Viris Zika ak Gwosès: 5 bagay ou dwe konnen!

Ou pwobableman tande pale de viris Zika a jou sa yo. Sitou si w se yon manman ki pral ansent oswa ou deja ansent, sa ka fè w pè yon ti jan. Anfèt, se yon bagay pou w enkyete w pou li. Men, pa enkyete w, si nou byen enfòme epi nou pran mezi ki nesesè yo, nou ka pwoteje tèt nou kont risk sa a. Donk, jodi a, ann pale sou sa Zika ye, ki efè li ka genyen sou manman ansent ak tibebe yo, epi kijan nou ka pwoteje tèt nou kont li.

Senpleman, Zika se yon viris ki transmèt pa mòde moustik. Te gen epidemi viris sa a toupatou nan mond lan, sitou nan peyi twopikal yo, sa vle di, peyi ki gen yon klima cho tankou pa nou an. Anpil moun pa montre okenn sentòm lè yo enfekte ak viris sa a. Yo pa menm konnen yo gen viris la. Sepandan, gen kèk ki ka gen sentòm ki pa grav tankou lafyèv, gratèl, doulè nan jwenti, ak je wouj. Sepandan, pwoblèm nan se ke si viris sa a transmèt de manman an bay tibebe a pandan gwosès, kondisyon grav ka rive. Se poutèt sa n ap pale de sa an patikilye. Pa gen okenn vaksen oswa tretman espesifik pou sa ankò. Se poutèt sa, pi bon bagay pou fè se anpeche li.

## 1. Èske fanm ansent ak moun ki gen plan pou vin ansent yo ta dwe evite vwayaje nan zòn ki gen Zika?

Wi, sa a se definitivman premye bagay ki pi enpòtan pou konsidere. Si w ansent kounye a oswa si w ap planifye pou w fè yon tibebe byento, evite vwayaje nan zòn kote yo rapòte viris Zika a ap gaye, sitou nan peyi etranje, otank posib.

Poukisa m di sa? Paske, jan m te di anvan, si viris Zika sa a pase de manman an bay tibebe pandan gwosès la, gen anpil chans pou tibebe a devlope yon gwo domaj konjenital yo rele mikwosefali . Senpleman, mikwosefali vle di tèt ak sèvo tibebe a vin pi piti pase sa yo te prevwa. Imajine kijan sa ap afekte tout lavi tibebe a. Non sèlman sa, men viris sa a kapab lakòz tou lòt pwoblèm sante grav pou tibebe a, tankou pwoblèm vizyon, pwoblèm tande, ak kriz.

Kounye a, ou ka ap mande tèt ou, "Kijan pou m konnen egzakteman ki peyi ak rejyon ki gen viris Zika a?" Se poutèt sa gen òganizasyon sante entènasyonal tankou CDC (Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi) Ozetazini . Yo pibliye enfòmasyon regilyèman sou sit entènèt yo konsènan peyi ak rejyon kote viris la ap gaye. Anvan ou vwayaje, sitou si w prale aletranje, asire w ou tcheke avèk yon sous serye. Ou kapab mande doktè w tou sou sa. Pa pran sa alalejè.

## 2. Kisa mwen ta dwe fè si mwen vwayaje nan yon peyi kote viris Zika a aktif? Èske mwen ta dwe panse tou sou sante seksyèl mwen?

Sa a se yon pwen ki enpòtan anpil tou. Imajine ou menm oswa patnè w la te vwayaje nan yon peyi kote yo konnen viris Zika a ap gaye. Si sa rive, si w ap planifye pou w fè yon tibebe, li ta saj pou w ranvwaye lide a pou yon ti tan.

Poukisa sa? Viris Zika a ka transmèt de yon moun a yon lòt pa sèlman pa moustik, men tou atravè rapò seksyèl. Sa a se yon bagay ke anpil moun pa konprann nèt. Sa vle di ke si patnè gason ou an soti nan yon zòn kote Zika prezan, li ka gen viris la nan kò li, menm si li pa gen okenn sentòm. Si ou fè sèks nan moman sa a, ou ka pran viris la tou. Si ou ansent nan moman sa a, konsekans yo ka trè danjere.

Alò, kisa ou ta dwe fè?

• Si w deja ansent, epi ou menm oswa patnè gason w lan te vwayaje nan yon zòn ki gen risk pou Zika, sèvi ak kapòt pandan w ap fè sèks pandan tout gwosès la. Oubyen, li pi an sekirite pou w evite fè sèks nèt pandan gwosès la.
• Konsèy sa a aplike menm si fanm nan pa vizite yon zòn konsa, men se sèlman patnè gason an ki fè sa.
• Menm si ou pa gen plan pou ou vin ansent, si youn nan nou te vwayaje nan yon zòn ki gen Zika, sèvi ak kapòt pandan w ap fè sèks pandan omwen 3 mwa ka ede diminye pwopagasyon viris la. Sa ap pwoteje non sèlman ou men tou sosyete a.

Kesyon sa yo ka yon ti jan delika, men li trè enpòtan pou ou swiv yo pou sekirite tèt ou, fanmi ou, epi sitou tibebe ki poko fèt la.

