Apre ou fin manje, èske ou pafwa santi yon sansasyon boule nan pwatrin ou, yon sansasyon anmè nan gòj ou, oswa yon sere nan vant ou, menm jan ak brûlures d'estomak? Sa yo se sentòm komen refli asid ke anpil moun fè eksperyans. Pandan ke li nòmal pou sa rive detanzantan, se yon bagay pou enkyete w pou li si li rive souvan.

Kisa rflu asid ye? Ann konprann li tou senpleman!

Senpleman, refli asid se lè sa ki nan vant nou, sitou asid gastrik , monte, sa vle di, retounen nan gòj la. Nòmalman, manje nou manje a ale nan vant epi li desann. Men nan ka sa a, se kontrè a ki rive.

Reflechi sou sa, asid sa a nan vant nou an trè fò. Li fèt pou dijere manje. Donk, lè yon bagay konsa antre nan èzofaj la – tiyo manje a – li ka domaje tisi delika ki anndan èzofaj la epi lakòz enflamasyon. Anpil moun fè eksperyans sa detanzantan. Gen moun ki rele sa "endijesyon" , gen lòt ki rele sa "brûlure d'estomak" , ki se yon sansasyon boule ki santi nan mitan pwatrin lan, toupre sternum nan.

Pwoblèm refli asid sa a ki rive detanzantan an pa yon maladi grav. Men, pou kèk moun, li rive tout tan. Avèk refli asid konstan sa a, li difisil pou viv yon vi nòmal, epi li kapab domaje èzofaj nou tou.

Alò, kisa GERD ye?

GERD se non kout pou Maladi Refli Gastroezofajyen ( GAM). Nan kèk peyi, yo ekri l tou kòm GORD (Maladi Refli Gastroezofajyen) . Kèlkeswa jan yo ekri l la, li refere a yon kondisyon kote refli asid nan èzofaj nou rive pandan yon bon bout tan (refli asid kwonik) . Si asid monte konsa omwen de fwa pa semèn, pandan plizyè semèn, doktè yo konsidere li kòm yon kondisyon GERD.

Asid ka monte pou kèk rezon tanporè. Pa egzanp, kouche apre ou fin manje anpil. Men, MRGO a se pa yon bagay ki tanporè. Li se yon pwoblèm mekanik pèmanan . Sa vle di, mekanis ki anpeche asid monte nan èzofaj la pa fonksyone byen.

Ki jan kondisyon sa yo komen?

Toulede kondisyon yo rele maladi refli gastroezofajyen (GERD) ak GERD yo trè komen. Nan yon peyi tankou Amerik, yo estime ke anviwon 20% granmoun ak anviwon 10% timoun gen GERD. Kondisyon sa a ka wè nan peyi nou an nan yon pi gwo oswa pi piti mezi.

Ki sentòm sa yo ye? Gade si ou genyen sa yo tou!

Gen plizyè sentòm refli asid ak GERD. Gade si ou konnen nenpòt nan sentòm sa yo:

• Lavaj dèyè/Regijitasyon: Apre ou fin manje, ou ka santi tankou asid lestomak, patikil manje, ak likid ap monte nan gòj ou. Sa rele regijitasyon . Pafwa li ka akonpaye pa yon gou anmè .
• Yon sansasyon boule: Paske asid se yon sibstans fò, li lakòz yon sansasyon boule nan èzofaj la. Si ou santi sa nan pwatrin lan, yo rele sa brûlures d'estomak . Si ou santi l nan vant lan, yo rele sa endijesyon asid .
• Doulè nan pwatrin ki pa gen rapò ak kè: Gen moun ki santi doulè nan pwatrin ki pa sanble ak boule. Nè ki detekte doulè nan èzofaj yo sanble ak nè ki detekte doulè nan kè a, kidonk pafwa yo ka konfonn li ak yon kriz kadyak.
• Kè plen: Refli asid ka lakòz kè plen ak pèt apeti. Menm apre yon bon bout tan, vant lan ka toujou santi l plen.
• Malgòj: Si asid antre nan gòj ou, li ka lakòz yon malgòj, yon sansasyon yon bagay kole nan gòj ou, epi difikilte pou vale. Pi souvan, asid antre nan gòj ou lannwit pandan w ap dòmi.
• Sentòm opresyon: RGO ka vin agrave sentòm opresyon lakay moun ki gen opresyon, e menm lakay moun ki pa gen opresyon, li ka lakòz tous, souf kout, ak difikilte pou respire . Sa a se paske patikil asid ka retresi pasaj lè yo si yo antre ladan yo.

Ki lè ou santi sentòm sa yo pi plis?

• Lè w ap dòmi oswa kouche nan mitan lannwit .
• Apre ou fin manje yon gwo repa oswa yon repa ki gen anpil grès .
• Lè ou bese pi devan.
• Lè w ap fimen oswa bwè alkòl .

Èske tibebe piti yo gen GERD tou?

Li trè komen pou tibebe ki fèk fèt yo vomi lèt. Yon ti kantite asid ka vini ak lèt ​​la, men li pap lakòz okenn gwo pwoblèm pou tibebe a. Sepandan, maladi jenou ki lakòz maladi jenou (MRGO) se yon kondisyon ki pi grav. Li ka lakòz malèz ak pwoblèm pou bay tete.

Tibebe ki fèt prematireman oswa ki gen yon pwoblèm medikal ki gen rapò ak èzofaj la gen plis chans pou yo devlope GERD. Li se yon bon lide pou wè yon pedyat si tibebe w la gen nenpòt nan sentòm sa yo:

• Si w ap toujou kriye san rezon .
• Si ou gen pwoblèm pou dòmi .
• Si ou pa renmen bwè lèt .
• Si w ap vomi yon ti kras tout tan.
• Si ou fè yon son ki fè souf kout lè w ap respire oubyen si vwa ou rèd .
• Si ou gen yon move odè k ap soti nan bouch ou .

Poukisa asid sa a parèt? Ki rezon yo?

Pou asid la antre nan èzofaj la, li dwe pase nan yon valv nan fon èzofaj la ki nòmalman anpeche bagay yo monte. Valv sa a rele Esfintè Èzofaj Enferyè (LES) .

Misk LES sa a se yon misk sikilè. Li ouvri lè nou vale manje, epi li fèmen ankò pou kenbe sa ki nan vant lan an plas. Li ouvri yon ti kras tou lè nou fè yon rot, tankou lè nou gen okèt, pou kite ti boul lè yo soti.

Asid monte lè LES la vin fèb oswa twò lach . Gen kèk bagay tanporè ki ka lakòz LES la detann. Pa egzanp, kouche apre yon gwo repa. Men, si ou gen GERD, LES ou a ap detann tout tan.

Kòz komen feblès LES yo enkli:

• Èni Hiatal: Sa rive lè pati anwo vant lan pouse anlè nan twou ki nan dyafram lan kote èzofaj la desann. Li ka kole ak èzofaj la, sa ki lakòz asid akimile. Epitou, paske LES la sitiye anlè vant lan, li gen mwens sipò nan misk. Kondisyon sa a pi komen avèk laj epi li ka ogmante piti piti.
• Gwosès: Reflik asid tanporè trè komen pandan gwosès. Presyon tibebe k ap grandi a nan vant lan ka detire epi febli misk ki sipòte LES la. Epitou, òmòn ki libere pandan gwosès la, tankou relaksin ( ki detann misk yo pou fè plas pou tibebe a), estwojèn, ak pwojestewòn, kapab detann LES la tou.
• Obezite: Obezite kapab ogmante presyon intra-abdominal tou, sa ki ka afekte LES la, menm jan ak gwosès. Obezite ka dire pi lontan pase gwosès, epi misk yo ka vin fèb pou tout tan. Sa a se tou yon gwo kòz èrni hiatal. Piske tisi grès sekrete estwojèn, nivo estwojèn nan moun obèz yo ogmante tou.
• Fimen: Sibstans ki nan tabak yo detann LES la. Efè sa a ka rive kit ou fimen kit ou respire lafimen an lè lòt moun fimen (lafimen pasif). Fimen lakòz tous, epi lè ou touse, LES la ouvri. Kontinye fimen ak touse ka febli misk miray lestomak yo epi lakòz yon èrni hiatal. Non sèlman sa, fimen ralanti dijesyon tou epi li lakòz lestomak la pwodui plis asid .

Lòt kòz posib pou GERD yo enkli:

• Gen kèk domaj konjenital: Pa egzanp, kondisyon ki enplike èzofaj la tankou atrezi èzofaj .
• Maladi tisi konjonktif: Maladi tankou sklerodèmi ka afekte misk èzofaj yo.
• Operasyon anvan yo: Operasyon sou pwatrin lan oswa anwo vant lan ka domaje èzofaj la.
• Sèten medikaman: Gen kèk medikaman ki ka detann LES la.
• Benzodiazepin (trankilizan)
• Blokan chanèl kalsyòm ( medikaman pou tansyon wo)
• Antidepresè trisiklik (medikaman pou depresyon ak doulè)
• NSAIDs (medikaman anti-enflamatwa non steroidyen) - kalman doulè tankou aspirin ak ibipwofèn
• Teofilin (yon medikaman komen pou asma)
• Terapi ormonal (HT) pou menopoz

Èske manje ak bwason afekte sa?

Manje ak bwason poukont yo ka pa lakòz refli asid, men yo ka vin agrave li. Manje twòp bagay tankou chokola, kafe, alkòl, mant, lay ak zonyon ka detann LES la.

Manje gra yo ogmante asid nan lestomak epi yo pran plis tan pou dijere. Kidonk, gen plis chans pou ou gen refli asid. Si ou manje yon repa lou pou dine, li ka pa dijere anvan ou al dòmi.

Ki konplikasyon ki ka rive si sa kontinye?

Asid ki nan vant nou an trè puisan. Li fèt pou dijere manje nou manje a. Lestomak nou gen yon pawa epè anndan pou pwoteje l kont asid sa a. Men, lòt ògàn nou yo pa gen pwoteksyon sa a.

Refli asid afekte sitou èzofaj la. Men pafwa asid sa a kapab monte tou nan trache a oswa nan pasaj respiratwa yo. Menm si yon ti kantite asid monte, li ka lakòz malèz, men si li monte kontinyèlman, li ka domaje ògàn sa yo.

Konplikasyon posib:

• Ezofajit: Sa a se enflamasyon nan pawa èzofaj la. Ezofajit alontèm ka lakòz doulè pèsistan ak ilsè nan èzofaj la. Avèk letan, li ka mennen nan sikatris oswa metaplazi entesten, yon kondisyon prekanserèz ki ka mennen nan kansè.
• Ezofaj Barrett: Se non sa a yo bay yon kondisyon yo rele metaplazi entesten nan ezofaj la. Sa rive lè pawa ezofaj la chanje epi li vin pi sanble ak pawa trip yo. Sa rive akoz ekspozisyon alontèm nan asid ak enflamasyon. Sa a se yon faktè risk pou kansè ezofaj .
• Strektir ezofajyen: Tisi sikatris ka fòme nan ezofaj la pou pwoteje l kont enflamasyon ak domaj alontèm. Tisi sikatris sa a ka lakòz ezofaj la retresi. Sa rele yon strektir . Sa ka fè li difisil pou vale ak manje.
• Refli asid nan gòj la ak larenks la (Refli laringofarinjèn - LPR):Gen kèk moun ki gen GERD ki devlope tou LPR, ki se lè asid monte nan gòj la. Asid ka fofile nan gòj ou pandan w ap dòmi. Sa ka lakòz gòj ou anfle, vwa ou vin rèd, epi kòd vokal yo devlope kwasans. Patikil asid yo kapab tou aspire nan pasaj respiratwa ou yo.
• Asma: Respirasyon asid ka vin agrave asma lakay moun ki deja gen asma, e menm lakay moun ki pa gen yon pwoblèm respiratwa pre-egzistan, sentòm ki sanble ak asma ka devlope. Ti patikil asid yo ka enfekte tib bwonch yo, sa ki lakòz yo retresi, sa ki lakòz tous ak difikilte pou respire.

Ki jan ou fè konnen avèk sètitid si ou gen GERD? Ki tès medikal yo ye?

Yon gastroenterològ ap egzamine èzofaj ou pou detèmine si ou gen GERD. Gen plizyè tès yo ka fè pou detèmine sa:

• Ezofagogram: Sa a se yon tès radyografi. Yo egzamine ezofago a avèk radyografi (floroskopi) ki deplase pandan w ap vale. Yo ba ou yon likid lakreye yo rele baryòm pou w bwè.
• Andoskopi anwo: Sa enplike mete yon tib mens ak yon kamera nan bouch ou pou egzamine andedan èzofaj ou. Y ap ba ou yon ti sedasyon epi y ap mete ou nan dòmi.
• Tès pH ezofajyen: Sa mezire kantite asid ki nan ezofaj la. Pandan yon andoskopi, doktè a mete yon ti detèktè san fil (reseptè san fil) nan ezofaj la.
• Manometri ezofajyen: Sa mezire fonksyon misk ki nan ezofaj la. Yo fè sa lè l sèvi avèk detèktè presyon yo mete nan yon tib nazogastrik. Sa ka detèmine si LES la oswa lòt misk yo ap fonksyone byen.

Ki tretman medikal ki genyen pou sa?

Gen moun ki ka diminye refli asid yo lè yo fè chanjman nan fason yo viv, tankou chanje abitid alimantè yo, diminye alkòl ak fimen, epi pèdi pwa. Doktè yo ankouraje moun tou pou yo swiv metòd sa yo.

Men, si ou gen refli asid kwonik oswa GERD, doktè yo ka preskri medikaman ki diminye asid nan lestomak. Lè sa a, menm si asid la monte, li pral mwens danjere. Medikaman sa yo fasil pou jwenn epi yo trè efikas pou GERD.

Remèd

Medikaman san preskripsyon (OTC) ki disponib nan famasi:

• Antiasid: Antiasid, tankou Tums® ak Rolaids®, netralize asid nan lestomak. Sa vle di ke menm si asid la monte, li pap lakòz twòp domaj nan èzofaj la. Sa yo bon pou refli asid detanzantan, men yo ka lakòz efè segondè si yo pran yo regilyèman, kidonk yo pa yon bon solisyon alontèm.
• Aljinat:Aljinat se yon sik natirèl yo ekstrè nan alg. Li flote sou asid la, sa kreye yon baryè fizik ant asid la ak èzofaj la. Gen medikaman ki gen aljinat sèlman, ansanm ak medikaman ki konbine aljinat ak antiasid.

Medikaman sou preskripsyon:

• Antagonis reseptè istamin (blokè H2): Blokè H2 yo diminye pwodiksyon asid nan lestomak. Sa a se paske yo bloke pwodui chimik la (istamin) ki di kò a pou pwodui asid. Ou ka pran yo pi souvan pase antiasid, men yo pa toujou mache alontèm. Kò a ka abitye avèk yo.
• Inibitè ponp pwoton (IPP): IPP yo se yon kalite medikaman ki bloke asid pi efikasman epi ki ankouraje gerizon tisi yo. Doktè w la ka rekòmande sa yo an premye si GERD ou a grav oswa si w gen siy domaj nan tisi ki nan èzofaj ou yo. Yo efikas a 90% pou diminye refli asid.
• Baklofèn: Baklofèn se yon detant pou misk. Yo souvan bay li pou diminye spasm nan misk. Li kapab tou diminye kantite fwa LES la detann, sa ki ka diminye kantite asid ki monte. Li pa yon medikaman premye liy pou refli asid, men li ka fè pati plan tretman ou an.

Èske pa gen okenn fason pou sispann oswa geri refli asid la nèt?

Malgre ke medikaman yo ka diminye sentòm ak efè RGO, yo pa ka konplètman sispann li. Menm si yon moun ki gen RGO grav ap pran medikaman, ou ka toujou fè eksperyans konplikasyon, menm si ou pa reyalize sa.

Nan ka sa yo, yo bezwen yon solisyon ki pi pèmanan pou anpeche asid la monte. Sa anjeneral vle di yon operasyon pou sere LES la . Anjeneral, sa yo pa gwo operasyon, se pwosedi pou pasyan ekstèn, epi yo reyisi anpil.

Chiriji

Operasyon pou GERD:

• Fundoplikasyon Nissen: Sa a se operasyon ki pi komen pou RGO. Si posib, yo fè li laparoskopikman . Sa vle di yo fè li atravè ti ensizyon, ki vle di tan rekiperasyon an pi kout. Chirijyen an pran pati anwo vant lan, vlope l alantou pati anba èzofaj la, epi li koud li ansanm. Yo fè operasyon sa a tou pou moun ki gen èrni hiatal.
• Aparèy LINX: Sa a se yon nouvo pwosedi. Yo mete yon aparèy yo rele LINX atravè yon operasyon. Aparèy LINX la se yon ti bag leman. Li ede kenbe koneksyon ant vant lan ak èzofaj la fèmen.

Kisa ou ka fè pou kontwole refli asid lakay ou?

Eseye bagay sa yo pou kontwole refli asid lakay ou:

• Manje ti repa:Gwo repa yo plen vant lan epi mete presyon sou LES la. Ti repa yo dijere byen vit epi yo pa pwodui anpil asid nan vant lan.
• Manje dine bonè: Li pi bon pou manje kèk èdtan anvan ou kouche epi al dòmi nan mitan lannwit, paske gravite ede kenbe asid la desann.
• Dòmi sou bò gòch ou: Lè w dòmi konsa, LES ou a chita anlè sa ki nan vant ou, tankou yon pòch lè. Dòmi sou bò oswa sou bò dwat ou ka lakòz valv la tonbe.
• Diminye presyon sou vant ou: Mete rad ki lach. Si ou gen twòp pwa, eseye pèdi pwa. Sa ap ede ou ni a kout tèm ni a long tèm.
• Sispann fimen ak bwè alkòl: Ni tabak ni alkòl febli LES la. Yo ogmante asid nan lestomak tou, sa ki ogmante tan dijesyon an.
• Medikaman san preskripsyon: Kenbe medikaman tankou antiasid ak aljinat sou la men . Sèvi ak yo sitou si ou konnen ou pral manje yon repa lou ak asid.

Kisa pou w fè si asid monte sibitman?

Eseye fè bagay sa yo nan moman sa a menm:

• Leve kanpe: gravite a bò kote w.
• Bwè youn oubyen de ti gout dlo: Pa bwè anpil, men kèk ti gout dlo ka ede retire asid la.
• Lage senti a: Deboutonnen senti a, oubyen chanje pantalon si ou kapab.
• Pran yon antiasid: Si ou pa gen youn tou pre, yon bagay tankou Pepto Bismol® ka ede w.

Kilè mwen ta dwe wè yon doktè sou sa?

Si ou gen brûlures d'estomac souvan, asire w ke ou al wè yon doktè . Li enpòtan pou konprann kijan l ap afekte kò w. RGO a pa sèlman dezagreyab - li ka aktyèlman danjere. Epi, gen bon tretman pou li.

Anpil moun gen brûlures d'estomac detanzantan. Brûlures d'estomac, doulè nan vant, ak refli asid ka fè li difisil pou pase jounen an. Gen bagay ou ka fè pou diminye frekans sentòm sa yo.

Men, si ou gen brûlures d'estomac souvan epi l ap afekte lavi ou, ou ka gen MRGO. Li vo lapenn pale ak yon doktè sou sentòm ou yo. Yo ka ede ou deside si tretman an ta ka ede.

Sonje bagay ki pi enpòtan an (Mesaj pou pote lakay)

Reflik asid ak GERD se kondisyon ki afekte anpil moun. Pandan ke li nòmal pou genyen yo detanzantan, li enpòtan pou ou konnen yo si yo se yon pwoblèm regilye.

• Idantifye sentòm ou yo. Fè atansyon ak bagay tankou yon gou anmè nan gòj, doulè nan pwatrin, ak difikilte pou vale.
• Chanjman senp nan fason w ap viv la ka fè yon gwo diferans. Reflechi sou sa w ap manje, ki lè w ap manje, ak kijan w ap dòmi.
• Rete lwen fimen ak alkòl.Sa yo aktyèlman ap agrave pwoblèm sa a.
• Si ou pa ka kontwole li ak remèd lakay, asire w ou chèche konsèy medikal . RGO se yon kondisyon ki ka trete. Sepandan, si yo pa trete li, li ka mennen nan konplikasyon.
• Pa enkyete w. Ou ka byen jere pwoblèm sa a avèk bon konsèy ak tretman. Pale ak doktè w ouvètman.

Mwen espere ou jwenn enfòmasyon sa itil. Rete an sante!

` Refli asid, GERD, brûlures d'estomac, enflamasyon nan vant, endijesyon, èzofajit, tretman medikal