Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Sante jeneral ak prevantif

Bagay ou bezwen konnen sou vaksen kont difteri ak koklich (vaksen DT/Td) la

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 14, 2026 · 7 min read

Bagay ou bezwen konnen sou vaksen kont difteri ak koklich (vaksen DT/Td) la
Table of Contents ▾

Nou tout pran vaksen depi nou piti, pa vre? Ou ka sonje kèk ladan yo, ou ka pa sonje gen lòt. Men, èske w te janm reflechi sou kijan vaksen sa yo pwoteje lavi nou kont maladi danjere? Jodi a nou pral pale sou youn nan vaksen ki vrèman enpòtan sa yo. Se vaksen ki anpeche de maladi yo rele difteri ak tetanòs. Yo abreje sa a kòm DT oubyen Td.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Ki sa egzakteman difteri ak koklich ye?

Anvan nou pale de vaksen sa a, ann tou senpleman konprann de maladi li anpeche yo.

  • Difteri: Sa a se yon maladi grav ki koze pa yon enfeksyon bakteri. Senpleman, li lakòz yon manbràn epè ak gri fòme andedan gòj la ak nen an. Manbràn sa a ka fè respirasyon trè difisil, e nan kèk ka, li ka menm lakòz lanmò pa toufe. Non sèlman sa, men toksin bakteri sa a pwodui a ka gaye nan tout kò a epi domaje kè a, sistèm nève a ak ren yo.
  • Tetanòs: Sa a se yon bagay anpil moun tande pale de li. Nou souvan rele li 'tetanòs'. Gen moun ki di ke li 'santi tankou yon machwè bloke', kidonk li rele tou "lockjaw" an Anglè. Sa a koze pa yon bakteri. Bakteri sa a anjeneral jwenn nan tè, pousyè, ak poupou bèt. Mikwòb sa a ka antre nan kò nou lè nou pran yon blesi, koupe, espesyalman yon zong wouye. Yon fwa li antre nan kò a, bakteri sa a pwodui yon toksin ki afekte sistèm nève a. Sa lakòz misk nan tout kò a, espesyalman machwè a ak kou a, sere epi kontrakte douloureman. Sa a se yon kondisyon ki trè danjere tou si yo pa trete li byen.

Kidonk, èske ou konprann kijan de maladi sa yo grav? Erezman, vaksen sa a ede nou prèske pwoteje nèt kont toulede maladi danjere sa yo.

Bagay ou dwe di doktè w anvan w pran vaksen an

Anvan ou pran vaksen sa a, li trè enpòtan pou ou bay doktè ou yon deskripsyon konplè sou eta sante ou oswa pitit ou a. Asire w ou di yo bagay sa yo an patikilye.

  • Alèji anvan yo: Di doktè w la si w te deja gen yon reyaksyon alèjik grav ak vaksen sa a oswa nenpòt lòt vaksen. Epitou, di doktè w la si w gen nenpòt alèji ak lateks oswa timewozal.
  • Sistèm iminitè febli: Enfòme doktè w si w gen enfeksyon VIH, kansè, oswa si w ap pran imunosupresè.
  • Twoub senyen: Si ou gen yon twoub senyen tankou emofili oswa yon konte platlèt ki ba.
  • Maladi lafyèv:Si ou gen lafyèv oswa lòt maladi enfeksyon jou vaksinasyon an, doktè ou a ka ranvwaye vaksinasyon an pou kèk jou.
  • Gwosès ak bay tete: Asire w ou di doktè w si w ansent, si w ap eseye vin ansent, oswa si w ap bay tete.

Ki jan yo bay vaksen an? E si yo rate yon dòz?

Se yon pwofesyonèl swen sante ki bay vaksen sa a kòm yon piki nan yon misk, anjeneral nan pati anwo bra a.

Selon Pwogram Nasyonal Vaksinasyon an nan Sri Lanka, yo bay timoun piti vaksen sa a nan laj ki apwopriye yo. Anplis de sa, yo bezwen dòz rapèl pou kenbe iminite a apre yon sèten peryòd tan. Anjeneral, apeprè yon fwa chak 10 zan. Epitou, doktè yo pafwa rekòmande pou bay timoun ki te sibi yon blesi (sitou yon mòde bèt, yon blesi ki kontamine ak tè) vaksen sa a.

Si ou rate yon dòz rapèl, pa panike. Pale ak doktè ou pi vit posib epi pran dòz ou te rate a. Bagay ki pi enpòtan an se pou ou pran vaksen an nan dat prevwa a.

Si ou sispèk ou te pran yon surdozaj aksidantèlman, ale nan Inite Tretman Ijans (ETU) ki pi pre a imedyatman. Si sa nesesè, ou ka rele Sant Nasyonal Enfòmasyon sou Pwazon nan Lopital Nasyonal Kolonbo a tou.

Ki efè segondè posib vaksen an ka genyen?

Tankou nenpòt medikaman, vaksen sa a ka lakòz efè segondè lakay kèk moun. Men, pifò tan, efè segondè sa yo pa grav epi yo disparèt nan yon jou oswa de. Ann divize efè segondè sa yo an de kategori.

Efè segondè vaksen an
Efè segondè grav ki mande atansyon medikal imedya
Alèji grav Gratèl, gratèl, anflamasyon nan figi, bouch oswa lang, difikilte pou respire.
Pwoblèm sistèm nèveDoulè nan manm yo, pèt sansasyon, vètij, kriz.
Lòt sentòm grav Lafyèv ki wo anpil (plis pase 100°F), batman kè rapid, chanjman konpòtman dwòl, chanjman nan tande, doulè nan jwenti, fatig ekstrèm.
Ti efè segondè ki anjeneral pa gen anyen pou enkyete w
Nan kote piki a... Doulè, woujè, anflamasyon, oswa ematom.
Karakteristik jeneral kò a Lafyèv lejè (mwens pase 100°F), doulè nan kò, maltèt, pèt apeti.
Lòt karakteristik minè Vomisman, kè plen, somnolans, anflamasyon nan vulv la.

Sonje byen, si ti efè segondè sa yo dire plis pase kèk jou oswa si yo deranje w, pa ezite pale ak doktè w.

Lòt medikaman ki ka lakòz pwoblèm ak vaksen sa a

Si w ap pran nenpòt medikaman pou lòt maladi, ou ta dwe di doktè w tou, paske gen kèk medikaman ki ka afekte efikasite vaksen sa a. Pa egzanp:

  • Medikaman imunosupresè: Tretman kansè, estewoyid, ak medikaman pou maladi tankou atrit, tankou (adalimumab) ak (infliximab).
  • Medikaman ki anpeche san kayo: Medikaman tankou aspirin, warfarin, ak eparin.
  • Lòt vaksen: Sitou lè w ap resevwa vaksen vivan.

Lis sa a pa konplè, kidonk li pi an sekirite pou ou di doktè ou tout medikaman, vitamin, e menm pwodui èrbal w ap pran yo.

Mesaj pou pote lakay ou

  • Difteri ak Tetanòs se de maladi grav ki ka fatal si yo pa trete yo. Pi bon fason pou pwoteje tèt ou kont maladi sa yo se pran vaksen DT/Td la.
  • Anvan ou pran vaksen an, asire w ou di doktè w tout pwoblèm medikal ou genyen, alèji ou genyen, ak tout medikaman w ap pran yo.
  • Li nòmal pou w santi yon ti doulè, anflamasyon, ak sansibilite nan zòn piki a. Anjeneral, bagay sa yo disparèt nan yon jou oswa de.
  • Si ou gen sentòm alèjik grav tankou difikilte pou respire, anfle nan figi, oswa kriz, chèche swen medikal imedyatman.
  • Asire w ou pran kalandriye vaksinasyon w lan, sitou dòz rapèl yo, jan yo te prevwa a. Si w gen nenpòt kesyon, pa janm ezite mande doktè w.
🔍 Search Keywords: diphtheria toxoid tetanus toxoid adsorbed dt td • diphtheria toxoid tetanus toxoid adsorbed dt td symptoms • diphtheria toxoid tetanus toxoid adsorbed dt td causes and treatment • diphtheria toxoid tetanus toxoid adsorbed dt td sri lanka • Bagay ou bezwen konnen sou vaksen kont difteri ak koklich (vaksen DT/Td) la
🩺 Articles For You
Èske ou soufri tou ak grip ak sinizit souvan (Sinisit egi)? Ann pale de sa!
Èske ou menm tou ou pran grip la? (Grip) Ann chèche konnen sentòm egzak yo!
Èske ou pran grip la? Ann pale de kalite grip sa yo! (Kalite grip)
Èske ou estènye souvan tou? Èske nen ou bouche? Ann aprann plis bagay sou rinit alèjik!
Kijan pou pwoteje tèt ou kont grip ak rim? Ann pale de sa!
Kijan pou evite grip ak rim? Ann pale de sa!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.