He nui ka poʻe o kākou e makaʻu nei i ka lohe ʻana i ka huaʻōlelo "maʻi ʻaʻai." He mea maʻamau loa ia. Eia naʻe, ʻaʻole ia he manaʻo maikaʻi ke kamaʻilio ʻole e pili ana i ia mau mea koʻikoʻi a i ʻole e hoʻāʻo e aʻo e pili ana iā lākou ma muli o kēlā makaʻu. ʻO ke kanesa o ka umauma kahi kumuhana e pono ai ʻoe e makaʻala, ʻoiai he wahine.
I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha ka maʻi ʻaʻai umauma?
Ua hana ʻia ko kākou kino me nā piliona o nā ʻāpana liʻiliʻi. Māhelehele kēia mau ʻāpana, ulu, a make i ka hopena. He hana maʻamau kēlā. Eia nō naʻe, i ka maʻi ʻaʻai umauma, hoʻomaka kekahi mau ʻāpana i loko o ka umauma e māhelehele me ka ʻole o ka mana a ʻoi aku ka wikiwiki ma mua o ka mea e pono ai. Hoʻokumu kēia hui ʻāpana ʻano ʻē i kahi "puʻupuʻu" a i ʻole "tumor."
ʻO ka hapa pinepine, hoʻomaka kēia mau hunaola kanesa i loko o nā ʻōpū hana waiū (lobules) o ka umauma a i ʻole i loko o nā ducts e lawe ana i ka waiū i ka nipple. ʻOiai ua kaupalena mua ʻia i ka umauma, inā ʻaʻole mālama ʻia, hiki i kēia mau hunaola kanesa ke laha i nā ʻiʻo a puni, i nā lymph nodes ma lalo o ka armpit, a mai laila aku ma o ke kahe koko i nā ʻōpū ʻē aʻe o ke kino (e like me ke akepaʻa , nā māmā, ka lolo, a me nā iwi). Ke hana ʻia kēia, kapa mākou iā ia he kanesa "Metastatic".
E makaʻala i kēia mau hōʻailona!
I ka manawa pinepine, ʻo ka hōʻailona mua o ka maʻi ʻaʻai umauma he puʻupuʻu ma ka umauma a i ʻole ka ʻāʻī. Eia nō naʻe, i kekahi manawa ʻaʻohe hōʻailona iki i nā pae mua. ʻO ia ke kumu he mea nui e hana i nā hoʻokolokolo umauma ponoʻī a loaʻa nā mammograms i kou mau makahiki.
Inā loaʻa iā ʻoe kekahi o kēia mau hōʻailona, mai hopohopo a e ʻike koke i kāu kauka.
| Hōʻailona | He mea hou aʻe e pili ana i kēia |
|---|---|
| He puʻupuʻu a mānoanoa paha | He puʻupuʻu a wahi mānoanoa paha ma ka umauma a i ʻole ka ʻaoʻao lima, ʻoiai he liʻiliʻi e like me ka pī, hiki ke hoʻopā ʻia me ka lima. Hoʻomau ia ʻoiai ma hope o ka pau ʻana o ka mahina. |
| Hoʻololi i ka nui a i ʻole ke ʻano o ka umauma | ʻOi aku ka nui o kekahi umauma ma mua o kekahi, e kūlou ana, a i ʻole e loli ana ke ʻano. |
| Hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka nipple | Inā ʻaʻole ʻoe he makuahine hānai waiū, hiki iā ʻoe ke ʻike i kahi kahe koko a moakaka paha me ka ʻole o ke kaomi ʻana i kou nipple. |
| Nā loli ʻili | Hiki ke ʻōniʻoniʻo ka ʻili o ka umauma, piholo, ʻāwili, unahi, a ʻulaʻula paha. |
| Nā loli o ka nipple | He nipple i hoʻohuli ʻia, kahi loli i kona ʻano a i ʻole ke kūlana, a i ʻole kahi ʻili ʻeha a māwae paha a puni ka nipple (areola). |
| ʻEha | ʻOiai pinepine ʻole ka ʻeha o nā puʻupuʻu kanesa, i kekahi manawa hiki iā lākou ke hoʻoulu i ka ʻeha mau i ka umauma a i ʻole ka nipple. |
E hoʻomanaʻo, ʻaʻole nā puʻupuʻu umauma a pau he maʻi kanesa. He nui nā puʻupuʻu maikaʻi ʻole. Akā na kāu kauka ia e hoʻoholo, ʻaʻole na ʻoe.
No ke aha e ulu ai ke kanesa o ka umauma? He aha nā kumu pilikia?
ʻAʻohe kumu hoʻokahi o ka maʻi ʻaʻai umauma. Eia nō naʻe, aia kekahi mau mea e hoʻonui ai i ka likelika, a i ʻole ka "pilikia," o ka loaʻa ʻana o ka maʻi. E puʻunaue kākou i kēia i ʻelua mau māhele.
Nā mea hiki ʻole iā mākou ke kaohi
- Makahiki: ʻOi aku ka nui o ka pilikia o nā wāhine ma luna o 50 makahiki.
- Nā Genes: Inā ua loaʻa kekahi o kou ʻohana (ʻoi aku hoʻi kou makuahine, kaikuahine, a kaikamahine paha) i ka maʻi ʻaʻai umauma, ʻoi aku kou pilikia. ʻOi aku ka nui o ka pilikia o nā mutations i loko o nā genes `(BRCA1)` a me `(BRCA2)`.
- Moʻolelo pilikino: Inā ua loaʻa mua iā ʻoe ka maʻi kanesa ma kekahi umauma, aia nō hoʻi ʻoe i ka pilikia o ka loaʻa ʻana ma kekahi umauma.
- Ka mōʻaukala menopause: ʻO ka hoʻomaka ʻana o ka menstruation ma mua o 12 mau makahiki a me ka loaʻa ʻana o ka menopause ma hope o 55 mau makahiki e hoʻonui i ka pilikia.
- Nā ʻUma Mānoanoa: Inā ʻoi aku ka nui o nā ʻiʻo glandular o kou mau umauma ma mua o ka momona, he mea paʻakikī paha ke ʻike i ke kanesa ma ka mammogram.
Nā mea hiki iā mākou ke kaohi
- ʻAʻohe hana kino: ʻO ka nohona noho wale me ka ʻole o ka hoʻoikaika kino e hoʻonui i ka pilikia.
- Ke kaumaha nui a momona paha : ʻAʻole maikaʻi ka piʻi ʻana o ke kaumaha , ʻoiai ma hope o ka menopause.
- Ka hoʻohana ʻana i ka waiʻona : Ua hōʻoia ʻia ka inu ʻana i ka waiʻona i kēlā me kēia lā e hoʻonui i ka pilikia o ka maʻi ʻaʻai umauma.
- Ka loaʻa ʻana o nā keiki: ʻO ka loaʻa ʻana o kāu keiki mua ma hope o 30 mau makahiki, ʻaʻohe keiki, a i ʻole ka hānai ʻole ʻana i kāu mau keiki hiki ke hoʻonui iki i kou pilikia.
- Lapaʻau hormone: E kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i ka lawe ʻana i ka lāʻau hoʻololi hormone (HRT) no ka menopause.
Pehea lā e ʻike ai ke kauka i kēia?
Inā ʻike ʻoe i kahi puʻupuʻu a ʻike paha i kahi mea kānalua ma ka mammogram, e hoʻomaka kāu kauka i ke kaʻina hana diagnostics.
1. Hoʻokolokolo kino: E nānā pono ke kauka i kou mau umauma a me ka ʻāpana ʻāʻī.
2. Nā Hoʻāʻo Kiʻi:
- Mammogram: He X-ray o nā umauma. He mea nui loa ka ʻike ʻana i nā puʻupuʻu a me nā loli ʻē aʻe.
- ʻO ke kiʻi ʻana o ka Ultrasound Scan: Hoʻohana kēia i nā nalu kani e hana i kahi kiʻi o loko o ka umauma. Hiki i kēia ke kōkua i ka hoʻoholo ʻana inā paʻa ka puʻupuʻu a piha paha i ka wai.
- MRI scan (Magnetic Resonance Imaging): Hoʻohana ʻia kēia hoʻāʻo e loaʻa ai nā kiʻi ʻoi aku ka maopopo a me nā kikoʻī, inā pono.
3. Biopsy:
ʻO ke ala wale nō e maopopo ai inā he maʻi kanesa a ʻaʻole paha, ʻo ia ka biopsy.
ʻO kēia ke komo ʻana i ka lawe ʻana i kahi ʻāpana liʻiliʻi o ka ʻiʻo mai ka puʻupuʻu kānalua ma lalo o ka anesthesia a nānā iā ia ma lalo o kahi microscope me ka hoʻohana ʻana i kahi nila liʻiliʻi loa. Hiki i kēia ke hoʻoholo pololei inā loaʻa nā hunaola kanesa, a inā pēlā, he aha ke ʻano o ke kanesa.
He aha nā lāʻau lapaʻau? ʻAʻohe mea e hopohopo ai!
Inā ua ʻike ʻia ʻoe me ka maʻi ʻaʻai umauma, e hoʻomohala kāu kauka a me ka hui lapaʻau i kahi hoʻolālā lapaʻau e kūpono loa iā ʻoe. I kēia manawa, aia nā lāʻau lapaʻau kūpono a holomua hoʻi no ka maʻi ʻaʻai umauma. Aia ka hoʻolālā lapaʻau i nā mea e like me ke ʻano o ka maʻi ʻaʻai āu, pehea ka mamao o kona laha ʻana (kahua), kou makahiki, a me kou olakino holoʻokoʻa.
ʻO nā ʻano lapaʻau nui:
- ʻO ke ʻoki kino: Pili kēia i ka wehe ʻana i ka puʻupuʻu kanesa a me kahi liʻiliʻi o nā ʻiʻo a puni ia (lumpectomy) a i ʻole ka wehe ʻana i ka umauma holoʻokoʻa (mastectomy). I kēia manawa, ʻo ka hapa pinepine, hana ʻia ke ʻoki kino e wehe wale i ka puʻupuʻu, e waiho ana i ka umauma.
- Hoʻōla Pāhawewe:Hoʻohana ʻia nā kukuna ikehu kiʻekiʻe e luku i nā hunaola kanesa e koe ana ma hope o ke ʻoki ʻana.
- Kemoterapi: Hāʻawi ʻia nā lāʻau lapaʻau e pepehi i nā hunaola kanesa. Hāʻawi ʻia kēia mau mea ma ke ʻano he mau pila a i ʻole nā inikini.
- Hoʻōla Hormone: Hoʻopilikia ʻia kekahi ʻano maʻi kanesa e nā hormones. No kēlā mau maʻi kanesa, hāʻawi ʻia nā lāʻau lapaʻau e ālai i ka hana o kēlā mau hormones.
- Lapaʻau i Kūkuhi ʻia: ʻO kēia nā lāʻau lapaʻau hou loa. Hoʻopili kēia mau lāʻau i nā protein a i ʻole nā gene kikoʻī e kōkua i nā hunaola kanesa e ulu a hoʻōki iā lākou mai ka hana ʻana.
Leka Lawe-Home
- E makaʻala i kou kino: Inā ʻike ʻoe i kekahi mau puʻupuʻu ʻē, ʻeha, a i ʻole nā loli i kou mau umauma, mai hoʻowahāwahā iā lākou. Mai hūnā iā lākou no ka makaʻu.
- E nānā iā ʻoe iho: E hoʻomaʻamaʻa i ka nānā ʻana i ka umauma ponoʻī ma ka liʻiliʻi i hoʻokahi manawa i ka mahina. E nīnau i kāu kauka pehea e hana ai.
- Hoʻōla ke ʻike mua ʻana i nā ola: Hiki ke ho'ōla loa ʻia ke kanesa o ka umauma inā ʻike mua ʻia. No laila, mai makaʻu e hoʻāʻo ʻia.
- E ʻimi i ke aʻo lapaʻau: Mai hoʻoholo ma muli o kāu mea i heluhelu ai ma ka pūnaewele a i ʻole e lohe ai. Inā he kānalua kou, e ʻike koke i ke kauka kūpono.
- ʻAʻole ʻoe hoʻokahi: Aia nā kauka, ʻohana, a me nā hoaaloha e hiki ke kōkua a paipai iā ʻoe ma kēia huakaʻi. He mea nui loa hoʻi ka noho maikaʻi a ikaika no ka holomua o ka lāʻau lapaʻau.
Ka maʻi ʻaʻai umauma, ka maʻi ʻaʻai umauma sinhala , piyayuru pilika, nā hōʻailona o ke kanesa, piyayuru pilika lakshana, nā kumu o ke kanesa o ka umauma, mammogram, mālama ʻana i ke kanesa, olakino wahine
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo