Wi no se fɔ gɛt tritmɛnt fɔ kansa kin rili tranga. I kɔmɔn fɔ mek kwɛstyɔn dɛn kam na yu maynd we yu dɔktɔ tɔk bɔt nyu mɛrɛsin. Tide, wi go tɔk bɔt wan pan dɛn kayn spɛshal mɛrɛsin ya we de agens kansa, we na Aldesleukin. Sɔntɛnde dɛn kin kɔl am bak IL-2. Lɛ wi tek tɛm luk wetin na dis mɛrɛsin, wetin i de du, ɛn wetin yu nid fɔ no bɔt am we yu de tek am.
Us kayn mɛrɛsin na Aldesleukin?
Fɔ tɔk am simpul wan, Aldase na wan mɛrɛsin we de mek pɔsin gɛt kansa. Bɔt i nɔ tan lɛk di kemotɛrapi mɛrɛsin dɛn we wi kin yɛri bɔt. It's actually an immunotherapy . Dat min se bifo i kil di kansa sɛl dɛn dairekt wan, i de mek yu yon imyun sistɛm wok ɛn gi am trɛnk fɔ fɛt di kansa sɛl dɛn . I tan lɛk se wi de tren di "soldiers" (immune cells) na wi bɔdi ɛn sɛn dɛn fɔ fɛt di ɛnimi we dɛn kɔl kansa.
Dis mɛrɛsin (brand nem: Proleukin) na in dɛn kin yuz mɔ fɔ:
- Fɔ mild ɔ advans rεnal sɛl kansa .
- Fɔ advans melanoma, we na siriɔs kansa na di skin.
Sɔntɛnde, dɔktɔ dɛn kin tɛl yu bak fɔ gi dis mɛrɛsin fɔ ɔda kayn kansa.
De tin wae impɔtant pas ɔl fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu bigin tritmɛnt
Bifo yu disayd if dis tritmɛnt fayn fɔ yu, i impɔtant fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt yu kɔmplit wɛlbɔdi istri. Mek shɔ se yu tɛl dɛn bɔt ɛni wan pan dɛn tin ya, mɔ:
- If yu gɛt ɛni prɔblɛm wit blɔd (e.g. prɔblɛm wit blɔd we de klɔt, anemia).
- If yu de fil taya ɔ taya ɔltɛm .
- If yu dɔn gɛt fiva ɔ ɔda sik we de ambɔg yu bɔdi.
- If yu gɛt ɛni at, lɔng, kidni ɔ liva sik.
- If yu gɛt ɔda prɔblɛm dɛn we de ambɔg yu bɔdi .
- If yu gɛt maynd sik (e.g. pwɛl hat) ɔr de tek mɛrɛsin fɔ am.
- If yu dɔn gɛt ɔgan transplant bifo dis tɛm .
- If yu gɛt sik we de mek yu sik .
- If yu gɛt prɔblɛm wit yu bɛlɛ ɔ yu gɛt sik dɛn na yu dijestiv sistɛm.
- If yu gɛt tayroyd prɔblɛm .
- If yu gɛt alɛji fɔ aldesleukin ɔ ɛni ɔda mɛrɛsin, it, ɔ day .
- If yu gɛt bɛlɛ, yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ, ɔ yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ .
Dis infɔmeshɔn rili impɔtant fɔ yu sef, bikɔs na dis infɔmeshɔn go mek di dɔktɔ disayd di tritmɛnt we go fayn ɛn we sef fɔ yu.
Aw dɛn go gi yu dis mɛrɛsin?
Dis nɔto mɛrɛsin we yu kin kɛr go na os. Dɛn kin gi Aldase na ɔspitul ɔ klinik, ɛn dɔktɔ ɛn nɔs dɛn kin wach dɛn gud gud wan . Dɛn kin gi am as injɛkshɔn insay wan vein (intravenous ɔ IV) . sכmtεm dεn kin gi am bak as injεkshכn כnda di skin (subcutaneous injection).
Bikɔs dɛn kin gi dis tritmɛnt na ɔspitul, yu nɔ nid fɔ wɔri bɔt fɔ mis wan doz ɔ fɔ gɛt ɔvados. Di mɛdikal tim go tek kia ɔf am bad bad wan.
If yu tink se yu dɔn aksidɛntli tek ɔvados, tɛl dɔktɔ ɔ nɔs wantɛm wantɛm. If ɛni imejensi, yu kin go na di ɔspitul in Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) , ɛn if yu gɛt prɔblɛm wit pɔyzin, yu kin kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital .
Tek tɛm wit ɔda mɛrɛsin dɛn we yu de tek.
We yu de tek aldesleukin, i impɔtant fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di ɔda mɛrɛsin dɛn we yu de tek. Sɔm mɛrɛsin kin miks wit dis tritmɛnt. So, yu fɔ tek:
- Ɔda mɛrɛsin dɛn we de mek pɔsin nɔ gɛt kansa (e.g. doxorubicin, methotrexate) .
- Antibayɔtik, mɔ di aminoglycosides
- Mɛrɛsin fɔ ay blɔd prɛshɔn (e.g. beta blɔk) .
- Mental hεlth mεdikeshכn (fɔ pwɛl hat, wɔri hat) .
- Di kayn stεroyd dεm (e.g. prεdnison, kכtison) .
- Di mɛrɛsin dɛn we de mek pɔsin fil pen, mɔ di NSAID dɛn (e.g. ibuprofen, naproxen) .
- Pils fɔ slip
- Ɔda mɛrɛsin dɛn we de mek pɔsin nɔ ebul fɔ fɛt di sik lɛk intafɛron alfa
Apat frɔm dis list, nɔ fɔgɛt fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt ɛni vaytamɛn, ɛbul sɔpɔtmɛnt we yu de tek, ɛn if yu de smok ɔ drink rɔm .
Tin dɛm wae yu fɔ pe spɛshal atɛnshɔn to wae yu de trit yu
- Kɔntinyu fɔ wach yu: Dɔktɔ ɛn nɔs dɛn go de wach yu gud gud wan ɔl di tɛm we dis tritmɛnt de go.
- Blɔd tɛst: Yu go nid fɔ du blɔd tɛst ɔltɛm fɔ wach aw yu tritmɛnt de go bifo ɛn fɔ no di sayd ɛfɛkt dɛn kwik kwik wan.
- Protekshɔn frɔm infɛkshɔn: Dis mɛrɛsin kin ridyus di bɔdi in ebul fɔ fɛt sik fɔ sɔm tɛm. Dat mek,Tray fɔ de fa frɔm pipul dɛn we gɛt kol ɔ flu. If yu gɛt fiva ɔ infɛkshɔn we yu de tek di mɛrɛsin, nɔ fɔ tek mɛrɛsin fɔ yusɛf ɛn tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Kɔmɔn diskɔmfɔt: Na nɔmal tin fɔ fil smɔl nɔr fil fayn ɔr sik we yu de tek dis mɛrɛsin. Dis na pat pan di tritmɛnt. Bɔt, tɛl yu dɔktɔ bɔt ɛni nyu sayn ɔ prɔblɛm we yu gɛt.
Wetin na di sayd ɛfɛkt dɛn we di mɛrɛsin kin gɛt?
Lɛk ɛni mɛrɛsin, aldesleukin kin mek yu gɛt sayd ɛfɛkt. Sɔm pan dɛn tin ya nid fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm, ɛn ɔda wan dɛn nɔ kin rili siriɔs.
| Sayd ɛfɛkt dɛm we dɛn fɔ ripɔt to di dɔktɔ/nɔs wantɛm wantɛm | |
|---|---|
| Di sayn we de sho se di sik de | Tɔk bɔt |
| Siriɔs alɛji dɛn | Skin rash, it, swel na di fes, lip ɔ tong. |
| I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo | I nɔ izi fɔ blo, sawnd we de swɛt we de kɔmɔt na di chɛst. |
| Prɔblɛm dɛn we gɛt fɔ du wit at | Chɛst pen, at bit fast ɔ i nɔ de bit ɔltɛm. |
| Di chenj dɛn we pɔsin kin gɛt na in maynd | Kɔnfyushɔn, nɔr de rɛst, wɔri, si ɔr yɛri tin dɛm wae nɔr rial (hallucinations). |
| Prɔblɛm dɛn na di kidni | Di urine we de go dɔŋ, di urine we gɛt dak yɔlɔ ɔ brawn. |
| Liva prɔblɛm dɛn | Di yay ɛn di skin we de yɔlɔ. |
| Ɔda siriɔs sayn dɛn | Diziz bad bad wan, slip, blɔd ɔ brus we nɔ kɔmɔn, swel na di bɔdi (especially di fes ɛn fut), taya pasmak, vɔmit, fiva, kol, trot we de at. |
| Tin dɛm wae nɔr kin siriɔs, bɔt dɛn fɔ ripɔt to di dɔktɔ if dɛn kɔntinyu fɔ de | |
|---|---|
| Blɔt (dayarɛa) . | Vɔmit |
| Di we aw pɔsin kin slip | Fil fɔ it |
| Sɔl dɛn na yu mɔt | Bɛlɛ de pen |
If yu gɛt ɛni ɔda kayn sik we nɔ kɔmɔn we dɛn nɔ tɔk bɔt na dis list, duya tɛl yu dɔktɔ ɔ nɔs bɔt dɛn bak.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Aldesleukin/IL-2 na spɛshal mɛrɛsin we de ɛp fɔ fɛt kansa bay we i de mek yu yon bɔdi in imyun sistɛm, pas fɔ kil di kansa sɛl dɛn dairekt wan.
- Dɛn kin gi dis tritmɛnt na ɔspitul, ɔnda dɔktɔ in sɔpɔtishɔn, so yu nɔr fɔ wɔri bɔt di doz ɔr fɔ kip di mɛrɛsin.
- Bifo yu bigin fɔ trit yu, mek shɔ se yu tɛl yu dɔktɔ bɔt ɛni ɔda sik we yu gɛt ɛn ɛni mɛrɛsin we yu de tek (inklud vaytamɛn ɛn ɔyl).
- If yu gɛt ɛni siriɔs sayd ɛfɛkt we yu de du tritmɛnt, lɛk fiva, i nɔ izi fɔ blo, yu chɛst de pen, ɔ yu de swel bad bad wan, tɛl di dɔktɔ dɛn wantɛm wantɛm.
- Dis tritmɛnt kin tranga, bɔt nɔto yu wan de. Yu mɛdikal tim de rɛdi ɔltɛm fɔ ɛp yu. Nɔ fred fɔ tɔk to dɛn bɔt ɛni kwɛstyɔn ɔ tin we de mɔna yu.
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt