Apre ou fin goumen ak kansè, ou fin sibi tretman, epi ou santi w yon ti jan pi byen, li ka boulvèsan pou tande ke kansè a ka retounen, pa vre? Se vrèman difisil. Men sonje ou pa poukont ou nan moman sa a. Ann pale sou rekiravans kansè a, sa sa vle di, poukisa li rive, ak sa ou ka fè pou sa nan yon fason senp epi konpreyansib.
Kisa rekiravans kansè vle di?
Senpleman, kansè ki rekiran se lè kansè a retounen apre tretman an. Sa ka rive plizyè mwa oswa plizyè ane apre ou fin tretman an. Pafwa kansè a prèske disparèt nèt, pa gen okenn sentòm ki parèt, epi yo pa ka detekte li ankò nan tès yo. Nou rele sa "remisyon". Sepandan, menm pandan "remisyon" sa a, kansè a ka retounen. Si sa rive, doktè ou yo ap rekòmande plis tretman. Tou depan de kondisyon ou, ou ka kapab viv byen pandan plizyè ane anplis menm si kansè a retounen.
Ki diferan kalite kansè ki reprann?
Doktè yo klase kansè dapre kote li retounen. Gen twa kalite prensipal:
Rekirans Lokal
Sa vle di menm kalite kansè a ap devlope ankò nan menm kote kansè a te ye okòmansman an. Imajine ou gen kansè pwostat epi yo retire li pa operasyon (Prostatektomi). Apre sa, kansè a ka devlope ankò nan menm kote pwostat la te ye a. Sa yo rele "Rekirizyon Lokal".
Rekirans Rejyonal
Se lè sa a kansè a gaye nan gangliyon lenfatik ki toupre yo oswa nan tisi ki antoure yo. Gen kèk kalite kansè, tankou kansè nan tete trip negatif, ki gen plis chans pou yo gaye nan fason sa a.
Rekirans ki lwen
Nan ka sa a, selil ki soti nan kansè orijinal la gaye nan ògàn oswa tisi ki lwen nan kò a, kote yo fòme yon nouvo kansè. Pa egzanp, kansè nan poumon ka pafwa gaye nan sistèm nève santral la, oswa nan sèvo a, epi repwodui la.
Ki kalite kansè ki gen plis chans pou retounen?
Anfèt, nenpòt kalite kansè ka retounen. Sepandan, rechèch yo montre ke gen kèk kalite kansè ki gen yon risk yon ti jan pi wo. Men kèk nan yo:
- Kansè nan ovè
- Melanom metastatik, yon kansè po ki te gaye nan lòt pati nan kò a lè yo te dyagnostike li
- Yon kalite lenfom yo rele Lenfom Selil T Periferik (PTCL).
Sepandan, bagay enpòtan an isit la se ke pousantaj sa yo se jis estimasyon jeneral. Sa ka varye selon anpil bagay, tankou kalite kansè ou te genyen an, premye tretman ou te resevwa a, elatriye. Kidonk, si kansè ou a retounen, pi bon fason pou w konnen pou asire w se pale ak doktè w.
Ki sentòm kansè ki repran?
Sentòm kansè ki retounen yo ka sanble ak sentòm lòt maladi. Kidonk, pandan w ap pran swen sante w, li enpòtan pou w mande doktè w sou sentòm komen ki ka gen rapò ak kalite kansè ou te genyen an. Apre sa, l ap di w ki sentòm ou ta dwe chèche ak ki tès ou ta dwe fè pou tcheke si kansè a retounen. Al wè doktè w si w fè eksperyans nenpòt nan bagay sa yo:
- Si sentòm ki te prezan lè kansè a te fèk parèt la reaparèt. Pa egzanp, yon boul oswa yon bagay ki sanble ka retounen kote kansè a te kòmanse.
- Yon doulè konstan.
- Yon tous ki pèsiste.
- Si w ap pèdi pwa san rezon.
- Si w ap senyen yon fason anòmal oswa si w gen ematom sou kò w.
- Lafyèv pèsistan.
- Si ou souvan gen tèt fè mal .
- Difikilte pou respire (Dispne).
- Si gen san nan poupou a oswa nan pipi a .
- Kè plen ak vomisman.
- Difikilte pou vale manje (Disfaji).
Poukisa kansè repwodui?
Kansè a tankou yon sib k ap deplase. Se poutèt sa, li trè difisil pou nenpòt tretman kenbe epi detwi tout selil kansè yo. Pa egzanp, pandan yon operasyon pou retire yon timè, gen kèk selil ki ka twò piti pou yo kenbe. Selil kansè yo toujou ap sibi mitasyon ak chanjman. Pafwa, tretman kansè yo pa afekte tout selil kansè yo menm jan. Selil ki rezistan a tretman sa yo ka kontinye grandi malgre tretman an. Yo dekouvri sa yo sèlman pita pandan tès "Swivi".
Kijan pou rekonèt kansè ki rekipere?
Anpil nan menm tès doktè yo itilize pou dyagnostike kansè okòmansman yo itilize tou pou dyagnostike kansè ki retounen. Men kèk nan yo:
Tès san
Tès san pou tcheke si kansè a repran ka gen ladan yo:
- Konte san konplè:Sa a tcheke kantite selil san ak plakèt ki nan echantiyon san ou. Sa pèmèt doktè yo evalye sante jeneral ou epi tcheke si gen siy kansè ki repran.
- Iminofenotipaj: Sa idantifye kalite selil espesifik. Si ou gen yon kansè nan san tankou lesemi ki retounen, doktè ou ka itilize tès sa a pou chèche konnen plis bagay sou kondisyon ou an.
- Byopsi Likid: Sa a teste san ou pou selil kansè oswa fragman ADN ki soti nan selil kansè yo.
- Tès Makè Timè: Makè timè yo se sibstans selil kansè yo oswa lòt selil yo lage an repons a kansè. Doktè yo itilize tès sa yo pou chèche siy ki montre kansè a ap retounen.
Tès Imajri
Si kansè a retounen, doktè yo pral itilize tès imajri pou aprann plis sou nouvo timè ki devlope apati kansè orijinal la. Tès sa yo ka gen ladan yo:
- Tomografi Enfòmatik (CT Scan - CT Scan): Yo itilize sa a pou wè si kansè a te retounen, oubyen pou jwenn gwosè ak kote timè a ye.
- Eskane IRM (Imaj pa Rezonans Manyetik - IRM): Yon IRM ka pran foto detaye sou zòn espesifik andedan kò w. Sa ka ede w konnen si kansè a te retounen.
- Eskanè PET: Yon eskanè PET egzamine zòn nan kò w ki itilize plis glikoz. Glikoz se yon kalite sik. Selil kansè yo itilize plis glikoz pase selil nòmal yo.
Analiz pipi
Yon analiz pipi mezire kantite selil san, sik, ak pwoteyin ki nan pipi ou. Doktè yo ka itilize sa pou tcheke si gen kansè nan blad pipi oswa kansè nan ren.
Byopsi
Pou dyagnostike kansè, menm si li retounen, doktè yo fè byopsi. Nan yon byopsi, doktè yo pran yon echantiyon tisi epi yon patolojis medikal egzamine li anba yon mikwoskòp pou wè si gen nenpòt siy kansè. Gen plizyè kalite byopsi:
- Byopsi Gide pa Imaj: Doktè yo itilize yon eskanè CT oswa yon ultrason pou gade timè a epi pran yon ti echantiyon nan timè a ak yon zegwi.
- Byopsi andoskopik oswa laparoskopik:Doktè yo itilize yon andoskop oswa yon laparoskop pou gade andedan kò w. Yon andoskop se yon tib mens ak fleksib ki gen yon kamera nan bout li epi yon zouti pou retire echantiyon an. Yo pa mete andoskop la nan yon ensizyon. Yon laparoskop se yon zouti yon ti jan diferan. Yo mete l nan yon ti ensizyon nan vant lan. Zouti sa a pèmèt yo retire tisi san yo pa fè yon gwo ensizyon.
- Byopsi èksizyonèl oswa ensizyonèl: Nan byopsi ouvè sa yo, yon chirijyen fè yon ensizyon nan kò w epi retire swa tout timè a (Biopsi èksizyonèl) oswa yon pati nan timè a (Biopsi ensizyonèl) pou egzamen oswa tretman.
- Byopsi mwèl zo: Pou wè si kansè a retounen, doktè yo pran yon echantiyon san ak zo anndan mwèl zo a.
Ki tretman ki genyen pou kansè ki repete?
Tretman pou kansè ki retounen an ap varye selon sitiyasyon w lan. Doktè w la ka:
- Repete tretman premye liy lan ki te bay okòmansman an.
- Operasyon pou retire nouvo timè kansè.
- Sèvi ak diferan medikaman chimyoterapi oubyen konbinezon medikaman.
- Eseye yon lòt metòd tretman, tankou tretman siblé oswa iminoterapi.
Si kansè a retounen, doktè w la ap pale avè w sou opsyon ou genyen yo ak sa ou ka espere nan tretman an. An jeneral, tretman pou kansè ki retounen yo fèt pou kontwole kansè a, anpeche l vin pi mal, oswa anpeche l gaye. Yo pa fèt pou geri kansè a nèt. Gen kèk faktè ki ka afekte desizyon tretman yo enkli:
- Kalite kansè ou genyen an.
- Li lè pou retounen. Trete kansè ki retounen byen vit apre tretman an ka difisil.
- Kote kansè a retounen. An jeneral, li ka pi fasil pou trete yon kansè ki retounen nan oswa toupre sit orijinal la pase yon kansè ki retounen nan ògàn oswa tisi ki lwen sit orijinal la.
- Sante jeneral ou. Tretman diferan oswa pi agresif pou kansè ki retounen ka gen efè segondè grav. Sante jeneral ou ap afekte kijan ou ye pandan tretman an.
Kèlkeswa tretman ou chwazi a, konsidere swen paliatif pou ede jere sentòm kansè yo ak efè segondè tretman an. Swen paliatif se yon bagay ki ba ou sipò siplemantè ak kontwòl sentòm pandan w ap sibi tretman kansè.
Ki sa lavni an ap rezève si kansè a retounen? (Pwonostik)
Avni maladi w la, oubyen pronostik la, depann de kondisyon w lan. Anpil faktè ki afekte chwa tretman yo, tankou kalite kansè ou genyen an, fason ou reyaji a tretman an, fason ou jere efè segondè yo, ak sante jeneral ou, afekte pronostik ou tou. Pi bon enfòmasyon sou sa a soti nan doktè w la.
Lè kansè a retounen, kijan ou viv avè l?
Rekiravans kansè a ka santi tankou yon eksperyans "déjà vu" . Ou te goumen ak kansè yon fwa, e kounye a li retounen. Men fwa sa a, ou ka santi w depase ak depase pa lide pou w oblije fè fas ak kansè ankò. Santiman ou yo reyèl, epi yo enpòtan. Si ou se yon moun ki te gen rekiravans kansè epi k ap viv avè l, premye bagay ou bezwen fè se ba tèt ou tan ak espas pou konprann sitiyasyon w lan. Apre sa, kòmanse reflechi sou etap ou ka pran pou viv pi byen posib, menm si kansè a retounen. Men kèk sijesyon:
- Mande doktè w la sou pwogram pou moun ki siviv kansè. Pwogram sa yo ede w konprann epi jere defi ki genyen nan lavi ak kansè.
- Manje yon rejim alimantè nourisan ak ekilibre. Mande doktè w pou l pale ak yon nitrisyonis ki ka ede w kreye yon plan repa ki adapte ak bezwen w yo.
- Fè yon ti egzèsis. Egzèsis ka ede diminye estrès epi ogmante fòs ak andirans. Sepandan, asire w ou konsilte avèk doktè w anvan w kòmanse yon pwogram egzèsis.
- Etabli oswa kenbe bon abitid pou viv. Si w ap itilize pwodui tabak oswa bwè alkòl, eseye sispann.
- Dòmi ase. Kansè ak tretman kansè yo ka gen yon enpak negatif sou kò ou. Kidonk, asire w ou dòmi ase. Pale ak doktè w si w gen pwoblèm pou dòmi.
- Konsidere Planifikasyon Swen Antisipe. Sa gen ladan l Direktiv Antisipe. Nan planifikasyon swen antisipe, ou reflechi sou sante w davans epi ou deside sa ki ta dwe rive si w pa kapab pale pou tèt ou. Direktiv swen antisipe yo se dokiman legal ki bay enstriksyon alekri sou volonte w pou fen lavi w ak ki moun ki ka pran desizyon medikal pou ou.
Ki diferans ki genyen ant yon kansè ki rekiran ak yon dezyèm kansè?
Si ou te gen kansè, ou ka devlope yon dezyèm kansè. Sa a se yon kansè konplètman nouvo, diferan. Yon lòt bò, kansè ki repete se lè menm kalite kansè a retounen.
Èske yon kansè ki te repwodui ka antre nan yon remisyon konplè ankò?
Wi, li posib. Pafwa, pasyan yo pase nan sik yo rele "remisyon" (absans sentòm) ak "rekirans" (reaparisyon kansè a). Lè kansè a retounen, doktè yo ka eseye menm tretman yo oswa tretman diferan, ak objektif pou mete kansè a tounen an "remisyon".
Kansè mwen an retounen. Kouman pou m deside si m bezwen plis tretman?
Se pa yon desizyon fasil. Yon fwa ou dekouvri kansè a retounen, ou bezwen pran yon ti tan pou konprann opsyon tretman ou yo epi reflechi sou sa ou vle pou tèt ou, fanmi ou, ak lòt moun ki gen sousi pou ou. Men kèk etap ki ka ede ou pran desizyon sa a:
- Pran tan pou konprann opsyon tretman ou yo ak efè segondè posib yo. Onkològ ou a ak ekip medikal ou a ap ba ou otan enfòmasyon ou bezwen pou pran desizyon enfòme.
- Pale ak fanmi w ak lòt moun ou renmen yo epi fè yo konnen sou kondisyon w lan. Kèlkeswa desizyon w pran an, li enpòtan pou fanmi w ak lòt moun konprann desizyon w lan epi konnen sa w ap atann nan swen w lan.
- Konsidere jwenn yon dezyèm opinyon nan men yon lòt onkològ. Gendelè, lòt lopital yo ka ofri w diferan opsyon tretman.
- Mande doktè w pou patisipasyon w nan yon esè klinik. Esè klinik yo se pwojè rechèch ki fèt pou detèmine si yon nouvo tretman an sekirite epi efikas.
Si m deside pou m pa pran plis tretman kansè, kisa k ap pase apre sa?
Gen anpil rezon ki fè moun deside sispann tretman kansè. Pran konsèy nan men doktè w, fanmi w, ak lòt moun ou renmen yo, men konnen ke nan nenpòt ki moman, desizyon final la pou kontinye oswa sispann tretman an se pou ou.
Si m sispann tretman an, èske swen paliatif se yon opsyon?
Li posib, men sa depann de sante jeneral ou ak pronostik maladi ou a. Anjeneral, doktè yo rekòmande swen paliatif si yo kwè ke kondisyon ou a pa ka geri ak tretman epi ou gen mwens pase sis mwa pou viv. Men sa ou ka espere si doktè ou rekòmande swen paliatif:
- Swen Olistik nan Fen Lavi: Kansè afekte tout moun ki afekte pa li, tankou fanmi w ak moun k ap pran swen w yo. Swen Ospis ede ou menm ak fanmi w. Pandan doktè yo pran swen bezwen fizik ou yo, lòt espesyalis yo ba w sipò mantal, emosyonèl, espirityèl ak sikolojik.
- Swen Konfò: Ou pral resevwa medikaman ak lòt tretman pou jere doulè ak efè segondè kondisyon an.
- Sipò pou Moun k ap Bay Swen: Moun prensipal k ap bay swen ou yo ka bezwen èd ak fason w ap ba yo swen. Yo ka bezwen èd tou pou jere pwòp sante fizik ak mantal yo. Ospis konekte yo ak resous fanmi w bezwen.
- Founiti ak ekipman medikal: Pandan ke gen moun ki resevwa swen paliatif lakay yo, yo ka bezwen kabann espesyal ak lòt ekipman. Ospis kapab tou bay swen nan yon etablisman swen kout tèm oswa nan yon etablisman paliatif rezidansyèl.
Finalman, bagay pou nou sonje
Lè yo trete w kansè avèk siksè, ou pwobableman konnen kansè a ka retounen. Sepandan, lè w dekouvri ou gen kansè ankò, ou ka choke epi boulvèse. Ou ka santi w dezespere epi pè. Men, avèk kansè, toujou gen espwa, epi kansè ki retounen pa yon eksepsyon. Gen espwa pou nouvo tretman oswa opòtinite pou patisipe nan yon esè klinik. Anplis de sa, menm si tretman an pa ka kontwole kansè ki retounen an, kèlkeswa konbyen tan ou viv, gen espwa pou viv lavi ou vle a. Si kansè w la retounen, onkològ ou ak ekip medikal ou a ap sipòte desizyon w yo epi ede w otank yo kapab. Pa pè, rete fò.
👩🏽⚕️ Lòt kesyon (FAQ)
💬 Kisa kansè rekiravan ye?
Sa vle di ke apre kansè yon pasyan an fin geri nèt (remisyon), menm selil kansè yo rekòmanse grandi yon kote nan kò a kèk mwa oswa plizyè ane apre.
💬 Poukisa kansè repwodui konsa?
Menm si tès yo montre ke tout selil kansè yo te mouri pandan tretman inisyal yo (operasyon ak chimyoterapi), ka toujou gen kèk ti selil kansè ki pa menm detekte pa yon eskanè epi ki ka repouse avèk tan.
💬 Ki siy ki montre kansè a retounen?
Si w gen doulè ki pèsiste, yon nouvo boul nan kò w, epi w santi w fatige, w ap touse, oswa w ap pèdi pwa san rezon, pa gen anyen pou w pè. Al kay doktè ki te trete w an premye a epi di l sa.
` Rekiravans kansè, sentòm kansè, tretman kansè, dyagnostik kansè, viv ak kansè, swen kansè











💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a