Yu de fil se yu an nɔ de fil fayn ɛn yu de fil pen? Dis kin bi Arterial Thoracic Outlet Syndrome?

Yu dɔn ɛva fil lɛk se yu nɔ gɛt bɛtɛ trɛnk ɔ yu dɔn fil wan strenj pen na yu an, ɔ yu dɔn fil kol na yu an? Ɔ yu dɔn notis se yu an kin chenj in kɔlɔ ɔ i kin tek lɔng tɛm fɔ wɛl afta yu dɔn kɔt am? Nɔ jɔs tink se dɛn tin ya na nɔmal tin. Dis kin bi wan sayn fɔ wan mεdikal kכndyushכn we dεn kכl `(Arterial Thoracic Outlet Syndrome)`. Lɛ wi tɔk bɔt dis ditayli ɛn jɔs tide.

Wetin na dis `(Arterial Thoracic Outlet Syndrome)`? Lɛ wi ɔndastand am simpul wan, nɔto so?

Fɔ tɔk am simpul wan, `(Arterial Thoracic Outlet Syndrome)` na we wan pan wi men blɔd vesel dɛm (arteries) kin kɔmprɛs na di spɛs bitwin wi nɛk ɛn kɔlabon (wi kin kɔl dis `(Clavicle)`), dat na, na di eria we dɛn kɔl `(Thoracic Outlet)`. Yu no, at na di chanɛl dɛn we de kɛr blɔd kɔmɔt na wi at to di wan ol bɔdi. so, insay pכsin we gεt dis `(ATOS)` kכndishכn, wan at de kכmprεs na dis ples we dεn kכl `(Thoracic Outlet).`

Tink bɔt am lɛk se wata paip kin lɔk, we kin mek wata nɔ flɔ. We di at kin lɔk lɛk dis, i kin mek di blɔd nɔ flɔ. If dɛn nɔ trit am fayn, i kin mek i gɛt siriɔs wɛlbɔdi prɔblɛm. pan sɔm pipul dεm, dis blכk kin mek di atεri wכl wik εn bulge lεk balכn. Wi kin kɔl am ``Aneurysm''. So, if yu gɛt dɛn sik ya, i rili impɔtant fɔ go to dɔktɔ ɛn mek dɛn chɛk yu.

Udat kin gɛt ``Arterial Thoracic Outlet Syndrome''?

Lεk כl kayn Thoracic Outlet Syndrome, i kin kכmכn pan uman dεm we ol bitwin 20 εn 50. Bɔku tɛm, dis kayn atεrial kכmpreshכn kin apin biכs εkstra rib (dεn kכl am sεvikal rib) de na di nεk, כ biכs wan rib de na di rכng ples. Dis ekstra rib kin de ɔp wi fɔs rib.

Us prɔblɛm dɛn dis kin mek? Wetin mek dis denja?

infakt, `(Arterial Thoracic Outlet Syndrome)` na di kayn we we de mek yu denja pas ɔl na di `(Thoracic Outlet Syndrome)`. if dεn nכ trit dis fayn, dis `(ATOS)` kin mek denja bכdi kכlכt fכm na yu at dεm. Dɛn blɔd ya kin mek blɔd nɔ go na yu an ɛn yu an. pan ɔl we i nɔ kin apin so ɔltɛm, dɛn blɔd ya kin travul bak na di bren ɛn mek tin dɛn lɛk `(Stroke)`.

So, if yu tink se yu gɛt sayn dɛm fɔ Thoracic Outlet Syndrome, i impɔtant fɔ go to tritmɛnt kwik kwik wan.

Aw kכmכn na `(Arterial Thoracic Outlet Syndrome)`?

Fɔ tɔk tru, ɔl kayn Thoracic Outlet Syndrome nɔ kin bɔku. No data nɔ de fɔ no ɔmɔs pipul dɛn gɛt am. Bɔt di kayn we we dɛn kɔl Arterial TOS na di wan we nɔ kin bɔku. Dɛn kin si dis kayn tin pan less dan wan pan 100 pipul dɛm wae gɛt Thoracic Outlet Syndrome.

Wetin na di tin dɛm wae kin mek yu gɛt ``Arterial Thoracic Outlet Syndrome''?

Bɔku pipul dɛn we gɛt ATOS, lɛk aw wi bin dɔn tɔk, dɛn kin bɔn dɛn wit ɛkstra rib (Sɛvikal Rib) ɔp di kɔlabɔn (Klavikul). Di at we de bitwin wi an ɛn kɔlabɔn, we dɛn kɔl di Sabklavian At, de kɛr blɔd go na wi an, an, nɛk, ɛn ed. Bikɔs ɔf da ɛkstra Sɛvikal Rib de, dis Sabklavian At kin kɔmprɛs, i kin blok di blɔd flɔ, ɛn blɔd kin klɔt. Sɔntɛnde, dɛn blɔd ya kin brok ɛn travul dɔŋ di an, ɛn dis kin mek di blɔd nɔ flɔ.

Ɔda rizin dɛn kin afɛkt dis bak:

• Fat: As di bɔdi de wet de go ɔp, dɛn de put mɔ prɛshɔn pan di jɔyn dɛn.
• Fisikal Trauma: Injury lɛk di wan dɛn we pɔsin kin gɛt we i gɛt motoka aksidɛnt.
• Poor Posture: Tin dɛm lɛk fɔ sidɔm na di sem pozishɔn fɔ lɔng tɛm, fɔ bɛn fɔ go bifo we yu de wok, ɛn ɔda tin dɛm.
• Bεlε (`(Bεlε)`).
• Ripit Muvmɛnt: Fɔ ɛgzampul, fɔ swing tɛnis rɛkɛt, fɔ trowe sɔftbɔl ɔ baysbɔl, ɔ fɔ es ebi ebi bɔks dɛn oba yu ed.

Wetin na di sayn dɛm fɔ `(Arterial Thoracic Outlet Syndrome)`? Aw dɛn kin no se i gɛt am?

Bɔrku tɛm, de sayn dɛm fɔ dis sik kin afɛkt yu finga dɛm, yu an, ɔr ɔl yu an. Di sayn wae kin kam pan pɔrsin na wan an wae de swɛt ɔr nɔr de fil fayn. Dɛn sayn ya kin wɔs we yu du sɔntin wit yu an ɛn kin bɛtɛ we yu rɛst yu an. Pipul wae gɛt ATOS nɔr kin gɛt pen na dɛn nɛk ɔr sholda.

Bikɔs ATOS kin mek yu blɔd nɔ flɔ, yu kin notis tin dɛn lɛk dis na yu finga, an, ɔ yu an:

• Kol we de mek pɔsin kol.
• Yu nɔ de fil fayn ɔ yu de fil lɛk yu de swɛt.
• Pen (`(Pen)`).
• Pale Diskɔlɔreshɔn we dɛn kɔl Pale.
• Wund dɛn we kin wɛl sloslo.

Imajin, Nilanthi Akka de wok na kɔmpyuta frɔm mɔnin te nɛt. I dɔn bigin fɔ fil wan strenj pen na in raytan wit smɔl tingling senseshɔn. Sɔntɛnde, in an kin fil kol. I bin tink se na bikɔs i taya. Bɔt if dɛn sik ya de bɔku smɔl smɔl, i kin bi `(ATOS)`.

Aw dɔktɔ dɛn kin no dis sik (Arterial Thoracic Outlet Syndrome)?

If yu gɛt sayn dɛm fɔ ``Arterial Thoracic Outlet Syndrome'', yu dɔktɔ go fɔs chɛk yu nɛk ɛn sholda eria. dεn go aks yu fכ du sכm muvmεnt dεm fכ chεk di ``Rεnj כf Moshכn'' fכ yu jכyn dεm.

Di dɔktɔ go mɛzhɔ yu blɔd prɛshɔn bak ɛn aks yu bɔt yu sik dɛn. If dɛn sɔspɛkt ATOS, dɛn kin du sɔm ɔda tɛst fɔ chɛk yu Thoracic Outlet.

Us tɛst dɛn de du fɔ dis?

dis na di εksakכt situeshכn wit di ``Arterial Thoracic Outlet``Disid pan `(Imaging Tests)`, we na test we de luk insay yu bɔdi. Dɛn kin du dɛn tɛst ya fɔ luk yu at, blɔd we de flɔ, ɛn di tin dɛn we de insay yu bɔdi:

• Ultrasound scan: Dis kin yuz sawnd wev fɔ luk insay di bɔdi, mɔ fɔ si aw blɔd de flɔ. Bɔrku tɛm dis na di fɔs tɛst wae dɛn kin yuse fɔ no dis sik.
• Arteriogram: Dɛn kin put smɔl tin we tan lɛk tiub (kateta) ɛn spɛshal wata (kɔntrast day) insay yu at dɛn, ɛn dɛn kin tek ɛkstrem rayt.
• CT scan: Dɛn kin tek sɔm X-ray dɛn togɛda fɔ mek dɛn gɛt ditayla pikchɔ dɛn.
• MRI skan (`(MRI)`): I de yuz redio wev ɛn magnɛtik fil fɔ tek ditayla pikchɔ.
• X-ray (`(X-ray)`): Dɛn kin tek pikchɔ dɛn bay we dɛn yuz di dos dɛn we dɛn kin yuz fɔ rayt di raytin.

Wetin na di tritmɛnt dɛm fɔ `(Arterial Thoracic Outlet Syndrome)`?

Dis sik we dɛn kɔl Arterial Thoracic Outlet Syndrome, dɛn kin trit am mɔ wit ɔpreshɔn. Bɔt bifo yu du di ɔpreshɔn, yu dɔktɔ kin gi yu mɛrɛsin we de mek yu blɔd tan lɛk Warfarin (Coumadin®) ɔ Heparin (Hep-LockTM). Dɛn kin tray bak fɔ pul ɛni klot we dɔn de bay we dɛn yuz injɛkshɔn ɔ ɔda we.

We dɛn de du di ɔpreshɔn, di dɔktɔ kin du tin dɛn lɛk:

• wan pat pan yu ekstra rib (`(Cervical Rib)`) dεn de pul am, we de ridyus di prεshכn.
• wan hεlty pat pan di at we dεn tek frכm כda pat na yu bכdi (Arterial Graft) dεn de yuz fכ riples di at we dεn dכn pwεl.
• Dɛn kin put atifishal tiub fɔ put di at we dɔn pwɛl, ɛn dis kin mek di blɔd go bak.

Wetin wi kin du fɔ ridyus dis `(ATOS)` risk?

No we nɔ de fɔ mek dis nɔ apin kpatakpata, bɔt yu kin mek sɔm chenj dɛn na yu layf fɔ mek yu nɔ gɛt aksidɛnt we trafik jam kin kam wit:

• Mek yu gɛt wɛlbɔdi wet we fit yu bɔdi, yu ej, ɛn man ɔ uman.
• Nɔ kɛr ebi ebi bag dɛn na wan sholda.
• Limit fɔ muv ɔvahɛd ɔltɛm.
• Strɔng yu sholda dɛn bay we yu de du ɛksesaiz fɔ es yu wet ɔ fɔ mek yu nɔ ebul fɔ du am.
• Du strɛch fɔ yu nɛk, sholda, ɛn chɛst ɛvride.

Wetin na di lukin-grɔn fɔ di `(ATOS)` sityueshɔn? Yu tink se wi fɔ fred?

Infakt, if dɛn nɔ trit am, di Arterial Thoracic Outlet Syndrome (ATOS) kin mek i gɛt siriɔs prɔblɛm dɛn lɛk we blɔd kin klɔt, injury na di an ɛn fut, ɛn (insay i rili bad) di finga dɛn kin lɔs. Bɔt di gud nyus na dat, di mɔ yu go fɛn tritmɛnt kwik kwik wan, na di mɔ yu go gɛt chans fɔ gɛt sakrifays. So, if yu gɛt ɛni sayn we de sho se yu kin gɛt ATOS, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.

Wetin bak yu want fɔ no frɔm di dɔktɔ?

We yu mit wit di dɔktɔ, yu kin aks kwɛstyɔn dɛn lɛk:

• Wetin na di tin we kin mek a gɛt dis sik?
• Us tɛst dɛn a fɔ du fɔ no ustɛm dis na?
• Us tritmɛnt opshɔn dɛn de?
• Yu tink se tritmɛnt dɛn we nɔto ɔpreshɔn go mɛn mi sik dɛn?
• Us chenj a kin mek na mi layf fɔ ridyus di sayn dɛm?

Fɔ dɔn, wetin fɔ mɛmba (Take-Home Message) .

Arterial Thoracic Outlet Syndrome (ATOS) na wan kכndyushכn we de afekt di sabklavian atεri na di tכraks כltεt. dis na we di at kin kכmprεs εn bכdi kin bigin fכ fכm. Dɛn klot ya kin brok ɛn travul dɔŋ di an, we kin mek pɔsin fil pen ɛn nɔ gɛt swɛt. If yu trit yu kwik kwik wan, dat kin mek yu nɔ gɛt bɔku prɔblɛm dɛn. If yu gɛt sayn fɔ ATOS, duya go to dɔktɔ wantɛm wantɛm. Nɔr wɔri, yu kin ebul fɔ mɛn dis sik wit di rayt mɛrɛsin ɛn tritmɛnt.

` tכraks כltεt sεndrכm, atεrial tכraks כutlet sεndrכm, ATOS, an pen, an sכmtεm, blכd kכlכt, sεvikal rib, sabklavian atεri