Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 תרופות למחלות כרוניות

בואו נלמד על תרופות אלו לכאבי ראש וכאבי גוף. (NSAIDs - תרופות נוגדות דלקת לא סטרואידיות)

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 12, 2026 · 5 min read

בואו נלמד על תרופות אלו לכאבי ראש וכאבי גוף. (NSAIDs - תרופות נוגדות דלקת לא סטרואידיות)
Table of Contents ▾

האם גם לכם יש את ההרגל ללכת לבית המרקחת ולבקש משכך כאבים כשיש לכם כאב ראש, כאב שיניים או כאבי מחזור? תרופות נוגדות דלקת לא סטרואידיות (NSAIDs) הן מסוג התרופות שרבות מאיתנו נוטלות בזמנים כאלה. אלו לא רק עוזרות עם כאבים, אלא גם עוזרות להפחית נפיחות וחום בגוף. אבל כמה אנחנו באמת יודעים עליהן? בואו נדבר על זה קצת יותר בפירוט היום.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

בואו נראה קודם, מהם התרופות הלא-סטרואידיות הללו?

במילים פשוטות, NSAIDs (תרופות נוגדות דלקת שאינן סטרואידיות) הן קבוצה של תרופות המפחיתות כאב, נפיחות וחום . ייתכן שהרופא שלך רשם לך אותן, או שאולי קניתם אותן ללא מרשם מבית מרקחת. הן מגיעות במגוון צורות.

  • בצורת טבליות או כמוסות
  • כנוזל
  • בצורת ג'לים או קרמים המורחים על העור
  • לפעמים כפתילות רקטליות

מהם הסוגים הנפוצים ביותר של NSAIDs בסרי לנקה?

חלק מהתרופות הללו ניתן לרכוש ללא מרשם רופא, בעוד שאחרות ניתן לרכוש רק עם מרשם רופא. בואו נבחן את שני הסוגים.

תרופות ללא מרשם סוגי מרשמים שנקבעו על ידי רופא
אספירין (למשל, דיספרין®) צלקוקסיב (למשל, סלברקס®)
איבופרופן (למשל Brufen®, Ibugin®) דיקלופנק (למשל וולטארן®, דיקלאק®)
נפרוקסן נתרן (למשל, Naprosyn®) אינדומטצין (למשל אינדוצין®)
חומצה מפנאמית (למשל ®Ponstan) קטורולק (למשל טורדול®)

למה משמשים NSAIDs?

תרופות אלו משמשות לטיפול במגוון רחב של מצבים רפואיים נפוצים. לדוגמה:

  • כאבי שרירים
  • דַלֶקֶת פּרָקִים
  • דלקת גידים
  • כאבי גב
  • כְּאֵב שִׁנַיִם
  • התכווצויות מחזור
  • כְּאֵב רֹאשׁ

כיצד פועלת תרופה זו?

זה מאוד פשוט. תרופות אלו עוצרות את ייצורם של כימיקלים מסוימים (פרוסטגלנדינים) בגופנו שגורמים לכאב ונפיחות. זה מפחית את הכאב, הנפיחות והנוקשות שאנו חשים.

כמה זמן ניתן להשתמש בתרופה זו?

זוהי שאלה חשובה מאוד. גם אם אתם קונים NSAID ללא מרשם מבית מרקחת, אין להשתמש בו יותר מ-10 ימים בכל פעם נגד כאבים או יותר מ-3 ימים נגד חום מבלי להתייעץ תחילה עם רופא. אלה מצוינים להקלה על כאבים לטווח קצר, אך שימוש ארוך טווח עלול להיות מסוכן.

אם הרופא שלך ממליץ על נטילת תרופה זו למשך זמן ממושך, שים לב לתופעות לוואי כגון כאבי בטן והתכווצויות בבטן. אם אתה חווה אחת מהתופעות הללו, ספר לרופא מיד.

מי צריך להיזהר בעת שימוש בתרופות נוגדות דלקת שאינן סטרואידיות (NSAIDs)?

תרופות אלו אינן מתאימות לכולם. הן עלולות להיות מסוכנות לאנשים הסובלים ממצבים רפואיים מסוימים. אם אתם סובלים מאחד מהמצבים הבאים, הקפידו להתייעץ עם הרופא שלכם לפני השימוש בתרופות נוגדות דלקת לא סטרואידיות (NSAIDs).

מצבים בהם שימוש ב-NSAID עלול להיות בלתי הולם
אם יש לך את המצבים הרפואיים הבאים:
  • כיבים בקיבה או דימום בקיבה
  • מחלת כליות
  • מחלת כבד
  • דלקת קיבה (GERD)
  • אִי סְפִיקַת הַלֵב
  • לחץ דם גבוה שקשה לשלוט בו
  • מחלות דימום
  • אם היה לך בעבר שבץ מוחי או התקף לב
על האנשים הבאים להיזהר במיוחד:
  • נשים בהריון או מתכננות להיכנס להריון
  • אנשים מעל גיל 65
  • אנשים ששותים אלכוהול מדי יום
  • אנשים שהאסתמה שלהם מחמירה עם שימוש באספירין
  • אלו שעומדים לעבור ניתוח (כולל עקירת שן) בעתיד
  • ילדים ומבוגרים צעירים עם זיהומים ויראליים (עם או בלי חום) צריכים להימנע מנטילת אספירין. אספירין עלול לגרום למצב נדיר אך חמור הנקרא תסמונת ריי.

מהן תופעות הלוואי הנפוצות ביותר?

הסיכון לתופעות לוואי עולה כאשר נוטלים NSAIDs במינונים גבוהים או למשך תקופות ארוכות. חלקן קלות, אך אחרות עלולות להיות חמורות.

והכי חשוב: אין ליטול שני NSAIDs בו זמנית או יותר מהמינון המומלץ ללא עצה מרופא.

בעיות מערכת העיכול הנפוצות ביותר:

  • גזים/נפיחות
  • צַרֶבֶת
  • כאב בטן
  • בחילות והקאות
  • שלשול או עצירות

הדרך הטובה ביותר להפחית את בעיות הקיבה הללו היא ליטול את הגלולה עם ארוחה או כוס חלב. אך אם תסמינים אלה נמשכים יותר מכמה ימים, יש לפנות לרופא.

סימני אזהרה הדורשים טיפול רפואי מיידי!

אם אתם חווים אחד מהתסמינים הבאים, הפסיקו ליטול את ה-NSAID ופנו מיד לרופא. במקרים מסוימים, ייתכן שתצטרכו לפנות לחדר מיון של בית החולים הקרוב ביותר.

סימני אזהרה - שימו לב אליהם!
קשור למערכת העיכול/מערכת השתן
  • צואה שחורה וזפתית
  • דם בשתן או שתן עכור
  • כאב בטן חמור
  • הקאת דם או שאריות קפה
  • חוסר יכולת להשתין או ירידה בתפוקת השתן
  • עלייה פתאומית במשקל
אלרגיות ותסמינים חמורים אחרים
  • נפיחות של העיניים, השפתיים או הלשון
  • קושי בבליעה
  • קשיי נשימה, כאבים בחזה, קצב לב מוגבר
  • פריחה קשה בעור או שלפוחיות, גירוד
  • חבורות בעור ללא סיבה נראית לעין

האם טיילנול (אצטמינופן) גם הוא NSAID?

לא. זה מקום שבו אנשים רבים מתבלבלים. בסרי לנקה, אנו מכירים בדרך כלל תרופה זו בשם Panadol®, שהוא "(אצטמינופן)". למרות שהיא מפחיתה כאב וחום, היא אינה מפחיתה נפיחות. לכן, היא אינה שייכת לקבוצת ה-NSAID. עבור מישהו הסובל מכאבי בטן, "(אצטמינופן)" עשוי להיות אופציה טובה יותר מ-NSAID. אבל עדיף להתייעץ עם רופא לפני נטילת כל דבר.

מסר לקחת הביתה

  • NSAIDs הם סוג של תרופה המפחיתה כאב, נפיחות וחום. אך הם אינם מתאימים לכולם.
  • יש להשתמש תמיד במינון הנמוך ביותר האפשרי, למשך הזמן הקצר ביותר האפשרי.
  • אין להשתמש בתרופות אלו במשך מספר ימים ברציפות ללא התייעצות עם רופא.
  • יש ליטול תרופה זו תמיד עם הארוחה כדי להפחית כאבי בטן.
  • אם יש לך מצבים רפואיים אחרים, כגון מחלת כליות, כבד, לב או דלקת קיבה, הקפד להתייעץ עם רופא לפני נטילת תרופות נוגדות דלקת לא סטרואידיות (NSAIDs).
  • פנו לטיפול רפואי מיידי אם אתם חווים תופעות לוואי חמורות, כגון צואה שחורה, התכווצויות קשות בבטן או קשיי נשימה.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

כיצד פועלת תרופה זו?

זה מאוד פשוט. תרופות אלו עוצרות את ייצורם של כימיקלים מסוימים (פרוסטגלנדינים) בגופנו שגורמים לכאב ונפיחות. זה מפחית את הכאב, הנפיחות והנוקשות שאנו חשים.

האם טיילנול (אצטמינופן) גם הוא NSAID?

לא. זה מקום שבו אנשים רבים מתבלבלים. בסרי לנקה, אנו מכירים בדרך כלל תרופה זו בשם Panadol®, שהוא "(אצטמינופן)". למרות שהיא מפחיתה כאב וחום, היא אינה מפחיתה נפיחות. לכן, היא אינה שייכת לקבוצת ה-NSAID. עבור מישהו הסובל מכאבי בטן, "(אצטמינופן)" עשוי להיות אופציה טובה יותר מ-NSAID. אבל עדיף להתייעץ עם רופא לפני נטילת כל דבר.

🔍 Search Keywords: non steroidal anti inflammatory medicines nsaids • non steroidal anti inflammatory medicines nsaids symptoms • non steroidal anti inflammatory medicines nsaids causes and treatment • non steroidal anti inflammatory medicines nsaids sri lanka • בואו נלמד על תרופות אלו לכאבי ראש וכאבי גוף. (NSAIDs - תרופות נוגדות דלקת לא סטרואידיות)
🩺 Articles For You
האם ילדכם סובל מכאבי בטן לעתים קרובות? ייתכן שמדובר במיגרנה בבטן!
מחלת אלצהיימר וחרדה: מה עושים כשיקירכם חסר מנוחה בבית?
האם מחלת אלצהיימר נגרמת על ידי דלקת במוח ועקה חמצונית?
ורטיגו בעת הזזת הראש: בואו נדבר על BPPV (ורטיגו תנוחתי התקפי שפיר)
שבץ מוחי שמשפיע על חלק קטן במוח שלך? (שבץ מוחי מוחי) בואו נלמד על זה.
האם אתם סובלים מכאבי ראש עקב בעיה בצוואר? בואו נלמד על כאב ראש צווארי!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.