Inā ʻike ʻoe ua loaʻa i kekahi o kou ʻohana, ʻoiai he keiki liʻiliʻi, ka maʻi diabetes, nui kou makaʻu a me ka haʻalulu, ʻeā? Pono ʻoe e hoʻokomo i ka insulin i kēlā me kēia lā, e kāohi i kāu ʻai, a e nānā mau i kou kō koko... Ua ʻike mākou a pau i ka paʻakikī o ke ola ʻana me nā mea e like me kēia. Akā, i ke ʻano o ka Type 1 Diabetes, aia i kēia manawa kahi lāʻau hou e hiki ke hoʻopaneʻe i ka hoʻomaka ʻana o nā hōʻailona i kekahi mau makahiki, ʻo ia hoʻi, e hoʻopaneʻe i ka hoʻomaka ʻana o nā hōʻailona, e manaʻoʻiʻo anei ʻoe? ʻAe, i kēia lā ke kamaʻilio nei mākou e pili ana i kēlā manaʻolana hou.
ʻO ka mea mua, e nānā kākou, he aha ka Type 1 Diabetes?
I ka wā e pili ana i ka maʻi diabetes, ʻike ka hapa nui o ka poʻe ma ko mākou ʻāina e pili ana i ka maʻi diabetes Type 2. Hoʻokumu pinepine ʻia e ka poʻe ʻelemakule a me nā nohona maikaʻi ʻole. Akā, ʻokoʻa ka maʻi diabetes Type 1.
I ka ʻōlelo maʻalahi, aia i ko kākou kino kahi ʻōkana i kapa ʻia ʻo ka pancreas. ʻO nā pūnaewele kūikawā ia i loko o kēia pancreas e hana ana i ka hormone koʻikoʻi i kapa ʻia ʻo ka insulin . ʻO ka hana a ka insulin ke kōkua i nā pūnaewele o ke kino e lawe i ke kō (glucose) i hoʻohui ʻia i ke koko mai ka meaʻai a kākou e ʻai ai a hoʻohana iā ia e hana i ka ikehu. Ua like ia me ka wehe ʻana i ka puka me ke kī.
I ka maʻi diabetes type 1, hoʻopau hewa ka ʻōnaehana pale o ko mākou kino i nā cell maikaʻi e hana ai i ka insulin. A laila, ʻaʻole hana ke kino i ka insulin e pono ai. No laila, piʻi nui ke kō koko me ka hiki ʻole ke kāohi ʻia. Ua kapa ʻia kēia he maʻi diabetes type 1. He ʻano kēia i hiki ʻole ke ho'ōla ʻia a pono nā inikini insulin i kēlā me kēia lā no ke ola.
No ke aha kēia e hana ai? Pehea e ho'ōla ai ke kino iā ia iho
E noʻonoʻo i ka pōʻino e hiki mai ana inā hoʻouka hewa ka pūʻali koa o ko mākou ʻāina i nā poʻe hala ʻole ma ko mākou ʻāina ponoʻī. ʻO ia ka mea e hana ʻia me ka maʻi diabetes type 1. ʻO ka "pūʻali koa" e pale ana i ko mākou kino mai nā maʻi, ʻo ia hoʻi ka ʻōnaehana pale , e hele hewa ana no kekahi kumu a hoʻomaka e luku i nā hunaola hana insulin i loko o kā mākou pancreas ponoʻī, me ka manaʻo he "ʻenemi" lākou. Kāhea mākou i kēia mau maʻi kahi e hoʻouka ai ke kino iā ia iho he mau maʻi autoimmune .
ʻAʻole kēia e hana koke ʻia. Holo mālie kēia luku ʻana, ma luna o kekahi mau pae. I ka manawa pinepine, i ka wā e ʻike ʻia ai nā hōʻailona, ua luku mua ʻia ka hapa nui o nā hunaola e hana ana i ka insulin.
ʻO nā pae ʻekolu o ka maʻi (Nā Pae o T1D)
Hiki ke hoʻokaʻawale maopopo ʻia ka ulu ʻana o ka maʻi diabetes type 1 i ʻekolu mau pae. E maʻalahi kēia iā ʻoe ke hoʻomaopopo inā ʻoe e nānā i kahi papa.
| Kahua | He aha ka mea e hana ʻia | Nā hōʻailona a me nā pae kō koko |
|---|---|---|
| Pae 1 | Hoʻomaka ka ʻōnaehana pale e hoʻouka i nā pūnaewele e hana ana i ka insulin, akā ua lawa ka insulin i hana ʻia. | ʻAʻohe hōʻailona. He maʻamau nā pae kō koko. |
| Pae 2 | I ka hoʻomau ʻana o ka luku ʻia ʻana o nā cell, emi iho ka hana ʻana o ka insulin, e paʻakikī ai i ke kino ke kaohi i nā pae kō koko. | ʻAʻohe hōʻailona maopopo i kēia manawa. Akā, ua kiʻekiʻe ke kiʻekiʻe o ke kō koko (ʻano ʻē). Hiki ke ʻike ʻia kēia me nā hoʻokolohua kūikawā. |
| Pae 3 | Ua luku ʻia kahi helu nui o nā cell e hana ana i ka insulin, e hiki ʻole ai i ke kino ke kaohi i kona pae kō. | ʻIke ʻia nā hōʻailona maopopo. ʻIke ʻia ka mimi pinepine, ka makewai nui, ka pōloli, ka pohō kaumaha, a me ka luhi nui. ʻIke pinepine ʻia ka maʻi i kēia pae. |
Manaʻolana hou: ʻO ka lāʻau lapaʻau ʻo Teplizumab (Tzield)
Hiki ke hāʻawi ʻia kēia lāʻau lapaʻau hou i ʻōlelo ʻia ma mua i ka poʻe i ke kahua 2, ʻo ia hoʻi, ma mua o ka ʻike ʻia ʻana o nā hōʻailona, akā kiʻekiʻe ke kō koko. ʻO Teplizumab (Tzield) ka inoa o kēia lāʻau.
He aha ka mea e hana ʻia me kēia lāʻau lapaʻau?
Ua like kēia me ka mea hoʻomalu maluhia. Hoʻopilikia kēia lāʻau lapaʻau i ko mākou ʻōnaehana pale. Hoʻonāwaliwali ia i nā "koa" e hana hewa ana a e hoʻāʻo nei e luku i nā cell e hana ana i ka insulin. A laila, ʻaʻole i lawa ka hiki o kēlā mau cell ke hōʻino i ka pancreas. ʻO ka hopena, ua pale ʻia nā cell maikaʻi i koe no kekahi manawa a hoʻomau i ka hana ʻana i ka insulin e pono ai ke kino.
Pehea ka lōʻihi e hiki ai ke hoʻopaneʻe ʻia ka maʻi?
E like me ka hōʻike ʻana o nā hoʻokolohua lapaʻau, ua hiki i kēia lāʻau ke hoʻopaneʻe i ka holomua i ke kahua 3, ke kahua kahi e ʻike ʻia ai nā hōʻailona, ma ka awelika o ʻelua mau makahiki . I kekahi poʻe, hiki ke hoʻopaneʻe ʻia no ka manawa lōʻihi.
He aha ka waiwai maoli o ka hoʻopaneʻe ʻana i ka maʻi?
Manaʻo paha ʻoe, "ʻElua wale nō makahiki, he aha ke kumu?" Akā, he mea waiwai nui kēlā manawa, ʻoiai hoʻi i ke ola o kahi keiki.
- Ke kūʻokoʻa mai ke kaumaha o kēlā me kēia lā: Hiki iā ʻoe ke ola i kahi ola maʻamau no ʻelua mau makahiki me ka ʻole o ka hoʻokomo ʻana i ka insulin i kēlā me kēia lā, e hou i kou manamana lima e nānā i kou kō koko, a i ʻole e hopohopo e pili ana i ka meaʻai.
