ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, "ಓಹ್, ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಉಗುರುಗಳು ಸುರುಳಿಯಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ? ವೈದ್ಯಕೀಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಇದನ್ನು 'ಕ್ಲಬ್ಡ್ ಫಿಂಗರ್ಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರೋಗವಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ನಮ್ಮ ದೇಹದೊಳಗಿನ ಮತ್ತೊಂದು ರೋಗದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ನೀಡುವ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತರಾಗಿರುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.
ಕ್ಲಬ್ಬೆಡ್ ಫಿಂಗರ್ಸ್ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು?
ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳ ತುದಿಗಳು ಊದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಉಗುರುಗಳು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸುರುಳಿಯಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವ ನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಜನರು ಈ ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಜನ್ಮಜಾತ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ, ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ನಮ್ಮ ದೇಹದ ಅಂಗಾಂಶಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಮ್ಲಜನಕ ಸಿಗದಿದ್ದಾಗ, ದೇಹವು ನಾಳೀಯ ಎಂಡೋಥೀಲಿಯಲ್ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಅಂಶ (VEGF) ನಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆ. ಈ VEGF ರಕ್ತನಾಳಗಳು ಬೆರಳ ತುದಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಬೆರಳ ತುದಿಗಳು ಊದಿಕೊಂಡಂತೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ.
ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಈ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಕ್ಲಬ್ಬೆಡ್ ಫಿಂಗರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ.
ಇದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಯಾವುವು?
ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಗಂಟು ಹಾಕಿದ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. ನಾವು ಅದನ್ನು ಮೇಜಿನಂತೆ ನೋಡೋಣವೇ?
| ಸಹಿ ಮಾಡಿ | ವಿವರಣೆ |
|---|---|
| ಉಗುರಿನ ಕೆಳಗಿರುವ ಅಂಗಾಂಶದ ಊತ | ಉಗುರಿನ ಕೆಳಗಿರುವ ಮಾಂಸವು ಊದಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಟ್ಟಿದಾಗ ಸ್ಪಂಜಿನಂತೆ ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತದೆ. |
| ಬೆರಳುಗಳ ಊತ | ಬೆರಳ ತುದಿಗಳು ನುಗ್ಗೆಕಾಯಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿ ಬೆಚ್ಚಗಿರಬಹುದು. |
| ಉಗುರು ಕರ್ಲಿಂಗ್ | ಉಗುರುಗಳು ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ಬಾಗುತ್ತವೆ, ಗಿಳಿಯ ಕೊಕ್ಕಿನ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೋಲುವ ಆಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಉಗುರುಗಳು ಹೊಳೆಯುವ ನೋಟವನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಬಹುದು. |
| ಉಗುರಿನ ಬುಡದ ಕೋನದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ | ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಉಗುರು ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ನಡುವಿನ ಕೋನವು ಅದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ಥಳ (ಹೊರಪೊರೆ) ಸುಮಾರು 160 ಡಿಗ್ರಿಗಳಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆ ಕೋನವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. |
ಬೆರಳುಗಳು ಜಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣಗಳು ಯಾವುವು?
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ಭಾಗ. ಸುಮಾರು 80% ರಷ್ಟು ಬೆರಳುಗಳು ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹೃದಯ ಕಾಯಿಲೆ ಮತ್ತು ಇತರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಸಹ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
1. ಶ್ವಾಸಕೋಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು
- ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್: ಬೆರಳುಗಳು ಗೊಣಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ವೈದ್ಯರು ಅನುಮಾನಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣ ಇದು. ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಇರಬಹುದು:
- ನಿರಂತರ ಕೆಮ್ಮು ಅಥವಾ ಕೆಮ್ಮಿನ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆ
- ಕೆಮ್ಮಿದಾಗ ರಕ್ತ ಅಥವಾ ಲೋಳೆ ಬರುವುದು.
- ಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆ
- ಮೂಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಲುಗಳಲ್ಲಿ ನೋವು
- ಅನೋರೆಕ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ತೂಕ ನಷ್ಟ
- ನಿರಂತರ ಆಯಾಸ
- ಇತರ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕಾಯಿಲೆಗಳು:
- ಇಂಟರ್ಸ್ಟಿಷಿಯಲ್ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕಾಯಿಲೆ: ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಉರಿಯೂತ.
- ಪಲ್ಮನರಿ ಫೈಬ್ರೋಸಿಸ್: ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಅಂಗಾಂಶ ದಪ್ಪವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
- ಸಿಸ್ಟಿಕ್ ಫೈಬ್ರೋಸಿಸ್: ದೇಹವು ಹೆಚ್ಚು ಲೋಳೆಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುವ ಆನುವಂಶಿಕ ಕಾಯಿಲೆ.
- ಬ್ರಾಂಕಿಯೆಕ್ಟಾಸಿಸ್: ಶ್ವಾಸಕೋಶದಲ್ಲಿರುವ ವಾಯುಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹಾನಿ.
- ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಬಾವು: ಶ್ವಾಸಕೋಶದಲ್ಲಿ ಕೀವು ತುಂಬಿದ ಬಾವು.
2. ಹೃದಯ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು
- ಸೈನೋಟಿಕ್ ಜನ್ಮಜಾತ ಹೃದಯ ಕಾಯಿಲೆ (CCHD): ದೇಹವು ಕಡಿಮೆ ಆಮ್ಲಜನಕಯುಕ್ತ ರಕ್ತವನ್ನು ಪಡೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಜನ್ಮಜಾತ ಹೃದಯ ದೋಷ. ಇದು ಚರ್ಮವು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು (ಸೈನೋಸಿಸ್).
- ಹೃದಯ ವೈಫಲ್ಯ: ದೇಹದ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಹೃದಯವು ರಕ್ತವನ್ನು ಪಂಪ್ ಮಾಡಲು ಅಸಮರ್ಥತೆ.
- ಹೃತ್ಕರ್ಣದ ಮೈಕ್ಸೋಮಾ: ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅಲ್ಲದ (ಹಾನಿಕರವಲ್ಲದ) ಗೆಡ್ಡೆ.
- ಸಬಾಕ್ಯೂಟ್ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದ ಎಂಡೋಕಾರ್ಡಿಟಿಸ್: ಹೃದಯದ ಒಳ ಗೋಡೆಯ (ಎಂಡೋಕಾರ್ಡಿಯಂ) ಗಂಭೀರ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದ ಸೋಂಕು.
3. ಇತರ ಕಾರಣಗಳು
ಇವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯ, ಆದರೆ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಬೆರಳುಗಳ ವಿರೂಪಕ್ಕೂ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
- ಲಿವರ್ ಸಿರೋಸಿಸ್: ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಹಾನಿಯಿಂದಾಗಿ ಯಕೃತ್ತಿನ ಕಾರ್ಯವು ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
- ಉರಿಯೂತದ ಕರುಳಿನ ಕಾಯಿಲೆ (IBD): ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ರೋನ್ಸ್ ಕಾಯಿಲೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಸರೇಟಿವ್ ಕೊಲೈಟಿಸ್ನಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಇವು ಜೀರ್ಣಾಂಗವ್ಯೂಹದ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಉರಿಯೂತವಾಗಿದೆ.
- ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಹೈಪರ್ಟ್ರೋಫಿಕ್ ಅಸ್ಥಿಸಂಧಿವಾತ (ಪ್ರಾಥಮಿಕ HOA):ಇದು ಆನುವಂಶಿಕ ಸ್ಥಿತಿ. ಬೆರಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ, ಚರ್ಮ ದಪ್ಪವಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ಬೆವರುವಿಕೆ ಮುಂತಾದ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.
ವೈದ್ಯರು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ?
ಈ ಲಕ್ಷಣವಿರುವ ವೈದ್ಯರನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ಮಾಡುವ ಮೊದಲ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.
ನಂತರ, ಇದಕ್ಕೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಕಾರಣವೇನೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವರು ಕೆಲವು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ.
| ಪರೀಕ್ಷೆ | ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ? (ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ?) |
|---|---|
| ಎದೆಯ ಎಕ್ಸ್-ರೇ ಅಥವಾ CT ಸ್ಕ್ಯಾನ್ | ಶ್ವಾಸಕೋಶ ಮತ್ತು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. |
| ರಕ್ತ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು | ಸೋಂಕಿನ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಯಕೃತ್ತಿನ ಕಾರ್ಯದಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. |
| ಬಯಾಪ್ಸಿ | ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಅಂಗಾಂಶದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತುಂಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮದರ್ಶಕದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೋಶಗಳಿವೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿ. |
ಕ್ಲಬ್ಬಿಂಗ್ನ ಹಂತಗಳು ಯಾವುವು?
ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಈ ಹಂತಗಳು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.
1. ಹಂತ 1: ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಉಗುರು ಹಾಸಿಗೆ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಕೋಮಲವಾಗುತ್ತದೆ.
2. ಹಂತ 2: ಉಗುರು ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ನಡುವಿನ ಕೋನವು ಹೆಚ್ಚಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಉಗುರು ವಕ್ರವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.
3. ಮೂರನೇ ಹಂತ: ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಬೆರಳ ತುದಿ ಹೆಚ್ಚು ಊದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತದೆ.
4. ನಾಲ್ಕನೇ ಹಂತ: ಬೆರಳುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ 'ಗೊಂಚಲು' ಅಥವಾ ಗದೆಯ ಆಕಾರದ ನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ.
5. ಹಂತ 5: ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಉಗುರು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಚರ್ಮವು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಉಗುರುಗಳ ಮೇಲೆ ಗೆರೆಗಳು ಸಹ ಬೆಳೆಯಬಹುದು.
ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿದರೂ, ಕೆಲವು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ (ಉದಾ. ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಬಾವು) ಇದು ಬಹಳ ವೇಗವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು.
ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿಸುವ ಸಂದೇಶ
- ಗಲಗ್ರಂಥಿಯ ಬೆರಳುಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರೋಗವಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.
- ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕಾಯಿಲೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್), ಹೃದ್ರೋಗ ಅಥವಾ ಯಕೃತ್ತಿನ ಕಾಯಿಲೆಯಂತಹ ಗಂಭೀರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರಬಹುದು.
- ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಬೆರಳುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ. ಸಲಹೆಗಾಗಿ ತಕ್ಷಣ ಅರ್ಹ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.
- ಕ್ಲಬ್ಬೆರಳುಗಳಿಗೆ ಆ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದರೆ, ಬೆರಳುಗಳು ಸಹಜ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಬಹುದು.
💬 Comments (0)
ಯಾವುದೇ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ.
ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