Ke ʻike mākou he maʻi kanesa ko mākou, makaʻu loa mākou a pau. I ka manawa like, noʻonoʻo mākou i nā lāʻau lapaʻau e like me ka chemotherapy. Hoʻopau ka chemotherapy i nā cell e māhele wikiwiki ana. Eia naʻe, hiki iā ia ke luku ʻaʻole wale i nā cell cancer, akā i nā cell olakino hoʻi i loko o ko mākou kino, no ka laʻana, nā cell lauoho, nā cell e hoʻoulu ai i nā ʻōpū waha, a me nā cell i loko o nā ʻōpū. ʻO ia ke kumu e hoʻoulu ai ka chemo i ka nalowale o ka lauoho, nā ʻōpū waha, a me ka ʻeha o ka ʻōpū. Akā, e noʻonoʻo... pehea ka maikaʻi inā he ʻano lāʻau lapaʻau e hiki ke kuhikuhi wale i nā cell cancer, e like me ka pū sniper? ʻO ia ka mea a mākou e kamaʻilio ai i kēia lā. Ua kapa ʻia kēia mau mea he Tyrosine Kinase Inhibitors , a i ʻole TKIs no ka pōkole.
I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha kēia mau TKI?
ʻO nā TKI kahi ʻano lāʻau lapaʻau i hoʻohana ʻia i ka mālama ʻana i ka maʻi kanesa. Hana lākou ma ke ālai ʻana i kekahi mau mea i loko o nā hunaola kanesa e kōkua iā lākou e ulu a māhelehele. I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, loaʻa i nā hunaola kanesa kahi ʻōnaehana hōʻailona e haʻi iā lākou e "ulu a māhelehele." Hana nā TKI ma ke komo ʻana i kēlā ʻōnaehana hōʻailona a hoʻōki iā ia.
ʻAʻole paha e ho'ōla loa kēia mau lāʻau lapaʻau i ke kanesa, akā hiki iā lākou ke kōkua i nā mea maʻi e mālama i ka kaohi lōʻihi (remission) o ke kanesa, a i ʻole e ola i kahi ola maikaʻi me ke kanesa.
Pehea e hana maoli ai kēia lāʻau lapaʻau? E nānā kākou i nā kikoʻī hou aku.
I mea e hoʻomaopopo ai i kēia, pono mua kākou e ʻike iki e pili ana i ke kaʻina hana maʻamau o ka mahele ʻana o nā cell i loko o ko kākou kino. E noʻonoʻo he hale hana nui ko kākou kino. Ua kapa ʻia nā limahana ma kēia hale hana he mau cell.
1. Nā kumu ulu: ʻO kēia nā ʻelele mai waho o ka hale hana e lawe mai ana i ka leka "E hoʻomaka i ka hana ʻana i kēia manawa."
2. Tyrosine kinases: ʻO kēia nā enzymes i loko o nā pūnaewele e lawe i ka leka a haʻi i nā poʻe ʻē aʻe "OK, e hoʻomaka kākou e hana."
Eia ka mea e hana ʻia ana i loko o kahi cell olakino maʻamau. Hele mai ka ʻelele (growth factor) a hāʻawi i ka leka i ka luna (tyrosine kinase). Lawe ka luna i kēlā leka a haʻi i ke cell e māhele. Ma hope o ka māhele ʻana o nā cell e like me kā lākou e pono ai, hoʻopau ka luna i ke kuapo. He hana i kāohi nui ʻia kēia.
Akā i loko o nā hunaola kanesa, hele hewa kēia ʻōnaehana. I kekahi mau ʻano kanesa, ʻoi aku hoʻi, hele pupule kēia mau luna (Tyrosine kinases). Ke hoʻā mau nei kā lākou kuapo. ʻAʻole pono lākou i kahi leka mai waho, ke haʻi mau nei lākou i nā hunaola e "māhelehele, māhelehele, māhelehele." ʻO kēia māhelehele hunaola i kāohi ʻole ʻia ka mea a mākou e kapa nei he kanesa.
ʻO ka mea a nā TKI e hana ai, ʻo ia ke hele i kēlā wahi hana pupule, paʻa mau i ka luna (Tyrosine kinase) a hoʻopilikia iā ia i hiki ʻole iā ia ke hana i kāna hana. A laila pau kēlā hōʻailona "māhele" mau. Pau ka māhele ʻana o nā hunaola kanesa, a hoʻomaka ka puʻupuʻu e emi.
