Loaʻa mau anei i kāu keiki liʻiliʻi ka ihu paʻa? ʻAʻohe mea nui ka nui o ka meaʻai a lākou e hāʻawi ai, lilo lākou i wīwī me ka ʻike ʻole? Manaʻo paha lākou i kekahi manawa he pilikia ko lākou hanu ʻana? He mea maʻamau i nā mākua ke makaʻu i ka ʻike ʻana i kēia mau hōʻailona. He mau hōʻailona paha kēia o kahi maʻi i kapa ʻia ʻo Cystic Fibrosis (CF), kahi mea a mākou i lohe ʻole ai, akā he mea nui loa ia e ʻike. E kamaʻilio kākou e pili ana i kēia me ka makaʻu ʻole a me ka maʻalahi i kēia lā.
He aha maoli ka cystic fibrosis (CF)?
I ka ʻōlelo maʻalahi, he maʻi genetic kēia i hoʻoilina ʻia mai nā mākua mai . Aia kekahi gene kūikawā e kāohi ana i ka neʻe ʻana o ka paʻakai (chloride) a me nā wai ma o nā pūnaewele o ko kākou kino. Ua kapa ʻia kēia ʻo ka gene CFTR (cystic fibrosis transmembrane conductance regulator) . No laila, loaʻa ka maʻi CF i ka wā he kīnā a i ʻole mutation paha i loko o kēia gene.
He aha ka mea e hana ʻia ma muli o kēia kīnā? ʻO ka maʻamau, ʻo nā mea huna i loko o ko mākou kino, e like me ka mucus a me ka pus , he lahilahi a pahee. Akā i loko o ke kino o ke kanaka me CF, lilo kēia mau mea huna i mānoanoa loa, mānoanoa, a pipili .
E noʻonoʻo i ka mea e hana ʻia ke hōʻiliʻili kēia mucus mānoanoa i loko o nā māmā. Hoʻolilo ia i mea paʻakikī ke hanu, maʻalahi ka pahele ʻana o nā germs , a lilo pinepine nā maʻi . I ka hala ʻana o ka manawa, hiki i kēia ke hōʻeha nui i nā māmā, ka hāʻule ʻana o ka hanu, a me ka make.
Eia kekahi, ke ālai nei kēia mau mea huna mānoanoa i nā ducts o ka pancreas. A laila , ʻaʻole e hoʻokuʻu ʻia nā enzymes digestive e kōkua i ka hoʻoheheʻe ʻana i ka meaʻai a mākou e ʻai ai . ʻO ka hopena, loaʻa ka maʻi ʻai ʻole a me ka ulu ʻana o ka ʻōpū. Eia kekahi, hiki ke loaʻa nā maʻi ate, ka maʻi diabetes ('Cystic Fibrosis-Related Diabetes' - CFRD) a me nā pilikia hānau keiki.
Akā, mai hopohopo. I kēia lā, mahalo i nā lāʻau lapaʻau holomua, ua hoʻonui ʻia ke ola o nā poʻe maʻi CF i nā makahiki he ʻumi.
He aha nā hōʻailona o kēia maʻi?
Hiki ke ʻokoʻa nā hōʻailona o CF mai kēlā kanaka a kēia kanaka. ʻOkoʻa nō hoʻi lākou ma muli o ke koʻikoʻi o ka maʻi. E nānā kākou i nā hōʻailona nui.
| ʻŌnaehana/ʻōkana i hoʻopilikia ʻia | Nā hōʻailona maʻamau |
|---|---|
| ʻŌnaehana hanu (mau māmā) |
|
| ʻŌnaehana hoʻoheheʻe | |
| Nā hiʻohiʻona ʻē aʻe |
ʻO ka fibrosis cystic atypical
He ʻano CF ʻoi aku ka maʻalahi. ʻIke ʻia nā hōʻailona ma hope o ke ola. I kekahi manawa hoʻokahi wale nō kino i hoʻopilikia ʻia.
He aha ke kumu o ka CF?
E like me kā mākou i kūkākūkā ai ma mua, ua hana ʻia kēia e kahi kīnā i loko o ka gene i kapa ʻia ʻo CFTR . I mea e loaʻa ai i kahi keiki kēia maʻi, pono i ke keiki ke loaʻa i kahi kope o ka gene kīnā mai ka makuahine a me ka makuakāne .
E noʻonoʻo ʻoe he mau 'mea lawe' nā mākua ʻelua o kēia gene hewa. ʻO ke ʻano o ka mea lawe, ʻaʻohe o lāua mau hōʻailona, akā hoʻokahi kope o ka gene hewa i loko o ko lāua kino. I kēlā me kēia manawa a ʻelua mau mākua e loaʻa ai kahi keiki, aia he 25% (hoʻokahi i loko o ʻehā) ka manawa e loaʻa ai i ke keiki ʻo CF.
Pehea e ʻike ʻia ai ka maʻi?
He mea nui loa ka ʻike mua ʻana i kēia maʻi, no ka mea, a laila hiki ke hoʻomaka koke ʻia ka lāʻau lapaʻau a hiki ke hoʻēmi ʻia nā pilikia i ka wā e hiki mai ana. Ma Sri Lanka, ke hoʻāʻo nei kekahi mau haukapila i nā keiki no kēia i ka wā hānau.
ʻO nā hoʻokolohua nui i hoʻohana ʻia no ka ʻike ʻana i ka maʻi:
- Hoʻāʻo hou: ʻO kēia ka hoʻāʻo hilinaʻi loa e ʻike ai i ka CF.Ana kēia hoʻāʻo ʻeha ʻole i ka nui o ka paʻakai (chloride) i loko o kou hou. Inā ʻoi aku ka nui ma mua o ka maʻamau, he hōʻailona ia o CF.
- Hoʻāʻo koko: Hoʻāʻo kēia i ka pae o kahi kemika i kapa ʻia ʻo `Immunoreactive Trypsinogen (IRT)` i loko o ke koko. Kiʻekiʻe kēia pae i nā poʻe maʻi CF.
- Hoʻāʻo ʻana i ka hoʻoilina (hoʻāʻo DNA): Nānā pololei kēia i nā hemahema i loko o ka gene `CFTR`.
Ma waho aʻe o kēia mau hoʻokolohua, hiki i kāu kauka ke paipai i nā hoʻokolohua ʻē aʻe e hōʻoia i ka hōʻailona a nānā i nā pilikia. No ka laʻana, kahi X-ray umauma, nā hoʻokolohua hana pulmonary (PFTs), a me nā hoʻokolohua sputum a me ka ʻōpala.
He aha nā lāʻau lapaʻau?
No ka mea he maʻi paʻakikī ʻo CF, hāʻawi ʻia ka lāʻau lapaʻau e kahi hui loea multidisciplinary, me kahi pulmonologist, kahi physiotherapist, a me kahi meaʻai. ʻO nā pahuhopu nui o ka lāʻau lapaʻau, ʻo ia ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i nā māmā o ka mucus, pale i nā maʻi, a hāʻawi i ka meaʻai e pono ai.
Nā lāʻau lapaʻau
Hiki i kāu kauka ke kuhikuhi i nā lāʻau lapaʻau e like me:
- Nā lāʻau lapaʻau antibiotic: Kāohi a mālama i nā maʻi maʻi māmā.
- Nā lāʻau lapaʻau hoʻomāmā i ka mucus: Hāʻawi ʻia kēia mau mea ma o kahi inhaler a i ʻole nebulizer. Kōkua lākou i ka hoʻomāmā ʻana i ka mucus mānoanoa a maʻalahi hoʻi ke kuni ʻana.
- Nā Bronchodilators: Hoʻonui lākou i nā alaloa a hoʻomaʻalahi i ka hanu ʻana.
- Nā mea hoʻohui enzyme pancreatic: Pono e lawe ʻia kēia mau mea me kēlā me kēia ʻai a me ka meaʻai māmā. Kōkua lākou i ka ʻai ʻana a me ka omo ʻana i nā meaʻai.
- Nā modulators CFTR: ʻO kēia nā papa lāʻau hou loa a ʻoi loa ka maikaʻi. Kōkua kēia mau lāʻau i ka hoʻihoʻi ʻana i ka hana o ka protein `CFTR` hemahema e hoʻoulu pololei ai i ka maʻi. Hiki i kēia ke hoʻomāmā i ka mucus, hoʻomaikaʻi i ka hana o ka māmā, hōʻemi i ke kuni ʻana, a hōʻemi pū i ka piʻi ʻana o ke kaumaha. ʻO `(Trikafta, Kalydeco, Orkambi)` kekahi o kēia mau ʻano lāʻau.
Nā ʻAno Hana Hoʻomaʻemaʻe Alanui (ACT)
He mau mea kēia e pono e hana ʻia i kēlā me kēia lā, ma ka liʻiliʻi ʻelua i ka lā. Kōkua lākou i ka wehe ʻana a me ka wehe ʻana i ka mucus mānoanoa i paʻa i loko o nā māmā.
- Lapaʻau kino umauma: Ke pā nei kekahi i ke kua a me ka umauma me ke ʻano mele e wehe ai i ka mucus.
- ʻO ka Vest: He vest kēia i hoʻopili ʻia i kahi mīkini kūikawā. Ke ʻaʻahu ʻia, hoʻopā nā haʻalulu alapine kiʻekiʻe i ka umauma, e hana ana i kahi hana a hoʻokuʻu i ka mucus.
- Nā mea hana PEP: ʻO ka hanu ʻana ma waho o nā mea hana liʻiliʻi e like me `(Flutter, Acapella)` e hana i ke kaomi i loko o nā māmā a kōkua i ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i ka mucus.
Nā ʻoki kino
Pono paha kekahi mau pilikia i ke ʻoki ʻana.
- Hoʻoili māmā: He koho hope loa ke koʻikoʻi loa ka maʻi a aneane pau ka hana ʻana o nā māmā.
- Hoʻoili ʻana o ke akepaʻa: Inā ua hōʻino nui ʻia ke akepaʻa.
- ʻĒ aʻe: Nā mea e like me ka wehe ʻana i nā polyp ihu, ke hoʻokomo ʻana i kahi ʻōmole hānai i loko o ka ʻōpū e hāʻawi i ka meaʻai.
Nā pilikia hiki ke loaʻa o CF
Inā ʻaʻole mālama pono ʻia ʻo CF, hiki ke loaʻa nā pilikia like ʻole.
- Nā māmā: Ka hoʻonui mau ʻana o nā alaloa hanu (`Bronchiectasis`), ka hiolo ʻana o ka māmā (`Pneumothorax`), nā maʻi maʻi mau.
- Pancreatitis: Maʻi diabetes e pili ana i ka CF (`CFRD`).
- ʻAkepaʻa: ʻO ka ʻeha o ke akepaʻa (ʻo Cirrhosis).
- ʻōpū: Pale ʻana o ka ʻōpū, hoʻonui ʻia ka pilikia o ka maʻi ʻaʻai colon.
- ʻŌnaehana hānau: Ka hānau ʻole ʻana o ke kāne a me ka lohi o ka hānau keiki ʻana i nā wahine.
- Iwi: Ka lahilahi o nā iwi (Osteoporosis).
Nā Nīnau i Nīnau Pinepine ʻia (FAQs)
He aha ka manaʻolana e ola ai kahi maʻi CF?
ʻOkoʻa loa ke kūlana o kēia lā mai ka wā ma mua. Ua hoʻomaikaʻi nui nā lāʻau lapaʻau hou, ʻoiai nā `CFTR modulators`, i ke ola a me ke ʻano o ke ola o nā poʻe maʻi CF. Hōʻike kekahi mau noiʻi hiki i kahi keiki i hānau ʻia i kēia lā ke ola a hiki i 60-70 mau makahiki a ʻoi aku paha.
Hiki i nā poʻe maʻi CF ke ola i kahi ola maʻamau?
ʻAe. ʻOiai nā pilikia o ka mālama ʻana i kēlā me kēia lā a me ka hahai ʻana i nā ʻōlelo aʻoaʻo lapaʻau, nui ka poʻe e ola nei i nā ola maʻamau. Hele lākou i ke kula, hana, mare, a loaʻa nā ʻohana.
He aha ka mea e hana ʻia inā ʻaʻole mālama ʻia?
Inā ʻaʻole mālama ʻia, hiki iā ia ke alakaʻi i nā maʻi puʻupuʻu e hoʻi hou mai ana, nā pilikia hanu nui, ka ʻai ʻole i ka meaʻai, ka paʻa ʻana o ka ʻōpū, a me ka make hope loa. No laila, he mea nui ka mālama ʻana .
Leka Lawe-Home
- He maʻi koʻikoʻi ka Cystic Fibrosis (CF), akā hiki ke hoʻokele ʻia.
- He mea nui loa ka ʻike mua ʻana i ka maʻi a hoʻomau i ka lāʻau lapaʻau i kēlā me kēia lā .
- Inā loaʻa i kāu keiki nā hōʻailona e like me ka ʻū pinepine ʻana o ka umauma, ka nele o ke kaumaha, a i ʻole ka hou nui o ka paʻakai, e ʻike koke i ke kauka.
- Mahalo i nā lāʻau lapaʻau a me nā lāʻau lapaʻau hou, ua hoʻomaikaʻi nui ʻia ke ola a me nā wā e hiki mai ana o nā poʻe maʻi CF i kēia lā.
- E hoʻomau i ka launa pū me kāu hui lapaʻau a e hahai pololei i kā lākou mau kuhikuhi.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo