Alye ou nan batay kont kansè a: Aprann plis sou vaksen Carmustine (BCNU) la

Goumen kont kansè a se yon vrè defi, pa vre? Gen plizyè tretman ki ka ede w epi ranfòse w nan vwayaj sa a. Youn nan tretman sa yo se Carmustine , ke ou ka tande pale de li tou kòm BCNU . Ou ka santi w yon ti jan pè lè w tande non sa a, e sa nòmal. Men jodi a, ann pale de medikaman sa a nan yon fason ki trè senp, menm jan w ap pale ak yon zanmi. Lè sa a, w ap kapab konprann li pi byen.

Ki kalite medikaman Carmustine ye? Pou kisa yo itilize li?

Senpleman, Carmustine se yon medikaman ki touye selil kansè yo . Pou nou pi presi, li se yon kalite medikaman chimyoterapi . Gen kèk selil nan kò nou, sitou selil kansè yo, ki divize epi miltipliye trè vit. Medikaman sa a entèfere ak kwasans selil sa yo k ap divize rapidman epi li kontwole yo.

Kounye a, ann wè ki kalite kansè yo itilize medikaman sa a sitou pou:

• Timè nan sèvo : Yo itilize sa a pou divès kalite timè oswa kansè ki rive nan sèvo a.
• Myelòm miltip: Sa a se yon kalite kansè ki devlope nan mwèl zo a.
• Maladi Hodgkin: Sa a se yon kansè ki rive nan sistèm lenfatik la.
• Lenfom ki pa Hodgkin: Sa a se yon lòt kalite kansè ki rive nan sistèm lenfatik la.

Anplis maladi nou mansyone pi wo yo, doktè yo ka pafwa itilize medikaman sa a pou lòt pwoblèm sante. Se poutèt sa, si yo ba ou medikaman sa a, li pi bon pou ou mande doktè ou oswa famasyen ou pou yon eksplikasyon sou poukisa ak kijan li fonksyone.

Ki bagay mwen bezwen di doktè a anvan mwen itilize medikaman sa a?

Anvan ou kòmanse pran Carmustine, ou bezwen di ekip swen ou an kèk enfòmasyon enpòtan. Enfòmasyon sa a ap ede yo deside si medikaman sa a bon pou ou, konbyen pou yo ba ou, ak ki lòt bagay ou bezwen fè atansyon avèk yo.

Men kèk bagay enpòtan pou ou konnen:

• Si ou gen yon enfeksyon kounye a: sitou yon enfeksyon viral tankou varisèl , èpès, oswa yon gripSi ou gen lafyèv, ou dwe di nou.
• Maladi ren : Si ou gen nenpòt pwoblèm ren.
• Maladi fwa: Si gen pwoblèm ki gen rapò ak fonksyon fwa a .
• Si gen yon kantite konpozan san ki ba: Sa vle di yon kantite plakèt ki ba, yon kantite globil wouj ki ba (ki vle di anemi), oswa yon kantite globil blan ki ba. Doktè w la ta dwe okouran de kondisyon sa yo.
• Maladi poumon: Si ou gen nenpòt maladi ki gen rapò ak poumon, tankou difikilte pou respire.
• Reyaksyon alèjik: Si ou te fè yon alèji oswa yon istwa alèji ak Carmustine, BCNU, lòt medikaman chimyoterapi, nenpòt lòt medikaman, manje, koloran, oswa préservatif, ou ta dwe di doktè ou.
• Si w ansent oubyen w ap eseye vin ansent: Sa a trè enpòtan.
• Si ou se yon manman k ap bay tete.

Li trè enpòtan pou pwòp sekirite ou pou ou di doktè a bagay sa yo klèman, san ou pa kache l.

Ki jan yo bay vaksen Carmustine lan?

Yo ba ou medikaman sa a sou fòm perfusion oubyen piki nan yon venn. Sa a se pa yon medikaman ou ka pran lakay ou. Se yon pwofesyonèl swen sante ki te resevwa fòmasyon espesyal ki ba ou li, swa nan yon lopital oubyen nan yon klinik.

Enpòtan: Si w ap bay timoun piti medikaman sa a, pale sou sa ak yon pedyat epi sèvi ak tretman sa a avèk prekosyon espesyal.

Kisa pou w fè si w pran twòp medikaman pa erè?

Si sa rive, sa vle di ou panse ou te pran yon twòp dwòg, ou ta dwe rele yon sant kontwòl pwazon oswa yon sal dijans imedyatman.

Tanpri sonje: Medikaman sa a preskri pou ou sèlman. Pa janm pataje medikaman sa a ak okenn lòt moun.

Kisa pou w fè si w bliye pran yon dòz medikaman?

Li trè enpòtan pou ou pran medikaman ou a lè epi nan jou randevou ou a. Si ou pa kapab ale nan randevou ou a, rele doktè ou oswa pwofesyonèl swen sante ou imedyatman. Y ap di ou sa pou ou fè apre.

Èske gen lòt medikaman ki ka kominike avèk medikaman sa a? (Entèraksyon dwòg)

Wi, gen kèk medikaman ki ka kominike avèk Carmustine, sa vle di yo ka antre an konfli. Si sa rive, efikasite Carmustine ka chanje oswa efè segondè yo ka ogmante.

Men kèk medikaman konsa:

• Simetidin ( yon medikaman yo itilize pou maladi tankou gastrit)
• Fenobarbital (yo bay li pou kèk maladi epilepsi)
• Fenitoin ak Fosfenitoin (yo itilize yo tou pou epilepsi)

Lis sa a se jis kèk egzanp. Se poutèt sa, ou ta dwe di doktè w tout medikaman w ap pran yo (medikaman pou lòt maladi, vitamin, medikaman tradisyonèl, sipleman èrbal, medikaman san preskripsyon, sipleman dyetetik, elatriye). Epitou, si w fimen, bwè alkòl, oswa itilize lòt dwòg, enfòme doktè w sou sa. Paske gen kèk bagay ki ka kominike avèk medikaman sa a.

Kisa nou ta dwe fè atansyon lè n ap pran medikaman?

Pandan w ap pran Carmustine, doktè w la ap tcheke pwogrè w regilyèman.

• Malèz jeneral: Li nòmal pou w santi w yon ti jan malalèz oswa pa byen pandan w ap pran medikaman sa a. Sa a se paske medikaman chimyoterapi yo ka afekte non sèlman selil kansè yo, men tou selil ki an sante yo. Sa pa estraòdinè. Si w santi nenpòt efè segondè, di doktè w la. Kontinye pran medikaman an menm si li pa konfòtab pou ou, jiskaske doktè w la di w pou w sispann.
• Lòt medikaman pou efè segondè: Pafwa, doktè w la ka ba w lòt medikaman pou ede w jere efè segondè medikaman sa a. Swiv enstriksyon yo pou w itilize medikaman sa yo egzakteman jan yo ba w yo a.
• Pwoteje tèt ou kont enfeksyon yo: Si ou gen lafyèv, frison, malgòj, tous, oswa lòt sentòm grip , rele doktè ou oswa pwofesyonèl swen sante ou imedyatman pou konsèy. Pa pran oto-medikaman. Medikaman sa a ka diminye kapasite kò ou pou konbat maladi (iminite). Se poutèt sa, eseye rete lwen moun ki malad otank posib.
• Fè atansyon ak senyen ak ematom: Medikaman sa a ka ogmante risk pou ou senyen oswa pou ou gen ematom fasil. Di doktè ou si ou gen senyen ki dwòl (pa egzanp, senyen nan nen, senyen nan jansiv, san nan poupou ou) oswa ematom.
• Risk kansè: Ka gen yon ti risk pou devlope sèten lòt kalite kansè pandan w ap pran medikaman sa a. Pale ak doktè w sou sa.
• Efè sou fètilite:Medikaman sa a ka afekte kapasite yon gason pou l fè pitit. Si ou gen nenpòt kesyon oswa enkyetid sou sa, pale ak doktè ou oswa pwofesyonèl swen sante ou.
• Gwosès ak bay tete:
• Menm jan ak tout medikaman, pa ansent pandan 6 mwa apre ou fin sispann pran medikaman an. Si w ap planifye pou w ansent, oubyen si w panse ou ka ansent, di doktè w touswit.
• Menm jan lè gason yo pran medikaman sa a, yo pa ta dwe eseye fè pitit pandan 3 mwa apre yo fin sispann pran medikaman an.
• Medikaman sa a ka lakòz efè segondè grav nan yon tibebe ki poko fèt. Mande doktè w oswa famasyen w pou plis enfòmasyon.
• Pa bay yon timoun tete pandan w ap pran medikaman sa a.

Ki efè segondè medikaman sa a ka genyen?

Tankou nenpòt medikaman, Carmustine ka lakòz kèk efè segondè. Sepandan, se pa tout moun ki gen tout efè segondè sa yo. Gen kèk nan yo ki se bagay ou ta dwe di doktè w touswit, alòske gen lòt ki pa grav epi ki disparèt apre kèk jou.

Efè segondè ou ta dwe di doktè w la imedyatman:

Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, ou ta dwe di doktè ou oswa pwofesyonèl swen sante ou pi vit posib:

• Reyaksyon alèjik: gratèl, gratèl oswa bouton, anflamasyon nan figi, bouch oswa lang.
• Pwoblèm pou respire.
• Doulè nan jwenti.
• Kantite san ki ba: Medikaman sa a ka lakòz yon kantite globil blan, globil wouj, ak plakèt ki ba, sa ki ka ogmante risk pou ou gen enfeksyon ak senyen.
• Doulè nan misk.
• Kriz.
• Siy enfeksyon: lafyèv oswa frison, tous, malgòj, doulè oswa difikilte pou pipi.
• Siy ki montre gen yon diminisyon nan plakèt oswa senyen: ematom, ti tach wouj sou po a, poupou nwa ki tankou goudwon, san nan pipi a.
• Siy ak sentòm blesi nan ren: Difikilte pou urine oswa yon chanjman nan kantite pipi ou pwodui.
• Pèdi pwa (san rezon).

Efè segondè ou pa bezwen di doktè w la dabitid, men ou ta dwe rapòte yo si yo pèsiste:

Efè segondè sa yo anjeneral pa grav. Sepandan, si yo pèsiste oswa deranje w anpil, di doktè w la:

• Maltèt .
• Pèdi apeti.
• Kè plen, vomisman.
• Doulè, woujè, oswa iritasyon nan zòn kote yo te enjekte a.

Lis sa a pa gen tout efè segondè posib yo ladan l. Si ou remake nenpòt lòt bagay ki dwòl, mande doktè w la.

Ki kote ou kenbe medikaman sa a?

Piske yo ba ou medikaman sa a nan yon lopital oswa yon klinik, ou p ap ka pote l lakay ou oswa sere l. Se pèsonèl lopital la ki responsab pou sa.

Bagay ki pi enpòtan pou ou sonje (Mesaj pou pote lakay ou)

Oke, nou te pale anpil sou medikaman Carmustine nan, pa vre?

Bagay ki pi enpòtan an se si ou gen nenpòt kesyon, dout, oswa laperèz konsènan tretman sa a, ou lib pou pale ak doktè ou, enfimyè ou, oswa famasyen ou. Yo la pou ede ou.

• Carmustine se yon medikaman chimyoterapi ki kontwole kwasans selil kansè yo.
• Anvan ou pran medikaman an, di doktè ou tout enfòmasyon sou sante ou ak lòt medikaman w ap pran yo.
• Pran tretman ou nan dat yo te prevwa yo epi nan fason yo te preskri a. Si ou rate nenpòt randevou, avèti doktè ou imedyatman.
• Fè atansyon ak efè segondè yo. Si ou santi nenpòt sentòm grav, di doktè ou imedyatman.
• Pwoteje tèt ou kont enfeksyon epi fè atansyon pou pa senyen.
• Swiv enstriksyon doktè w la egzakteman konsènan gwosès ak bay tete.

Sonje byen, ou pa poukont ou nan batay sa a. Ou gen yon ekip doktè pou ede w epi pran swen w. Kidonk, rete fò, swiv enstriksyon yo ba w yo, epi fè fas ak tretman sa a. Mwen swete w yon bon gerizon!

---

` Carmustine, BCNU, tretman kansè, chimyoterapi, kansè nan sèvo, myelòm miltip, lenfom, medikaman kansè, efè segondè