Èske pitit ou a ap pran lèt tete? Ann pale de refli tibebe!

Èske pitit ou a vomi yon ti kras apre li fin bwè lèt? Pafwa li vomi. Antanke manman oswa papa, lè ou wè sa, ou santi ou pè anpil epi ou enkyete, pa vre? Anfèt, anpil manman ak papa fè fas ak pwoblèm sa a. Donk jodi a, ann pale sou sa ki lakòz sa, èske sa nòmal, e kilè nou ta dwe enkyete nou pou sa.

Ki sa ki refli tibebe?

Senpleman, refli, oubyen sa nou rele refli, se manje ki nan vant tibebe a, sa vle di lèt li te bwè a, k ap monte nan gòj li, epi pafwa k ap soti nan bouch li. Se poutèt sa tibebe yo krache lèt oubyen pafwa yo vomi .

Men, pifò tan, refli pa yon gwo pwoblèm pou tibebe yo. Rezon an se paske aparèy dijestif yo poko fin devlope nèt. Sa vle di, tankou yon ti plant, li toujou ap grandi.

Gen kèk tibebe ki byen kontan krache lèt tout lajounen san yo pa gen pwoblèm sante. Doktè yo rele tibebe sa yo "krache kontan". Sa vle di yo pa sanble gen pwoblèm si yo krache yon ti lèt. Yo ka kriye yon ti kras, men se sa. Gen lòt fwa yo anfòm. Laplipa tan, "(Refli)" sa a amelyore poukont li lè tibebe a gen apeprè yon ane.

Sepandan, pou kèk tibebe, refli ka grav . Sa vle di yo pa kapab byen absòbe eleman nitritif yo bezwen yo. Lè sa rive, yo ka vomi san, yo pa pran pwa byen, oswa yo ka gen lòt sentòm tankou yon tous ki pèsiste. Doktè yo rele sentòm sa yo "sentòm anmèdan". Sentòm sa yo se sa ki fè distenksyon ant refli gastroezofajyen (GER) nòmal ak maladi refli gastroezofajyen (GERD).

Ki diferans ki genyen ant "krache" ak "vomi"?

Lè w ap mande tèt ou si tibebe w la gen refli, li enpòtan pou w konnen diferans ki genyen ant "regurgitasyon" ak "vomisman".

• Vomi: Sa rive lè sa ki nan vant tibebe a soti nan bouch li fasilman e san okenn difikilte. Sa ka menm rive lè tibebe a louvri bouch li. Se yon ti kantite ki soti alafwa. Epitou, sa pa soti kòmsi misk vant yo ap retresi byen sere epi fòse l soti. Laplipa tan, tibebe a pa santi anpil malèz ak sa.

• Vomisman: Nan ka sa a, misk vant yo kontrakte. Misk ki nan mitan vant tibebe a kontrakte, pouse sa ki nan vant lan deyò kòmsi se fòs. Sa anjeneral fè tibebe a santi l malalèz e li ka menm kriye. Se pa menm jan ak lè w ap akouche, men lè tibebe a vomi, li difisil.

Yon kondisyon nòmal yo rele GERD se yon kondisyon ki lakòz vomisman ak/oswa krache detanzantan. Sepandan, si tibebe w la vomi pi souvan pase sa l krache, sa ka yon siy GERD oswa yon lòt kondisyon.

Ki jan kondisyon sa a komen nan mitan tibebe yo?

Anfèt, li trè komen pou tibebe yo gen `(Refli)`. Anviwon 50% nan tibebe ki gen anviwon 3 mwa yo montre sentòm `(Refli)`, tankou vomi omwen yon fwa pa jou. Lè yo rive nan 4 mwa, chif sa a se anviwon 66%. Men, lè yo rive nan 7 mwa, chif sa a diminye a anviwon 14%, epi lè yo rive nan 10-14 mwa, li mwens pase 5%. Pifò nan tibebe sa yo gen yon kondisyon nòmal yo rele `(GER)`. Se yon bagay ki rive nan premye ane a epi pa gen anyen pou nou pè. Sepandan, kèk nan tibebe sa yo ka genyen tou yon kondisyon yo rele `(GERD)`.

Chèchè yo pa konnen egzakteman konbyen tibebe ki gen GERD. Sa a se paske anpil nan sentòm GERD yo pa espesifik. Sa vle di, sentòm yo pa espesifik pou GERD epi yo ka koze pa anpil lòt kondisyon oswa maladi. Se poutèt sa, li difisil pou konnen avèk sètitid si yon tibebe gen GERD.

Sepandan, chèchè yo te jwenn ke plizyè gwoup tibebe gen plis chans pou yo afekte pa kondisyon an (GERD):

• Tibebe ki gen yon èrni hiatal.
• Tibebe ki gen maladi ki afekte sèvo a oswa sistèm nève a.
• Tibebe ki gen yon maladi yo rele fibwoz sistik.
• Tibebe ki gen epilepsi.
• Tibebe yo fèt ak sèten kondisyon nan èzofaj la.
• Tibebe ki gen asma.
• Tibebe ki fèt anvan dat akouchman yo (akouchman prematire).

Ki sa ki `GER` ak `GERD`? Ki diferans ki genyen ant de a?

Malgre ke tou de "(GER)" ak "(GERD)" refere a "Refli asid", yon kondisyon ki ka afekte moun tout laj, gen diferans enpòtan ant de yo.

• Refli gastroezofajyen (GER): Sa a se refou asid detanzantan nan èzofaj la. Timoun ki pi gran ak granmoun ka rele sa "endijesyon" oswa "brûlures d'estomac". Li pa danjere oswa li pa yon maladi. GERD nan tibebe anjeneral amelyore nan premye ane yo. Antretan, fè ti chanjman nan abitid manje tibebe w la ka ede diminye kantite vomisman.

• Maladi Refli Gastwoezofajyen (GERD): GERD se yon kondisyon kwonik kote asid refli nan èzofaj la rive. Li ka afekte kalite lavi yon moun epi domaje èzofaj la. Tibebe ki gen GERD bezwen siveyans doktè a byen , epi yo ka bezwen tretman, tankou medikaman.

Kidonk, antanke yon manman oswa yon papa ki enkyete, kijan ou fè diferans lan? Se pa fasil, sitou paske tibebe w la poko ka mete an mo sa l ap santi.Si tibebe w la ap vomi tout tan epi w ap enkyete, li pi bon pou w pale ak pedyat ou sou sa. Doktè a pral egzamine sentòm tibebe w la ak istwa medikal li pou detèmine si li gen maladi reflux gastroesofage (MRGO) oswa lòt pwoblèm sante.

Ki siy ki ka di si yon tibebe gen refli?

Prensipal sentòm refli a se rot ak/oswa vomisman apre yo fin manje. Tibebe yo anjeneral rot yon ti kras epi yo kontinye ak woutin nòmal yo. Sa nòmal pou pifò tibebe nan premye ane yo. Sepandan, si gen lòt sentòm, tankou refize manje oswa yon tous ki pèsiste, li ta ka GERD.

Sentòm yon kondisyon `GER` komen

Nan ka `(GER)`, ou ka wè sentòm tankou:

• Kè plen ak/oswa vomisman apre ou fin bwè lèt.
• Pafwa, tan pou bay tete a ka pi long pase dabitid oubyen bay tete a ka sispann nan mitan akòz yo mete tete a.

Sentòm sa yo ka koze pa plis pase jis refli, men sa se yon posibilite.

Tibebe ki gen `(GER)` pran pwa nòmalman epi yo pa gen anpil difikilte pou yo manje. Yo pa sanble afekte pa `(Reflux)` sa a non plis.

Refli anjeneral kòmanse lakay tibebe ki gen anviwon 2-3 semèn, li rive nan pik li nan 4-5 mwa. Li ta dwe disparèt nèt nan 9-12 mwa. Li estraòdinè pou sentòm refli yo kòmanse nan premye semèn lavi yon tibebe, oubyen pou yo kòmanse apre 6 mwa. Si sa rive, sentòm yo ka gen rapò ak maladi reflux gastroesofag (MRGO) oubyen yon lòt maladi.

Sentòm GERD (Men sentòm pou veye!)

Tibebe ki gen GERD ka montre sentòm sa yo. Si tibebe w la gen youn oswa plis nan sentòm sa yo, asire w ou al wè yon pedyat.

• Dyare ak/oswa vomisman - li ka ekspilse rapidman ak fòs .
• Malèz oswa ajitasyon - Ou ka santi w ap kriye epi do w ap fè yon vout pandan w ap bay tete.
• Refize bay tete oswa bwè lèt nan boutèy.
• Echèk pou pran pwa oswa echèk nan kwasans.
• Vomisman san .
• Difikilte pou vale.
• Tous.
• Souf kout.
• Yon son etranj (Stridò) lè w ap respire.
• Vwa rèk.

Sonje byen, sentòm sa yo kapab koze pa anpil lòt maladi apa de GERD. Donk, si ou remake nenpòt nan sentòm sa yo nan tibebe w la, pale ak pedyat ou touswit.

Poukisa sa rive tibebe yo? Ki rezon yo?

Rezon prensipal ki fè tibebe yo gen refli se paske valv miskilè ki ant èzofaj yo ak vant yo poko devlope nèt, oubyen li ouvri nan move moman. Valv sa a se yon moso misk ki gen fòm bag yo rele Esfintè Èzofaj Enferyè (LES).

Imajine sa konsa, `(LES)` se tankou yon pòt. Lè yon tibebe bwè lèt, pòt sa a ouvri pou kite lèt soti nan èzofaj la antre nan vant lan. Apre sa, pòt sa a fèmen byen sere pou anpeche lèt la retounen nan èzofaj la. Men, tankou tout lòt moso vyann nan kò yon tibebe, `(LES)` sa a ap toujou devlope pandan premye ane li. Kidonk, li pa fèmen byen sere tankou nan yon granmoun.

Epitou, manje ak asid ki nan vant tibebe a ka pafwa mete presyon sou valv sa a, sa ki lakòz li louvri nan yon moman ki pa apwopriye. Sa ka rive lè vant tibebe a byen plen, oubyen lè pozisyon tibebe a chanje sibitman (pa egzanp, lè yo vire tibebe a sibitman soti nan pozisyon chita dwat pou l vin kouche).

Èske sa ka lakòz konplikasyon?

Kondisyon nòmal `(GERD)` pa lakòz konplikasyon. Sepandan, si kondisyon `(GERD)` la pèsiste, pwoblèm tankou:

• Pran pwa nòmal ak reta kwasans.
• Èzofajit refli.
• Strektur nan èzofaj la.
• Ezofaj Barrett (yon chanjman nan selil ezofaj yo ki komen lakay granmoun).
• Pwoblèm respiratwa.

Ki jan doktè yo ka byen dyagnostike refli?

Pedyat ou a pral revize istwa medikal tibebe w la epi fè yon egzamen fizik. Y ap vle chèche konnen si tibebe w la gen GERD, yon kondisyon ki pral amelyore poukont li avèk tan, oswa si li bezwen tretman. Si yo sispèk GERD, y ap chèche tou siy konplikasyon ki ka rive. Y ap vle tou elimine lòt kondisyon ki gen siy ak sentòm menm jan ak refli asid. Men sa ou ka atann:

Premyèman, pedyat ou a ap pale avè w sou sa w ap wè a. Li ka poze w kesyon tankou:

• A ki laj tibebe w la te kòmanse gen sentòm yo?
• Èske ou bay tibebe w la tete oswa ou ba li lèt an poud?
• Si w ap bay lèt an poud, ki kalite lèt an poud ou bay? Èske ou ajoute lòt bagay ladan l?
• Konbyen fwa ou bay tibebe w tete, e konbyen tan li dire nan yon moman?
• Konbyen lèt ou bay tibebe w la?
• Ki modèl ou wè ak vomisman an oswa regurgitasyon an? Pa egzanp, èske li toujou rive apre ou fin manje? Oubyen lannwit?

Y ap pale avè w tou sou istwa medikal tibebe w la ak nenpòt pwoblèm medikal nenpòt moun nan fanmi w genyen.

Apre sa, pedyat la ap egzamine tibebe w la pou tcheke si li gen siy nenpòt lòt pwoblèm medikal, tankou pwoblèm ki afekte sèvo a oswa poumon yo. Y ap mezire wotè ak pwa tibebe w la tou pou asire ke devlopman li ap fèt jan yo prevwa.

Tout enfòmasyon sa yo ap ede pedyat ou a deside si tibebe w la gen reflux gastroesofajik (GERD), oswa yon lòt maladi. Pedyat ou a ka refere w tou bay yon gastroenterològ pedyatrik , yon doktè ki espesyalize nan sistèm dijestif timoun yo . Li kapab egzamine tibebe w la tou epi ede w fè yon dyagnostik.

Ki tès yo fè?

Pifò tibebe pa bezwen tès dyagnostik. Founisè swen sante yo pafwa itilize tès pou:

• Si yo bezwen plis enfòmasyon pou yo ka fè yon dyagnostik.
• Si yo sispèk yon tibebe gen yon lòt pwoblèm medikal apa de GERD.
• Si yo vle tcheke pou siy konplikasyon.

Men tès yo ka fè nan ka sa yo:

• Andoskopi Siperyè: Tès sa a sèvi ak yon kamera pou gade aparèy dijestif siperyè tibebe w la pi byen.
• Seri GI anwo: Tès sa a sèvi ak radyografi pou pran foto èzofaj, vant ak pati siperyè ti trip tibebe w la.
• Etid enpedans pH: Tès sa a ka detèmine konbyen fwa kontni vant tibebe w la ap vomi nan èzofaj la. Li kapab mezire tou pH a, oubyen asidite, kontni ki vomi a.

Ki tretman ki genyen pou refli nan tibebe?

Tretman refli tibebe w la ap depann de gravite li. Tibebe ki gen GERD pa bezwen medikaman. Okontrè, yo ka benefisye de chanjman nan woutin manje yo. Chanjman menm jan an kapab ede tibebe ki gen GERD tou, men pafwa tibebe sa yo bezwen medikaman. Trè raman, tibebe ki gen GERD ka bezwen operasyon .

Doktè tibebe w la ap adapte tretman an selon bezwen li. Tretman posib yo ka gen ladan yo:

• Manje epesi: Sa enplike ajoute yon sibstans nan lèt tete oswa nan fòmil pou epesi li. Etid yo montre ke sa ka ede diminye sentòm refli, tankou regurgitasyon. Sepandan, ou ta dwe toujou pale ak pedyat ou anvan ou itilize epesi.Y ap ba w konsèy sou si li apwopriye pou tibebe w la epi ki kalite epesisan pou w chwazi. Pa egzanp, yo ka rekòmande pou w itilize farin avwàn pou epesi fòmil la, oubyen epesisan karoub pou lèt tete.

• Chanjman nan abitid manje: Bay tibebe w la tete pi souvan, men mwens souvan, ka ede ak refli. Anvan w fè chanjman sa yo, li enpòtan pou w pale ak pedyat ou pou asire w ke tibebe w la toujou ap resevwa nitrisyon li bezwen an. Si w ap bay tete, ou ta dwe pale tou ak yon konsiltan laktasyon oswa yon espesyalis nan bay tete.

• Eliminasyon pwoteyin lèt bèf la: Tibebe ki alèjik ak pwoteyin lèt bèf yo gen refli ak vomisman tou. Kidonk, sa ki sanble ak refli ta ka aktyèlman yon alèji. Pedyat ou a ka konseye w pou w elimine lèt bèf pandan de semèn pou wè si sentòm yo amelyore. Sa vle di ke si w ap bay tete, ou pral bezwen elimine tout pwodui letye nan rejim alimantè w la. Oubyen, si w ap bay tibebe a lèt an poud, ou pral bezwen chanje pou yon lòt kalite lèt an poud. Pedyat ou a ap gide w selon sitiyasyon espesifik ou a.

• Medikaman: Founisè swen sante yo ap preskri medikaman sèlman pou tibebe ki gen RGO klèman, e menm lè sa a, sèlman nan kèk ka espesifik. Medikaman tankou inibitè ponp pwoton (IPP) ka ede jere konplikasyon RGO, tankou èzofajit. Men, yo gen risk ak efè segondè, kidonk doktè yo itilize yo sèlman lè sa nesesè, epi pou pi kout tan posib.

• Operasyon: Si lòt tretman pou RGO oswa konplikasyon li yo pa sifi, operasyon ka yon opsyon. Yon gastroenterològ pedyatrik ka di w plis bagay sou opsyon chirijikal yo, tankou fundoplikasyon Nissen laparoskopik. Doktè yo sèlman konsidere operasyon pou tibebe nan ka espesifik.

Ki sa k ap pase si yon tibebe gen refli?

Pifò tibebe sispann tete ant 9 ak 12 mwa. Se jis yon peryòd nòmal yo pase. Malgre ke li ka yon ti jan konfizyon, anjeneral pa gen anyen pou enkyete w pou li.

Sepandan, MRGO ka difisil pou dyagnostike ak trete. Doktè tibebe w la ka ba w plis enfòmasyon sou sa ou dwe atann.

Èske gen mwayen pou anpeche "refli" sa a rive?

Li pa toujou posib pou anpeche refli. Sepandan, chanjman senp sa yo ka ede diminye frekans refli tibebe w la:

• Fè tibebe w la rote pandan l ap manje epi apre l fin manje. Lè vant tibebe w la plen ak twòp lè, li ka rote. Rote vant tibebe a ka ede anpeche lè sa a akimile.
• Kenbe tibebe w la dwat pandan anviwon 30 minit apre w fin manje l. Pa mete l kouche sibitman pou l "rete sou vant".
• Pale ak pedyat ou sou twòp manje ak kijan pou anpeche li. Vant tibebe w la pa ka kenbe anpil alafwa. Pedyat ou a ka ede w jwenn fason pou jere manje pou tibebe w la jwenn nitrisyon li bezwen an, men li pa manje twòp.

Kilè ou ta dwe wè yon pedyat?

Rele pedyat ou nan ka sa yo:

• Si ou gen nenpòt enkyetid oswa kesyon konsènan refli tibebe w la.
• Si tibebe w la gen sentòm `(GERD)`.
• Si sentòm tibebe w la vin pi mal.

Li enpòtan tou pou ou konnen siy ak sentòm ki ka endike lòt kondisyon apa de refli. Si ou remake nenpòt nan sentòm sa yo, rele pedyat ou imedyatman:

• Vomisman oswa dyare parèt anreta (apre 6 mwa).
• Kè plen oswa vomisman ki kontinye apre 12 mwa.
• Vomisman kontinyèl ak fò.
• Vomisman sèlman nan mitan lannwit.
• Vomisman san (pafwa li ka sanble ak mare kafe ).
• Dyare kwonik.
• Senyen nan rèktòm.
• Vant anfle.
• Pèdi pwa.
• Twòp somnolans oswa somnolans.
• Lafyèv.
• Kriz.

Gen anpil kòz posib pou sentòm sa yo, tankou kondisyon ki afekte sistèm dijestif tibebe w la oswa lòt ògàn nan kò a. Se poutèt sa li enpòtan pou chèche konsèy medikal.

Sitiyasyon ki mande tretman ijans! (Fè atansyon espesyal ak sa yo)

Si vomi tibebe w la gen yon koulè vèt oswa jòn fonse, ale nan sèvis ijans lopital la imedyatman. Sa vle di vomi tibebe w la gen bil ladan l. Li ta ka yon siy yon lòt ijans medikal, tankou yon move wotasyon.

Kisa "Refli Silansyeu" ye?

"Refli silansye" a se lè yon pati nan manje ki nan vant tibebe w la monte nan gòj li men li pa soti nan bouch li. Okontrè, li monte tounen nan vant li. Pafwa sa rive paske tibebe w la vale l tounen. Gen lòt fwa, li pa monte tout wout la nan bouch li.

"Refli silansye" pa vle di tibebe w la pa an silans. Tibebe ki gen refli silansye ka kriye, touse, epi gen yon vwa rèd. Sepandan, piske ou pa ka wè tibebe w la ap rote, ou ka pa konprann sa k ap pase. Kidonk, "(Refli)" se "an silansye" nan sans ke ou pa ka wè li. Pedyat ou a ka di w plis sou kijan sa ka afekte tibebe w la.

Finalman, bagay ki pi enpòtan an (Mesaj pou pote lakay)

Pèsonn pa t di premye mwa yo nan pran swen yon tibebe ki fèk fèt te fasil. Men, pa gen anyen ki ka vrèman prepare nou pou enkyetid ak estrès ki mache ak pran swen yon tibebe. Kidonk, li pa etonan ke lè ou wè tibebe w la ap vomi, sitou si se yon bagay ki rive regilyèman, ou enkyete. Èske sa nòmal? Èske tibebe m nan ap jwenn nitrisyon li bezwen an? Kilè sa ap sispann? Ou pwobableman te gen kesyon menm jan an.

Bagay enpòtan pou konnen an se ke nan pifò ka yo, refli se pa yon pwoblèm medikal. Epi anjeneral li pa mande medikaman. Sepandan, si tibebe w la gen maladi refli gastroezofajyen (GERD), gen tretman ki ka ede. Pote kesyon ak enkyetid ou yo bay pedyat ou. Kèlkeswa ka a, yo ka ede w simonte sa. Si w gen nenpòt enkyetid konsènan sentòm tibebe w la, pa sèlman sipoze, chèche konsèy medikal. Li pi bon pou tibebe w la ak pou ou.

Tibebe k ap vomi, tibebe k ap vomi, tibebe k ap vomi lèt, GERD, GER, refli, vomisman tibebe, asid nan lestomak, maladi pedyatrik