Yu mɛmba we wi bin smɔl? We pɔsin na wan famili gɛt chukchuk, i kin pas to ɔlman na di famili. Yu go gɛt blista ɔlsay na yu bɔdi, yu nɔ go ebul fɔ stɔp fɔ skrach, ɛn yu go gɛt fɔ de na os fɔ sɔm wiks wit big prɔblɛm. Pan ɔl we dis bin kɔmɔn trade, tide wan we we rili fayn fɔ protɛkt pikin ɛn big pipul dɛn frɔm dis sik. Dat na di chikinpoks vaysin. So tide, lɛ wi tɔk bɔt dis chikinpoks vaysin, ɔ `Varicella vaysin`.
Fɔ tɔk am simpul wan, wetin na dis chikinpoks vaysin?
Di chikinpoks vaysin na tu doz vaysin we de protɛkt yu ɛn yu pikin frɔm chikinpoks. Chickenpox na wan sik we kin pas bad bad wan we di varicella-zoster vayrɔs kin kam wit. I kin mek yu gɛt rash we tan lɛk rash ɔlsay na di bɔdi, ɛn sɔntɛnde i kin mek yu gɛt siriɔs prɔblɛm.
Dis vaysin kin rili mek pɔsin nɔ gɛt sik we dɛn kɔl chickenpox. Ivin if yu gɛt chukchuk afta yu dɔn gɛt di万が一 (만일) vaysin, i nɔ kin rili saful ɛn i kin wɛl kwik kwik wan . I nɔ kin bi siriɔs tin.
Di tin we impɔtant pas ɔl na dat we yu gi yu pikin di vaysin, yu nɔ jɔs de protɛkt am, bɔt yu de protɛkt yu famili, ol pipul dɛn, uman dɛn we gɛt bɛlɛ, ɛn ɔda pipul dɛn we gɛt wikɛd imyun sistɛm. We wi ɔl gɛt vaysin as sosayti, wi kin kɔntrol aw dis sik de prɛd.
Us kayn vaysin ya na dɛn?
Tu men kayn chikinpoks vaysin de we dɛn dɔn gri fɔ yuz ɔlsay na di wɔl. Yu dɔktɔ go pik di wan we bɛtɛ fɔ yu pikin.
| Di Nem fɔ di Vaksin | Tɔk bɔt |
|---|---|
| Varivax® we gɛt fɔ du wit am | Dis kin jɔs protɛkt pɔsin frɔm di sik we dɛn kɔl chickenpox. Pikin dɛn we dɔn pas 12 mɔnt ɛn big pipul dɛn kin yuz am. |
| ProQuad® (MMRV vaksin) we dɛn kɔl . | Dis na kɔmbayn vaysin. Dis min se apat frɔm chukchuk, i de protɛkt bak frɔm tri sik dɛn: mizɛl, mɔmp, ɛn rubɛla. Dɛn dɔn gri fɔ pikin dɛn we ol frɔm 12 mɔnt to 12 ia. |
So uswan pan dɛn tu tin ya bɛtɛ?
Di ProQuad® vaysin de gi protɛkshɔn agens ɔl di 4 sik dɛn wan tɛm, we kin ridyus di nɔmba fɔ di shot. Bɔt sɔm stɔdi dɛn dɔn sho se pikin dɛn we nɔ rich 4 ia yet we dɛn gi di fɔs doz fɔ ProQuad® kin gɛt smɔl risk fɔ gɛt fiva ɔ fiva sik we dɛn gi dɛn sɛpret. Fɔ dis rizin, di dɔktɔ dɛn we de mɛn pikin dɛn ɔlsay na di wɔl kin se:
- Fɔs doz bitwin 12-15 mɔnt: dɛn kin gi am as tu difrɛn vaysin (chikinpoks vaysin ɛn MMR vaysin) di sem de.
- Sɛkɔn doz bitwin 4-6 ia: ProQuad® (MMRV) we dɛn gi as wan injɛkshɔn.
Bɔt di bɛst advays bɔt dis na frɔm yu pikin in dɔktɔ . I go asɛs di pikin in wɛlbɔdi ɛn disayd wetin fayn pas ɔl.
Udat fɔ gɛt dis vaysin?
In jɛnɛral, i rili impɔtant fɔ ɔl pikin ɛn big pipul dɛn we nɔ bin dɔn gɛt di chikinpoks bifo ɛn we nɔ bin dɔn gɛt di chikinpoks vaysin ful wan fɔ gɛt dis vaysin.
Fɔ pikin dɛn
Di chikinpoks vaysin na impɔtant pat pan di schedule we dɛn kin se fɔ gi pikin dɛn vaysin. Pan ɔl we dɛn nɔ go put am insay di gɔvmɛnt vaysin program na Sri Lanka, di dɔktɔ dɛn we de mɛn pikin dɛn kin se yu pikin fɔ tek am prayvet wan.
- Fɔs doz (Doz 1): Bitwin 12 ɛn 15 mɔnt ej.
- Sɛkɔn doz (Doz 2): Bitwin 4 ɛn 6 ia ol.
di sεkכn doz kin gi at le 3 mכnt afta di fכs doz. Yu dɔktɔ go tɛl yu di bɛst tɛm fɔ gi am.
