肩も骨折していますか？（肩の骨折）心配しないでください、相談しましょう！

ああ、肩が…動かせないような感じがしますか？転倒や事故の後、肩に激しい痛みと腫れがあり、腕を上げることさえできない状態になったことはありませんか？もしそうなら、肩の骨折、つまり肩の骨が折れている可能性があります。ここでは、肩の骨折について詳しく、そして分かりやすくご説明します。ご安心ください。この情報はきっとお役に立つはずです。

肩の骨折とは何ですか？

簡単に言うと、肩の骨折とは肩関節の骨が折れることであり、日常会話では「骨折」と呼ばれるものです。

肩関節が素晴らしい関節だということをご存知ですか？肩関節のおかげで、腕を動かしたり、上げたり、広範囲に回転させたりすることができます。肩関節は主に3つの骨で構成されています。これらの3つの骨のうち1つ以上が骨折することを肩関節骨折と呼びます。

肩を構成する主な骨は何ですか？それらの骨はどのように骨折するのですか？

肩関節は主に3つの骨で構成されています。これらの骨のうちどれか1つが折れると、「肩の骨折」と呼ばれます。

• 上腕骨近位部：これは上腕の長骨の上部で、肩につながる部分です。転倒などで骨折することがあります。
• 肩甲骨：これは、肩の後ろに手を当てたときに触れる、平らな三角形の骨です。筋肉に覆われているため、骨折しにくい構造になっています。
• 鎖骨：別名「鎖骨」とも呼ばれるこの骨は、首の付け根から肩まで伸びる細長い骨です。スポーツ中に転倒した場合、最も骨折しやすい骨です。

これらの骨のいずれかが骨折した場合、肩の骨折とみなされます。

肩の骨折はどれくらいよくあるものですか？

肩関節脱臼などの他の肩の怪我と比較すると、肩の骨折はそれほど一般的ではありません。しかし、以下のような場合にはより頻繁に発生します。

• 鎖骨骨折：これは幼い子供、特にスポーツをする子供によく見られる骨折です。例えば、遊んでいる最中に突然転倒した場合などに起こり得ます。
• 上腕骨近位端骨折：これは65歳以上の人に多く見られ、特に骨粗鬆症などの骨密度低下疾患のある人に多く発生します。自宅で滑って転倒しただけでも起こり得ます。
• 肩甲骨骨折：肩甲骨は胸部と背部の筋肉によってしっかりと保護されているため、非常にまれな骨折です。よほどの事故でもない限り、簡単には折れません。

肩の骨折の症状は何ですか？

肩を骨折した場合、これらの症状のうち1つ以上が現れることがあります。これらの症状に気づいたら、必ず医師の診察を受けてください。

• 激しい肩の痛み：これが主な症状です。痛みは時に耐え難いほどになることがあります。
• 腫れ：骨折部位周辺にかなりの腫れが見られる場合があります。
• あざや皮膚の変色：骨折した部分が青紫色に変色することがあります。
• 肩を動かせない、または使えない：腕を上げたり回したりすることが非常に困難、または不可能になる場合があります。
• 肩に異常なこぶ、隆起、または形状の変化が見られる場合：反対側の肩から見たときに違いが見られる場合も、症状の一つです。

重要：これらの症状がある場合は、ご自身で肩や腕を治そうとせず、すぐに医師の診察を受けてください。

なぜ肩の骨折が起こるのでしょうか？

肩の骨折のほとんどは、肩に突然強い衝撃や外傷が加わったときに発生します。例えば、次のような状況が考えられます。

• スポーツ事故：プレー中に転倒する、他の人と衝突する、ボールなどの物体に当たる。
• 転倒：ドアの隙間から滑り落ちる、浴室で滑る、高いところから落ちる（例：木やはしごから）。時には、路上を歩いているときにも起こり得る。
• 車両事故：自動車、自転車、三輪車などの事故で肩に直接衝撃を受けると、肩を骨折する可能性があります。

肩の骨折リスクが高いのは誰ですか？

肩を骨折するのは誰にでも起こりうる。しかし、以下のような人はややリスクが高い。

• 子供や若者は、活動的なため、事故に巻き込まれる可能性が高い。
• 65歳以上の人は、転倒のリスクが高く、骨が弱くなる可能性もあります。
• 骨が弱い人：骨粗鬆症や骨減少症の人は、ちょっとした転倒でも骨折するリスクが高くなります。骨粗鬆症とは、骨が薄く、弱くなり、もろくなる病気です。多くの人は、骨折して初めて自分が骨粗鬆症だと気づきます。これは、初期段階では目立った症状がないためです。

肩の骨折で起こりうる合併症にはどのようなものがありますか？

肩の骨折は単純な問題ではありません。場合によっては、他の問題を引き起こす可能性があります。

• 持続的なこわばり：肩の骨折が治癒した後も、関節に多少のこわばりが残る人が多くいます。
• 関節炎：肩の骨折は、将来的にその肩に関節炎を発症するリスクを高める可能性があります。
• 感染症：骨折した骨が皮膚を突き破った場合（開放骨折）、つまり傷口が開いている場合、骨感染症（骨髄炎）のリスクが高くなります。
• 他の組織への損傷：ごくまれに、肩の骨折を引き起こした事故が、肩の他の部分にも損傷を与えることがあります。例えば：
• 筋肉
• 靭帯
• 腱
• 神経
• 血管

肩の骨折を確実に判断するにはどうすればいいですか？

医師はあなたの肩を診察し、特殊な画像検査を行って肩の骨折の有無を判断します。事故後に救急外来（ETU）を受診すれば、そこの医師が診断することができます。

これらの画像検査とは何ですか？

• レントゲン検査：これが最初に行う検査です。レントゲン検査によって骨折の有無を確認でき、骨の損傷の程度も分かります。
• 磁気共鳴画像法（MRI）：場合によっては、特に軟部組織（靭帯や腱など）の損傷を調べるためにMRI検査が行われることがあります。これにより、骨の損傷状況や周囲組織の状態を包括的に把握することができます。
• コンピュータ断層撮影（CTスキャン）： CTスキャンは、X線よりも骨や周囲の組織をより詳細に観察できます。手術を受ける場合は、外科医が骨折の状態をより明確に把握できるため、非常に重要です。

骨折した骨はずれていますか？（転位骨折と非転位骨折）

医師が骨折の状態を説明する際、それが「転位骨折」か「非転位骨折」かを述べます。

• 転位骨折とは、骨折した2つの骨片が大きく離れており、その間に大きな隙間ができている状態を指します。まるで道路の真ん中に折れた骨があるようなものです。このような骨折は、多くの場合、手術が必要となります。
• 非転位骨折では、骨は折れているものの、折れた骨片が大きくずれておらず、元の位置に揃っています。このような骨折は、手術なしで治療できる場合もあります。

傷口は開いていますか、それとも閉じていますか？（開放骨折と閉鎖骨折）

医師はまた、この骨折を「開放骨折」または「閉鎖骨折」に分類します。

• 開放骨折とは、折れた骨が皮膚を突き破って飛び出している状態です。これは「複雑骨折」とも呼ばれます。これは緊急事態です！開放骨折では、感染症やその他の合併症のリスクがはるかに高くなります。骨が露出している状態では、細菌が簡単に侵入してしまうことを考えてみてください。
• 閉鎖骨折も深刻な骨折ですが、骨が皮膚から飛び出すことはありません。

肩の骨折はどのように治療されますか？

肩の治療法は、どの骨が折れているか、骨折の程度（転位骨折や開放骨折など）、そして他の怪我の有無によって異なります。

固定

骨折がそれほど重度でない場合、つまり骨の間隔がそれほど広くない場合（非転位骨折）は、三角巾や装具を使用するだけで済むかもしれません。装着期間は、骨折の原因と種類によって異なりますが、通常は数週間です。また、骨が適切に治癒していることを確認するために、定期的にレントゲン検査を受ける必要がある場合もあります。

ほとんどの場合、鎖骨や肩甲骨の骨折は、このような固定処置のみで済み、その後、肩の動きを取り戻すための理学療法が行われます。

肩の骨折手術

肩の骨折の中には手術が必要なものもある。特に以下のような場合だ。

• 骨折した骨片が大きくずれてしまった場合（転位骨折）。
• 骨折が開放骨折の場合。
• 上腕骨（上腕骨）が収まる関節窩が損傷した場合。

肩の骨折手術で最も一般的な種類は以下のとおりです。

1. 開放整復固定術（ORIF）

これは、外科医が骨折した骨を正しい位置に戻し、骨同士が適切に癒合するように固定する手術です。通常、この手術は「内固定」と呼ばれる方法で行われます。つまり、外科医は骨が治癒するまで、金属製のプレート、ネジ、またはピンを骨に挿入して固定します。これらの金属片は、場合によっては一生体内に残ることもあります。また、後日、これらを取り除くための再手術が必要になる場合もあります。

2. 関節置換術（関節形成術）

関節形成術とは、関節を置換する手術のことです。肩関節が骨折などで重度に損傷した場合、肩関節置換手術が必要になることがあります。手術では、損傷した関節を取り除き、人工関節（プロテーゼ）に置き換えます。

手術による合併症の可能性はありますか？

肩の骨折手術による合併症はまれですが、場合によっては以下のようなことが起こる可能性があります。

• 急性コンパートメント症候群（ACS）：筋肉内の圧力が上昇し、組織への血流が停止すると、筋肉や神経に永久的な損傷を与える可能性があります。
• 骨癒合不全：これは、骨折した骨が治癒する際に正しく整列しない状態を指します。
• 骨癒合不全：骨が完全に癒合しない場合や、全く癒合しない場合があります。
• 感染症、過度の出血、麻酔に関連する問題など、一般的な外科的合併症。

肩の骨折が治るまでどれくらい時間がかかりますか？どのような経過をたどるのでしょうか？

肩を骨折した人の多くは、回復期間中に数ヶ月間、理学療法を受ける必要がある。必ずやってください。理学療法士は、筋力と可動域（肩をどれだけ動かせるか）を取り戻すのを助けてくれます。これらの運動を正しく行うことは、早期回復のために非常に重要です。

重度の肩の骨折は、肩の永久的な硬直や可動域の制限を引き起こす可能性があります。担当医または外科医がこの点について説明します。

癒える時が来た

肩の治癒にかかる時間は、いくつかの要因によって異なります。

• どの骨が折れたのですか？
• その別れがどれほど深刻なものか。
• どのような治療が必要でしたか（手術の有無に関わらず）。
• あなたの年齢と全体的な健康状態。
• 理学療法のエクササイズをどれだけ上手にこなせるか。

完全に回復するまでには、数週間から数ヶ月かかる場合があります。重症の場合は、さらに時間がかかることもあります。ご自身の状況に合った適切な回復期間については、医師または外科医にご相談ください。

運動やスポーツを再開できる時期については、医師に相談してください。肩が固まらないように、治癒中は動かし続けることが大切ですが、医師の許可が出るまでは、骨折した肩でスポーツをしたり、重い物を持ち上げたりしないでください。そうすると、怪我が再発する可能性があります。

肩の骨折を防ぐにはどうすれば良いでしょうか？

「事故が起きてから後悔するより、事故を未然に防ぐ方が良い。」ということで、以下の安全対策を守りましょう。

• 車に乗る際は、必ずシートベルトを着用してください。
• スポーツや作業を行う際は、適切な安全装備（ヘルメット、ショルダーパッドなど）を着用してください。
• 自宅や職場は整理整頓し、滑って転倒する恐れのある物を置かないようにしましょう。床が濡れている場合は特に注意してください。
• 高いところから物を持ち上げる際は、必ず適切な道具や機材を使用してください。椅子やテーブルの上に登ってはいけません。
• カルシウムとビタミンDを豊富に含む食事と運動プランを実践することで、骨の健康維持に役立ちます。
• 65歳以上の方、またはご家族に骨粗鬆症の方がいる場合は、骨密度検査について医師にご相談ください。
• 歩行が困難な場合や転倒の危険性が高い場合は、杖や歩行器を使用してください。

どのような場合に救急治療室（ETU）に行く必要がありますか？

肩（またはその他の骨）を骨折したと思われる場合は、すぐに救急外来を受診してください。以下の症状が1つ以上ある場合は、必ず救急外来を受診してください。

• 非常に激しい痛み。
• 肩を普通にすくめることができない場合。
• 肩や腕に異常が見られる場合、または位置が変わっている場合（変形）。
• 皮膚を通して骨が見えている場合（開放骨折）。
• ひどい腫れ。
• これらの症状に加えて、新たなあざが見られる。
• 手にしびれや蒼白がある場合（これは血流や神経の損傷の兆候である可能性があります）。

医師に尋ねるべき重要な質問は何ですか？

医師の診察を受ける際は、遠慮せずにどんな質問でもしてください。病状を正しく理解することは、治療過程において非常に重要です。例えば、次のような質問をしてみると良いでしょう。

• どの骨が折れているのですか？どの程度深刻な状態ですか？
• 手術は必要ですか？手術を受けたらどうなりますか？
• スリングや装具はどのくらいの期間装着しなければなりませんか？
• 痛みに対して何ができるだろうか？
• いつから運動やスポーツを再開できますか？
• 理学療法は必要でしょうか？必要であれば、いつから始めるべきでしょうか？
• 肩が治るまで、肘、手首、指を動かして硬くならないようにしてもいいですか？
• 自宅で特に注意すべきことはありますか？

肩の骨折は動かせますか？

肩を骨折した場合、肩を動かせる場合と動かせない場合があります。しかし、動かせた場合は激しい痛みを感じます。肩を正常に動かすことはできなくなります。

事故後、肩を無理に動かそうとしないでください。事故に遭い、骨折の疑いがある場合は、すぐに救急外来を受診してください。

骨折が治癒した後、腕や肩を再び動かせるようになる時期については、医師または外科医が指示します。理学療法士は、回復期に肩周辺の筋肉を強化するための運動やストレッチを指導します。肩が治癒する間は、肘、手首、指など、腕の他の部分を無理なく動かすことができる場合があります。この点についても医師に相談してください。

では、最後に覚えておくべきことは何でしょうか？（要点）

肩の骨折とは、肩関節の骨が折れることです。こうした怪我は、予期せぬ時に突然起こることが多いため、少し怖いと感じるかもしれませんが、それはごく自然なことです。

最も重要なことは、適切な医療を受け、医師の指示に正確に従うことです。手術を受けた場合でも、肩関節は数ヶ月で治癒するはずです。しばらくの間、肩に多少の硬さを感じるかもしれませんが、ほとんどの人は理学療法によって筋力と可動域の大部分を取り戻すことができます。

だから、慌てずに、辛抱強く、医師の指示に従い、治療を受けてください。一日も早い回復をお祈りしています！

肩の骨折、肩の骨折、肩の骨折（シンハラ語）、肩の痛み、骨折治療、肩の手術、理学療法