I kou ʻike ʻana he maʻi diabetes kou, ua haʻi aku paha kāu kauka iā ʻoe e lawe i ka insulin. He mea maʻamau ke manaʻo iki i ka makaʻu a me ka hopohopo, "Auē, pono anei au e lawe i nā inikini mai kēia manawa?" Akā, mai hopohopo. He mea kēia e kōkua nui i kou kino. I kēia lā, e kamaʻilio mākou e pili ana iā Insulin Lispro, kahi ʻano insulin kūikawā i hoʻohana ʻia no ka maʻi diabetes e hana wikiwiki ana.
ʻO ka mea mua, he aha ka insulin?
I ka ʻōlelo maʻalahi, he hormone ka insulin i hana maoli ʻia i loko o ko kākou kino. E noʻonoʻo iā ia he "mea hoʻomalu kō" akamai o ko kākou kino. He ʻelua ona hana nui:
- Ke hoʻololi nei i ke kō (glucose) i loko o ka meaʻai a mākou e ʻai ai i ikehu, e like me ka ʻaila no nā kaʻa o ko mākou kino.
- Inā hōʻiliʻili ka nui o ke kō i loko o ke koko ma mua o ka mea e pono ai ko mākou kino, mālama ʻia ke keu i loko o ke akepaʻa.
Ma kēia ʻano, kōkua nui ka insulin i ka mālama ʻana i ko mākou pae kō koko i kahi pae olakino.
No laila he aha ka Insulin Lispro?
He ʻano insulin kanaka ka Insulin Lispro i hana ʻia i loko o kahi keʻena hoʻokolohua. Ua kapa ʻia ʻo ia he analog insulin hana wikiwiki . ʻO ke ʻano kēia:
- He ʻano like loa kēia me ka insulin maoli i loko o ko kākou kino ponoʻī.
- Eia nō naʻe, ua hoʻolālā ʻia kēia e hoʻomaka i loko o kekahi mau minuke o ka hoʻokomo ʻana.
Loaʻa kēia lāʻau lapaʻau ma lalo o nā inoa inoa like ʻole, e like me `Admelog®` a me `Humalog®`. Hiki i kāu kauka ke kuhikuhi i kekahi o kēia mau mea nāu.
No wai ka hoʻohana ʻia ʻana o Insulin Lispro?
Pono paha ʻoe i kēia lāʻau pale inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi diabetes. ʻElua ʻano nui o ka maʻi diabetes, ʻeā?
- ʻO ka maʻi diabetes ʻano 1: Hoʻomaka pinepine kēia i ka wā kamaliʻi. ʻO ka mea e hana ʻia ma ʻaneʻi, ʻo ia ka hoʻouka ʻana o ka ʻōnaehana pale o ko mākou kino a luku i nā cell e hana ana i ka insulin. ʻO ka hopena, ʻaʻole hiki i ke kino ke hana i ka insulin.
- ʻO ka maʻi diabetes ʻano 2: He ʻano maʻi kēia e ulu mālie ana i ka hala ʻana o ka manawa. Hiki ke hana ʻia e nā kumu e like me nā ʻano ʻai maikaʻi ʻole a me ke kaumaha nui/momona. ʻO ka mea e hana ʻia ma ʻaneʻi, hana ke kino i ka insulin, akā ʻaʻole lawa ia e kāohi i ke kō koko, a i ʻole ʻaʻole hana pono ka insulin.
Hoʻohana ʻia ʻo Insulin Lispro e like me ka lāʻau lapaʻau no kēia mau ʻano ʻelua.
Pehea e hana ai kēia lāʻau pale i loko o ke kino?
E noʻonoʻo, i ka wā e ʻai ai ke kanaka olakino i ka meaʻai, i ka wā e ʻeli ʻia ai ka meaʻai a hoʻomaka ke kō e hōʻiliʻili i loko o ke koko, hoʻokuʻu koke ke kino i kahi piʻi ʻana o ka insulin me he mea lā e hoʻomākaukau ai no ia. Akā, ʻaʻole kēia e hana pono i loko o ke kino o ke kanaka me ka maʻi diabetes.
ʻO ia ka hana a ka inikini insulin lispro. Ke lawe ʻia i kekahi mau minuke ma mua o ka ʻai ʻana, hoʻokuʻu koke ia i ka nui o ka insulin e pono ai e kāohi i ka nui o ke kō i hoʻohui ʻia i ke koko ma hope o ka ʻai ʻana.
Pono anei iaʻu e hoʻohana i nā ʻano insulin ʻē aʻe?
ʻAe, i nā manawa he nui, ʻoiai hoʻi ka poʻe me ka maʻi diabetes Type 1 e hoʻohana i ʻelua ʻano insulin. ʻO ke kumu o kēia, ʻo ia ka hana ʻana o nā ʻano insulin like ʻole ma nā ʻano like ʻole. E nānā kākou pehea e hana ai.
| ʻAno insulin | Ka manawa i lawe ʻia e hana | Ka lōʻihi o ka hopena |
|---|---|---|
| Hana wikiwiki (E laʻana: ʻInsulin Lispro) | 5 - 15 mau minuke | 2 - 4 hola |
| Hana maʻamau/hana pōkole | 30 mau minuke | 3 - 6 mau hola |
| Hana lōʻihi | He mau hola | 24 hola a ʻoi aku paha |
Hoʻohana ʻia nā insulin hana wikiwiki, e like me ka Insulin Lispro, ma mua o ka ʻai ʻana e kāohi i nā piʻi ʻana o ke kō koko e kū mai ana i kēlā manawa. Kōkua nā insulin hana lōʻihi i ka mālama ʻana i nā pae kō koko ma lalo o ke kaohi i ka lā a pau. Na kāu kauka e hoʻoholo i ke ʻano a me ka nui o ka insulin āu e pono ai.
Nā mea e haʻi aku i kāu kauka ma mua o ka hoʻohana ʻana i kēia lāʻau lapaʻau
He mea nui loa e hāʻawi i kāu kauka i kahi moʻolelo piha o kou olakino. E hōʻoia e haʻi i kēia mau mea:
- Inā ʻoe e hāpai ana, e hoʻāʻo ana e hāpai, a e hānai waiū ana paha.
- Inā he maʻi allergy kou i ka insulin, metacresol, nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe, nā meaʻai, nā kala a i ʻole nā mea mālama.
- Inā he maka pōwehiwehi kou a i ʻole ka diabetic retinopathy.
- Inā he maʻi puʻupaʻa a maʻi akepaʻa paha kou.
- Inā hāʻule pinepine kou kō koko (hypoglycemia).
Pehea e hoʻohana pono ai i kēia lāʻau pale?
E haʻi pololei aku kāu kauka iā ʻoe i ka nui āu e pono ai. He mea nui loa ia e hahai pololei i kēlā mau kuhikuhi. ʻO ke ala maʻamau e loaʻa ai ka lāʻau pale penei:
1. E kiʻi i nā ʻōmole insulin, nā cartridges, a i ʻole nā peni e like me ke kauoha a kāu kauka.
2. Inā ʻoe e hoʻohana ana i ka peni, e hoʻopili i kahi nila hou i mua ona.
3. Wehe i ke poʻi pale ma luna o ka ipu.
4. E hoʻomaʻemaʻe i ka peni ma mua o ke komo ʻana (ʻo ia hoʻi, e hoʻoponopono i ka nila a hiki i ka puka ʻana o kahi kulu liʻiliʻi o ka insulin mai loko mai o ka nila). E wehe kēia i nā pehu ea i paʻa i loko o ka nila.
5. E hoʻokomo i ka Insulin Lispro 5-15 mau minuke ma mua o ka ʻai nui .
He mea nui loa: He mea nui e hoʻomākaukau i ka meaʻai ma mua o ka loaʻa ʻana o kēia lāʻau pale. Mai hoʻopaneʻe i ka ʻai ʻana ma hope o ka loaʻa ʻana o ka lāʻau pale. ʻO ka hana ʻana pēlā e hiki ai ke hoʻohaʻahaʻa loa i ke kō koko.
He aha ka mea e hana ai inā lawe nui ʻoe i ka Insulin Lispro (overdose)?
ʻAe, inā ʻoe e hoʻokomo nui i kēia lāʻau pale, hiki ke lilo i mea weliweli. Inā hana ʻia kēlā, e hāʻule haʻahaʻa loa kou kō koko (hypoglycemia). E wehewehe kākou i nā hōʻailona o kēia a me nā mea e hana ai e pili ana i ia mea.
| Kūlana | Nā hōʻailona | He aha e hana ai |
|---|---|---|
| Ka pae kō maʻamau | • Hopohopo • Hopohopo • Ka poniuniu • Ka luaʻi • Ka hou nui ʻana a i ʻole ka pōloli | E ʻai koke a inu paha i kahi mea kō (2-3 punetēpuni kō, glucose, kahi mea inu ʻono). |
| ʻO ka hypoglycemia koʻikoʻi (overdose) | • Paʻakikī ka hanu ʻana • Ka nalowale o ka ʻike (syncope) • Hoʻopaʻa ʻana | E lawe koke i ke kanaka i kahi Emergency Treatment Unit (ETU) o ka haukapila. He pilikia olakino kēia. Hiki iā ʻoe ke kelepona i ke National Poisons Information Centre ma ka Colombo National Hospital no ka ʻōlelo aʻoaʻo. |
He aha inā poina iaʻu e loaʻa ka lāʻau pale ma mua o ka ʻai ʻana?
- Inā ʻaʻole i lōʻihi loa mai kou ʻai ʻana, hiki iā ʻoe ke loaʻa ka lāʻau pale i ka wā e hoʻomanaʻo ai ʻoe.
- Akā inā ua lōʻihi ka manawa, e kali a hiki i ka lāʻau aʻe. Mai lawe i ʻelua lāʻau e hoʻopiha ai i kahi lāʻau i hala.
- Inā ʻaʻole ʻoe maopopo i ka mea e hana ai, e kāhea i kāu kauka no ka ʻōlelo aʻo.
Leka Lawe-Home
- ʻO ka Insulin Lispro kahi insulin hana wikiwiki i lawe ʻia i kekahi mau minuke ma mua o ka ʻai ʻana.
- E hoʻomākaukau mau i ka meaʻai ma mua o ka loaʻa ʻana o ka lāʻau pale. Mai hoʻokaʻulua i ka ʻai ʻana ma hope o ka loaʻa ʻana o ka lāʻau pale.
- E makaʻala i nā hōʻailona o ke kō koko haʻahaʻa (hypoglycemia) (ninini, hou, pōloli nui). Inā hana ʻia kēia, e ʻai koke i kahi mea momona.
- Mai hoʻololi i kāu nui o ka insulin me ka ʻole o ke aʻo ʻana a kāu kauka.
- Mai hoʻolei i nā nila i hoʻohana ʻia i loko o ka ʻōpala. E hōʻiliʻili pono iā lākou i loko o kahi pahu ʻoi a hoʻolei pono iā lākou.
- Inā he mau nīnau kāu, hopohopo, a makaʻu paha e pili ana i kēia lāʻau lapaʻau, e kūkākūkā me kāu kauka.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo