Pafwa, doktè k ap trete maladi w la ka di w sou yon nouvo medikaman oswa tretman. Men, li ka toujou nan etap rechèch la epi li poko disponib pou tout moun. Nou rele kalite rechèch medikal sa yo ' esè klinik '. Si w janm gen opòtinite pou w patisipe nan yon etid konsa, gen anpil bagay ou ta dwe konnen anvan w pran yon desizyon. Ann pale de sa jodi a.
Senpleman, kisa yon esè klinik ye?
Yon esè klinik se yon etid syantifik ki enplike bay moun yon medikaman, yon operasyon, yon aparèy medikal oswa nenpòt lòt tretman ki fèk dekouvri pou wè kijan li efikas, san danje, epi pi bon pase tretman ki deja egziste yo.
Imajine yo dekouvri yon nouvo medikaman pou yon maladi tankou kansè. Yo pa bay chak pasyan li an menm tan. Premyèman, yo bay yon gwoup pasyan ki pote tèt yo volontèman medikaman sa a, epi yo mennen ankèt sou anpil bagay, tankou kijan li geri maladi a, si li gen pi bon rezilta pase medikaman ki deja egziste yo, epi si li gen mwens oswa plis efè segondè. Tout pwosesis sa a se sa nou rele yon Esè Klinik.
Bagay ou ta dwe konnen anvan ou patisipe nan rechèch la
Anvan ou antre nan kalite rechèch sa a, li trèzenpòtan pou ou jwenn otan enfòmasyon ke posib sou li. Sa pa tankou pran yon chemen enkoni. Ou bezwen gen yon konpreyansyon klè sou tout bagay.
Bagay ki pi enpòtan an se diskite tout enfòmasyon ou resevwa sou sa a ak doktè k ap trete w la . Li pral kapab ba w pi bon konsèy la sou si sa apwopriye pou kondisyon w nan etap sa a.
Pa pè poze moun k ap òganize etid la oswa ekip medikal la nenpòt kesyon ou genyen. Yo ka mande w pou w sibi yon egzamen fizik oswa pou w satisfè sèten kritè kalifikasyon anvan yo chwazi w pou etid la.
Ki kesyon ou bezwen poze?
Men kèk kesyon ou ta dwe poze epi klarifye. Olye pou nou ekri yo youn pa youn, an nou gade yo nan yon tablo tankou sa a pou nou ka pi fasil pou nou konprann.
| Kesyon ou ta dwe poze a | Poukisa kesyon sa a enpòtan? |
|---|---|
| Kisa rechèch sa a ap eseye dekouvri? | Pou konprann objektif fondamantal rechèch la. |
| Konpare ak tretman m ap pran kounye a, ki benefis, risk, ak efè segondè nouvo tretman sa a? | Pou w ka gen yon imaj klè sou benefis ou ka resevwa yo ak defi ou ka rankontre yo. |
| Depi konbyen tan rechèch sa a ap dewoule? Pou konbyen tan mwen dwe patisipe nan sa? | Pou detèmine konbyen tan ou pral gen pou konsakre. |
| Èske nouvo tretman sa a pral lakòz pwoblèm ak lòt medikaman m ap pran yo? | Pou asire sekirite ou epi pou konnen si gen nenpòt konfli ak medikaman w ap pran pou lòt maladi. |
| Èske tès yo fè pandan rechèch la ka lakòz doulè oswa malèz? | Pou prepare mantalman ak fizikman. |
| Kisa k ap pase si mwen vle kanpe sa a nan mitan? | Pou konfime si ou gen dwa retire kò w nenpòt ki lè. (Anjeneral ou genyen dwa sa a). |
| Ki jan y ap pran swen m si sante m vin pi mal oswa si nenpòt pwoblèm rive pandan rechèch la? | Pou asire w ke w ap resevwa swen medikal ak sekirite nan ka ta gen yon ijans. Pou konnen si y ap refere w nan ETU (Inite Tretman Ijans) si sa nesesè. |
| Èske gen yon moun mwen ka pale avè l 24 sou 24 si gen yon pwoblèm? | Pou konnen detay sou yon moun pou kontakte an ka ta gen asistans ijans. |
| Èske m ap konnen rezilta yo apre rechèch la fini? Èske m ap gen nenpòt swen swivi? | Pou asire w ke yo pa bliye w apre rechèch la. |
Bagay pratik pou konsidere
Anplis pwoblèm sante, nou bezwen reflechi tou sou kijan sa pral afekte lavi nou chak jou.
- Ki kote rechèch la pral fèt? Èske se yon kote ou ka rive fasilman? Li ka lwen lakay ou.
- Mande enfòmasyon sou pri yo. Gen kèk etid rechèch ki peye pou bagay tankou vwayaj ak manje, men se pa tout. Mande klèman si w ap gen pou peye pou medikaman ak tès yo .
- Èske w ap bezwen pran konje nan travay? Konbyen tan sa ap pran? Gade si sa ap entèfere ak devwa ou yo.
- Kijan pou pwoteje vi prive w? Asire w ke enfòmasyon medikal ou yo rete konfidansyèl.
Gen benefis osi byen ke risk.
Genyen tou de benefis ak risk pou patisipe nan yon esè klinik .
Ki avantaj ki genyen?
- Ou ka gen opòtinite pou w pami premye moun ki resevwa tretman ki pi nouvo e ki pi avanse nan mond lan.
- Ou ka resevwa yon tretman ki pi efikas pou kondisyon ou pase tretman aktyèl yo.
- W ap kapab ede jenerasyon kap vini yo ki soufri menm maladi avè w la.
Ki risk ki genyen?
- Paske sa a toujou nan etap rechèch la, nouvo tretman an ka pa ba ou bon rezilta.
- Epitou, nou ka oblije fè fas ak efè segondè oswa risk ke nou poko konnen.
- Nan kèk etid, lè yo bay yon gwoup yon nouvo medikaman, yo bay lòt gwoup la yon bagay ki sanble ak medikaman an men ki pa gen engredyan aktif ( yon plasebo ). Ou pa konnen kilès w ap resevwa.
Se poutèt sa, se ou menm ki pou pran desizyon an. Reflechi sou tout bagay sa yo byen, pale ak doktè w, epi pran desizyon ki pi bon pou ou a.
Mesaj pou pote lakay ou
- Yon esè klinik se yon etid syantifik sou nouvo tretman. Patisipasyon nan sa a se antyèman volontè.
- Anvan ou pran yon desizyon, chèche otan enfòmasyon ke posib sou rechèch la, benefis li yo, dezavantaj li yo, risk li yo ak pwosedi li yo.
- Li trè enpòtan pou diskite tout enfòmasyon sa yo ak doktè k ap trete w la epi pou w mande konsèy li.
- Ou gen tout dwa pou retire kò w nan rechèch la nenpòt ki lè, san okenn konsekans.
- Sa a se yon desizyon ki pèsonèl anpil, kidonk peze tout faktè yo epi pran desizyon ki pi bon pou ou a.
💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a