- ʻO ke olakino noʻonoʻo: No ke keiki a ʻōpio paha, ʻo kēia manawa e noho kūʻokoʻa me kā lākou mau hoaaloha, me ke kaumaha o ka ʻōlelo ʻana "He maʻi diabetes koʻu," he mea waiwai nui ia.
- Ka ulu kino: I loko o kēia wā ʻaʻohe hōʻailona, hana maʻamau ka ulu kino a me ka noʻonoʻo o ke keiki me ke keakea ʻole.
- Ka Manawa e Hoʻomākaukau ai: ʻOiai he mea hiki ʻole ke pale ʻia mai ka maʻi, loaʻa i ka ʻohana ka manawa e kū ai i mua ona, e aʻo e pili ana i ia mea, a e hoʻomākaukau noʻonoʻo a me ka hana maoli.
- Ke hoʻopaneʻe nei i nā pilikia: Hoʻopaneʻe pū kēia i ka hoʻomaka ʻana o nā pilikia lōʻihi (maka, puʻupaʻa, a me ka hōʻino ʻana o ke aʻalolo) hiki ke hana ma muli o ka maʻi diabetes.
ʻO wai ka mea kūpono i kēia lāʻau lapaʻau a me nā mea e pono ai ke ʻike
ʻAʻole kēia he lāʻau lapaʻau e hiki ke hāʻawi ʻia i nā kānaka a pau. Ua ʻae ʻia kēia lāʻau lapaʻau no:
- No nā poʻe ma luna o 8 mau makahiki .
- No nā poʻe ma ke kahua 2 o ka maʻi diabetes type 1.
ʻAʻole kēia e ho'ōla loa i ka maʻi. Hoʻopaneʻe wale ia i ka hoʻomaka ʻana o nā hōʻailona. Eia kekahi, no ka loaʻa ʻana o kēia lāʻau lapaʻau, pono e hōʻoia ʻia ke kanaka ma o nā hoʻokolohua koko kūikawā inā paha lākou i loko o ka hui pilikia a i ʻole ma ke kahua 2.
Inā manaʻo ʻoe e pilikia paha ʻoe a i ʻole kāu keiki no ka maʻi diabetes type 1 (no ka laʻana, inā loaʻa i kekahi o kou ʻohana ka maʻi diabetes type 1), ʻoi aku ka maikaʻi o ke kamaʻilio ʻana me kāu kauka e pili ana i kēia. Hiki iā ia ke hana i nā hoʻokolohua e pono ai a hoʻoholo inā kūpono kēia ʻano lāʻau iā ʻoe. He ʻanuʻu hou kēia i mua i ke ao o ka ʻenehana.
Leka Lawe-Home
- ʻO ka maʻi diabetes ʻano 1 kahi kūlana kahi e hoʻopau ai ka ʻōnaehana pale o ke kino i kāna mau hunaola ponoʻī e hana ana i ka insulin.
- ʻAʻole ʻike ʻia kēia maʻi i ka manawa hoʻokahi; ulu ia ma nā pae he nui. ʻIke ʻia nā hōʻailona ma ke kahua 3.
- Hiki i kahi lāʻau hou i kapa ʻia ʻo Teplizumab (Tzield) ke hoʻopaneʻe i ka hoʻomaka ʻana o nā hōʻailona ma kahi o ʻelua mau makahiki i ka poʻe me ka maʻi pae 2.
- Hāʻawi kēia manawa i ka mea maʻi i ka "manawa kūʻokoʻa" waiwai nui ma ka noʻonoʻo a me ke kino.
- Inā manaʻo ʻoe ua pilikia ʻoe a i ʻole kekahi o kou ʻohana no ka maʻi diabetes type 1, he mea nui loa e kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i ia mea.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo