eichaitépa oñemyasãi.

Mba’épa umi tratamiento cáncer uterino rehegua.

Pe tratamiento rehupytýva odepende pe tipo de cáncer rehe, pe etapa orekóvare ha nde salud general rehe.

• Cirugía: Péva ha’e pe tratamiento principal. Py’ỹive ojejapo histerectomía . Pévape ojeipe’apaite pe útero ha cuello uterino. Péva omoirû jepi salpingo-ooforectomía (SOO) ha disección ganglio linfático ojehecha haguã oñemyasãipa cáncer.
• Terapia de Radiación: Ojepuru umi rayos energía yvate oñehundi hagua umi célula cáncer rehegua. Péva ojeporu oñehundi haguã oimeraẽ célula hembýva ojeopera rire térã umi káso ndaikatúihápe ojeopera.
• Quimioterapia: Oñeme’ẽ ñande rete pohã ipu’akapáva ojukava célula cáncer rehegua. Ko’ãva ikatu oñeme’ẽ inyección rupive térã pastilla ramo.
• Terapia Hormona: Oñeme’ẽ pohã ojokóva umi hormona oñeikotevẽva okakuaa haguã célula cáncer rehegua.
• Terapia Dirigida: Oñeme’ẽ pohã ojepytasóva umi debilidad específica célula cáncer rehegua ha ojokóva okakuaa.
• Inmunoterapia: Ñamokyre'ÿ ñande rete inmunológico propio oñorairõ haguã célula cáncer rehe.

¿Ikatu piko oñepohanopaite ko mba’asy?

Heẽ. Kóva ha’e pe marandu iporãvéva. Pe cáncer de uterino, koʼýte pe kánser de endometrio, ikatu ojehechakuaa iñepyrũeterei . Péva ojehu pe síntoma ojehechakuaáva ha’égui tuguy osêva anormal.

Péro ndojehechakuaáiramo pe mbaʼasy ha ojeipyso ambue hendápe (metástasis), pe tasa de cura oguejy. Upévare ja'e pe detección temprana osalvaha tekove .

Mbaʼépa ikatu ajapo ani hag̃ua areko kánser?

Heta vése ndaikatúi ojejokopaite pe kánser de uterino. Péro oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo remboguejy hag̃ua nde riesgo:

• Emantene nde peso hesãiva: Pe obesidad ha’égui peteĩ factor tuichavéva riesgo rehegua, econtrola nde rete peso ejercicio hekopete ha dieta equilibrada rupive.
• Diabetes ñemboguata: Oiméramo reguereko diabetes, econtrola porã.
• Eñangareko hormona jeporu rehe: Oiméramo reiporu terapia hormonal, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare ha ehecha umi tratamiento oguerekóva estrógeno ha progesterona.

Oiméramo nde reguereko tuicha riesgo cáncer rehegua (e.g. síndrome de Lynch), iñimportanteterei reñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare ha rejapo umi prueba ohóva hese .