ʻO ka laʻana maikaʻi loa: Chronic Myeloid Leukemia (CML)
He ʻano maʻi ʻaʻai koko kēia. I ka wā ma mua, i ka wā i ulu ai ʻo CML, he maʻi make ia. Akā ma hope o ka ʻike ʻia ʻana o nā TKI, ua lilo ʻo CML i maʻi mau loa e hiki ke kāohi ʻia me nā lāʻau lapaʻau e like me ka maʻi diabetes a me ke koko kiʻekiʻe.
I loko o nā pūnaewele i loko o ka iwi iwi o nā maʻi CML, ua hoʻokumu ʻia ka enzyme Tyrosine kinase a mākou i ʻōlelo ai ma ke ʻano ʻē, a ua 'on' mau loa kona kuapo. No laila, hana ka iwi iwi i nā hunaola koko keʻokeʻo me ka ʻole o ke kaohi. Pale kēia i ka hana ʻana o nā hunaola koko ʻulaʻula olakino, nā hunaola koko keʻokeʻo, a me nā platelets. ʻO nā TKI, e like me Imatinib (Gleevec®) , e kuhikuhi i kēlā enzyme ʻē aʻe a hoʻohuli i kāna kuapo 'on' 'off'. He kipi nui kēia i ka mōʻaukala o ka mālama ʻana i ka maʻi kanesa.
He aha nā ʻano maʻi kanesa e hoʻohana ʻia ai nā TKI?
Ke hoʻohana ʻia nei kēia lāʻau lapaʻau i kuhikuhi ʻia no nā ʻano maʻi kanesa he nui. ʻAʻole ia e hana no nā maʻi kanesa āpau. ʻO kēia no ka mea ʻaʻole i loaʻa i nā maʻi kanesa āpau ka Tyrosine kinase 'i hoʻohuli ʻia'. Lawe nā kauka i kahi biopsy o nā hunaola kanesa a ʻike inā loaʻa iā lākou kēia molekala hiki ke kuhikuhi ʻia. Inā loaʻa, e hāʻawi lākou i kēia lāʻau.
Aia ma lalo iho kekahi o nā ʻano maʻi kanesa nui i mālama ʻia me nā TKI.
| ʻAno maʻi kanesa | Wehewehena |
|---|---|
| Ka maʻi ʻaʻai koko (Leukemia) | Nā ʻano e like me ka leukemia myeloid mau loa (CML) a me ka leukemia lymphocytic mau loa (CLL). |
| Ka maʻi ʻaʻai māmā | ʻOi loa aku no nā poʻe maʻi me ka maʻi ʻaʻai māmā ʻaʻole liʻiliʻi (NSCLC) a me nā hoʻololi genetic e like me EGFR a me ALK. |
| Ka maʻi ʻaʻai umauma | No nā ʻano kikoʻī e like me ka maʻi ʻaʻai umauma HER2-positive. |
| Nā maʻi ʻaʻai ʻōpū | No nā maʻi ʻaʻai e like me nā ʻōpū stromal gastrointestinal (GIST) e kū ana i loko o ka ʻōpū a me nā ʻōpū. |
| Ka maʻi ʻaʻai puʻupaʻa | ʻOi loa aku hoʻi no ka maʻi ʻaʻai puʻupaʻa holomua. |
| Ka maʻi ʻili | No nā maʻi ʻaʻai ʻili e like me ka melanoma me kahi hoʻololi ʻana o ka gene BRAF. |
I kēia manawa, ua ʻāpono ka US FDA ma mua o 50 mau TKI e mālama i nā ʻano maʻi kanesa like ʻole. ʻO ka lāʻau lapaʻau mua i ʻāpono ʻia, ʻo Imatinib (Gleevec®), hoʻohana ʻia e mālama i 7 mau ʻano maʻi kanesa.
Pehea e loaʻa ai iaʻu kēia lāʻau lapaʻau? Pehea ka lōʻihi o ka manawa e lawe ai?
ʻO kēia kekahi mea pono nui o kēia lāʻau lapaʻau. Loaʻa ka hapa nui o nā TKI i ke ʻano pila a wai paha . No laila, ʻaʻole pono ʻoe e noho i ka haukapila a hoʻokomo ʻia ka lāʻau lapaʻau ma o kahi wai saline. Pono ʻoe e lawe i hoʻokahi a ʻelua paha mau pila i ka manawa like i kēlā me kēia lā mai ka home.
ʻO ka lōʻihi o kou pono e lawe i ka lāʻau lapaʻau e pili ana i ke ʻano o ka maʻi kanesa āu e loaʻa ai, ke kahua o ka maʻi, a pehea e pane ai kou kino i ka lāʻau lapaʻau. No ka laʻana, inā loaʻa iā ʻoe ʻo CML, pono paha ʻoe e lawe i ka lāʻau lapaʻau no ke koena o kou ola. No nā ʻano maʻi kanesa ʻē aʻe, hiki i kāu kauka ke hoʻoholo e hoʻōki i ka lāʻau lapaʻau ke kaohi ʻia ke kanesa.
E makaʻala hoʻi kākou i nā hopena ʻaoʻao.
No ka mea, he mau lāʻau lapaʻau i kuhikuhi ʻia nā TKI, ʻoi aku ka liʻiliʻi o nā hopena ʻaoʻao ma mua o ka chemotherapy. ʻO kēia no ka mea he liʻiliʻi ka pōʻino o nā cell olakino. Akā, ʻaʻole hiki ke ʻōlelo ʻia he "ʻaʻohe hopena ʻaoʻao." ʻO kēia no ka mea ʻo ka molekala a lākou e kuhikuhi ai, i kapa ʻia ʻo Tyrosine kinase, ʻaʻole wale ia i loko o nā cell kanesa, akā i loko o nā ʻāpana liʻiliʻi hoʻi i kekahi mau cell olakino. No laila, hiki ke hoʻopilikia ʻia kēlā mau cell.
ʻOkoʻa nā hopena ʻaoʻao mai kēlā kanaka a kēia kanaka a hilinaʻi hoʻi i ka lāʻau TKI i hoʻohana ʻia.
Nā hopena ʻaoʻao maʻamau:
- Luhi: He kūlana maʻamau kēia i ʻike ʻia e ka poʻe he nui.
- Ka maʻi kahe: Hiki ke hana ʻia e ka hōʻino ʻia ʻana o nā pūnaewele i loko o nā ʻōpū.
- Ka luaʻi a me ka luaʻi: Hiki i kekahi poʻe ke loaʻa i kēia maʻi.
- Nā ʻōhū ʻili: He mea maʻamau nā ʻōhū ʻili, ka maloʻo, a me ka maneʻo.
- Nā loli o ka makemake a me ke kaumaha: E emi ana ke kaumaha o kekahi poʻe, aʻo kekahi poʻe e piʻi aʻe ke kaumaha ma muli o ka pehu ʻana.
- kuni
Nā hopena ʻaoʻao koʻikoʻi hiki ke loaʻa:
Hiki i kekahi mau TKI ke hana i nā hopena ʻaoʻao ma ka puʻuwai, ke akepaʻa, a i ʻole nā māmā. Hiki iā lākou ke hana i nā maʻi ʻili koʻikoʻi, a hiki ke hoʻoweliweli i ke ola, e like me ka Stevens-Johnson syndrome , ka mea e hoʻopilikia ai i ka ʻili. Akā he mea kakaikahi loa kēia. ʻO ke koko kiʻekiʻe (hypertension) kekahi hopohopo ʻē aʻe.
ʻO ka mea nui loa, ʻo ia ke nīnau i kāu kauka e pili ana i nā hopena ʻaoʻao kikoʻī o ka lāʻau lapaʻau āu e lawe nei ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka lāʻau. Inā ʻike ʻoe i kekahi mau hōʻailona ʻē, mai hoʻowahāwahā iā lākou a e hoʻomaopopo koke i kāu kauka.
He aha kaʻu e hana ai e maʻalahi ai kēia lāʻau lapaʻau noʻu?
Hiki i ka mālama ʻana i ka maʻi kanesa ke lilo i manawa paʻakikī, ma ke kino a me ka noʻonoʻo. Aia kekahi mau mea hiki iā ʻoe ke hana e maʻalahi iki ai kēia manawa.
1. Hoʻomaha: ʻO ka luhi kahi hopena ʻaoʻao nui. No laila e hiamoe i ka nui e like me ka hiki, e hoʻomaha iki i ke ao, a e hoʻolohe i kou kino.
2. ʻIke Meaʻai: Hiki ke paʻakikī ka ʻai ʻana ma muli o nā mea e like me ka nalowale o ka makemake a me ka nausea. E ho'āʻo e ʻai liʻiliʻi i nā manawa he nui i ka lā. E inu i nā wai he nui e like me ka wai, ka wai huaʻai, ka porridge, a me ka sopa. Inā ʻoe e emi ana ke kaumaha a i ʻole e piʻi ana ke kaumaha me ke kumu ʻole, he mea nui loa ia e ʻimi i ka ʻōlelo aʻo mai kahi meaʻai meaʻai.
3. Ka mālama ʻana i nā hopena ʻaoʻao: Inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi diarrhea, e ʻai i nā mea e like me ka ʻaila, nā mea ʻala ʻole, nā mea kanu mahu, ka laiki, a me ka maiʻa. He mea maikaʻi loa ka inu ʻana i nā mea inu e like me Jeevani. Inā loaʻa iā ʻoe kahi ʻulaʻula ʻili, e hoʻohana i kahi moisturizer ʻala ʻole me ke kopa ʻole. E kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i kēia a loaʻa i ka lāʻau lapaʻau kūpono.
4. E hoʻonohonoho: E mālama i kahi puke moʻolelo o kāu mau hōʻailona a me nā hopena ʻaoʻao. E hōʻike iā ia i kāu kauka ke ʻike ʻoe iā ia. E hoʻomanaʻo e lawe i kāu mau lāʻau lapaʻau i ka manawa kūpono āu e pono ai.
5. Ola kino: He mea nui loa ia e noho ikaika i ka noʻonoʻo i kēia manawa. E kamaʻilio me ka ʻohana a me nā hoaaloha. E haʻi i kou mau pilikia. Inā pono, e ʻimi i ke aʻo ʻana.
6. Mālama Palliative: ʻAʻole kēia manaʻo he maʻi hiki ʻole ke ho'ōla ʻia. He hui kēia o nā loea e kōkua iā ʻoe e ola ʻoluʻolu ma o ka kaohi ʻana i nā hōʻailona e like me ka ʻeha, ka nausea, a me ka luhi e hele mai me ka mālama ʻana i ka maʻi kanesa. Hiki iā ʻoe ke kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i kēia lawelawe.
He aha nā pilikia o kēia lāʻau lapaʻau?
ʻOiai hana maikaʻi nā TKI no nā maʻi kanesa he nui, i kekahi manawa hiki ke kū mai nā pilikia i ka hala ʻana o ka manawa. ʻO ka mea nui ka ulu ʻana o ke kū'ē .
I ka ʻōlelo maʻalahi, he mau pūnaewele maalea loa nā hunaola kanesa. Ke hāʻawi ʻia i ka lāʻau like i ka hala ʻana o ka manawa, hiki iā lākou ke loli e lilo i kūʻē i kēlā lāʻau. E like me ka bacteria e kūʻē i nā antibiotics. Ke hana ʻia kēlā, ʻaʻole paha e hana hou kahi lāʻau TKI i hana maikaʻi i ka wā mua.
Akā, ʻaʻole ia ka hopena o ke ao nei. No ka mea, ua ʻike nā kānaka ʻepekema i kēia, aia i kēia manawa nā TKI "hanauna ʻelua" a me "hanauna ʻekolu" hiki ke hāʻawi ʻia i ka wā e kū ai ke kūʻē. No laila, inā ʻaʻole holo pono kekahi lāʻau, hiki i kāu kauka ke hoʻololi iā ʻoe i kahi TKI ʻē aʻe.
Leka Lawe-Home
- ʻO nā Tyrosine Kinase Inhibitors (TKIs) kahi ʻano lāʻau lapaʻau kikoʻī e kuhikuhi ana a ālai i kahi ʻōnaehana hōʻailona e kauoha ana i ka ulu ʻana a me ka mahele ʻana o nā hunaola kanesa.
- Ma muli o kēia mau ʻano lapaʻau i kuhikuhi ʻia, emi iki ka hōʻino ʻana i nā ʻāpana olakino a emi iho ka hopena o nā hopena ma mua o ka chemotherapy kuʻuna.
- ʻOiai ke loaʻa nei kēia mau lāʻau lapaʻau ma ke ʻano pila a wai paha, he mea maʻalahi loa ia ke loaʻa ka lāʻau lapaʻau mai ka home.
- ʻOiai nā maʻi ʻaʻai make e like me CML ua lilo i mau maʻi mau loa e hiki ke kaohi ʻia mahalo i kēia mau lāʻau lapaʻau.
- Hiki ke loaʻa nā hopena ʻaoʻao e like me ka luhi, ka maʻi kahe, a me ka ʻulaʻula o ka ʻili. E hōʻike koke i nā hōʻailona ʻē i kāu kauka.
- I ka hala ʻana o ka manawa, hiki i nā hunaola kanesa ke kūpaʻa i ka lāʻau lapaʻau, akā aia nā TKI hou i loaʻa no ia mau hihia.
- ʻOiai ʻaʻole hiki i kēia mau lāʻau lapaʻau ke ho'ōla loa i ka maʻi kanesa, hiki iā lākou ke kōkua nui i nā kānaka e kaohi i ka maʻi a ola lōʻihi me kahi ola maikaʻi.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo