Skip to main content

Jesu li testisi vaše bebe otečeni? Radi se o hidroceli (nakupljanje vode u testisima)!

Jesu li testisi vaše bebe otečeni? Radi se o hidroceli (nakupljanje vode u testisima)!

Jeste li se ikada uplašili kad ste vidjeli jedan ili oba testisa svog dječaka malo otečena, poput malog vodenog balona? Mnogi se roditelji zabrinu kada to vide. Ali ovo stanje obično nije razlog za brigu. U medicinskom smislu to nazivamo hidrocelom. Na jednostavnom singalskom, to je nakupljanje vode oko testisa. Dakle, danas ćemo o tome razgovarati na jasan i jednostavan način. Otkrijmo što je to zapravo, zašto se događa i što bismo trebali učiniti.

Jednostavno rečeno, što je hidrocela?

Hidrocela je oticanje skrotuma, kožne vrećice koja sadrži testise. Može se pojaviti na jednoj strani skrotuma ili na obje strane. Ponekad, kada su obje strane otečene, to se naziva bilateralna hidrocela.

Iako se ovo stanje može pojaviti kod muškaraca bilo koje dobi, najčešće je kod novorođenčadi dječaka. Međutim, ponekad se može pojaviti iznenada bez ikakvog vidljivog razloga kod odraslih.

Je li ovo ozbiljna, opasna situacija?

Testisi su vrlo osjetljivo područje, stoga je prirodno da budete zabrinuti kada tamo vidite kvržicu. Ponekad, ako ova kvržica postane malo veća, možete se osjećati malo neugodno prilikom sjedenja ili hodanja.

Ali najvažnije je da za većinu ljudi ovo stanje hidrocele nije ozbiljno ili bolno. Ne uzrokuje puno problema. Stoga je vrlo važno ne paničariti u početku.

Postoje dvije glavne vrste hidrocele:

Ovu situaciju dijelimo na dvije glavne vrste. Postoji mala razlika između njih dvije.

1. Komunikirajuća hidrocela

2. Nekomunicirajuća hidrocela

Sada jednostavno shvatimo što su ovo dvoje.

Komunikirajuća hidrocela

To se događa zbog nečega što se događa dok je beba u maternici. Zamislite da postoji mali prolaz ili cijev između trbušne šupljine i skrotuma. To nazivamo 'processus vaginalis'. Normalno, bebini testisi se spuštaju tim putem iz trbušne šupljine u skrotum, a zatim se taj put zatvara.

Ali kod nekih beba ovaj prolaz se ne zatvara pravilno. Tada dio tekućine iz trbuha silazi niz ovaj prolaz i skuplja se u skrotumu. "Povezano" znači da još uvijek postoji veza s trbušnom šupljinom. Kod ove vrste oteklina se može povećavati ili smanjivati ​​tijekom dana.Oteklina može biti uočljivija noću nego ujutro.

Nekomunicirajuća hidrocela

Kod ovog tipa, processus vaginalis, koji sam ranije spomenuo, potpuno je zatvoren. Ali prije nego što se zatvori, neka tekućina je ušla u skrotum i tamo je zarobljena. To znači da ne postoji način da nova tekućina uđe ili da postojeća tekućina izađe. Kod ovog tipa , oteklina obično ostaje iste veličine ili postane vrlo velika.

Pogledajte ovu tablicu kako biste dodatno objasnili razliku između ove dvije vrste.

Karakteristično Komunikacijska hidrobrtva Nekomunicirajuća hidrocela
Razlog Prolaz između trbušne šupljine i skrotuma ostaje otvoren. Čak i ako je put blokiran, neka tekućina će se zadržati unutra.
Priroda otekline Količina otekline može varirati (povećati se/smanjiti) tijekom dana. Oteklina ostaje iste veličine ili raste vrlo sporo.
Ostali rizici Postoji vrlo rijedak rizik od razvoja ingvinalne kile. Rizik od drugih komplikacija je općenito nizak.

Koji su simptomi hidrocele?

Glavni i najočitiji simptom je oticanje jedne ili obje strane skrotuma. Ovo oticanje može biti mekano na dodir, poput male kuglice vode. Mogu postojati i drugi simptomi.

  • Količina otekline mijenja se tijekom dana.
  • Osjećaj nelagode, čak i ako nema boli.
  • Neki ljudi (osobito odrasli) mogu osjetiti bol.
  • Osjećaj težine u skrotumu.

Utječe li to na plodnost?

Ovo je problem koji mnogi ljudi imaju. Ali dobra vijest je da hidrocela obično ne utječe na plodnost.

Zašto se javlja ova hidrocela?

Razlog tome može varirati ovisno o dobi.

Za novorođenčad

Kao što sam već spomenula, to se događa bebama kao dio njihovog razvoja u maternici. Glavni razlog je taj što se processus vaginalis, prolaz između trbušne šupljine i skrotuma, ne zatvara pravilno. Ponekad, čak i ako se taj prolaz zatvori, neka tekućina može ostati zarobljena unutra.

Najbolje od svega je što tijela većine beba postupno apsorbiraju tu tekućinu i oteklina potpuno nestaje unutar prve godine ili dvije. Oko 10% novorođenih dječaka doživljava ovo stanje, tako da je vrlo često.

Za malu djecu i odrasle

Ako se to dogodi kod starije osobe, mogu biti uključeni i drugi čimbenici.

  • Ozljeda ili udarac u područje skrotuma.
  • Moguće je da postoji neka infekcija ili upala na tom području.

Ovo stanje pogađa oko 1% odraslih i u većini slučajeva prolazi bez liječenja.

Kako liječnik to prepoznaje?

Kada odete liječniku, on će poduzeti nekoliko koraka kako bi potvrdio je li riječ o hidroceli.

1. Postavljanje pitanja: Pitanje vas ili vašeg djeteta o njihovim simptomima.

2. Fizički pregled: Liječnik će palpirati otečeno područje. Može malo pritisnuti područje prepona ili vas zamoliti da kašljete. Provjerite mijenja li se oteklina.

3. Transiluminacija: Ovo je vrlo jednostavan test. Liječnik uzima malu svjetiljku u mračnoj sobi i prisloni je na oteklinu. Ako se unutra nalazi tekućina poput vode, svjetlost prolazi kroz nju i cijela oteklina svijetli crveno. To liječniku može dati važnu ideju.

4. Ostali testovi: Većinom, gore navedeni testovi mogu potvrditi da se radi o hidroceli. Međutim, ponekad, ako postoji sumnja da se radi o nekom drugom stanju, liječnik vas može uputiti na druge testove.

  • Ultrazvuk zdjelice: Ovo može pružiti jasnu sliku testisa i okolnog tkiva. Ovo je najčešći pregled koji se koristi za potvrdu hidrocele.
  • CT skeniranje:Ovo je također vrsta rendgenskog snimanja, ali može proizvesti jasnije trodimenzionalne (3D) slike.

Koji su tretmani za hidrocelu?

Ovo je najvažniji dio. Većina slučajeva hidrocele ne zahtijeva nikakvo liječenje.

U slučaju beba, obično čekamo dok ne napune godinu ili dvije. Jer će unutar tog vremena proći samo od sebe. Čak i kod odraslih, ako nema boli ili nelagode, možete pričekati dok samo od sebe ne zacijeli.

Ali,

  • Ako se oteklina kod bebe ne smiri nakon dvije godine,
  • Ako je oteklina vrlo velika,
  • Ako uzrokuje bol ili veliku nelagodu,
  • Ili ako postoji rizik od razvoja komunikantne hidrocele i hernije,

Tada vam liječnik može preporučiti manji kirurški zahvat . Ovu operaciju nazivamo hidrokelektomijom. To uključuje izradu malog reza, uklanjanje tekućine unutra i poduzimanje svih potrebnih mjera kako bi se spriječilo ponovno nakupljanje tekućine. Ako je riječ o povezanom tipu, prolaz u trbušnu šupljinu je zatvoren.

Zapamtite, ne postoje lijekovi koji se mogu uzeti da bi se ovo smanjilo. Ako ne prođe samo od sebe, jedino rješenje je operacija.

Što se događa ako se ne liječi?

Obično nema problema. Međutim, u slučaju komunikantne hidrocele, ako je prolaz s trbušnom šupljinom vrlo velik i ne liječi se, može se pojaviti rijetko stanje koje se naziva ingvinalna kila . To znači da nešto, poput dijela crijeva, siđe kroz prolaz i zaglavi se u preponama. To može biti bolno, a ponekad i opasno.

Kada biste trebali posjetiti liječnika?

Ako primijetite oteklinu u skrotumu svog sina, najbolje je ne paničariti i odvesti ga najbližem liječniku. To je kako biste bili sigurni da se radi o hidroceli ili nečem drugom. Pogotovo ako su prisutni sljedeći simptomi, svakako biste trebali posjetiti liječnika.

Značajke na koje treba paziti Opis
Kvržica ili oteklinaAko primijetite novu kvržicu u području skrotuma ili prepona.
Jaka bol Ako se čini da dijete osjeća bol i neprestano plače.
Povraćanje ili mučnina Ako dijete ima mučninu ili povraća.
Apetit Ako dijete ne jede ili ne pije normalno.

Može li se to spriječiti?

Ne možemo ništa učiniti kako bismo spriječili da se to dogodi novorođenčadi, jer je to dio procesa razvoja tijela.

Međutim, za stariju djecu i odrasle, najbolji način sprječavanja hidrocele je zaštita područja skrotuma od ozljeda. Ako ste sportaš, vrlo je važno nositi atletsku čašicu, posebno kada se bavite sportovima poput kriketa ili nogometa.

Poruka za ponijeti kući

  • Hidrocela je vrećica ispunjena tekućinom u skrotumu. Vrlo je često i obično bezopasno stanje kod novorođenih dječaka.
  • Kod većine beba, ova oteklina prolazi sama od sebe unutar prve godine ili dvije. Ne zahtijeva nikakvo liječenje.
  • Ako primijetite bilo kakvu oteklinu u području skrotuma vašeg djeteta, nemojte paničariti i odvedite ga liječniku kako bi potvrdio je li riječ o hidroceli ili nekom drugom stanju.
  • Operacija je potrebna samo ako oteklina ne prođe sama od sebe, ako je vrlo velika ili uzrokuje bol/nelagodu.
  • Važno je da odrasli zaštite područje skrotuma prilikom bavljenja sportom ili obavljanja posla koji uključuje rizik od ozljeda.

hidrocela sinhala, oticanje testisa, oticanje testisa kod bebe, voda u testisima, bolesti dječaka, hidrocelektomija sinhala, operacija testisa
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Još nema objavljenih komentara. Dodajte svoj komentar ovdje po prvi put.

Dodajte svoj komentar

Molimo izračunajte: 7 + 6 =
Jesu li testisi vaše bebe otečeni? Radi se o hidroceli (nakupljanje vode u testisima)!
Muško zdravlje7. srpnja 2026.

Jesu li testisi vaše bebe otečeni? Radi se o hidroceli (nakupljanje vode u testisima)!

Jeste li se ikada uplašili kad ste vidjeli jedan ili oba testisa svog dječaka malo otečena, poput malog vodenog balona? Mnogi se roditelji zabrinu kada to vide. Ali ovo stanje obično nije razlog za brigu. U medicinskom smislu to nazivamo hidrocelom. Na jednostavnom singalskom, to je nakupljanje vode oko testisa. Dakle, danas ćemo o tome razgovarati na jasan i jednostavan način. Otkrijmo što je to zapravo, zašto se događa i što bismo trebali učiniti.

Jednostavno rečeno, što je hidrocela?

Hidrocela je oticanje skrotuma, kožne vrećice koja sadrži testise. Može se pojaviti na jednoj strani skrotuma ili na obje strane. Ponekad, kada su obje strane otečene, to se naziva bilateralna hidrocela.

Iako se ovo stanje može pojaviti kod muškaraca bilo koje dobi, najčešće je kod novorođenčadi dječaka. Međutim, ponekad se može pojaviti iznenada bez ikakvog vidljivog razloga kod odraslih.

Je li ovo ozbiljna, opasna situacija?

Testisi su vrlo osjetljivo područje, stoga je prirodno da budete zabrinuti kada tamo vidite kvržicu. Ponekad, ako ova kvržica postane malo veća, možete se osjećati malo neugodno prilikom sjedenja ili hodanja.

Ali najvažnije je da za većinu ljudi ovo stanje hidrocele nije ozbiljno ili bolno. Ne uzrokuje puno problema. Stoga je vrlo važno ne paničariti u početku.

Postoje dvije glavne vrste hidrocele:

Ovu situaciju dijelimo na dvije glavne vrste. Postoji mala razlika između njih dvije.

1. Komunikirajuća hidrocela

2. Nekomunicirajuća hidrocela

Sada jednostavno shvatimo što su ovo dvoje.

Komunikirajuća hidrocela

To se događa zbog nečega što se događa dok je beba u maternici. Zamislite da postoji mali prolaz ili cijev između trbušne šupljine i skrotuma. To nazivamo 'processus vaginalis'. Normalno, bebini testisi se spuštaju tim putem iz trbušne šupljine u skrotum, a zatim se taj put zatvara.

Ali kod nekih beba ovaj prolaz se ne zatvara pravilno. Tada dio tekućine iz trbuha silazi niz ovaj prolaz i skuplja se u skrotumu. "Povezano" znači da još uvijek postoji veza s trbušnom šupljinom. Kod ove vrste oteklina se može povećavati ili smanjivati ​​tijekom dana.Oteklina može biti uočljivija noću nego ujutro.

Nekomunicirajuća hidrocela

Kod ovog tipa, processus vaginalis, koji sam ranije spomenuo, potpuno je zatvoren. Ali prije nego što se zatvori, neka tekućina je ušla u skrotum i tamo je zarobljena. To znači da ne postoji način da nova tekućina uđe ili da postojeća tekućina izađe. Kod ovog tipa , oteklina obično ostaje iste veličine ili postane vrlo velika.

Pogledajte ovu tablicu kako biste dodatno objasnili razliku između ove dvije vrste.

Karakteristično Komunikacijska hidrobrtva Nekomunicirajuća hidrocela
Razlog Prolaz između trbušne šupljine i skrotuma ostaje otvoren. Čak i ako je put blokiran, neka tekućina će se zadržati unutra.
Priroda otekline Količina otekline može varirati (povećati se/smanjiti) tijekom dana. Oteklina ostaje iste veličine ili raste vrlo sporo.
Ostali rizici Postoji vrlo rijedak rizik od razvoja ingvinalne kile. Rizik od drugih komplikacija je općenito nizak.

Koji su simptomi hidrocele?

Glavni i najočitiji simptom je oticanje jedne ili obje strane skrotuma. Ovo oticanje može biti mekano na dodir, poput male kuglice vode. Mogu postojati i drugi simptomi.

  • Količina otekline mijenja se tijekom dana.
  • Osjećaj nelagode, čak i ako nema boli.
  • Neki ljudi (osobito odrasli) mogu osjetiti bol.
  • Osjećaj težine u skrotumu.

Utječe li to na plodnost?

Ovo je problem koji mnogi ljudi imaju. Ali dobra vijest je da hidrocela obično ne utječe na plodnost.

Zašto se javlja ova hidrocela?

Razlog tome može varirati ovisno o dobi.

Za novorođenčad

Kao što sam već spomenula, to se događa bebama kao dio njihovog razvoja u maternici. Glavni razlog je taj što se processus vaginalis, prolaz između trbušne šupljine i skrotuma, ne zatvara pravilno. Ponekad, čak i ako se taj prolaz zatvori, neka tekućina može ostati zarobljena unutra.

Najbolje od svega je što tijela većine beba postupno apsorbiraju tu tekućinu i oteklina potpuno nestaje unutar prve godine ili dvije. Oko 10% novorođenih dječaka doživljava ovo stanje, tako da je vrlo često.

Za malu djecu i odrasle

Ako se to dogodi kod starije osobe, mogu biti uključeni i drugi čimbenici.

  • Ozljeda ili udarac u područje skrotuma.
  • Moguće je da postoji neka infekcija ili upala na tom području.

Ovo stanje pogađa oko 1% odraslih i u većini slučajeva prolazi bez liječenja.

Kako liječnik to prepoznaje?

Kada odete liječniku, on će poduzeti nekoliko koraka kako bi potvrdio je li riječ o hidroceli.

1. Postavljanje pitanja: Pitanje vas ili vašeg djeteta o njihovim simptomima.

2. Fizički pregled: Liječnik će palpirati otečeno područje. Može malo pritisnuti područje prepona ili vas zamoliti da kašljete. Provjerite mijenja li se oteklina.

3. Transiluminacija: Ovo je vrlo jednostavan test. Liječnik uzima malu svjetiljku u mračnoj sobi i prisloni je na oteklinu. Ako se unutra nalazi tekućina poput vode, svjetlost prolazi kroz nju i cijela oteklina svijetli crveno. To liječniku može dati važnu ideju.

4. Ostali testovi: Većinom, gore navedeni testovi mogu potvrditi da se radi o hidroceli. Međutim, ponekad, ako postoji sumnja da se radi o nekom drugom stanju, liječnik vas može uputiti na druge testove.

  • Ultrazvuk zdjelice: Ovo može pružiti jasnu sliku testisa i okolnog tkiva. Ovo je najčešći pregled koji se koristi za potvrdu hidrocele.
  • CT skeniranje:Ovo je također vrsta rendgenskog snimanja, ali može proizvesti jasnije trodimenzionalne (3D) slike.

Koji su tretmani za hidrocelu?

Ovo je najvažniji dio. Većina slučajeva hidrocele ne zahtijeva nikakvo liječenje.

U slučaju beba, obično čekamo dok ne napune godinu ili dvije. Jer će unutar tog vremena proći samo od sebe. Čak i kod odraslih, ako nema boli ili nelagode, možete pričekati dok samo od sebe ne zacijeli.

Ali,

  • Ako se oteklina kod bebe ne smiri nakon dvije godine,
  • Ako je oteklina vrlo velika,
  • Ako uzrokuje bol ili veliku nelagodu,
  • Ili ako postoji rizik od razvoja komunikantne hidrocele i hernije,

Tada vam liječnik može preporučiti manji kirurški zahvat . Ovu operaciju nazivamo hidrokelektomijom. To uključuje izradu malog reza, uklanjanje tekućine unutra i poduzimanje svih potrebnih mjera kako bi se spriječilo ponovno nakupljanje tekućine. Ako je riječ o povezanom tipu, prolaz u trbušnu šupljinu je zatvoren.

Zapamtite, ne postoje lijekovi koji se mogu uzeti da bi se ovo smanjilo. Ako ne prođe samo od sebe, jedino rješenje je operacija.

Što se događa ako se ne liječi?

Obično nema problema. Međutim, u slučaju komunikantne hidrocele, ako je prolaz s trbušnom šupljinom vrlo velik i ne liječi se, može se pojaviti rijetko stanje koje se naziva ingvinalna kila . To znači da nešto, poput dijela crijeva, siđe kroz prolaz i zaglavi se u preponama. To može biti bolno, a ponekad i opasno.

Kada biste trebali posjetiti liječnika?

Ako primijetite oteklinu u skrotumu svog sina, najbolje je ne paničariti i odvesti ga najbližem liječniku. To je kako biste bili sigurni da se radi o hidroceli ili nečem drugom. Pogotovo ako su prisutni sljedeći simptomi, svakako biste trebali posjetiti liječnika.

Značajke na koje treba paziti Opis
Kvržica ili oteklinaAko primijetite novu kvržicu u području skrotuma ili prepona.
Jaka bol Ako se čini da dijete osjeća bol i neprestano plače.
Povraćanje ili mučnina Ako dijete ima mučninu ili povraća.
Apetit Ako dijete ne jede ili ne pije normalno.

Može li se to spriječiti?

Ne možemo ništa učiniti kako bismo spriječili da se to dogodi novorođenčadi, jer je to dio procesa razvoja tijela.

Međutim, za stariju djecu i odrasle, najbolji način sprječavanja hidrocele je zaštita područja skrotuma od ozljeda. Ako ste sportaš, vrlo je važno nositi atletsku čašicu, posebno kada se bavite sportovima poput kriketa ili nogometa.

Poruka za ponijeti kući

  • Hidrocela je vrećica ispunjena tekućinom u skrotumu. Vrlo je često i obično bezopasno stanje kod novorođenih dječaka.
  • Kod većine beba, ova oteklina prolazi sama od sebe unutar prve godine ili dvije. Ne zahtijeva nikakvo liječenje.
  • Ako primijetite bilo kakvu oteklinu u području skrotuma vašeg djeteta, nemojte paničariti i odvedite ga liječniku kako bi potvrdio je li riječ o hidroceli ili nekom drugom stanju.
  • Operacija je potrebna samo ako oteklina ne prođe sama od sebe, ako je vrlo velika ili uzrokuje bol/nelagodu.
  • Važno je da odrasli zaštite područje skrotuma prilikom bavljenja sportom ili obavljanja posla koji uključuje rizik od ozljeda.

hidrocela sinhala, oticanje testisa, oticanje testisa kod bebe, voda u testisima, bolesti dječaka, hidrocelektomija sinhala, operacija testisa
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Još nema objavljenih komentara. Dodajte svoj komentar ovdje po prvi put.

Dodajte svoj komentar

Molimo izračunajte: 7 + 6 =