Resevwa yon dyagnostik kansè pou tèt ou oswa yon moun ou renmen kapab yon eksperyans ki vrèman konfizan e ki ka boulvèse w anpil. Li nòmal pou w santi w enkyete, sitou lè doktè w la prezante yon nouvo non medikaman ou pa abitye avèk li. Nan Nirogi Lanka, nou vle ede w soulaje chay sa a. Nan atik sa a, nou pral pale sou yon medikaman enjektab yo itilize nan tretman kansè yo rele Trabectedin. Nou pral eksplike an tèm senp sa li ye, kijan li fonksyone, sa ou bezwen veye, ak efè segondè potansyèl ou ta dwe konnen yo.
Ki sa Trabectedin ye?
Senpleman, Trabectedin se yon medikaman ki travay pou kontwole kwasans selil kansè yo oubyen ralanti pwogresyon yo. Li klase kòm yon kalite chimyoterapi . Medikaman sa a espesyalman itilize pou trete yon kalite kansè yo rele Sarcoma .
Ou ka ap mande tèt ou kisa yon sarkòm ye. Sa yo se kansè ki leve nan tisi konjonktif kò a, tankou zo ou, misk ou, grès ou ak veso sangen ou yo . Trabectedin fonksyone lè li anpeche selil kansere sa yo divize epi gaye. Ou ka wè medikaman sa a sou non mak "Yondelis".
Enfòmasyon enpòtan anvan ou kòmanse tretman an
Sa a enpòtan anpil. Anvan ou kòmanse tretman ak Trabectedin, li esansyèl pou doktè ou a byen konprann istwa medikal ou. Pwoblèm sante ou deja genyen yo ka kominike avèk tretman sa a. Tanpri asire w ou di founisè swen sante ou bagay sa yo:
- Maladi kè : Si ou gen yon istwa pwoblèm kè, fè doktè ou konnen, paske gen kèk tretman kansè ki ka afekte fonksyon kadyak la.
- Maladi ren: Piske ren ou yo filtre dechè ak medikaman nan kò ou, nenpòt pwoblèm isit la enpòtan pou doktè ou konnen.
- Maladi fwa: Fwa w responsab pou metabolize anpil medikaman; si fonksyon fwa w la konpwomèt, sa ka afekte fason kò w trete medikaman sa a.
- Nivo globil nan san ki ba: Enfòme ekip ou a si yo te deja dyagnostike ou ak yon kantite globil blan, globil wouj oswa plakèt ki ba.
- Doulè oswa feblès nan misk: Rapòte nenpòt doulè nan misk souvan oswa feblès san eksplikasyon.
- Alèji: Sa a trè enpòtan. Di doktè w la si w te fè nenpòt reyaksyon alèjik ak Trabectedin, oswa ak nenpòt lòt medikaman, manje, koloran, oswa préservatif.
- Gwosès oswa si w ap eseye vin ansent: Si w ansent oswa si w ap planifye pou w vin ansent, avèti doktè w imedyatman. Trabectedin ka danjere pou yon tibebe ki poko fèt.
- Bay tete: Tanpri enfòme doktè w si w ap bay tete kounye a.
Li enpòtan pou sekirite ou pou ou ouvè epi onèt ak doktè w sou istwa sante w.
Ki jan yo administre medikaman sa a?
Trabectedin se pa yon grenn oswa yon siwo ou pran lakay ou. Li administre kòm yon piki nan yon venn (pa entèn).Sa vle di w ap resevwa tretman an nan yon lopital oswa yon klinik sou sipèvizyon yon ekip medikal pwofesyonèl.
Medikaman an anjeneral administre dousman atravè yon perfusion IV. Ou pral resevwa yon dokiman yo rele "MedGuide" pandan sesyon ou yo, ki gen detay sekirite enpòtan. Li trè enpòtan pou li dokiman sa a anvan chak sesyon tretman.
Kisa k ap pase si yon surdozaj rive?
Paske yo administre medikaman sa a nan yon anviwònman klinik anba sipèvizyon dirèk, yon surdozaj se yon bagay ki ra anpil. Sepandan, si ou santi nenpòt sentòm dwòl, alète ekip medikal ou imedyatman. Nan nenpòt ijans reyèl, rele 911 oswa ale nan sèvis ijans ki pi pre w la.
E si mwen bliye yon dòz?
Tretman sa a swiv yon orè strik. Tanpri respekte dat ak lè doktè w la ba ou yo. Si ou pa ka patisipe nan yon sesyon ki pwograme, kontakte ekip medikal ou a pi vit posib pou repwograme li.
Entèraksyon potansyèl ak lòt sibstans
Gen lòt medikaman ki ka entèfere ak fason Trabectedin fonksyone, epi vis vèsa. Li enpòtan pou ou pataje tout sa w ap pran ak doktè w la, tankou:
- Medikaman sou preskripsyon
- Medikaman san preskripsyon (san preskripsyon)
- Vitamin, pwodui èrbal, oswa sipleman dyetetik
- Remèd èrbal tradisyonèl oswa altènatif
Sibstans komen ki ka kominike avèk Trabectedin yo enkli:
- Medikaman antiviral pou VIH/SIDA
- Sèten antibyotik (pa egzanp, klaritromisin, telitromisin)
- Medikaman antifonjik (pa egzanp, ketoconazole, itrakonazole)
- Medikaman pou kriz (pa egzanp, karbamazepin, fenitoin)
- Ji chadèk
- Wort Sen Jan
- Rifampizin
Lis sa a pa konplè. Pou sekirite ou, diskite tout sibstans yo, tankou fimen ak itilizasyon alkòl, avèk doktè ou.
Prekosyon pandan tretman an
Pandan tout tretman w lan, ekip medikal ou a ap siveye eta sante w ak anpil atansyon. Li enpòtan tou pou w rete atantif a kijan kò w santi l.
Santiman jeneral malèz
Tretman chimyoterapi yo vize selil kansè yo, men yo ka afekte tou selil ki an sante nan kò w la. Kidonk, li komen pou w santi w fatige, anvi vomi, oswa ou pa byen pandan tretman an. Menm si w santi malèz sa yo, tanpri kontinye tretman ou te pwograme a sof si doktè w la di w pou w sispann. Sepandan, asire w ou rapòte tout efè segondè ou santi bay ekip medikal ou a.
Risk enfeksyon
Medikaman sa a ka febli sistèm iminitè w la tanporèman, sa ki fè w vin pi fasil pou pran enfeksyon.
- Si ou gen sentòm tankou lafyèv, frison, malgòj, oswa tous , pa eseye pran oto-tretman. Kontakte doktè ou imedyatman pou konsèy pwofesyonèl.
- Eseye evite kote ki gen foul moun epi evite kontak ak moun ki malad kounye a.
Itilizasyon Soulaje Doulè
Li enpòtan anpil pou siveye lafyèv pandan peryòd sa a. Medikaman pou doulè ki vann san preskripsyon tankou Aspirin, asetaminofèn (Panadol), ibipwofèn, oswa napwoksèn ka maske lafyèv, epi potansyèlman kache siy yon enfeksyon. Se poutèt sa, pa sèvi ak okenn medikaman pou doulè san ou pa konsilte doktè ou anvan.
Sante Dantè
Pandan tretman an, ou ka gen plis tandans pou senyen nan jansiv ak enfeksyon. Tanpri pratike yon ijyèn oral dou lè w ap bwose dan w epi w ap itilize fil dantè. Si w bezwen nenpòt pwosedi dantè, ou dwe enfòme dantis ou ke w ap resevwa Trabectedin.
Gwosès ak Paran
Sa a se yon bagay enpòtan pou ni fanm ni gason.
- Pou Fanm yo: Ou dwe evite ansent nèt pandan tretman an epi pandan 2 mwa apre dènye dòz la. Medikaman sa a ka lakòz gwo anomali konjenital. Anvan ou kòmanse tretman an, ou dwe fè yon tès gwosès pou konfime ou pa ansent. Anplis de sa, ou ta dwe itilize yon metòd kontrasepsyon ki fyab anpil; tanpri diskite opsyon ki apwopriye yo ak doktè ou.
- Pou Gason yo: Ou dwe evite fè pitit pandan tretman an ak pandan 5 mwa apre dènye dòz la. Li esansyèl pou itilize kapòt pandan aktivite seksyèl pandan tout peryòd sa a.
- Bay tete: Ou dwe evite nèt bay tete pandan w ap resevwa tretman sa a.
- Fètilite: Medikaman sa a ka afekte kapasite w pou w vin ansent. Si w gen enkyetid konsènan fètilite w, tanpri diskite yo ak doktè w.
Efè segondè pou siveye
Tankou nenpòt medikaman, Trabectedin ka lakòz efè segondè. Se pa tout moun ki pral fè eksperyans sa yo, men li enpòtan pou rete enfòme. Ann gade efè segondè sa yo klase an de gwoup.
| Efè segondè | Deskripsyon ak Aksyon ki Nesesè |
|---|---|
| Efè segondè ki mande atansyon medikal imedya | |
| Reyaksyon alèjik | Gratèl, gratèl, anflamasyon nan figi, bouch, lang, oswa gòj, ak difikilte pou respire. Sa yo se sitiyasyon ijans ; chèche èd medikal imedyatman. |
| Sendwòm flit kapilè | Doulè nan vant oswa nan misk, fatig dwòl, vètij, mwens pipi, anflamasyon nan cheviy oswa manm, ak difikilte pou respire. |
| Ensifizans kadyak | Difikilte pou respire, anflamasyon nan cheviy, pye, oswa men, pran pwa toudenkou, oswa fatig oswa feblès dwòl. |
| Siy enfeksyon | Lafyèv, frison, tous, malgòj, blesi ki pa geri, oubyen doulè lè w ap pipi. |
| Blesi nan fwa | Doulè nan pati anwo dwat nan vant, pèt apeti, kè plen, poupou pal, pipi fonse, oswa po a oswa je yo vin jòn (lajònis). |
| Blesi nan misk | Fatig dwòl, doulè nan misk, pipi koulè fonse, oswa mwens pipi. |
| Senyen oswa ematom dwòl | Senyen ki pa vle sispann akòz ti koupe, oswa ematom san eksplikasyon anba po a. |
| Doulè nan sit enjeksyon an | Woujè, anflamasyon, chalè, doulè, oswa anpoul ozalantou venn kote yo administre perfusion an. |
| Efè segondè komen pou rapòte si yo pèsiste oswa vin anmèdan | |
| Pwoblèm dijestif | Konstipasyon, dyare, kè plen, vomisman. |
| Lòt malèz komen | Fatige, maltèt, pèt apeti. |
Pwen Enpòtan pou Tretman ou
- Trabectedin se yon medikaman puisan yo itilize pou trete sarkòm. Tanpri sonje ke tretman sa a administre sèlman nan yon lopital anba sipèvizyon medikal strik.
- Anvan ou kòmanse terapi ou nan Nirogi Lanka oubyen nan nenpòt lòt etablisman, tanpri bay doktè ou yon lis konplè sou tout lòt pwoblèm sante, medikaman (ki gen ladan sipleman èrbal oubyen tradisyonèl), ak alèji ou konnen.
- Si ou gen lafyèv, siy enfeksyon, senyen dwòl, oswa ou gen nenpòt lòt efè segondè grav pandan w ap swiv tretman an, tanpri chèche swen medikal imedyatman oswa rele 911/sèvis ijans.
- Li enpòtan pou ni gason ni fanm sèvi ak metòd kontrasepsyon ki trè fyab pandan tretman an epi pou yon peryòd espesifik apre sa, paske medikaman sa a ka danjere pou yon tibebe ki poko fèt.
- Tanpri, pa ezite pale ouvètman ak ekip swen sante w la sou nenpòt kesyon, laperèz, oswa enkyetid konsènan tretman w lan. Nou la pou sipòte w nan chak etap.
Trabectedin, Yondelis, medikaman kansè, tretman kansè, sarkòm, chimyoterapi, efè segondè kansè, Nirogi Lanka
