Yu no bɔt di sik we de na di skin we dɛn kɔl Pinta? Lɛ wi tɔk bɔt am!

Yu don eva yehri boht wan skin sik we dem kol ‘Pinta’? Sɔntɛm nɔto so, nɔto so? Dis na spɛshal baktri infɛkshɔn we kin afɛkt di skin, pan ɔl we i nɔ kin bɔku na wi kɔntri, bɔt dɛn kin si am na sɔm pat dɛn na di wɔl. So tide wi go tok abaut dis ‘Pinta’ fo likl mo ditel, bikos to sabi abaut dis kain tins fit bi yusful somde.

Wetin rili na Pinta?

Fɔ tɔk am simpul wan, Pinta na wan sik we de na di skin we wan baktri we dɛn kɔl Treponema carateum , ɔ T. carateum kin kam wit. Wetin kin apin pan dis na we smɔl smɔl blista dɛn kin kɔmɔt fɔs, dɔn dɛn kin go na ɔda pat dɛn na di bɔdi. As tɛm de go, di skin kin chenj in kɔlɔ ɛn sɔm say dɛn kin tik. Bɔt di bɛst tin na dat i jɔs afɛkt di midul layt na di skin, we na wetin wi kɔl di dɛmis . So, i nɔ de go dip dip wan insay di bɔdi ɛn mek pɔsin sik bad bad wan. Bɔt if dɛn nɔ trit am, i kin las fɔ lɔng lɔng tɛm.

Pinta sik de pan wan grup we gɛt baktriyal infɛkshɔn we dɛn kɔl endemic treponematoses . Di sem grup gɛt yaw ɛn bejel bak . Sɔm pipul dɛn kin kɔl am bak ‘mal del pinto’ ɔ ‘carate’.

Yu tink se Pinta na sik we pɔsin kin gɛt we i de du mami ɛn dadi biznɛs?

Na sɔntin we kin mek bɔku pipul dɛn kɔnfyus. Di baktri dɛm we de mek pɔsin gɛt Pinta sik rili fiba di baktri dɛm we de mek pɔsin gɛt sifilis . Bɔt, Pinta nɔto sik we pɔsin kin gɛt we i de du mami ɛn dadi biznɛs wit ɔda pɔsin (STI). Bɔrku tɛm, i kin pas tru di skin to di skin. Tink bɔt am lɛk sɔm sik dɛn na di skin.

Us pat dɛn na di wɔl dɛn kin si Pinta?

Dɛn kin si pinta sik mɔ pan:

• Mɛksiko
• Sɛntral Amɛrika
• Sawt Amɛrika
• Di kɔntri dɛn na di Karibian

Na eria dɛn lɛk dis. Dis sik kin bɔku mɔ na di eria dɛn we de nia di siti. Dat min se na dis kayn ples, i kin izi fɔ mek i pas frɔm pɔsin to ɔda pɔsin.

Wetin na de sayn dɛm wae de sho se pɔrsin gɛt Pinta sik?

De onli big sayn wae de sho se yu gɛt Pinta sik na wae yu skin de chenj, lɛk wae yu gɛt skata ɛn gɛt spat. Dis nɔ kin apin wan tɛm, i kin go tru sɔm stej dɛm. Lɛ wi si wetin na dɛn stej dɛn de.

Wetin kin apin na di fɔs stej?

Fɔs, na di say we di sik de, usay di baktri kam insay yu bɔdi, wan smɔl rɛd bɔmp ɔ rash de apia na di skin. Bɔrku tɛm dɛn kin si dis na di fes, nɛk, an, ɔr leg. Sɔntɛnde, i kin rili it. As tɛm de go, dis bɔmp ɔ rash kin big smɔl smɔl, ɛn di skin na da say de kin tik ɛn fil lɛk se i at smɔl.

Wetin yu si na di sɛkɔn stej?

Afta sɔm mɔnt, ɔda pat dɛn na di bɔdi go bigin fɔ gɛt di sem kayn tik, flat spat dɛn. Dɛn tin ya kin bi rɛd fɔs, bɔt as tɛm de go dɛn kin tɔn slet blu, brawn, ɔ grey. Na dis stej, dɛn kin it bak bad bad wan. I kin fil lɛk se yu de it am we de mek yu vɛks.

Wetin kin apin to di skin na di tɔd (faynal) stej?

Afta sɔm ia, di skin kɔlɔ kin tan lɛk brawn ɛn wayt miks usay di spat dɛn bin de bifo. Wi kin kɔl dɛn tin ya we dɛn kɔl dyschromic macules . Dis na di las stej fɔ Pinta sik. כnכfכs, di skin kכla chenj dεm we de apin na dis stej de fכ כltεm. Dis min se i rili at fɔ rivɛns dɛn.

Wetin kin mek Pinta?

As wi bin dɔn tɔk bifo tɛm, na wan baktri we dɛn kɔl Treponema carateum kin mek pɔsin gɛt Pinta sik. I kin pas tru klos, skin-to-skin kɔntakt wit pɔrsin wae gɛt dis sik. Ɛspɛshali if di pɔsin gɛt wund, kɔt, ɔ skrach na in skin, di baktri kin go to ɔda pipul dɛn. I tan lɛk se yu de waka na domɔt we opin.

De impɔtant tin na dat, Pinta sik kin pas insay di fɔs ɛn sɛkɔn stej. I nɔ kin pas na di tɔd, ɔ di las stej.

Aw dɔktɔ dɛn kin no if pɔsin gɛt Pinta sik?

Dɔktɔ go no if yu gɛt Pinta sik mɔ bay we i de chɛk yu skin. Dis min se yu fɔ luk gud wan pan di lɛsin dɛm, di kayn spat dɛm, ɛn aw dɛn dɔn skata. pan tap dat, sכmtεm dεn kin tek sכm sכm sεmpl fכ di lεsin dεm כ wan sεmpl fכ yu bכdi fכ tεst fכ di prεsεns fכ di baktri dεm `(T. carateum)`.

Di spɛshal tin ya na dat di baktri dɛm we de mek pɔsin gɛt sifilis ɛn di baktri dɛm we de mek pɔsin gɛt pinwɔm de luk di sem ɔnda maykroskɔp . So, yu kin jɔs no difrɛns pan dɛn tu sik ya bay aw yu de si yu sik. Na dɔktɔ nɔmɔ go tɛl yu fɔ tru.

Wetin na di tritmɛnt dɛm fɔ Pinta?

Dis na di bɛst nyus! Dɛn kin trit pinta sik wit antibayɔtik . Wan doz fɔ azithromycin ɔ benzathine penicillin G kin mɛn Pinta sik ɛn stɔp am fɔ mek i nɔ skata. Imajin, dis kin stɔp fɔ skata insay lɛk 24 awa afta dɛn dɔn trit am!

di skin lεsin dεm εn di spat dεm we de apin na di fכs εn sεkכn stej fכ di sik kin hεl as tεm (lεk fכ mכnt). Bɔt di tik tik pat (plek) ɛn di kɔlɔ we kin chenj we kin apin na di las stej fɔ di sik nɔ kin ebul fɔ rivɛns, ivin wit antibayɔtik, we min se dɛn kin de fɔ ɔltɛm. Na dat mek i impɔtant fɔ trit am kwik kwik wan.

Wetin na di chans fɔ wɛl if yu gɛt pinta? (Prɔgnosis) .

Pinta na sik we pɔsin kin ebul fɔ mɛn izi wan. So , di prɔgnosis rili gud. If yu gɛt tritmɛnt na di fɔs tu stej dɛm fɔ di sik, yu kin wɛl ɔltogɛda. Bɔt di kɔlɔ we de chenj na di skin we kin apin na di las stej kin de fɔ ɔltɛm, bɔt afta yu dɔn trit yu, yu fɔ stɔp fɔ skrach di say dɛn we yu de.

Wetin wi go du fɔ protɛkt wisɛf frɔm Pinta?

Yɛs, we dɛn de fɔ protɛkt yusɛf frɔm Pinta. Di men tin na fɔ avɔyd fɔ tɔch di lɛsin dɛn we de na pɔsin we gɛt dis sik in skin. Ɛn dat na jɔs te dɛn dɔn trit dɛn fɔ lɛk 24 awa so, dat na te di sik nɔ de pas igen. Pinta nɔr kin pas ivin if yu kam in kɔntakt wit lɛsin dɛm na di las stej dɛm fɔ di sik.

Wan ɔda tin na dat, sɔmtɛm dɔktɔ dɛn kin gi antibayɔtik to pipul dɛn we gɛt klos kɔntakt wit pɔsin we gɛt Pinta sik, dat na, famili mɛmba dɛn, ɔda pipul dɛn na di os, fɔ tek tɛm wit dɛn. Dɛn kin du dis fɔ mek di sik nɔ go ɔlsay.

Aw a kin kia fɔ misɛf? Wetin a fɔ du fɔ protɛkt mi skin?

Afta yu dɔktɔ dɔn trit yu fɔ Pinta, mek shɔ se yu aks bɔt aw fɔ kia fɔ yu skin te i wɛl. Yu dɔktɔ kin tɛl yu fɔ tek krim ɔ ɔda tin we go ɛp yu skin fɔ wɛl kwik kwik wan. I rili impɔtant fɔ tek tɛm fala dɛn instrɔkshɔn ya.

Ustɛm a fɔ go to dɔktɔ?

Yu fɔ rili go to dɔktɔ if yu de pan dis kayn tin:

• If yu dɔn travul go na say usay Pinta sik kin bɔku, ɔ if yu de na da kayn say de, ɛn yu gɛt sayn dɛn fɔ Pinta sik.
• If dɛn dɔn no se pɔsin we yu bin dɔn de nia wit, gɛt Pinta sik.

If yu trit yu kwik kwik wan, dat kin mek yu nɔ pwɛl di skin fɔ ɔltɛm we di sik kin kam wit. So, if yu gɛt ɛni dawt bɔt sɔntin lɛk dis, i go fayn fɔ mek yu go to dɔktɔ kwik kwik wan. Natin nɔ de fɔ fred ɔ shem.

Wetin na di impɔtant kwɛstyɔn dɛn we a fɔ aks mi dɔktɔ?

We yu go to dɔktɔ, i go fayn fɔ aks dɛn kwɛstyɔn ya:

• Us stej pan di sik a gɛt?
• Yu tink se mi skin go ɛva wɛl ɔl?
• Aw a fɔ protɛkt mi skin te i wɛl?
• Mi famili ɔ di wan dɛn we de nia mi nid fɔ tek antibayɔtik ?
• Aw lɔng a kin pas dis sik to ɔda pipul dɛn?

I rili impɔtant fɔ aks kwɛstyɔn dɛn lɛk dis ɛn klia ɔl di dawt dɛn we de na yu maynd.

Fɔ tɔk smɔl, lɛ wi mɛmba dɛn pɔynt ya (Take-Home Message):

Okay, so naw yu geht gud aidia boht wetin wi don tok boht Pinta. Pinta naWan baktri infɛkshɔn we nɔ kin bɔku bɔt we kin izi fɔ mɛn. Dɛn kin trit di chenj dɛn we kin apin na di skin we kin apin di fɔs tɛm. Bɔt if dɛn nɔ trit am, di kɔlɔ we de chenj na di skin kin bi fɔ ɔltɛm we di sik de kam.

If yu tink se yu gɛt Pinta sik, ɔr yu dɔn de nia pɔrsin wae gɛt am, nɔr shem fɔ go to dɔktɔ. If yu gɛt tritmɛnt kwik, dat kin ɛp fɔ mek yu skin nɔ pwɛl ɛn i kin ɛp yu fɔ wɛl kwik kwik wan. Mɛmba se fɔ kia fɔ yu wɛlbɔdi na di tin we impɔtant pas ɔl!

` Pinta, Pinta, skin sik, skin sik, baktriyal infεkshכn, Treponema carateum, skin lεsin, skin diskכlareshכn