E noʻonoʻo ʻoe e pāʻani ana i ka cricket me kāu mau hoaaloha a lele mai kahi pōpō a paʻi i kou maka, a hāʻule paha ʻoe mai kāu paikikala ... Ma hope o kekahi manawa, lilo kou helehelena i polū, pehu loa, a ʻeha loa ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻopā. I ka manawa e like me kēia, makaʻu nui ʻoe he palapū wale nō kēia a i ʻole ua haki kahi iwi i loko, ʻeā? He mea kēia e hana ʻia i nā poʻe he nui. ʻO ia ka mea a mākou e kamaʻilio ai ma kēia ʻatikala me ka maʻalahi loa ma kēia ʻatikala.
He aha kēia mau haki maka?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo ka haki ʻana o ka maka he haki a haki paha o ka iwi ma kou alo. Kāhea pū mākou i kēia ʻano he "Maxillofacial trauma". Ua ʻike anei ʻoe i ka hoʻohālikelike ʻia me nā iwi ma nā wahi ʻē aʻe o ko mākou kino, no ka laʻana, ka iwi wāwae, ʻoi aku ka lahilahi a me ka palupalu o nā iwi ma ko mākou alo. No laila, hiki i kahi ulia liʻiliʻi ke hōʻino i kēia mau iwi.
Aia kekahi mau kumu nui e hiki ai ke hana ʻia nā ulia e like me kēia.
- Ka hoʻouka kino: ʻO ka mea kaumaha, he mea maʻamau nā haki o ka maka i nā hakakā a me nā hoʻouka kaua.
- Nā ulia kaʻa: Aia kahi pilikia kiʻekiʻe o nā ʻeha maka, ʻoi aku hoʻi i nā ulia huila ʻekolu a me nā mokokaikala, he mea maʻamau i ko mākou ʻāina.
- Hāʻule: Hiki ke hana ʻia kēia ʻano inā paʻi ʻoe i kou maka, inā paha mai ka hāʻule ʻana mai kahi kiʻekiʻe a i ʻole ka hāʻule maʻamau.
- Nā ulia haʻuki: Nā ulia e kū mai ana i ka wā e pāʻani ana i nā haʻuki e like me ka cricket a me ka rugby.
- Nā ulia pōpilikia ma kahi hana: Ma nā kahua e like me ke kūkulu ʻana, hiki ke loaʻa nā ulia pōpilikia ke hāʻule kekahi mea ma kou alo mai luna mai.
ʻO nā ʻano maʻamau o nā haki maka
Ma muli o ka nui o nā iwi ma ka maka, hiki ke hoʻokaʻawale ʻia nā haki i kekahi mau ʻano ma muli o ko lākou wahi i loaʻa ai. E nānā kākou i ke ʻano o lākou.
| ʻAno haki | Ua wehewehe maʻalahi ʻia |
|---|---|
| Haʻihaʻi ihu | ʻO kēia ke ʻano maʻamau. Ua kapa ʻia hoʻi he ihu haki. |
| Ka haki ʻana o ka iwi mua | He haki o ka ʻaoʻao mua o ke poʻo, ʻo ia hoʻi, ka iwi ma ka lae. |
| Ka haki o ka orbit | Ka haki o ka iwi palupalu e hoʻopuni ana i ka lua kahi i loaʻa ai ka maka. |
| Haʻihaʻi zygomatic | Ka haki ʻana o ka iwi pāpālina. |
| Haʻihaʻi ʻauwae | Ka haki o ka ʻāwae luna (Maxilla) a i ʻole ka ʻāwae lalo (Mandible). |
| Nā haʻi ʻaoʻao waena (Le Fort fractures) | He mau haki paʻakikī iki kēia, e pili ana i ka hōʻino ʻana i kekahi mau iwi ma waenakonu o ka maka. |
Loaʻa iā ʻoe kēia mau ʻano?
Hiki ke ʻokoʻa nā hōʻailona o ka haki maka ma muli o kahi i loaʻa ai ka ʻeha. Eia nō naʻe, aia kekahi mau hōʻailona maʻamau a me nā mea kikoʻī i kēlā me kēia wahi.
Nā hōʻailona maʻamau
- ʻEha a me ka polū ʻana: Ka loli ʻana o ka ʻili a puni ke kahua o ka ulia.
- Pehu: Pehu o ka ʻāpana i hoʻopilikia ʻia o ka maka.
- ʻEha: Manaʻo o ka ʻeha hiki ʻole ke hoʻomanawanui a ʻeha nui paha.
- Manuʻa: He manaʻo me he mea lā ua manuʻa kekahi ʻāpana o ka maka.
- Nā Hoʻololi o ke ʻAno o ka Maka: Ua nalowale ke kūlike o ka maka, piholo i kekahi ʻaoʻao, a i ʻole e lawe i kahi ʻano ʻē aʻe.
Inā ua haki ka ihu (Nasal Fracture)
- Ka paʻakikī o ka hanu ʻana ma ka ihu.
- Kokoke ka ihu.
- Hoʻololi i ke ʻano o ka ihu, e kulou ana.
Inā ua haki ka lua o ka maka (Orbital Fracture)
- ʻIke pōwehiwehi.
- ʻIke pālua.
- Nā maka e puka mai ana a e piholo ana i loko.
- Ke paʻakikī i ka hoʻoneʻe ʻana i nā maka i luna, i lalo, a i nā ʻaoʻao.
Inā ua haki ka ʻauwae (Jaw Fracture)
- Ka lawaiʻa.
- Ka paʻakikī i ka nau ʻana i ka meaʻai a i ʻole ka ʻōlelo ʻana.
- Ke ʻeha nui nei i ka wā e wehe ai i ka waha.
- Nā niho palahalaha, haki, a hāʻule paha.
E ho'ōla wale anei kēia? A i ʻole he mau pilikia paha?
Manaʻo ka poʻe he nui e ho'ōla wale ʻia kahi palapū a pehu paha ma ka maka i loko o ʻelua a ʻekolu paha lā. Eia nō naʻe, inā haki kahi iwi, hiki ke loaʻa nā pilikia koʻikoʻi inā ʻaʻole mālama ʻia.
ʻAʻole kēia he pilikia wale nō e hoʻopilikia i kou helehelena. Hiki i ka haki ʻana o ka maka ke hoʻopilikia i kāu mau hana maʻamau. E noʻonoʻo i ka paʻakikī o ka ʻai ʻana a me ke kamaʻilio ʻana no kekahi me ka ʻauwae haki? ʻAʻole hiki i kekahi me ka ihu haki ke hanu pono.
Hiki ke loaʻa nā pilikia ʻoi aku ka weliweli.
- Nā maʻi: Hiki i nā germs ke komo ma o nā iwi haʻihaʻi a hoʻoulu i nā maʻi.
- Ke kahe koko i loko: Hiki ke kahe koko i loko.
- Ka hōʻino ʻana o ka ʻōnaehana aʻalolo: I kekahi manawa, ʻoiai i nā haki koʻikoʻi o ke poʻo, hiki i ke wai koʻikoʻi e hoʻopuni ana i ka lolo (wai cerebrospinal - CSF) ke kahe mai loko mai o ka ihu. He kūlana weliweli loa kēia e pono ai ka mālama ʻana i ka pilikia.
No laila, he mea nui loa e ʻike koke i ke kauka inā loaʻa kahi ulia i kou alo.
Pehea e ʻike ai ke kauka i kēia? (Diagnosis)
Ke ʻike ʻoe i ke kauka, e nānā mua ʻo ia inā pilikia kou ola. Eia kekahi laʻana, inā pilikia ʻoe i ka hanu ʻana a i ʻole ke kahe nui nei ke koko. A laila e nānā ʻo ia i kēia mau mea:
- Nānā lākou i kou ihu a me ke ala ea no kekahi mau mea keakea.
- Nānā ʻia ka hana o nā maka a me ka ʻike.
- Ke nānā nei lākou e ʻike inā he pōʻino i ka lolo a i ʻole ke kaula kuamoʻo (Central nervous system).
- E nīnau ʻia ʻoe e pili ana i nā kikoʻī o ke ʻano o ka ulia a me kāu mau hōʻailona.
- Nānā pono mākou i ke ʻano o kou helehelena e ʻike inā he loli a ʻaʻole like paha.
- Hoʻoholo ʻia ka nui o ka hōʻino ma ka pā pono ʻana i nā iwi maka.
Ma hope o kēia hoʻokolokolo mua ʻana, e kuhikuhi pinepine ke kauka iā ʻoe no kahi hoʻāʻo kiʻi e hōʻoia i ka haki a hoʻoholo i kona koʻikoʻi. ʻO ka hoʻāʻo maʻamau a pololei loa no kēia ʻo ia ka Computed Tomography (CT) scan .
He aha nā lāʻau lapaʻau?
Hoʻopili ʻia ka lāʻau lapaʻau i ke ʻano o ka ʻeha i loaʻa iā ʻoe, kahi o ka iwi haki, a me kona koʻikoʻi.
ʻO ka mea mua, e hāʻawi kāu kauka iā ʻoe i nā lāʻau ʻeha a me nā lāʻau lapaʻau e hōʻemi i ka pehu ʻana, e like me corticosteroids. Inā he pilikia o ka maʻi , hiki ke kuhikuhi ʻia nā antibiotics .
ʻO ke ʻano lapaʻau nui he ʻelua ʻāpana:
1. Hoʻēmi ʻana (hana hou ʻana o ka iwi): Pili kēia i ke kau ʻana i nā ʻāpana iwi haʻihaʻi a neʻe ʻia i ko lākou mau wahi kūpono, e like me ke kau hou ʻana i nā ʻāpana o ka ipu lepo haʻihaʻi.
2.Hoʻopaʻa ʻana: Ke kaʻina hana o ka hoʻopaʻa ʻana i kahi iwi i hoʻonohonoho pono ʻia a hiki i kona ho'ōla ʻana. Hiki i kēia ke pili i ke ʻoki kino a me ka hoʻohana ʻana i nā papa liʻiliʻi, nā wili, a i ʻole nā uea.
Hiki ke hana ʻia kēia mau ʻano ʻelua, ʻo ia hoʻi ka `Reduction` a me ka `Fixation`, ma nā ʻano nui ʻelua:
- Hoʻemi Pani ʻia: He hana ʻoki kino kēia e pili ana i ka hoʻoponopono hou ʻana i nā iwi mai waho me ka ʻole o ka ʻoki ʻana i ka ʻili. Hiki ke hana ʻia kēia no nā haki maʻalahi a paʻakikī ʻole.
- Hoʻemi Hāmama: Ma kēia, wehe ʻia ka wahi ma ke ʻoki ʻana, hoʻonohonoho pono ʻia nā ʻāpana iwi, a laila hoʻopaʻa ʻia me nā papa a me nā wili. He mea nui kēia ʻano hana no nā haki paʻakikī.
Inā ua hōʻino nui ʻia kou helehelena a ua haki kekahi mau iwi, pono paha ʻoe e hana i ke ʻoki hana hou ʻana o ka helehelena . ʻElua mau pahuhopu nui: ʻO kekahi, ʻo ia ka hoʻihoʻi ʻana i nā hana maʻamau e like me ka ʻike, ka ʻai ʻana, a me ka hanu ʻana. ʻO ka lua o ka pahuhopu, ʻo ia ka hoʻihoʻi ʻana i ke ʻano o kou helehelena i ka hiki.
ʻEhia ka lōʻihi e ho'ōla ai?
He mea paʻakikī ke hāʻawi i kahi manawa kikoʻī no kēia, no ka mea, he ʻokoʻa ia mai kēlā kanaka a kēia kanaka. Aia ia i nā kumu he nui, me ke koʻikoʻi o kou ʻeha, ke ʻano o ka lāʻau i loaʻa iā ʻoe, a me ka hiki i kou kino ke ho'ōla.
ʻO ka maʻamau, e hoʻomaka ka pehu a me ka palapū ma hope o ke ʻoki ʻana e emi ma hope o ʻelua pule. Eia nō naʻe, hiki ke hala kekahi mau mahina e ho'ōla piha ai. I loko o kēia manawa, he mea nui loa ia e hahai i nā ʻōlelo a kāu kauka, ʻoiai inā he ʻāwae haki kou, e like me ka noho wai ʻana a me ka ʻai ʻana i nā meaʻai palupalu.
E ʻike koke i ke kauka!
ʻO kēia ka ʻāpana koʻikoʻi loa o kēia ʻatikala. Ke loaʻa iā ʻoe kahi ulia ma kou alo, mai hoʻowahāwahā wale a ʻōlelo, "He mea liʻiliʻi wale nō ia." Inā loaʻa iā ʻoe kekahi o kēia mau hōʻailona, e ʻimi koke i ke kōkua lapaʻau.
| Hōʻailona | He aha e hana ai |
|---|---|
| Nā kūlana maʻamau i ka wā e pono ai ʻoe e ʻike i ke kauka: | |
| ʻEha, pehu, ʻulaʻula, a palapū paha ma kahi o ka ʻeha. | E ʻike i kāu kauka i ka wā hikiwawe loa. |
| He loli iki i ke ʻano o ka helehelena. | He mea nui e ʻimi i ke aʻo lapaʻau. |
| I ka manawa hea e hele koke ai i ka Emergency Treatment Unit (ETU) o ka haukapila: | |
| Inā ua hāmama ka ʻeha a ʻike ʻia ka iwi i loko. | E hele koke i ETU! |
| Inā he kahe wai maopopo a wai hoʻi mai kou ihu mai, me ke koko a i ʻole ke koko ʻole. | E hele koke i ka ETU! (He leaka CSF paha kēia) |
| ʻIke pōwehiwehi, ʻike pālua, a paʻakikī paha i ka neʻe ʻana i kou mau maka. | E hele koke i ETU! |
| Inā pilikia ʻoe i ka hanu ʻana a i ʻole ke ale ʻana. | E hele koke i ETU! |
| Inā ʻike ʻia ua huki ʻia ka ʻauwae a i ʻole ka ihu i kekahi ʻaoʻao. | E hele koke i ETU! |
| Inā wehe nā niho a i ʻole ʻaʻole hui pono nā niho o luna a me lalo. | E hele koke i ETU! |
Pehea lā e pakele ai ʻoe mai ia ʻano ulia pōpilikia?
ʻOiai ʻaʻole hiki ke pale ʻia nā ulia i ka 100% o ka manawa, aia kekahi mau mea e hiki ai iā kākou ke hana e hōʻemi i ka pilikia.
- E kau i ke kāʻei noho i kēlā me kēia manawa āu e noho ai i loko o ke kaʻa.
- Inā ʻoe e holo i ka mokokaikala, e hōʻoia e kau i ka mahiole maikaʻi .
- Inā e pāʻani ana i nā haʻuki, e ʻaʻahu pono i nā lako pale (pehu maka, mahiole) kūpono no kēlā haʻuki.
- Inā he mea weliweli kāu hana, pono e nānā ʻia nā ʻōlelo aʻoaʻo palekana a me nā lako i hāʻawi ʻia e ka hui.E hoʻohana pono.
Leka Lawe-Home
- Mai hoʻowahāwahā i kekahi ʻeha, palapū, a pehu paha i ka maka. Hiki paha he iwi haki i loko.
- Inā ʻike ʻoe i nā hōʻailona e like me ka ʻeha nui, nā loli o ka ʻike, ka puka ʻana o ka ihu maopopo, a i ʻole ka paʻakikī o ka hanu ʻana, e hele koke i ka Emergency Treatment Unit (ETU) o ka haukapila me ka noʻonoʻo ʻole.
- E hahai pono i nā ʻano lapaʻau a me nā kuhikuhi i hāʻawi ʻia e ke kauka (e laʻa, ka ʻai ʻana i ka meaʻai palupalu) a hiki i kou hoʻōla ʻana.
- E ho'āʻo mau e hōʻemi i ka pōʻino i hana ʻia e nā ulia koʻikoʻi e like me kēia ma o ka hoʻohana ʻana i nā hana palekana (nā mahiole, nā kāʻei noho).











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo