Nou konnen jan li difisil pou viv ak maladi ren. Pami yo, sitou pou moun ki sibi emodiyaliz akòz maladi ren kwonik, pwoblèm ki pi gwo e ki pi anmèdan an se gratèl sa a. Pafwa gratèl sa a la tout lajounen, ou pa ka dòmi lannwit, epi ou grate jiskaske kò ou kouvri ak li. Sa ka yon kondisyon ki menase lavi. Kidonk, jodi a n ap pale de yon piki relativman nouvo yo itilize pou trete gratèl ensipòtab sa a. Non medikaman sa a se Difelikefalin (Die-feli-kefa-lin). Li disponib sou mache a sou non Korsuva .
Ki non vaksen sa a ye, Difelikefalin?
Senpleman, sa a se yon piki espesyal yo bay pou kontwole gratèl modere pou rive grav nan pasyan k ap sibi emodiyaliz akòz maladi ren ki dire lontan. Sa a se pa yon medikaman pou gratèl nòmal. Li fonksyone yon ti jan pi konplike. Gen sèten chemen neworal nan kò nou ki lakòz gratèl. Sa piki sa a fè se vize chemen neworal sa yo epi kontwole sansasyon gratèl ki ale nan sèvo a. Kidonk, li pa tankou medikaman yo bay pou alèji regilye yo, li fonksyone yon lòt jan.
Bagay ou bezwen di doktè w anvan w pran medikaman sa a
Anvan ou kòmanse tretman sa a, ou ta dwe diskite bagay sa yo ak doktè ou. Pa kache anyen, paske li trè enpòtan pou sekirite ou.
- Si ou gen lòt maladi: Espesyalman si ou gen nenpòt maladi fwa , ou ta dwe mansyone li san ezitasyon.
- Alèji: Di doktè w si w gen nenpòt alèji, pa sèlman ak vaksen Difelikefalin sa a, men tou ak nenpòt lòt medikaman, manje, koloran, oswa préservatif.
- Gwosès: Si w ansent oubyen si w ap eseye vin ansent , asire w ou di doktè w la sa.
- Bay tete: Si ou se yon manman k ap bay pitit ou tete , ou ta dwe enfòme doktè ou sou sa tou.
Kijan yo itilize vaksen sa a?
Sa a se pa yon medikaman ou ka pote lakay ou epi eseye poukont ou.
Yo bay vaksen sa a sèlman nan yon lopital oswa yon klinik pa yon pwofesyonèl medikal ki resevwa fòmasyon. Yo bay li tou kòm yon piki nan venn.
Laplipa tan, y ap ba ou piki sa a nan fen sesyon dyaliz ou a. Kidonk, ou pa bezwen vin lopital la apa. Li trèzenpòtan pou ou ale nan randevou dyaliz ou yo alè. Si pou kèk rezon ou pa ka vini, fè lopital la oswa klinik la konnen davans.
E si m pran twòp medikaman?
Piske yo bay medikaman sa a nan yon lopital, chans pou sa rive yo trè ba. Sepandan, si ou panse ou te pran twòp nan medikaman sa a pa aksidan, ou ta dwe rele Sant Nasyonal Enfòmasyon sou Pwazon nan Lopital Nasyonal Kolonbo a imedyatman. Oubyen ale nan Inite Tretman Ijans (ETU) nan lopital ki pi pre a.
Ki lòt bagay ki ka kominike avèk medikaman sa a?
Lè w ap pran vaksen Difelikefalin nan, efè li yo ka chanje avèk kèk lòt medikaman ak bagay w ap itilize yo. An patikilye, somnolans ak vètij ke vaksen sa a ka lakòz yo ka ogmante avèk kèk medikaman. Se poutèt sa, di doktè w sou tout medikaman w ap itilize yo, tankou vitamin, remèd èrbal, ak sipleman .
Tablo ki anba a bay lis kèk bagay pou w peye atansyon patikilye sou yo.
| Kalite sibstans/dwòg | Deskripsyon ak bagay pou veye |
|---|---|
| Alkòl | Alkòl ka ogmante somnolans ak vètij medikaman sa a lakòz anpil. Se poutèt sa, evite alkòl nèt pandan tretman an. |
| Medikaman pou alèji, tous, ak grip (Antihistaminik) | Medikaman tankou piritan kapab fè ou anvi dòmi tou. Lè ou pran yo ak vaksen sa a, ou ka santi ou anvi dòmi twòp. |
| Sedatif ak grenn pou dòmi | Medikaman pou enkyetid oswa lensomni kapab lakòz somnolans tou. Itilizasyon yo ansanm ka diminye vijilans anpil. |
| Gen kèk medikaman pou depresyon | Di doktè w si w ap pran medikaman tankou amitriptyline, fluoxetine, oswa sertraline. |
| Medikaman pou kriz | Epitou, enfòme doktè a si w ap pran medikaman tankou Phenobarbital. |
| Anestezi ak detant miskilè pou operasyon | Si w gen pou w fè yon operasyon, asire w ou di anestezis la w ap pran Difelikefalin. |
| Nakotik (medikaman pou doulè grav oswa tous) | Si ou pran medikaman pou doulè tankou tramadol ak morfin, yo ogmante somnolans tou. |
Efè segondè ki ka rive akòz medikaman
Tankou tout medikaman, vaksen sa a ka lakòz kèk efè segondè. Se pa tout moun ki genyen yo. Sepandan, li enpòtan pou ou konnen sa yo.
| Efè segondè grav ki ta dwe rapòte bay doktè w oswa lopital imedyatman | |
|---|---|
| Reyaksyon alèjik grav | Gratèl, gwo gratèl, anflamasyon nan figi, bouch, lang oswa gòj (ka lakòz difikilte pou respire). |
| Gwo vètij oswa pèt konesans | Ou santi w tèlman tèt vire ke ou pa ka kanpe, je w vin ble, ou pèdi konesans epi ou tonbe. |
| Konfizyon | Pèdi konsantrasyon toudenkou, bliye ki kote ou ye, pale mal, elatriye. |
| Nivo potasyòm ki wo nan san an | Doulè nan pwatrin, batman kè iregilye oswa rapid, feblès nan misk. |
| Efè segondè ki anjeneral pa enkyete w pou yo, men si yo pèsiste, ou ta dwe di doktè w la. | |
| Somnolans / Vètij | Sa a se yon efè segondè komen, se poutèt sa li rekòmande pou evite kondui. |
| Dyare | Yon sansasyon gonfleman ka rive. |
| Maltèt | Yon ti maltèt ka rive. |
| Kè plen | Ou ka santi w anvi vomi. |
| Fatige | Kò a ka santi l fatige ak epuize. |
Mesaj pou pote lakay ou
- Difelikefalin (Korsuva) se yon piki espesyal yo bay pou trete gratèl grav nan pasyan ki gen pwoblèm ren k ap sibi emodiyaliz. Sa a se pa yon medikaman komen yo bay tout moun.
- Anvan ou kòmanse tretman sa a, asire w ou di doktè w tout lòt medikaman, sipleman, ak lòt pwoblèm medikal w ap pran yo.
- Vaksen sa a ka lakòz somnolans ak vètij . Se poutèt sa, evite aktivite ki mande vijilans, tankou kondwi oswa opere machin, jiskaske efè medikaman an disparèt.
- Si ou santi nenpòt efè segondè grav tankou anfle nan figi, difikilte pou respire, oswa gwo vètij, enfòme doktè ou imedyatman oswa ale nan Depatman Ijans (ETU) lopital ki pi pre a.
- Pa rate dat dyaliz ak vaksinasyon ou yo. Si ou pa kapab ale pou nenpòt rezon, tanpri enfòme depatman ki konsène a davans.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment