Yu smɔl pikin dɔn gɛt blista dɛn we gɛt rɛd rɛd, we de mek i fil pen na in an, in fut, ɛn insay in mɔt, wit fiva? Ɔ dɛn trot de at ɛn mek i nɔ izi fɔ swɛla? Yu go dɔn yɛri bɔt Han, Fut, ɛn Mɔt Disease (HFMD), we de prɛd pan yɔŋ pikin dɛm ɛn sɔmtɛm big pipul dɛm na wi kɔntri dis tɛm ya. Di men vayrɔs we de mek dis na di Coxsackievirus rili. Nɔ wɔri, wi go tɔk bɔt ɔltin insay simpul wɔd tide.
Wetin rili na Coxsackievirus?
Fɔ tɔk am simpul wan, di Coxsackie vayrɔs na wan pan di Enterovirus famili fɔ di vayrɔs dɛn. Tink bɔt vayrɔs lɛk big famili. Ɛnterovayrɔs na wan grup pan da famili de. Coxsackie na mɛmba bak na da grup de. di jεnεtik infכmeshכn fכ dis vayrus na sכmtin we dεn kכl ribonuklik asid (RNA). I gɛt in nem frɔm di tɔŋ we nem Kɔksak, Nyu Yɔk, usay dɛn bin fɔs no dis vayrɔs.
Dis vayrɔs na in de mek wi ɔl no sik lɛk an, fut, ɛn mɔt sik (HFMD), trot we de at (Herpangina), mɔsul infɛkshɔn, at infɛkshɔn, ɛn sɔmtɛm mɛningaytis.
Udat kin gɛt dis sik pas ɔlman?
Kɔksak vayrɔs infɛkshɔn kin bɔku pan yɔŋ pikin ɛn bebi dɛn . Bɔt dat nɔ min se big pipul dɛn nɔ go ebul fɔ gɛt dɛn. Ɛnibɔdi we ol ɛni ej kin gɛt dis vayrɔs.
Wetin fɔ du if i apin to big pipul dɛn?
We big pipul dɛn gɛt dis vayrɔs, sɔntɛnde dɛn kin gɛt an, fut, ɛn mɔt sik jɔs lɛk pikin dɛn. Bɔt big pipul dɛn kin gɛt prɔblɛm wit dɛn at pas pikin dɛn.
Fɔ big pipul dɛn we gɛt wɛlbɔdi, di risk fɔ gɛt prɔblɛm dɛn nɔ kin bɔku. Bɔt fɔ pipul dɛm wae gɛt wikɛd imyun sistɛm , lɛk ol pipul dɛm, pipul dɛm wae gɛt sik lɛk kansa, ɛn wae dɛn bɔdi nɔr kin ebul fɔ kɔntrol dɛn sik bikɔs ɔf ɔda sik, dis infekshɔn kin tranga pasmak. If mama we gɛt bɛlɛ gɛt dis vayrɔs, pan ɔl we i nɔ kin apin so ɔltɛm, risk de fɔ bɔn pikin we dɔn day. כlso, di pikin kin gεt di vayrus ivin if di mama nכ gεt simptom dεm di las haf we di bεlε de.
I kin afɛkt bebi ɛn smɔl pikin dɛn
Nyu bɔn pikin ɛn yɔŋ pikin dɛn kin gɛt dis sik mɔ. Bɔku tɛm, pikin dɛn kin gɛt fiva nɔmɔ we dɛn gɛt am. I kin apin mɔ insay di sɔmma ɔ di fɔs fɔl.
Sɔmtɛm, de infekshɔn kin pas to di at, ɛn dis kin mek di at nɔ wok fayn ɔ ivin day wantɛm wantɛm. Bɔt dis nɔ kin apin so ɔltɛm.I impɔtant fɔ mɛmba se if di pikin gɛt dis vayrɔs insay di fɔs tu wiks we i bɔn, i kin rili bad ɛn i kin mek i day lɛk di liva we nɔ de wok fayn ɛn blɔd we de kɔmɔt insay am.
Us kayn sik de kam wit di Coxsackie vayrɔs?
Di kayn Coxsackie vayrɔs we yu gɛt go afɛkt di kayn we aw yu gɛt di sik. Di vayrɔs kin sheb mɔ to tu kayn: A ɛn B.
| Di kayn vayrɔs | Sik dɛn we kin apin | Wan simpul ɛksplen |
|---|---|---|
| Tayp A | Ɛpangina An, fut ɛn mɔt sik (HFMD) . | Sɔl dɛn we de mek yu fil pen na yu trot ɛn yu mɔt. Blista dɛn na di an, di fut, ɛn di mɔt. |
| Tayp B | Mɔsul Infɛkshɔn dɛn Fiva | di mכsul dεm na di bεlε εn di chεst we de tayt wan wan (spasm). Prɛzɛns fɔ fiva nɔmɔ we nɔ gɛt ɔda simptom. |
| A ɛn B ɔl tu | Meningitis we gɛt di sik Mayoperikarditis we gɛt di sik Ɛnsɛfalaytis | infεkshכn na di mεmbran dεm we de kכba di bren εn di spεnal kכd. di at mכsul de swel εn di kכva we de rawnd di at. Bren de swel/inflammation. |
Wetin na di sayn dɛm we de sho se yu gɛt dis sik? Aw i kin pas?
I sɔprayz fɔ no se 90% pan di Coxsackie infɛkshɔn dɛn nɔ de sho ɛni sayn, ɔ na fiva nɔmɔ. If di sayn dɛm kin apin, dɛn kin difrɛn difrɛn wan fɔ di sik we de ɔnda am.
- An, fut ɛn mɔt sik (HFMD):Blista dεm we de mek yu fil pen de kכmכt insay di mכt, na di an dεm, εn na di fut dεm. Dis sik kin wɛl fɔ insɛf insay sɔm dez. Bɔt, kɔmplikeshɔn kin apin if di pikin nɔ ebul fɔ it ɔ drink bikɔs ɔf in mɔt sos.
- Ɛpangina: I kin mek yu trot at, yu gɛt ay fiva, ɛn ed kin at.
- di mכsul dεm we de kramp: di mכsul dεm we de shap, we de mek yu fil pen we de las 15-30 minit de apin bitwin di rib dεm εn na di כp bכdi.
- Meningitis: Di sayn dɛm na di nɛk we stif, ed we de at, vɔmit, ɛn i nɔ kin izi fɔ si layt we de shayn.
- At infεkshכn: Chεst pen, sכt brith, εn at ritm abnכmaliti kin apin.
Yu tink se dis sik kin pas?
Yɛs, fɔ tru. Coxsackie virus na wan sik we kin pas bad bad wan.
I kin pas tru smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl.
Di bɛst tin we yu kin du fɔ mek dis nɔ go ɔlsay na fɔ was yu an bɔku tɛm wit sop ɛn wata . Yu fɔ was yu an mɔ afta yu dɔn chenj di pikin in dayapɛt, bifo yu it, ɛn afta yu dɔn yuz di bafa. I rili impɔtant fɔ mek pikin ɛn big pipul dɛn we gɛt di sik nɔ de na os frɔm skul ɔ wok fɔ at le sɔm dez te dɛn sik dɔn go.
Aw lɔng dis sik kin te?
Di sayn dɛm kin bigin fɔ sho bitwin 3 ɛn 6 dez afta di vayrɔs dɔn go insay di bɔdi.
- Fiva: I kin te lɛk 2-3 dez.
- Mɔt sos: kin las smɔl, lɛk 7 dez.
- Blisters na di an ɛn fut: Dɛn wan ya kin las fɔ lɔng tɛm pas ɔl. Dɛn kin dɔn afta lɛk 10 dez so. Sɔntɛnde yu kin si di skin de kɔmɔt na dɛn say dɛn de bifo i dɔn.
Wae yu pikin in fiva dɔn dɔn, dɛn kin go bak na skul. Bɔt if bɔku bɔku blista dɛn de, dɛn go nid fɔ wet fɔ sɔm tɛm fɔ mek dɛn dray.
Aw dɛn kin trit am? Ustɛm a fɔ go to dɔktɔ?
No patikyula tritmɛnt ɔ vaysin nɔ de fɔ Coxsackievirus insɛf. Di tritmɛnt na jɔs sayn dɛn nɔmɔ. Yu dɔktɔ go gi yu mɛrɛsin fɔ mɛn pen ɛn mɛrɛsin fɔ ridyus fiva (e.g. paracetamol) fɔ ridyus pen ɛn fiva.
Dɛn de chɛk di tritmɛnt dɛm lɛk intravenous immune globulin (IVIG) fɔ pipul dɛm we gɛt siriɔs imyun kɔmprɔmis, mɔ we di infekshɔn dɔn spre to di bren ɔ at, bɔt dɛn nɔ de yuz dɛn bɔku bɔku wan.
Ustɛm fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm
Pan ɔl we dis sik nɔ kin siriɔs, i rili impɔtant fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm if yu ɔ yu pikin gɛt dɛn sayn ya:
- di nεk stiff כ nεk de pen (i kin bi sayn fכ mεningaytis).
- Chɛst pen ɔr i nɔr kin izi fɔ blo (i kin bi sayn fɔ hat infekshɔn).
- Di pikin in fiva kin te pas 24 awa.
- Nɔ ebul fɔ drink ɛni wata bikɔs ɔf pen frɔm di mɔt sos ɛn sho sayn dɛm fɔ dɛhydration (e.g., di urine autput we de go dɔŋ, di mɔt dray).
- Di pikin de slip pasmak ɔ i nɔ gɛt layf.
- Di sik dɛn we kin mek pɔsin sik (fit).
If yu gɛt siriɔs sik lɛk dis, i bɛtɛ fɔ kɛr yu go na di Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) na di ɔspitul we de nia yu.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- An, fut, ɛn mɔt sik (HFMD), we di Coxsackievirus kin kam wit, kin rili bɔku pan yɔŋ pikin dɛn.
- Bikɔs dis na sik we pɔsin kin gɛt bad bad wan, i rili impɔtant fɔ fala di abit fɔ klin, lɛk fɔ was yu an ɔltɛm.
- Bɔrku tɛm, dis nɔr kin bi siriɔs sik ɛn i go sɔlv fɔ insɛf insay 7-10 dez.
- Bikɔs no patikyula tritmɛnt nɔ de fɔ di vayrɔs, di tritmɛnt de fɔ kɔntrol fiva ɛn pen.
- If i nɔ izi fɔ yu pikin fɔ it ɔ drink, ɛnkɔrej am fɔ gi yu mɔ wata.
- If yu gɛt siriɔs sayn dɛm (yu ed pen, yu nɛk stif, i nɔ izi fɔ blo), go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.











💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt