Likid ozalantou kè a? Ann pale de efizyon perikad!

Èske w te janm santi yon sere etranj nan pwatrin ou, yon ti difikilte pou respire? Oubyen petèt yon doktè te di w ke gen yon bagay tankou likid k ap akimile ozalantou kè w. Se de sa nou pral pale jodi a. Medikalman yo rele sa `(Efizyon Perikad)`. Pa pè, nou pral pale de sa tou senpleman, nan yon fason ou ka konprann.

Kisa likid sa a ki ranpli kè a vle di? (Efizyon Perikad)?

Senpleman, "(Efizyon Perikad)" se akimilasyon likid nan sak mens ki antoure kè w la, yo rele "perikad" la . Panse a kè w kòm yon objè ki gen anpil valè ki gen yon ti sak bò kote l pou pwoteje l. Se la likid ka akimile. Ka gen anpil rezon pou sa. Pafwa, kondisyon sa a ka koze pa enfeksyon, blesi, oswa lòt maladi.

Sepandan, si akimilasyon likid sa a vin twòp an menm tan , oswa twò vit , li ka lakòz kè a bat pi vit. Nan ka sa a, li ka yon sitiyasyon ki menase lavi ki mande tretman medikal ijans .

Kounye a gade, pandan likid sa a ap akimile dousman, sak ki antoure kè a, perikard la, ap elaji piti piti epi li fè plas pou likid anplis la. Men, si likid la plen yon sèl kou, sak la pa gen tan pou l elaji epi elaji. Kisa k ap pase apre sa? Likid la mete anpil presyon sou kè a. Chanm kè yo ranpli ak san epi yo pa gen tan pou yo elaji. Akòz sa, kantite san kè a ponpe a diminye. Lè sa a, lòt ògàn nan kò a pa jwenn san yo bezwen an.

Pou di sa pi senpman, imajine w ap gonfle yon balon andedan yon boutèy plastik. La a, kè w se balon an, epi boutèy la se perikad la. Lè boutèy la vid, gen anpil plas pou balon an gonfle, pa vre? Men, si ou kòmanse ranpli boutèy la ak dlo, espas ki disponib pou balon an gonfle a diminye. Si ou kontinye ranpli boutèy la ak dlo, evantyèlman balon an p ap ka gonfle ditou. Se sa k rive nan `(Efizyon Perikad)`.

Ki jan kondisyon sa a komen?

Efizyon perikad se aktyèlman yon kondisyon relativman komen. Li ka rive nan nenpòt moun, nenpòt laj ak orijin, paske gen anpil kòz.

Ki konplikasyon sa ka lakòz?

Youn nan konplikasyon ki pi danjere nan efizyon perikad se tamponad kadyak . Nòmalman, gen yon kouch likid mens ant miray enteryè perikad la ak kè a. Menm jan nou mete papye ti wonn alantou yon bagay frajil nan yon bwat, kouch likid sa a bay yon efè kousen pou kè a.

Men, nan yon kondisyon yo rele "Tanponad Kadyak", likid sa a akimile twòp, sa anpeche kè a ranpli ak san epi fonksyone byen. Si yo pa trete sa byen vit, kè a ka sispann e menm lakòz lanmò nan kèk èdtan.

Men, `(Tanponad kadyak)` se pa sèl konplikasyon sa a. Lè kantite san kè a ponpe a diminye, kè a kòmanse bat pi vit pou konpanse pèt la. Men, avèk letan, kè a pa ka travay vit konsa. Lè sa a, yon kondisyon yo rele `Chòk kadyojenik` ka rive. Sa a tou ka fatal si yo pa trete li.

Ki sentòm sa yo?

Si ou gen yon ti kantite likid ki akimile, ou ka pa remake okenn sentòm. Sentòm yo gen plis chans pou rive si likid la akimile byen vit, si kantite likid la twò gwo, oubyen si ou devlope kondisyon nou te pale de li pi bonè a, "Tanponad kadyak". Sentòm prensipal yo se:

• Difikilte pou respire (pafwa yo rele sa "Dispne")
• Sere nan pwatrin oswa doulè
• Batman kè rapid oswa doulè nan pwatrin (palpitasyon)
• Twèt oswa vètij
• Endispozisyon oswa pèt konesans (`(Senkop)`)
• Santi w fatige anpil (Fatig)
• Ajitasyon, konfizyon, oswa chanjman konpòtman (sa yo koze pa yon diminisyon nan sikilasyon san nan sèvo a)
• Syanoz ( dekolorasyon ble/gri nan bouch yo oswa anba zong yo akòz mank oksijèn nan san an)

Si kantite likid sa a twò wo, li ka mete presyon sou tisi oswa nè ki antoure yo, sa ki lakòz sentòm tankou:

• Difikilte pou vale (`(Disfaji)`)
• Okèt
• Tous oswa vwa rèd

Poukisa sa ap pase? Ki rezon yo?

Nan peyi devlope yo, pifò tan, yo pa ka jwenn kòz egzak efizyon perikad la. Sepandan, nan peyi an devlopman yo, sitou nan yon peyi tankou Sri Lanka, tibèkiloz se youn nan gwo kòz sa yo.

Gen anpil kòz pou `(Efizyon Perikad)`. Pi souvan, li rive ak enflamasyon nan kè a, sa vle di, ak kondisyon `Perikardit` la .

Gen lòt rezon ki ka rele:

• Enfeksyon: Viris, bakteri (pa egzanp, VIH ak tibèkiloz), chanpiyon, oswa parazit ka koze yo. Sepandan, efizyon perikad la li menm pa kontajye.
• Kansè: Timè ki fòme nan kè a oswa selil kansè ki gaye soti nan yon lòt kote nan kò a ka domaje pawa kè a.
• Maladi sistèm iminitè oswa kondisyon enflamatwa: Pa egzanp, maladi tankou `(Lupus)`, `(Atrit rimatoyid)` oswa `(Sendwòm Sjögren)`.
• Pwoblèm ki gen rapò ak òmòn: Yon egzanp se `(Ipotiroidism)` (glann tiwoyid la pa pwodui ase òmòn tiwoyid).
• Chòk: Blesi nan pwatrin, kou grav tankou aksidan machin, kouto, ak blesi ak bal.
• Maladi kè oswa pwoblèm sistèm sikilatwa: kriz kadyak, maladi valv kè, separasyon oswa chire kouch aòt la (Disèksyon aòt).
• Kòz medikal: Apre operasyon kè, apre radyoterapi pou kansè, oubyen kòm yon efè segondè kèk medikaman.
• Lòt: Sa ka rive tou ak kondisyon tankou ensifizans kadyak, maladi kwonik nan ren, ensifizans renal, oswa siwoz nan fwa.

Ki jan ou fè dyagnostik sa a? (Dyagnostik)

Si ou gen sentòm yo, yon doktè ap detèmine si ou gen efizyon perikad apre li fin egzamine sentòm ou yo, istwa medikal ou, tès medikal yo, ak yon egzamen fizik.

Si ou pa gen okenn sentòm, souvan yo dekouvri li aksidantèlman. Pa egzanp, yo ka jwenn li nan yon radyografi poumon ki fèt pou yon lòt rezon.

Si yon doktè sispèk yon kondisyon yo rele "Efizyon Perikad", yo ka fè plizyè tès, tankou:

• Elektwokadyogram (EKG): Wè aktivite elektrik kè a.
• Tès imaj:
• Ekokadyogram: Sa a se tès prensipal la epi ki pi enpòtan pou dyagnostike kondisyon sa a. Li tankou yon ultrason nan kè a.
• Radyo-X nan pwatrin.
• Eskanè CT nan pwatrin.
• IRM kè a.

Yon fwa yo fin fè yon dyagnostik pou efizyon perikad, doktè a ka mande tès san pou detèmine kòz la. Pa egzanp:

• Kontaj san konplè (`CBC`).
• Tès troponin.
• Tès peptid natriuretik tip B.
• Tès òmòn ki estimile tiwoyid la.
• Tès sistèm iminitè (pou chèche maladi oswa kondisyon enflamatwa nan sistèm iminitè a).

Pafwa, yo ka teste likid yo retire nan perikad la pou detèmine kòz kondisyon sa a.

Ki tretman ki genyen pou sa?

Tretman w ap resevwa a ap depann de gravite kondisyon w lan ak kòz li.

• Si nivo likid la ba, men pa gen okenn sentòm: Si nivo likid la ap diminye oswa rete menm jan an, ou ka pa bezwen okenn tretman. Nan ka sa yo, doktè w la ap pwobableman kontwole nivo likid la epi trete sèlman si sentòm yo devlope oswa si gen siy yon lòt pwoblèm.
• Si likid la ap ogmante rapidman, si gen sentòm, oubyen si se yon kòz grav (sitou yon blesi oubyen kansè), ou ka bezwen tretman touswit.

Si `(Efizyon Perikad)` la gwo, li ka lakòz `(Tanponad Kadyak)`, ki se yon kondisyon ki mande tretman medikal ijans . Nan ka sa yo, likid la p ap ale poukont li san yo pa retire li. Men tretman yo ka fè:

• Perikardiocentèz: Apre yon doktè fin angoudi yon zòn espesifik nan pwatrin lan, avèk èd yon teknik imajri tankou ekokardyografi oswa fliyoskopi, li mete yon zegwi nan perikad la. Apre sa, li vide likid anplis la. Yo ka kite yon tib mens an plas pandan plizyè jou jiskaske tout likid la ale.
• Operasyon: Nan kèk ka, operasyon se pi bon fason pou retire likid anplis nan perikad la. Sa ka yon pwosedi ijans, oubyen li ka yon pwosedi planifye (lè akimilasyon likid la prezante sentòm men l ap ogmante dousman e li pa danjere). Yon pwosedi komen pou sa se operasyon torasik ak asistans videyo (VATS) . Sa enplike kreye yon "fenèt" nan perikad la (yon "fenèt perikad"), ki pèmèt likid la vide nan gwo kavite ki antoure poumon yo ("kavite pleural la") san li pa ranpli espas perikad la.

Nan ka kote tretman ki anwo yo pa nesesè epi yo pa danjere, yon doktè ka souvan jere li avèk medikaman oswa lòt tretman. Tretman an depann de kòz ki kache a. Men kèk egzanp:

• Antibyotik pou enfeksyon tankou tibèkiloz.
• Medikaman anti-enflamatwa yo diminye enflamasyon ak anflamasyon.
• Yo rekòmande chimyoterapi ak radyoterapi pou moun ki gen efizyon perikad akòz kansè.
• Diiretik ak lòt medikaman pou moun ki devlope efizyon perikad akòz ensifizans kadyak.

Ki efè segondè oswa konplikasyon tretman an genyen?

Efè segondè ki ka rive ak tretman pou `(Effusion Pericardial)` depann de tretman an oswa medikaman w ap resevwa a. Doktè w la ka pi byen eksplike w efè segondè posib medikaman w ap pran yo.

Yon konplikasyon posib se sendwòm dekonpresyon perikad la . Sa ka rive lè w ap fè operasyon oswa yon pwosedi pou trete efizyon perikad la. Malgre ke li pa komen, li se yon kondisyon grav ki menase lavi. Li souvan rive si yo retire yon gwo kantite likid twò vit. Pou anpeche sa, doktè w la ka retire likid la dousman.

Konbyen vit m ap refè apre tretman an? Konbyen tan li pral pran pou m refè?

Tan li pran pou ou refè epi refè depann de faktè sa yo:

• Rezon ki fè akimilasyon likid la.
• Gravite akimilasyon likid.
• Tretman ou te resevwa a.
• Sante jeneral ou epi si ou gen nenpòt lòt pwoblèm medikal ki gen rapò.

Si ou gen sentòm `(Tanponad kadyak)`, ou ta dwe kòmanse santi w pi byen pandan likid la ap retire epi presyon sou kè w la ap diminye. An jeneral, doktè w la ka ba w pi bon lide sou konbyen tan li pral pran pou w refè ak ki lè ou ta dwe kòmanse santi w pi byen.

Èske yo ka anpeche efizyon perikad?

Efizyon perikad se yon kondisyon enprevizib, kidonk souvan li enposib pou anpeche li. Sepandan, ou ka diminye risk ou lè w evite sitiyasyon ki ka lakòz li. Pa egzanp:

• Kite yon enfeksyon san tretman pou twò lontan.
• Patisipe nan espò oswa aktivite deyò ki gen gwo risk pou blese san w pa itilize ekipman pwoteksyon.

Kisa mwen ta dwe espere si mwen gen efizyon perikad?

Efizyon perikad la anjeneral se yon kondisyon grav. Men, li pa toujou yon ijans medikal. Si se yon ijans ki menase lavi oswa non, sa depann de kòz la, kantite likid ki genyen, ak vitès likid la ranpli perikad la.

Lè likid akimile rapidman, gen mwens likid ki ka lakòz yon kondisyon danjere tankou `(Tanponad kadyak)`. Sa a se paske perikad la pa gen tan pou fè plas pou plis likid. Lè `(Efizyon perikad)` devlope dousman, li ka pran plizyè semèn oswa menm plizyè mwa pou l vin yon pwoblèm.

Yon faktè ki detèmine si yon efizyon perikad grav se poukisa li te rive okòmansman. Kit se yon blesi, yon maladi kè, pwoblèm sikilasyon (oswa nenpòt lòt kòz ki ka lakòz likid akimile rapidman), li mande tretman rapid pou anpeche konplikasyon danjere tankou tamponad kadyak.

Konbyen tan efizyon perikad la dire?

Gwo koleksyon likid ak koleksyon likid k ap ogmante rapidman se kondisyon grav ki mande atansyon medikal imedya. Sitou nan ijans, yo pa ta dwe dire pi lontan pase sa yo ta dwe rekonèt ak trete.

Akimilasyon likid kwonik, sitou ti kantite likid ki pa montre okenn sentòm, ka dire plizyè semèn, mwa, oswa menm plizyè ane. Doktè w la ka rekòmande w pou w fè yon vizit regilye pou w tcheke kantite likid la epi si l reprezante yon risk pou sante w.

Pèspektiv pou efizyon perikad

Doktè yo ka souvan trete efizyon perikad yo. Pafwa, selon gravite yo ak sa ki lakòz yo, yo ka menm geri.

An jeneral, efizyon perikad ki pa gen kòz enkoni gen yon bon pronostik. Efizyon perikad ki koze pa blesi oswa kansè gen plis chans pou lakòz konplikasyon epi yo anjeneral pi difisil pou trete. Efizyon perikad ki asosye avèk kansè oswa VIH/SIDA gen yon to siviv ki pi ba.

Kijan pou m pran swen tèt mwen?

Si ou gen efizyon perikad, li enpòtan pou ou okouran de nenpòt sentòm oswa chanjman nan sante jeneral ou. Li esansyèl tou pou ou swiv enstriksyon doktè ou a, sitou konsènan pran medikaman ak jere tan rekiperasyon ou.

Kilè mwen ta dwe wè doktè mwen an?

Si sa nesesè, doktè w la ap pwograme vizit swivi pou kontwole kondisyon w lan. Li pral ba w enstriksyon tou sou kijan pou jere sentòm ou yo ak ki lè ou ta dwe rele biwo li.

Kilè mwen ta dwe ale nan Sèvis Ijans lan (SIU) ?

Si ou gen nenpòt nan sentòm sa yo, ou ta dwe ale nan sal dijans lopital la imedyatman. Sa yo ka siy yon kondisyon yo rele "Tanponad kadyak":

• Doulè nan pwatrin.
• Difikilte pou respire oswa respirasyon rapid.
• Chanjman nan koulè po, espesyalman pal, gri, oswa ble.
• Vètij, vètij oswa vètij .
• Palpitasyon.
• Yon batman kè ki plis pase 100 batman pa minit nan repo (takikardi).

Ki kesyon mwen ta dwe poze doktè mwen an?

Ou ka vle poze doktè w kesyon sa yo:

• Ki sa ki lakòz `(Efizyon Perikad)` mwen an?
• Ki pi bon tretman pou mwen?
• Ki chans ki genyen pou yon efizyon perikad repete?
• Ki pronostik mwen an?

Ki diferans ki genyen ant `(Efizyon Perikad)` ak `(Efizyon Pleural)`?

Efizyon pleural la sanble ak efizyon perikad la, men li rive nan yon lòt pati nan pwatrin lan. Kavite pleural la se sak ki antoure poumon ou yo. Efizyon pleural se akimilasyon likid nan espas sa a. Yon efizyon pleural ka lakòz poumon ou yo pa elaji byen, sa ki fè li difisil pou respire.

Lè w gen pwoblèm pou w respire, lè pwatrin ou ap fè w mal, ou jis vle yon soulajman. Ou ka pa menm konnen poukisa ou gen yon efizyon perikad, yon sak plen likid ki antoure kè w. Kèlkeswa kòz la, ou ta dwe santi w pi byen apre tretman an. Pa ezite mande doktè w sou nenpòt bagay ki pa klè pou ou.

Mesaj pou pote lakay ou

Efizyon perikad se akimilasyon likid andedan sak ki antoure kè w la yo rele perikad la. Li ka yon bagay minè, oswa li ka yon kondisyon grav ki mande tretman medikal ijans.

>

Si ou santi sentòm tankou doulè nan pwatrin, difikilte pou respire, oswa endispoze, chèche konsèy medikal imedyatman.

>

Opsyon tretman yo depann de kòz ak gravite maladi a. Se poutèt sa, li pi bon pou ou pale ak doktè ou pou detèmine ki tretman ki pi bon pou ou. Pa enkyete w, ou ka byen jere maladi sa a avèk tretman apwopriye.

` Efizyon perikad, likid ki ranpli perikad la, dlo nan kè a, tamponad kadyak, doulè nan pwatrin, difikilte pou respire, maladi kè