Li nòmal pou ou santi w yon ti jan nève ak enkye lè doktè w la preskri w yon 'krèm chimyoterapi' kòm yon tretman pou kansè po. Lè nou tande mo "chimyoterapi," nou panse a medikaman yo enjekte nan kò a. Men, pa pè. Sa a se sou youn nan medikaman sa yo, yon krèm yo rele Fluorourasil, oubyen 5-FU. Ann pale tou senpleman sou kijan pou itilize li ak sa ou bezwen fè atansyon ak li.
Ki kalite medikaman sa a ye?
Senpleman, Fluorourasil se yon kalite medikaman chimyoterapi ke yo aplike sèlman sou sifas po a. Li fonksyone lè li touye selil kansè po oswa selil anòmal ki ka vin kansè. Sa vle di ke li sèlman fonksyone kote yo aplike medikaman an, olye ke li afekte tout kò a tankou chimyoterapi yo bay nan venn.
Doktè w la ka preskri w medikaman sa a sou yon non mak tankou `Carac`, `Efudex`, `Fluoroplex`, oubyen `Tolak`. Yo tout se menm kalite medikaman an.
Bagay ou bezwen di doktè w la anvan w itilize medikaman an
Li trè enpòtan pou ou di doktè ou bagay sa yo byen klè anvan ou kòmanse itilize medikaman sa a.
- Si ou gen yon defisyans anzim yo rele defisyans diidropirimidin deidrojenaz (DPD) . Sa a se yon kondisyon jenetik ki ra anpil. Moun ki gen kondisyon sa a ka fè eksperyans efè segondè grav si yo pran medikaman sa a. Se poutèt sa, ou ta dwe enfòme doktè ou sou sa.
- Si ou gen alèji ak fluorourasil, lòt medikaman chimyoterapi, lòt medikaman, manje, koloran, oswa préservatif.
- Si w ansent, si w ap eseye vin ansent, oswa si w ap bay tete , sa a trè enpòtan.
- Di doktè w la nenpòt lòt medikaman, vitamin, ak remèd tradisyonèl w ap pran.
Ki jan egzakteman ou itilize sa a?
Pou tire pi bon pwofi nan medikaman sa a, li enpòtan pou itilize li byen.
1. Lave men ou: Asire w ou byen lave men ou ak savon anvan ak apre ou fin aplike medikaman an.
2. Netwaye zòn nan: Lave dousman zòn po kote w ap aplike medikaman an avèk dlo tyèd, epi siye l dousman avèk yon twal pwòp. Pa fwote byen fò.
3. Aplike medikaman an: Li pi bon pou itilize yon koton tij pou aplike medikaman an. Oubyen, aplike l ak yon dwèt ki gen gan.
4. Si w ap aplike medikaman an ak dwèt ou: Si w ap aplike medikaman an ak dwèt ou san gan, lave men w byen avèk savon ak dlo ankò le pli vit ke w fini. Sa a trè enpòtan.
5. Fè atansyon: Pa kite medikaman sa a antre nan zòn sansib tankou je yo, nen an, oswa bouch la.
6.Aplike yon kouch mens: Aplike yon kouch mens medikaman an pou kouvri zòn doktè a preskri a. Ou pa bezwen aplike anpil.
7. Kouvri: Apre ou fin aplike medikaman an, ou ka kouvri zòn nan ak yon ti moso gaz. Men, pa janm kouvri l ak pansman ki pa kite lè pase tankou bandaj .
Kontinye tretman sa a pandan tout dire doktè w la preskri a. Menm si po w la sanble ap amelyore, pa sispann san konsèy medikal.
Bagay ou dwe fè atansyon lè w ap itilize medikaman an
Chanjman nan aparans po a
Pandan tretman an ak pou kèk semèn apre, zòn ki trete a ka parèt trè dezagreyab . Sa vle di zòn nan ka vin wouj, fè mal, oswa li ka dekale. Sa nòmal epi sa vle di tretman an ap mache. Donk pa enkyete w. Li ka pran yon mwa oswa de pou po a geri nèt apre w fin sispann tretman an.
Pwoteje tèt ou kont solèy la.
Lè w ap itilize medikaman sa a, po w vin trè sansib a solèy la (fotosansib). Se poutèt sa,
- Evite soti deyò nan solèy la otan ke posib.
- Si ou oblije soti nan solèy la, kouvri po ou ak rad manch long, chapo, epi sèvi ak yon bon krèm pwotèj kont solèy .
- Pa sèvi ak lanp solèy oswa kabin bronzaj.
Fè atansyon ak bèt kay ou yo (trè enpòtan!)
Sa a se yon bagay ki trè danjere. Krèm sa a trè danjere epi li ka fatal pou bèt kay ou yo (chen, chat). Si yon bèt niche yon zòn kote yo te aplike krèm sa a, oubyen si li mete tib krèm nan nan bouch li, sa ka menase lavi li.
- Lave men ou byen apre ou fin aplike medikaman an.
- Pa kite bèt kay ou a touche po ki trete a.
- Fè atansyon pou medikaman an pa tonbe sou rad, tapi, oswa mèb.
- Si ou pa ka evite kontak ak bèt kay ou a ditou, mande doktè ou si ou ka kouvri zòn ki trete a.
Ki efè segondè ki ka rive?
Gen kèk efè segondè medikaman sa a ki nòmal, men gen kèk bagay ou ta dwe konnen.
| Efè segondè ak sa pou fè | |
|---|---|
| Si ou santi sentòm sa yo, rele doktè ou imedyatman. | |
| Reyaksyon alèjik | Gratèl, gratèl, anflamasyon nan figi, bouch oswa lang. |
| Sentòm ki afekte tout kò a | Dyare ak san, lafyèv oswa frison, gwo doulè nan vant, vomisman. (Sa yo ra men grav). |
| Sentòm ki komen, men ou ta dwe rapòte yo bay doktè a si yo pèsiste | |
| Chanjman nan dòz medikaman an | Woujè po, sechrès, enflamasyon, gratèl, po k ap kale. (Sa yo ka siy ki montre medikaman an ap mache). |
| Sansiblite solèy | Po ki vin wouj oswa boule byen vit lè li ekspoze a solèy la. |
Plis bagay pou konnen
- E si mwen bliye yon dòz? Pran medikaman an kou mwen sonje. Men, si li prèske lè pou pwochen dòz mwen an, pa pran dòz ki bliye a epi pran pwochen dòz la nan lè ki te prevwa a. Pa janm pran yon doub dòz.
- E si ou pran twòp medikaman? Si ou panse ou te pran twòp medikaman, oubyen si yon moun (sitou yon timoun) vale l, rele Sant Nasyonal Enfòmasyon sou Pwazon nan Lopital Nasyonal Kolonbo a imedyatman, oubyen ale nan ETU (Inite Tretman Ijans) lopital ki pi pre a.
- Kijan pou konsève li? Kenbe lwen timoun ak bèt kay . Sere l dapre enstriksyon ki sou pake a. Jete medikaman ki ekspire a.
Mesaj pou pote lakay ou
- Fluorourasil (5-FU) se yon krèm chimyoterapi ki aplike sou po a sèlman epi ki itilize pou trete kansè po ak lezyon prekanserèz. Sèvi avè l egzakteman jan doktè w la di w la.
- Li nòmal pou po a vin wouj, anflame, fè mal, epi li dekale pandan tretman an. Sa a se yon siy ke medikaman an ap mache. Donk pa enkyete w.
- Li enpòtan pou pwoteje tèt ou kont solèy la lè w ap itilize medikaman sa a. Mete rad ki byen anfòm sou ou epi sèvi ak krèm pwotèj kont solèy.
- Trè enpòtan: Kenbe medikaman sa a konplètman lwen bèt kay ou yo (chen, chat). Li ka touye yo.
- Si ou gen efè segondè grav tankou lafyèv, dyare ak san, oswa reyaksyon alèjik grav, al wè doktè ou imedyatman.
- Fini tretman an pou tout dire doktè a preskri a. Pa rete nan mitan tretman an.
💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a