Èske ou menm oswa yon moun nan fanmi ou gen yon maladi jenetik ki ra yo rele hATTR? Èske doktè w la te preskri w yon vaksen yo rele Inotersen kòm yon tretman pou pwoblèm newolojik ki soti ladan l? Donk, jodi a nou pral pale klèman sou medikaman sa a, kijan pou w itilize l, ak bagay nou bezwen fè atansyon avèk yo. Piske se yon medikaman ki yon ti jan konplike, li trè enpòtan pou w byen konprann li.
Ki non medikaman sa a se Inotersen?
Senpleman, Inotersen se yon medikaman yo itilize pou trete domaj nè nan pasyan ki gen yon kondisyon jenetik espesifik yo rele amiloidoz eritye ki medyatè pa transtiretin (hATTR) . Li souvan vann sou non mak Tegsedi a.
Kounye a, ann wè ki sa kondisyon sa a yo rele hATTR ye. Sa a se yon maladi ra ki pase de jenerasyon an jenerasyon atravè jèn yo. Akòz mitasyon anòmal nan yon pwoteyin yo rele transtiretin, ki pwodui nan fwa kò nou an, pwoteyin sa a akimile epi depoze nan divès pati nan kò a, espesyalman nan sistèm nève a. Depo sa yo (depo amiloyid) domaje nè yo epi yo ka lakòz pèt sansasyon nan manm yo, doulè, feblès, difikilte pou mache, epi yo ka afekte kè a ak ren yo tou.
Kidonk, sa vaksen Inotersen an fè se kontwole pwodiksyon pwoteyin anòmal sa a epi diminye plis domaj nan nè yo. Sa a se pa yon gerizon pou maladi a, men li ede anpil nan kontwole pwogresyon maladi a, sa vle di, agravasyon maladi a.
Sonje byen, ou ka itilize medikaman sa a tou pou lòt pwoblèm medikal jan doktè w la di w fè sa. Donk, toujou swiv enstriksyon doktè w la.
Bagay ou bezwen di doktè w anvan w pran medikaman sa a
Anvan ou kòmanse tretman ak Inotersen, li enpòtan pou ou di doktè ou tout istwa sante ou. Asire w ou di yo bagay sa yo:
- Maladi ren: Si ou genyen oswa ou te janm genyen nenpòt maladi ren.
- Pwoblèm san: Si ou gen yon kondisyon ki diminye kantite globil wouj, globil blan, oswa plakèt nan san ou. Sa a trè enpòtan paske medikaman sa a ka afekte kantite plakèt ou.
- Alèji: Si ou te fè yon reyaksyon alèjik ak Inotersen, nenpòt lòt medikaman, manje, oswa koloran.
- Gwosès: Si w ansent, oubyen si w espere vin ansent nan yon fiti pròch.
- Laktasyon: Si ou se yon manman k ap bay tibebe w tete.
Baze sou enfòmasyon sa yo, doktè w la ap deside si medikaman sa a bon pou ou epi ki prekosyon anplis ou bezwen pran pandan tretman an.
Kijan mwen ta dwe itilize medikaman an?
Sa a se yon piki anba po a. Anjeneral, yo bay li yon fwa pa semèn.
- Fòmasyon: Doktè w la oswa yon enfimyè ki resevwa fòmasyon ap montre w byen klè kijan pou w prepare vaksen sa a epi kijan pou w enjekte tèt ou lakay ou. Pa enkyete w, li trè fasil yon fwa ou abitye avè l.
- Swiv enstriksyon yo: Pran medikaman an egzakteman jan yo di w la, nan bon moman an, epi pa janm pran plis pase kantite yo preskri a.
- Jete zegwi: Pa janm jete zegwi ak sereng ki itilize nan fatra. Yo ta dwe mete yo nan yon resipyan espesyal pou bagay byen file. Si ou pa gen youn, ou ka jwenn youn nan men doktè w oswa lopital.
- Surdozaj: Si ou panse ou pran twòp medikaman, pa panike epi rele Sant Nasyonal Enfòmasyon sou Pwazon nan Lopital Nasyonal Kolonbo imedyatman, oubyen ale nan Inite Tretman Ijans (ETU) nan lopital ki pi pre a.
- Si ou rate yon dòz: Si ou rate yon dòz, pran li le pli vit ke ou sonje. Men, si gen mwens pase de jou anvan pwochen dòz ou a, pa pran dòz ki te rate a. Pran pwochen dòz la nan lè ki te dwe a. Pa janm pran yon doub dòz.
Efè segondè posib lè w ap pran medikaman an
Tankou nenpòt medikaman, Inotersen ka lakòz kèk efè segondè. Gen kèk nan sa yo ki ka grav, kidonk li enpòtan pou ou konnen yo.
| Efè segondè | Karakteristik pou veye pou yo |
|---|---|
| Si ou gen sentòm sa yo, al wè doktè w oswa ETU w imedyatman. | |
| Reyaksyon alèjik | Gratèl, gratèl, anflamasyon nan figi, bouch oswa lang, difikilte pou respire. |
| Senyen anòmal | Poupou nwa oswa ki gen san, pipi wouj oswa mawon fonse, vomisman yon sibstans ki sanble ak mare kafe, tach wouj sou po a, senyen dwòl nan jansiv, nen oswa je yo. |
| Sentòm yon konjesyon serebral | Chanjman nan vizyon, konfizyon, difikilte pou pale oswa konprann, gwo maltèt, pèt sansasyon oswa feblès toudenkou nan figi, bra oswa janm, difikilte pou mache, vètij. |
| Sentòm domaj nan ren | Difikilte pou pipi oswa yon chanjman nan kantite pipi ki soti. |
| Sentòm domaj nan fwa | Pipi jòn fonse oswa mawon, je oswa po ki vin jòn, sansasyon letaji, lafyèv, doulè nan bò anwo dwat vant lan, kè plen. |
| Di doktè w si sentòm sa yo pèsiste oswa si yo anmèdan. | |
| Efè segondè komen | Maltèt, doulè nan jwenti, doulè nan misk, kè plen, vomisman, fatig, woujè, gratèl, oswa doulè nan kote yo te fè piki a. |
Lòt bagay ki ka kominike avèk medikaman sa a
Lòt medikaman ou pran yo ka kominike avèk Inotersen, sa ka afekte efikasite li oswa efè segondè li yo. Se poutèt sa, di doktè ou tout medikaman w ap pran yo. Fè atansyon espesyalman ak medikaman sa yo:
- Medikaman pou fluidifye san: Medikaman tankou warfarin, apixaban, clopidogrel, ak aspirin. Pran medikaman sa yo ansanm ak Inotersen ka ogmante risk pou senyen.
- Kalman doulè (AINS): Medikaman tankou ibipwofèn ak napwoksèn. Sa yo kapab afekte ren yo tou epi ogmante risk senyen.
- Gen lòt medikaman ki ka afekte ren yo tankou: kèk antibyotik ak diiretik (medikaman ki ogmante pwodiksyon pipi).
- Vitamin A: Nivo vitamin A ou ka diminye lè w ap pran medikaman sa a. Se poutèt sa, li trè enpòtan pou ou pran ase vitamin A.Pale ak doktè w sou manje ak vitamin ou manje yo, epi pran yon sipleman vitamin A si sa nesesè.
Lis sa a ka pa gen ladan tout entèraksyon posib yo. Kidonk, di doktè w tout medikaman, remèd èrbal, vitamin ak sipleman w ap pran yo. Asire w ou di doktè w si w fimen, bwè alkòl oswa itilize lòt dwòg.
Mesaj pou pote lakay ou
- Inotersen se yon medikaman yo itilize pou trete domaj nè ki koze pa yon kondisyon jenetik espesifik yo rele hATTR.
- Anvan ou kòmanse tretman an, di doktè ou tout pwoblèm medikal ou yo (sitou pwoblèm ren ak pwoblèm san) ansanm ak alèji ou yo.
- Aprann kijan pou enjekte vaksen an kòrèkteman. Jete zegwi ak sereng ki itilize yo yon fason ki an sekirite.
- Chèche swen medikal imedyatman si ou santi nenpòt efè segondè grav, tankou senyen dwòl, siy yon konjesyon serebral, oswa yon reyaksyon alèjik grav.
- Medikaman sa a se pou ou sèlman. Pa pataje l ak okenn lòt moun pou okenn rezon.
- Kenbe kontak regilye ak doktè w la epi ale nan tès ak randevou ki pwograme yo.
💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a