## 3. Kisa ou ka fè pou pwoteje tèt ou kont moustik?

Moustik se yon gwo pwoblèm nan peyi nou an. Moustik yo gaye maladi tankou deng tou. Moustik ki gaye viris Zika a ap viv nan menm anviwònman sa yo tou. Kidonk, si w ap viv nan yon zòn kote viris Zika a aktif, oubyen si w te vwayaje nan yon zòn konsa, ou ta dwe fè tout sa w kapab pou pwoteje tèt ou kont moustik.

Men kèk bagay ou ka fè avè l:

• Mete chemiz manch long ak pantalon long ki kouvri otan kò ou ke posib. Fè atansyon ak sa sitou nan maten, nan aswè ak nan mitan lannwit lè moustik yo pi aktif.
• Li se yon bon lide pou gen moustikè nan fenèt lakay ou. Sinon, eseye rete nan kote ki gen èkondisyone.
• Sèvi ak yon pwodui pou chase moustik ki rekòmande kòm san danje pou fanm ansent. Ou ka jwenn yo nan famasi. Sepandan, anvan ou sèvi ak yo, mande si yo san danje pou fanm ansent. Sit entènèt tankou Ajans Pwoteksyon Anviwònman Etazini (EPA) gen enfòmasyon sou sa.
• Elimine angorman dlo.Sa a se yon bagay nou fè tou pou konbat deng. Timoun yo ta dwe netwaye beny yo regilyèman, soukou anba po flè yo, kawotchou fin vye yo, ak goutyè twati yo pou anpeche dlo akimile. Moustik ponn ze nan kote sa yo.

Si ou swiv bagay sa yo byen, risk pou ou pran viris Zika a nan mòde moustik ka redwi anpil.

## 4. Mwen ansent, èske mwen ta dwe fè tès pou Zika?

Sa a se yon enkyetid pou anpil moun tou. Si ou ansent epi ou te vwayaje oswa ou te rete nan yon zòn kote viris Zika a aktif, li ka saj pou ou fè tès depistaj pou Zika nan kèk ka.

Pale ak doktè w sou posiblite pou w fè tès depistaj pou Zika si w:

• Si ou gen sentòm Zika (tankou lafyèv, gratèl, doulè nan jwenti, je wouj).
• Si yon ultrason pandan gwosès ou montre tibebe w la gen yon pwoblèm ki gen rapò ak Zika.
• Si patnè gason w lan te viv oswa te vwayaje nan yon zòn kote viris Zika a aktif.

Si w ap viv nan yon zòn kote viris Zika a aktif, oubyen si w vwayaje souvan nan zòn sa yo, doktè yo rekòmande tou pou w fè tès depistaj pou Zika nan ka sa yo:

• Nenpòt lè ou gen sentòm yo.
• Pandan premye vizit swen prenatal ou a.
• Apre sa, de lòt fwa pandan gwosès la, nan klinik prenatal regilye yo.

Doktè w la ap ba w plis enfòmasyon sou tès sa yo. Pa janm pran desizyon poukont ou. Fè tout bagay dapre konsèy medikal ou.

## 5. Sa ki pi enpòtan: Pale ak doktè w!

Bagay ki pi enpòtan nou te pale de li a se pou ou pale ouvètman ak doktè w sou nenpòt enkyetid oswa kesyon ou genyen. Planifikasyon pou yon tibebe ak gwosès se eksperyans ki trè pèsonèl. Sitiyasyon w ak faktè risk ou yo ka diferan de lòt moun. Kidonk, pa sèlman fè konfyans sa w tande sou entènèt oswa nan men etranje, men konsilte pwòp doktè w.

Ekspè nan sante yo ap toujou fè rechèch sou viris Zika a ak efè li genyen sou manman ak tibebe. Ofiramezi gen nouvo enfòmasyon, direktiv medikal yo ka chanje. Ou ka rete ajou lè w tcheke sit entènèt tankou CDC (Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi) . Sepandan, li enpòtan pou w diskite enfòmasyon sa a ak doktè w epi deside kijan pou w aplike l yon fason ki bon pou ou.

Sonje byen, ou pa poukont ou. Doktè w la ak lòt pwofesyonèl swen sante yo la pou ede w. Pale avèk yo san pè oswa san dout.

## Mesaj pou pote lakay ou

Oke, ann rezime yon ti kras sa nou te pale de li a. Pa gen okenn rezon pou nou pè viris Zika a, men nou bezwen fè atansyon.

1. Vwayaj: Si w ansent oswa w ap planifye pou w vin ansent, evite vwayaje nan zòn ki gen Zika. Si w oblije vwayaje, pale ak yon doktè epi pran prekosyon.

2. Pratike sèks an sekirite: Sèvi ak kapòt si ou menm oswa patnè w te deja nan yon zòn ki gen risk pou Zika. Fè atansyon sitou si w ansent.

3. Pwoteje tèt ou kont moustik: Kouvri kò ou, sèvi ak pwodui pou chase moustik, epi kenbe anviwònman ou pwòp. Menm jan ou t ap pwoteje tèt ou kont deng.

4. Tès medikal: Si ou gen sentòm epi ou te ekspoze a yon zòn ki gen risk, fè tès pou Zika jan doktè ou a te di w la.

5. Konsèy medikal: Anvan tout bagay, pale ak doktè w la. Li pral ba w pi bon konsèy la.

Se pou bagay sa yo ba ou fòs pou ou vin yon manman ki an sante e ki gen kè kontan!

` Zika, viris Zika, viris Zika, gwosès, mikwosefali, moustik, manman ansent, konsèy sante