Fɔ big pipul dɛn
Chikinpoks kin rili siriɔs if i apin to big pipul dɛn we nɔ bin gɛt chikinpoks we dɛn bin smɔl ɛn we dɛn nɔ bin dɔn gi dɛn vaysin. Di risk fɔ gɛt prɔblɛm dɛn kin bɔku. So, if yu nɔ shɔ if yu bin dɔn gɛt chukchuk we yu bin smɔl, i go fayn fɔ mek yu tɔk to dɔktɔ. Yu kin ebul fɔ du blɔd tɛst fɔ si if yu nɔ gɛt di sik. If yu nɔ gɛt di sik, i impɔtant fɔ gɛt ɔl tu di dos dɛn fɔ di vaysin. Dis impɔtant mɔ if yu:
- If yu na wɛlbɔdi wokman (lɛk dɔktɔ ɔ nɔs).
- If yu na ticha/wokman na skul ɔ kindagarten.
- If yu de wok ɔ yu de na say usay pipul dɛn de liv, lɛk say usay dɛn de kia fɔ ol pipul dɛn.
- If yu de liv wit pɔsin we nɔ gɛt bɛtɛ imyun sistɛm.
- If yu de op fɔ gɛt bɛlɛ.
- If yu na yunivasiti studɛnt.
- If yu de na soja wok.
- If yu kin travul go ɔda kɔntri bɔku tɛm.
Fɔ di wan dɛn we dɔn pas 13 ia, dɛn kin gi di tu dos dɛn fɔ at le 28 dez.
Udat nɔ fɔ gɛt di vaysin? (Di wan dɛn we fɔ tek tɛm)
Sɔm pipul dɛn nɔ kin ebul fɔ gɛt dis vaysin fɔ mɛrɛsin rizin. If yu ɔ yu pikin gɛt ɛni wan pan dɛn tin ya, mek shɔ se yu tɔk bɔt dis wit yu dɔktɔ bifo yu tek di vaysin .
- If yu gɛt sik (e.g. HIV) ɔ yu de tek mɛrɛsin (e.g. stɛroyd) we de afɛkt di imyun sistɛm.
- If ɛnibɔdi na yu famili (mama, papa, brɔda ɛn sista dɛn) gɛt innate immune system wik.
- If yu gɛt TB.
- If yu gɛt bɛlɛ ɔ yu de op fɔ gɛt bɛlɛ.
- If yu de tek salicylates lɛk aspirin.
- If yu gɛt kansa.
- If yu nɔ tu te yet we yu gɛt blɔd ɔ blɔd kɔmpɔnɛnt dɛn (`immune globulin`).
- If yu dɔn gɛt ɔda layf vayrɔs vaysin insay di las 28 dez.
- If yu bin dɔn gɛt siriɔs alɛji fɔ di chikinpoks vaysin ɔ ɛnitin we de insay.
Ɛni sayd ɛfɛkt de fɔ di vaysin?
Di chikinpoks vaysin na vaysin we rili sef . Bɔt lɛk ɔl ɔda mɛrɛsin dɛn, i kin mek pɔsin gɛt smɔl smɔl sayd ɛfɛkt dɛn. Natin nɔ de fɔ wɔri bɔt, dɛn tin ya kin go insay wan ɔ tu dez.
| Tayp fɔ di sayd ɛfɛkt | Ɛgzampul dɛn |
|---|---|
| Kɔmɔn smɔl smɔl sayd ɛfɛkt dɛn |
|
| Rili rare (bɔt siriɔs) sayd ɛfɛkt dɛm | |
| Na tɛm fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm! | |
Na smɔl tɛm nɔmɔ, wan bad bad alɛji kin apin. If dɛn tin ya apin, go na di ɔspitul Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) we de nia yu wantɛm wantɛm :
| |
Yu kin gɛt chukchuk ivin if yu gɛt di vaysin?
Yɛs, smɔl chans de. Dɛn kɔl am `breakthrough varicella.' Bɔt ivin if i apin, pɔsin we dɔn kɔmplit ɔl tu di doz dɛn go gɛt rili smɔl risk fɔ gɛt di sik . Dɛn kin gɛt sɔm blista ɛn wɛl insay tu to tri dez we dɛn nɔ gɛt fiva. Sɔmbɔdi wae dɔn gɛt wan doz nɔmɔ kin gɛt sɔm kayn sik wae de kam fɔ lɔng tɛm smɔl. Na dat mek i impɔtant fɔ kɔmplit ɔl tu di dos dɛn .
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Chikinpoks na wan sik wae kin siriɔs sɔmtɛm, mɔr lɛk pan big pipul dɛm. Nɔ tek am layt.
- Di chikinpoks vaysin na wan vaysin we rili sef ɛn we de wok fayn ɛn we dɛn dɔn de yuz ɔlsay na di wɔl fɔ bɔku bɔku ia.
- I impɔtant fɔ gɛt ɔl tu di dos dɛn fɔ di vaysin fɔ mek yu gɛt kɔmplit protɛkshɔn.
- Bifo yu ɔ yu pikin gɛt di vaysin, tɔk opin wan wit yu dɔktɔ bɔt ɛnitin we de mɔna yu ɔr de wɔri bɔt yu wɛl bɔdi.
- We yu gi yu pikin di vaysin, yu nɔ jɔs de ɛp fɔ protɛkt yu pikin, bɔt yu de ɛp di wan ol kɔmyuniti frɔm sik.
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt