Mba’épa pe ‘Pohãno Occidental’? ¡Ñañe'ẽmi hese simplemente!

¿Rehendúmapa ‘Medicina Occidental’ rehegua? Ikatu reguerekóma tratamiento reiporúvo ko método. Ñamombe’u porãsérõ, jepive reguereko jave akãnundu, térã nde rye hasy, térã oimeraẽ mba’asy, reho pohanohára rendápe, taha’e nde pohanohára familiar, clínica térã tasyópe, ha pe tratamiento rehupytýva oñembohéra jepi pohã occidental. Kóva ha’e pe sistema médico ojeporúva tenonderãite heta tetã ko yvy ape ári ko’ãga, avei ñane retãme, Sri Lanka-pe, ha oguereko peteĩ base científica.

Upéicharõ, mba’épa añetehápe ‘Medicina Occidental’?

Oĩ porã, jaike michĩmi detalle-pe. Kóva ‘Medicina Occidental’ oñe'ê sistema de salud tuichavéva oúva tetãnguéra occidental-pe ha'eháicha América ha Europa ha ko'ágã ojeipysóva mundo pukukue. Reho jave pohanohára rógape, clínica médica, tasyópe térã unidad de atención urgente-pe, rehupytýta tratamiento ko sistema-gui.

Pe mba'e especial ko mba'épe ha'e ko sistema médico oñemopyenda evidencia científica- pe . Upéva he’ise ndaha’éi adivinación añónte, ha katu pe ojeporúva ko’ãvape ha’e investigación, descubrimiento ha ojehechaukáva. Umi pohanohára, he’iséva, pohanohára, oipuru ko’ã método ojehechaukáva ohechakuaa haĝua nde mba’asy, ome’ẽ haĝua ndéve tratamiento hekopete upévarã ha avei omoporãve haĝua nde salud general. Umi mbo’ehao pohãnohára tetãnguéra América-icha ombo’e principalmente ko sistema médico occidental rehe.

Mba’épa pe tembiasakue ko mba’e rehegua.

Jajevýramo umi pohã occidental iñepyrũme, tuicha oñepyrũkuri Grecia-pe. Peteĩ pohanohára ha filósofo griego hérava Hipócrates ojeguereko pohãnohára occidental ru ramo. Oiméne rehendu raʼe pe Juramento Hipócrático, umi doktór ohura hese, ha upéva ojoaju avei hendive.

Ymave, Hipócrates ha umi seguidor médico oguerovia mba'asy oikoha oî jave desequilibrio irundy líquido (ojeheróva ‘humor’) ñande retepýpe. Ko’ã irundy líquido ha’e:

• Bilis morotĩ
• Tuguy
• Flema rehegua
• Bilis hovy

Upe tiémpope umi doktór ohecha koʼã kámbio oĩva ñande retépe haʼeha pe mbaʼasy káusare. Umi tratamiento orekóva hikuái hembipotápe oime omoî jey equilibrio ko'ã ‘humor’. Añetehápe, upe tiempo-pe guarã, tuicha paso tenonde gotyo, upépe oñepyrûgui oheka hikuái causa física de enfermedad. Ha katu ko’áĝa, pe ciencia oñemotenondeterei ha ndajaipuruvéima ko ‘humor’ rembiasakue.

Mba’e ambue téra piko oĩ ‘medicina occidental’ rehegua.

Heẽ, oreko heta ambue téra. Oiméne rehenduvaʼekue avei koʼã téra:

• Pohã alopático: Ko téra ojepuruve.
• Biomedicina: Ko téra oñeme’ẽ avei oñemopyenda haguére umi principio biológico rehe.
• Pohãno jepivegua: Kóva oñe’ẽ pe método ojeguerohoryvévare, ojeporúva heta hendápe.
• Pohãno tenondegua: Kóva oguereko avei peteĩchagua he’iséva yvateguáicha.
• Pohãno ortodoxo: En el sentido del método establecido, estándar.
• Pohã yma guaréva: Kóva ikatu ñanembopy’arory’imi. Jepémo pévape oñembohéra ‘tradicional’ tetãnguéra occidental-pe, ani oñembojoavyva’erã umi mba’e ha’eháicha Ayurveda ha pohã ñana indígena ñane retãme. Péva oñe'ê pe ha'eva'ekue ‘tradicional’ mundo occidental-pe ha ko'ágã oiko chugui método principal.

Upévare tahaʼe haʼéva pe téra reiporúva, heʼise jepi peteĩ mbaʼénte.

Mávapa ome'ê ko'ã servicio médico occidental?

Ñane retãme ha heta tetãme ko yvy ape ári, hetavéva umi omba’apóva tesãi rehegua ojepokuaa oipuru ko sistema médico occidental. Nde pohanohára rogaygua (Pohanohára Atención Primaria) , dentista (Dentista), farmacéutico (Farmacéutico) opavave omba’apo ko sistema-pe. Avei:

• Enfermera ha Enfermera Practicante-kuéra
• Terapeuta Físico, Terapeuta Ocupacional ha Terapeuta Habla rehegua
• Pohanohára Pytyvõhára
• Psiquiatra ha ambue tapicha salud mental rehegua
• Umi cirujano-kuéra

Opa ko’ã mba’e oike sistema médico occidental-pe.

Eñeimahinamína, nde hasy jave, pe primera kósa rehohápe haʼe hína nde doktór de família. Ha’e ikatu oevalua nde condición ha nemondo ambue especialista-pe tekotevẽramo.

Umi especialista ha’e umi pohanohára oestudia pypuku peteĩ sistema órgano específico térã peteĩ parte ñande rete rehegua. Ikatu ome’ẽ hikuái tratamiento ojepytasóva hetave mba’asýpe upe área específica-pe. Ko’ápe oĩ mbovymi techapyrã:

• Cardiólogos: Mba’asykuéra korasõ rehegua.
• Endocrinólogos: Umi mba’e ha’éva hormona ha diabetes-pe guarã.
• Gastroenterólogos: Umi mba’e ha’éva intestino ha hígado-pe guarã.
• Inmunólogo-kuéra: Umi mba’e ha’éva alergia ha asma-pe guarã.
• Neurólogo: Mba’asy ojoajúva apytu’ũ ha sistema nervioso rehe.
• Tesa rehegua: Mba’asy tesa rehegua.
• Ortopedista: Umi problema ojoajúva kangue ha articulación rehe .

Oĩve heta pohanohára especialista péichagua.

Mba’épa umi techapyrã pohã ñana occidental rehegua.

Ro’e ko método oipuruha umi método ojehechaukáva científicamente ojekuaa ha oñepohano hagua mba’asykuéra. Ehechamína koʼã ehémplo:

• Tuguy jesareko: Oiméne heta rejapo raʼe koʼã mbaʼe. Techapyrã, `(Tuguy Conteo Completo - CBC)`, `(Panel Metabólico Básico - BMP)`, `(Panel Metabólico Integral - CMP)`.
• Cáncer rehegua pohã: Mba’e ha’eháicha `(Quimioterapia)`, `(Terapia de Radiación)` ha `(Terapia Dirigida)`.
• Técnica de imagen: Ko’ãva ojepuru ojesareko hagua ñande rete ryepy, taha’e radiografía, CT ha RM.
• Pohã: Miles de medicamentos, umíva apytépe antibiótico, analgésicos ha biológicos.
• Tembipuru ojehecha hagua: Umi prueba ha eháicha `(Mamografías)` (cáncer de mama rehegua), `(Colonoscopias)` (cáncer de colon rehegua), ha `(prueba PSA)` (cáncer de próstata rehegua) ohechakuaáva mba asy tenonderãite.
• Procedimiento quirúrgico: Opaichagua cirugía, cirugía laparoscópica guive, ojejapóva incisión michĩva rupive, cirugía robótica peve, ojejapóva tecnología robótica rupive.

Umi doktór occidental oguerovia tuicha ojoajuha nde salud física ha nde estilo de vida apytépe. Upévare heta énfasis omoî hikuái ohapejokóvo mba'asy ikatuháicha. Upévare nemokyreʼỹ rekaru porã hag̃ua , remomýi hag̃ua nde rete ha reheja hag̃ua pe sigarríllo .

Mba’épa umi mba’e tenondegua ojehupytyséva pohã ñana occidental-pe.

Ko métodope umi doktór ojesarekove koʼã mbaʼére:

• Ikatu ramo, omonguerapaite peteĩ mba’asy.
• Ojediagnostica haguã condición hekoitépe ojeporúvo tecnología avanzada ha escaneo de imagen.
• Ombovevúi ha omanehávo síntoma ha omohenda porãve calidad de vida.
• Ojehapejokóvo mba’asy ha mba’asy ojeipysóva.
• Ombovevýi ha ojoko mba’asy progresión.

Mba’épa ojoavy pohã ñana occidental ha pohã chino (Pohãno Kuarahyresẽgua)?

Oiméne rehenduva’ekue Medicina Tradicional China (TCM) rehegua. Oñecentra peteĩ fuerza vital vital hérava Qi térã Chi (oñepronunsia "chee"). Pe pohã china he’i nde yin ha yang (ko’ãva ha’e umi componente omoheñóiva nde fuerza de vida) ndojedesequilibráramo, oikoha mba’asy.

Pohã chino oñembohéra avei ‘pohãno kuarahyresẽ gotyo’ oguerekógui hapo kuarahyresẽ gotyo ko yvy ape ári, China-icha.

Jepémo ko sistema médico chino oguerekóma mas de 3.000 áño, noñeinvestigái hetaiterei hese pe medicina occidental-icha. Oñembojojávo umi práctica médica occidental rehe, sa’ive oî estudio científico efectividad medicina china rehegua. Péro oĩ umi tratamiénto médiko chino, por ehémplo pe acupuntura, orekóva algúna pruéva sientífiko. Upévare oĩ doktór occidentál oiporúva umíva terapia complementaria ramo .

Taha’e reho nde médico de familia térã hospital-pe, rehupytýta atención médica tradicional occidental. Pe pohã occidental oñecentra umi método científicamente ojehechaukávape añoite ojekuaa ha oñepohano hag̃ua umi mbaʼasy. Péro heta doktór occidental sapyʼánte oipuru umi terapia complementaria, por ehémplo pe acupuntura. Péro oĩ peteĩ mbaʼe ñanemanduʼavaʼerã. Oĩ terapia complementaria, ko’ýte umi suplemento hierba , ikatúva ointeractua negativamente atención médica occidental ndive.

Upévare, siémpre iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive reñehaʼã mboyve peteĩ tratamiénto pyahu. Ani reho redesidi hag̃uánte ndeaño.

Mba’épa pe marandu jaguerahaséva ñande rógape ko tembiaságui.

Oĩ porã, upévare umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui, rentendeva’erã mba’épa ‘Medicina Occidental’. Ñamombe’u porãsérõ:

• Péva ha’e pe procedimiento médico principal jahupytýva jepi jaha jave pohanohára térã tasyópe.
• Péva oñemopyenda enteramente umi pruéva científica-pe. Upéva he’ise ojeporuha umi tratamiento oñeinvestigáva ha ojehechaukáva añoite.
• Ko método oipytyvõ ojekuaa haguã, oñepohano haguã, ojehapejoko haguã mba'asy ha omoporãve haguã ñande rekove.
• Pévape, heta tapicha, umíva apytépe pohanohára, enfermera, cirujano ha opáichagua especialista, omba’apo oñondive oservi haĝua ndéve.
• Oiméramo reiporúramo ambue terapia complementaria, tekotevẽ reñeʼẽ nde doktór ndive upévare.

Upéicharõ, aipota ko marandu oipytyvõ peẽme. Oiméramo reguereko mba’e porandu, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape. ¡Epyta hesãi haguã!

` Pohã occidental, pohã occidental, pohã moderno, pohã alopático, biomedicina, pohã convencional, diagnóstico, tratamiento, evidencia científica, evidencia científica, Hipócrates, tratamiento médico