I kekahi manawa lohe mākou e pili ana i nā maʻi laha ʻole loa, ʻaʻole mākou i lohe i ka inoa. ʻO ka maʻi Gaucher, a i ʻole `(Gaucher's Disease)`, kekahi o ia mau maʻi laha ʻole i hoʻokumu ʻia e nā kumu genetic. ʻOiai he paʻakikī ke ola me ia ʻano maʻi, me ka holomua o ka lāʻau lapaʻau hou, aia nā lāʻau lapaʻau maikaʻi e lawe mai i ka hōʻoluʻolu iā lākou. I kēia lā e kamaʻilio mākou e pili ana i kekahi o ia ʻano lāʻau lapaʻau, ʻo ka lāʻau pale `Velaglucerase alfa`.
I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha ka maʻi ʻo Gaucher?
I mea e hoʻomaopopo ai i kēia, e noʻonoʻo kākou i ko kākou kino e like me kahi hale hana nui. Ma kēia hale hana, aia nā 'limahana' kūikawā e hana ana i nā hana like ʻole e hana pono ai nā mea āpau. ʻO kēia mau limahana ka mea a mākou e kapa nei he 'enzymes'. Loaʻa i kēlā me kēia enzyme kahi hana kikoʻī i hāʻawi ʻia iā ia.
I loko o ke kanaka me ka maʻi Gaucher, ʻo kekahi o kēia mau enzymes, a i ʻole kekahi o nā mea hana, ua nele maoli. ʻO ka hopena, ʻaʻole hiki ke wāwahi pono ʻia kekahi mau mea momona i loko o ke kino a hoʻopau ʻia ma ke ʻano he ʻōpala. A laila hoʻomaka mālie kēia mau mea e hōʻiliʻili i loko o nā ʻōpū e like me ke akepaʻa, ka spleen, a me ka iwi iwi. ʻO kēia ke kumu nui o nā hōʻailona.
No laila he aha ke kuleana o kēia lāʻau pale Velaglucerase alfa?
Ua like ʻo `Velaglucerase alfa` (inoa inoa `VPRIV`) me kahi `mea hana pani` a nā kānaka ʻepekema i hana ai ma ka hale hana e pani i ka mea hana i nalowale ma ka hale hana. I ka pololei, he enzyme kēia i hana ʻia ma ke ʻano hana e pani i ka `enzyme` i nele i nā maʻi Gaucher i loko o ko lākou kino.
Ke hāʻawi ʻia kēia lāʻau lapaʻau i ke kino, lawe ia i ka hana i kū i ka hana, wāwahi i nā waihona momona, a kōkua i ka kaohi ʻana i nā hōʻailona.
ʻO ka mea nui loa: ʻAʻole kēia he lāʻau lapaʻau no ka maʻi Gaucher. Eia nō naʻe, hiki iā ia ke kōkua i ka kaohi ʻana i nā hōʻailona, hōʻemi i ka hōʻino ʻana o nā kino, a kōkua iā ʻoe e ola i kahi ola maikaʻi aʻe.
Pehea e hāʻawi ʻia ai kēia lāʻau lapaʻau?
ʻAʻole kēia he lāʻau lapaʻau hiki iā ʻoe ke hoʻohana ma ka home. ʻO Velaglucerase alfa kahi inikini i hāʻawi ʻia ma ke ʻano he wai saline i loko o kahi aʻa (infusion i loko o kahi aʻa). Hāʻawi ʻia kēia lāʻau lapaʻau ma kahi haukapila a i ʻole keʻena lapaʻau kūikawā, ma lalo o ka nānā ʻana o nā limahana lapaʻau. No laila, ʻaʻohe kumu e hopohopo ai no kou palekana.
Nā mea e haʻi aku i kāu kauka ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka lāʻau lapaʻau
He mea nui loa i kāu kauka ke ʻike i kou mōʻaukala olakino piha e hoʻoholo ai inā kūpono kēia lāʻau lapaʻau iā ʻoe a palekana hoʻi. E hōʻoia e haʻi iā lākou e pili ana i kēia mau mea.
- Nā maʻi ʻaleka āu e loaʻa nei:Inā ua loaʻa iā ʻoe kekahi mau maʻi ʻaleka ma mua i nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe, ʻoiai ka imiglucerase (kahi lāʻau lapaʻau like), nā meaʻai, nā mea hoʻoluʻu, a i ʻole nā mea mālama, e haʻi pono i kāu kauka e pili ana iā lākou.
- Hāpai keiki: Inā hāpai ʻoe, a i ʻole e kali ana i kahi pēpē i ka wā e hiki mai ana, pono ʻoe e haʻi i kāu kauka.
- Ka hānai waiū ʻana: Inā he makuahine ʻoe e hānai waiū ana i kahi keiki, e hoʻomaopopo i kāu kauka e pili ana i kēia.
- Nā maʻi a me nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe: E hāʻawi i kāu kauka i kahi papa inoa piha o nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe (i kauoha ʻia a kūʻai ʻia paha ma luna o ke kauka), nā huahana lāʻau, a me nā huaora āu e lawe nei. He mea nui hoʻi e haʻi i kāu kauka inā ʻoe e puhipaka a inu waiʻona paha.
E hoʻohana no nā keiki
Hāʻawi ʻia kēia lāʻau lapaʻau i kekahi manawa i nā keiki ʻōpio e like me 4 mau makahiki, akā ma lalo wale nō o ke aʻo kūikawā a me ka nānā ʻana a ke kauka. Inā ʻoe e noʻonoʻo ana e hāʻawi i kēia lāʻau i kāu keiki, e kamaʻilio me kāu kauka pediatric e pili ana i ia mea.
He aha nā hopena ʻaoʻao e hiki ke loaʻa mai kēia lāʻau lapaʻau?
E like me nā lāʻau lapaʻau āpau, hiki i ka lāʻau pale ʻo `Velaglucerase alfa` ke hana i nā hopena ʻaoʻao i kekahi poʻe. Eia naʻe, ʻaʻole loaʻa i nā kānaka a pau. Hiki ke hoʻokaʻawale ʻia kēia mau mea i ʻelua mau ʻano nui. He koʻikoʻi kekahi a pono e hōʻike koke ʻia. He mea maʻamau kekahi a e nalo i loko o kekahi mau lā.
| Ka hopena ʻaoʻao | Ka mea e pono ai ʻoe e hana |
|---|---|
| Nā hopena ʻaoʻao koʻikoʻi e pono ʻoe e hōʻike koke i kāu kauka a kahu maʻi paha | |
| Nā hopena alerika (ʻUʻumi ʻili, maneʻo, pehu o ka maka, lehelehe, alelo) | Hiki ke hana ʻia kēia mau mea i ka wā a ma hope paha o ka hāʻawi ʻana i ka lāʻau lapaʻau. E hoʻomaopopo koke i nā limahana lapaʻau. |
| Nā pilikia hanu | He hōʻailona koʻikoʻi paha kēia. E hōʻike koke mai . |
| Pōʻino, ke koko kiʻekiʻe a haʻahaʻa paha, ka puʻuwai wikiwiki | Inā hana kēia i ka wā e lawelawe ʻia ai ka lāʻau lapaʻau, e haʻi koke aku i ke kahu maʻi a kauka paha. |
| Ke kahe koko ʻana a i ʻole ka ʻeha ʻana ma ke ʻano maʻamau | E haʻi i kāu kauka inā loaʻa iā ʻoe ka ʻeha i wehewehe ʻole ʻia a inā pilikia ʻoe i ka hoʻōki ʻana i ke koko. |
| Nā hopena ʻaoʻao maʻamau e pono e hōʻike ʻia i ke kauka inā hoʻomau a hoʻopilikia paha lākou | |
| ʻEha poʻo, ʻeha kino, ʻeha kua, ʻeha iwi a hui paha | He mea maʻamau kēia. Inā hoʻomau lākou, e kamaʻilio me kāu kauka. |
| Kuni, anu, ʻeha ka puʻu | Hiki ke hana ʻia i ka lā o ka lāʻau lapaʻau a ma hope paha. E haʻi i kāu kauka inā hoʻopilikia ia iā ʻoe. |
| Ka luaʻi, ʻeha ʻōpū | Nalowale pinepine ia. Inā hoʻomau, e hoʻomaopopo i kāu kauka. |
| ʻUlaʻula, maneʻo, a ʻeha paha ma kahi i hoʻokomo ʻia | Hoʻōla pinepine kēia i hoʻokahi a ʻelua paha lā. |
ʻAʻole i hoʻokomo ʻia nā hopena ʻaoʻao āpau i kēia papa inoa. Inā loaʻa iā ʻoe kekahi mea ʻē, mai makaʻu e kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i ia mea.
Nā mea ʻē aʻe e noʻonoʻo ai i ka wā o ka mālama ʻana
- Ka loaʻa ʻana o ka lāʻau lapaʻau i ka manawa kūpono: I mea e loaʻa ai ka pono nui mai kēia lāʻau lapaʻau, he mea nui loa ia e loaʻa ka lāʻau lapaʻau i ka manawa kūpono a me ka manawa kūpono. Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hele i ka haukapila i ka lā i hoʻonohonoho ʻia, e hoʻomaopopo i ke kauka a i ʻole ka haukapila ma mua a hoʻonohonoho i kahi manawa no ka lā aʻe.
- Nā hoʻokolohua lapaʻau:E nānā pinepine ke kauka iā ʻoe e ʻike i ka maikaʻi o ka hana a ka lāʻau lapaʻau a pehea ia e pili ai i kou kino. No laila, mai poina i nā kipa ʻana i ke keʻena lapaʻau.
- Overdose: He lāʻau lapaʻau kēia i hāʻawi ʻia e ka haukapila, no laila ua haʻahaʻa loa ka manawa e hiki ai kēia. Eia nō naʻe, inā manaʻo ʻoe ua lawe nui ʻoe i kēia lāʻau lapaʻau, e kelepona koke i ke Kikowaena ʻIke Poisons National ma ka Halemai Lahui ʻo Colombo , a i ʻole e hele i ka Emergency Treatment Unit (ETU) o ka haukapila kokoke loa.
- Nou wale nō kēia: Ua kuhikuhi ʻia kēia lāʻau lapaʻau no kou kūlana a me ke ʻano o kou kino. No laila, mai kaʻana like i kēia lāʻau lapaʻau me kekahi no kekahi kumu.
Leka Lawe-Home
- ʻO ka Velaglucerase alfa kahi lāʻau lapaʻau enzyme synthetic i hoʻohana ʻia e kāohi i nā hōʻailona o ka maʻi ʻo Gaucher.
- ʻOiai ʻaʻole kēia e ho'ōla loa i ka maʻi, kōkua ia i ka hoʻomaikaʻi nui ʻana i ke ʻano o ke ola o nā maʻi.
- Hāʻawi ʻia kēia lāʻau lapaʻau ma o kahi aʻa koko i loko o ka haukapila, no laila ʻaʻole pono ʻoe e hopohopo e pili ana i kou palekana.
- Ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka lāʻau lapaʻau, e haʻi i kāu kauka e pili ana i kāu mau maʻi allergies āpau, nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe āu e lawe nei, a me nā kūlana olakino.
- Inā loaʻa nā hopena ʻaoʻao koʻikoʻi (paʻakikī ka hanu ʻana, nā maʻi ʻaleka), e hoʻomaopopo koke i nā limahana lapaʻau.
- He mea nui loa e mālama i ka launa pū ʻana me kāu kauka a hele i nā keʻena lapaʻau i hoʻonohonoho ʻia.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo